1 00:00:36,705 --> 00:00:37,789 "Anthozoa." 2 00:00:45,630 --> 00:00:48,300 Jag fattar varför det heter Stora barriärrevet. 3 00:00:48,383 --> 00:00:51,928 -Visst är det vackert? -Massa färger och former. 4 00:00:52,012 --> 00:00:57,142 -Det finns tusentals sorter anthozoa. -Anthozoa? Är inte uppdraget korall? 5 00:00:57,225 --> 00:01:01,104 -Korallens vetenskapliga namn, visst? -Visst. 6 00:01:01,187 --> 00:01:05,775 Är vi inte lite väl nära? Korallen ser riktigt vass ut. 7 00:01:05,859 --> 00:01:09,362 Det är den, men lugn. Jag har uppgraderat ubåten. 8 00:01:09,446 --> 00:01:11,823 Uppgraderat hur? 9 00:01:19,080 --> 00:01:21,082 Man ser bättre som krympt. 10 00:01:21,166 --> 00:01:23,877 Nu kan vi komma närmare och se vad det är. 11 00:01:23,960 --> 00:01:26,213 Vadå? Det är korall. 12 00:01:26,296 --> 00:01:29,591 Vi ska räkna ut om korall är en växt eller ett djur. 13 00:01:29,674 --> 00:01:33,887 Det är rätt uppenbart. Det är en växt. Titta. 14 00:01:33,970 --> 00:01:36,848 Stora barriärrevet är som en undervattensträdgård. 15 00:01:36,932 --> 00:01:39,809 Att nåt ser ut som nåt innebär inte att det är det. 16 00:01:41,603 --> 00:01:43,772 Ser du korallen? Den har tentakler. 17 00:01:44,314 --> 00:01:47,609 -Vilka växter har tentakler? -Jag tror ändå växt. 18 00:01:48,985 --> 00:01:50,278 Vad heter den korallen? 19 00:01:52,656 --> 00:01:55,784 -Åh, nej. -"Åh, nej"-korall? Skumt namn. 20 00:01:55,867 --> 00:01:58,161 Nej. Åh, nej, inte bra. 21 00:01:58,245 --> 00:02:01,331 -När koraller har ont, blir de vita. -Varför har de ont? 22 00:02:01,414 --> 00:02:04,376 Av många orsaker. Folk fiskar och förorenar. 23 00:02:04,459 --> 00:02:07,754 Havet blir varmare och smutsigare och folk rör korallen. 24 00:02:07,837 --> 00:02:10,465 Så vi ska räkna ut om den är växt eller djur. 25 00:02:10,549 --> 00:02:13,426 För om vi förstår korallen, kan vi hjälpa den? 26 00:02:13,510 --> 00:02:14,511 Precis. 27 00:02:17,389 --> 00:02:18,431 Håll i er! 28 00:02:21,893 --> 00:02:22,978 Jane, vad var det? 29 00:02:23,061 --> 00:02:25,564 En papegojfisk. Tänk att vi såg en på nära håll. 30 00:02:25,647 --> 00:02:29,317 Lite för nära. Alldeles för nära. 31 00:02:37,325 --> 00:02:38,660 Äckligt. 32 00:02:39,744 --> 00:02:44,124 -Är du så hungrig? -Nej, jag ogillar sandmackor. 33 00:02:44,207 --> 00:02:48,211 Fattar du? Sandmackor. Ett av mina bättre skämt. 34 00:02:48,295 --> 00:02:52,465 Vi fattade. Jag visste inte att papegojfisk åt korall. 35 00:02:52,966 --> 00:02:57,137 -Inte bra. Revet är redan i fara. -Låt mig gissa, korallrevsuppdrag? 36 00:02:57,888 --> 00:02:59,180 Vad hotas det av? 37 00:02:59,264 --> 00:03:02,475 Nu? Papegojfisk. Men även havets uppvärmning. 38 00:03:02,559 --> 00:03:04,978 -Och överfiske. -Precis. 39 00:03:05,061 --> 00:03:09,107 Mindre föroreningar och fiske vore bättre för alla havsdjur. Som korall. 40 00:03:09,941 --> 00:03:14,279 -De är växter, Jane. -Vi får se. Vi måste stoppa papegojfisken. 41 00:03:15,530 --> 00:03:16,573 Jösses. 42 00:03:18,950 --> 00:03:20,035 Vad gör han? 43 00:03:21,119 --> 00:03:22,662 Fiskar han? 44 00:03:22,746 --> 00:03:25,957 Nu kör vi. Dags att bevisa att korall är en växt. 45 00:03:28,460 --> 00:03:30,420 -Vart tog hon vägen? -Ditåt. 46 00:03:31,296 --> 00:03:35,383 -Vilket håll? -Hon gick till piren. Nåt med uppdraget. 47 00:03:35,467 --> 00:03:38,220 Men jag är med på uppdraget. Kom, Gråskägg. 48 00:03:40,347 --> 00:03:42,265 -Håll er inom synhåll. -Ja. 49 00:03:45,936 --> 00:03:47,854 Jane! Jane! 50 00:03:49,189 --> 00:03:52,359 Jane, vänta! Jane! 51 00:03:53,944 --> 00:03:57,030 Jane. Vårt uppdrag. Låt mig hämta andan. 52 00:03:57,113 --> 00:04:00,617 Kolla, han fiskar. Bredvid en "fiske förbjudet"-skylt. 53 00:04:00,700 --> 00:04:02,452 Skulle vi inte rädda korallrevet? 54 00:04:02,535 --> 00:04:06,081 Det är det vi gör. Allt vatten är sammanlänkat. 55 00:04:06,164 --> 00:04:09,251 Att fiska där man inte får är som överfiske. 56 00:04:10,377 --> 00:04:11,378 Jösses. 57 00:04:13,922 --> 00:04:17,968 Ja, runda och fina. Större än jag väntade mig. 58 00:04:18,050 --> 00:04:22,556 -Stackars fiskar. -Ja, det är riktiga överdängare. 59 00:04:22,639 --> 00:04:25,892 Överdängare? Dänga! Tänker han dänga till dem? 60 00:04:26,476 --> 00:04:29,771 -Vart ska du? -Rädda fiskarna. Kommer du? 61 00:04:30,355 --> 00:04:31,356 Visst. 62 00:04:33,066 --> 00:04:35,443 Stackars fiskar. Kolla hur många han fångat. 63 00:04:36,653 --> 00:04:38,071 Jag gillar den i mitten. 64 00:04:38,154 --> 00:04:40,615 -David. -Vi borde hämta din mamma. 65 00:04:40,699 --> 00:04:41,866 Vi hinner inte. 66 00:04:43,201 --> 00:04:46,538 -De tillhör inte oss. -De tillhör inte nån. 67 00:04:47,664 --> 00:04:51,543 När nåt man vet är fel händer, måste man göra nåt åt det. 68 00:04:51,626 --> 00:04:53,920 -Jane Goodall? -Nej, det var jag. 69 00:04:54,004 --> 00:04:55,130 Bra där. 70 00:04:56,965 --> 00:04:58,425 -Ja! -Nej, nej. 71 00:04:58,508 --> 00:05:00,510 Allvarligt. Vad gör ni? 72 00:05:01,761 --> 00:05:04,890 -Fiskarna hör hemma i vattnet! -Vad? 73 00:05:06,975 --> 00:05:08,018 Det hon sa. 74 00:05:08,894 --> 00:05:09,728 Jane, vänta! 75 00:05:16,026 --> 00:05:19,654 Det där var illa, Jane. Mycket illa! 76 00:05:19,738 --> 00:05:20,989 Vad pratar vi om? 77 00:05:21,072 --> 00:05:23,992 -Inget. -Det låter inte som inget. 78 00:05:24,701 --> 00:05:27,579 Det viktiga är att rädda korallen från papegojfisken. 79 00:05:28,872 --> 00:05:29,956 Kommer du, David? 80 00:05:30,040 --> 00:05:34,544 Jag stannar nog här och håller koll på snacksen. 81 00:05:40,508 --> 00:05:43,011 Papegojfisken äter fortfarande korall. 82 00:05:46,765 --> 00:05:50,435 Han kommer äta upp allt. Hur får vi honom att sluta? 83 00:05:50,936 --> 00:05:52,187 Vad är det? 84 00:05:54,773 --> 00:05:56,107 Vad är det för ljud? 85 00:05:57,859 --> 00:05:58,985 Var kommer det ifrån? 86 00:06:00,153 --> 00:06:04,532 Ljud från revet. Låter som att poppa popcorn. 87 00:06:06,618 --> 00:06:08,828 Inte riktiga popcorn. 88 00:06:11,289 --> 00:06:14,292 Undrar om det betyder att korall är ett djur. 89 00:06:14,376 --> 00:06:16,294 Växter gör inga hörbara ljud. 90 00:06:18,380 --> 00:06:20,257 Det låter inte som popcorn. 91 00:06:20,340 --> 00:06:23,051 Mer som en papegojfisk som äter korall. 92 00:06:23,134 --> 00:06:25,845 Åh, nej, försök inte! Intag krockposition. 93 00:06:26,805 --> 00:06:29,224 Hitta nåt annat att äta, papegojfisk! 94 00:06:29,307 --> 00:06:32,644 Sluta äta korall. Den är utrotningshotad. 95 00:06:35,814 --> 00:06:37,691 Nu har vi papegojfiskens uppmärksamhet. 96 00:06:40,694 --> 00:06:41,861 Backa! 97 00:06:44,322 --> 00:06:46,950 Du har rätt, Gråskägg. Vi har ingen utväg. 98 00:06:47,033 --> 00:06:49,911 Papegojfisk framåt, korall bakåt. 99 00:06:55,959 --> 00:07:00,881 Superräddaren Davis till strax-uppätna Jane och Gråskägg, hör ni mig? 100 00:07:00,964 --> 00:07:01,882 Ja! 101 00:07:03,466 --> 00:07:07,429 Ni ser ut att ha problem. Få se om jag kan hjälpa er. 102 00:07:09,014 --> 00:07:11,933 Kom, papegojfiskisen. 103 00:07:12,517 --> 00:07:13,852 David, du räddade oss. 104 00:07:13,935 --> 00:07:18,648 -Precis som du räddade fiskarna. -Stal, menar du väl? 105 00:07:19,399 --> 00:07:22,986 -Hej, små landhajar. -Landhajar? 106 00:07:23,570 --> 00:07:27,532 Mamma, vi stal inget. Han tog fiskarna. Vi räddade dem. 107 00:07:27,616 --> 00:07:31,661 -Räddade dem? Från vad? -Såg du inte "fiske förbjudet"-skylten? 108 00:07:32,329 --> 00:07:36,124 Havet överfiskas redan, och det skadar allt som bor i det. 109 00:07:36,207 --> 00:07:38,168 Oavsett, de var inte dina. 110 00:07:38,251 --> 00:07:42,339 Jag ber om ursäkt. Det är inte första gången hon gör så. 111 00:07:43,256 --> 00:07:45,258 Be om ursäkt, annars åker vi hem. 112 00:07:47,552 --> 00:07:51,848 Förlåt att jag släppte ut fisken du inte borde ha fiskat. 113 00:07:53,767 --> 00:07:55,518 Du är rätt intensiv, va? 114 00:07:55,602 --> 00:07:59,731 -Du anar inte. -Det gör jag nog. Vet du vad? 115 00:07:59,814 --> 00:08:02,859 Får jag visa de här två vad jag gjorde på piren? 116 00:08:02,943 --> 00:08:06,529 -Är du säker? -Ja, absolut. Kom. Följ med mig. 117 00:08:10,742 --> 00:08:12,577 Ni två påminner mig om nån. 118 00:08:13,119 --> 00:08:18,250 -Vem? Nån kändis? Eller nån från en saga? -Mig själv. 119 00:08:19,542 --> 00:08:22,671 I er ålder, befriade jag en hummer ur en fälla. 120 00:08:22,754 --> 00:08:24,130 -Gjorde du? -Ja. 121 00:08:24,214 --> 00:08:25,382 Försökte den nypas? 122 00:08:25,882 --> 00:08:28,593 Den lyckades. Jag har ett litet ärr här. 123 00:08:30,762 --> 00:08:31,763 Lurade. 124 00:08:31,846 --> 00:08:33,932 Jag var glad att jag räddade honom. 125 00:08:34,808 --> 00:08:37,143 Hummerfiskaren var mindre glad. 126 00:08:37,226 --> 00:08:41,313 -Fiskade han där han inte fick? -Nej, han hade tillstånd. 127 00:08:41,815 --> 00:08:45,777 Det jag inte tänkte på var att han behövde försörja sin familj. 128 00:08:46,736 --> 00:08:47,571 Ja. 129 00:08:47,654 --> 00:08:51,825 Jag lärde mig att allt inte är så lätt som det verkar. 130 00:08:52,325 --> 00:08:54,911 Skulle du sälja fisken för att försörja familjen? 131 00:08:54,995 --> 00:08:57,247 Nej. Vad fångade jag fisken med? 132 00:08:58,123 --> 00:09:02,043 -Ett nät? -Precis. Jag använde nät, inte krok. 133 00:09:02,127 --> 00:09:06,089 När jag är klar med fiskarna kastar jag tillbaka dem, 134 00:09:06,172 --> 00:09:08,925 -när jag fått den info jag behöver. -Information? 135 00:09:09,009 --> 00:09:14,431 Ja. Jag mäter fiskarna, väger dem och fotar dem så jag vet att de är friska, 136 00:09:14,514 --> 00:09:17,893 och sen för jag in dem i stadens app så vi har koll. 137 00:09:18,852 --> 00:09:20,228 Är du forskare? 138 00:09:20,812 --> 00:09:25,066 Typ. Jag är medborgarforskare, vilket är en vanlig person 139 00:09:25,150 --> 00:09:27,694 med vardagliga verktyg som hjälper planeten. 140 00:09:28,528 --> 00:09:32,574 Min forskning hjälper oss förstå fiskar. Om vi förstår dem bättre… 141 00:09:32,657 --> 00:09:34,576 -Kan vi hjälpa dem! -Precis. 142 00:09:34,659 --> 00:09:37,746 "Varje dag, sakta men säkert, 143 00:09:37,829 --> 00:09:40,999 hjälper vi människor till att förändra världen." 144 00:09:41,082 --> 00:09:44,836 -Gillar du också Jane Goodall? -Svär! Stort fan. 145 00:09:44,920 --> 00:09:48,965 Jag har läst allt om hennes schimpansstudier, som han där. 146 00:09:49,049 --> 00:09:50,467 -På riktigt? -Ja. 147 00:09:50,550 --> 00:09:53,011 -Han heter Gråskägg. -Goddag, Gråskägg. 148 00:09:53,595 --> 00:09:56,389 Förlåt att vi släppte ut din forskning. Jag trodde… 149 00:09:56,473 --> 00:09:57,807 Men du frågade inte. 150 00:09:58,433 --> 00:10:02,145 Bara för att du tror nåt om nån behöver det inte vara sant. 151 00:10:02,729 --> 00:10:07,025 Hon sa så på vårt uppdrag, när jag sa att korallen var som en trädgård. 152 00:10:07,108 --> 00:10:11,696 -Är ni ute på koralluppdrag? -Vi undersöker om den är växt eller djur. 153 00:10:12,280 --> 00:10:16,910 Det låter som om ni också är medborgarforskare. Det är en bra fråga. 154 00:10:16,993 --> 00:10:20,580 Visste ni att växter skapar sin egen mat 155 00:10:21,081 --> 00:10:25,669 -medan djur måste äta andra saker? -Så korall är en växt? 156 00:10:26,503 --> 00:10:29,005 Nej, han säger att den är ett djur. Visst? 157 00:10:29,881 --> 00:10:32,300 Det får ni ta reda på själva. 158 00:10:33,760 --> 00:10:35,345 Berätta vad ni hittar. 159 00:10:37,264 --> 00:10:38,640 Tillbaka till uppdraget? 160 00:10:40,433 --> 00:10:42,185 För att bevisa att jag har rätt? Visst. 161 00:10:42,686 --> 00:10:46,439 -Vi ska uppgradera ubåten lite. -"Lite" låter bra. 162 00:10:50,277 --> 00:10:51,903 Nu när jag är liten, kan vi… 163 00:10:51,987 --> 00:10:54,239 Se vad korallen äter och visa att jag har rätt. 164 00:10:54,322 --> 00:10:56,324 Vänta, Jane. 165 00:10:56,992 --> 00:11:00,495 -Papegojfisken är tillbaka. -Och den är inte glad att se oss. 166 00:11:03,164 --> 00:11:06,376 Storknapp. Storknapp. Vilken är gör-mig-storknappen? 167 00:11:09,129 --> 00:11:12,173 Jag har inte uppgraderat förstoringen än. 168 00:11:12,257 --> 00:11:17,345 Det hade varit bra att veta innan du krympte mig till fiskmatstorlek. 169 00:11:22,809 --> 00:11:23,977 Bra idé, Gråskägg. 170 00:11:24,060 --> 00:11:27,606 -Kom igen. Vi villar bort fisken i revet. -Bra idé. 171 00:11:41,119 --> 00:11:42,203 Här är vi nog säkra. 172 00:11:43,538 --> 00:11:44,789 Fisken är borta. 173 00:11:45,498 --> 00:11:46,625 Bra tänkt, Gråskägg. 174 00:11:52,964 --> 00:11:56,593 Titta, Jane, korallen är planterad i marken. 175 00:11:57,469 --> 00:12:01,014 Som - vi säger det i kör - växter! 176 00:12:03,141 --> 00:12:04,309 Du sa det inte. 177 00:12:05,936 --> 00:12:08,855 För hur förklarar du det där? 178 00:12:08,939 --> 00:12:13,193 -En tentakel bevisar inget. -Inte på egen hand. Vi går närmare. 179 00:12:19,366 --> 00:12:21,910 Titta. Tentaklerna flyttar planktonen. 180 00:12:21,993 --> 00:12:25,622 -Vad är plankton? -Små levande ting som bor i havet. 181 00:12:25,705 --> 00:12:28,625 -Vart ska de? -In i korallens munnar. 182 00:12:28,708 --> 00:12:32,879 -Har de munnar? -De är som vi. De äter med sina munnar. 183 00:12:33,630 --> 00:12:36,967 Korall äter plankton, de skapar inte sin egen mat. 184 00:12:37,050 --> 00:12:38,218 De äter andra saker! 185 00:12:38,718 --> 00:12:42,597 -Vet du vad det betyder? -Att koraller är djur. 186 00:12:42,681 --> 00:12:43,598 Högre. 187 00:12:44,474 --> 00:12:49,187 -Att koraller är djur. -Precis. Uppdraget utfört. 188 00:12:52,524 --> 00:12:53,858 Är du okej, David? 189 00:12:55,193 --> 00:12:56,861 Jag kommer inte loss. 190 00:12:56,945 --> 00:13:01,116 -Inte bra. Inte bra alls! -Korallen tror att han är mat. 191 00:13:03,201 --> 00:13:06,288 -Se upp för munnen! -Vad tror du jag gör? 192 00:13:09,374 --> 00:13:10,875 Hjälp, Jane! Hjälp! 193 00:13:13,086 --> 00:13:14,254 Vänta, David. 194 00:13:18,008 --> 00:13:18,842 Ja! 195 00:13:23,513 --> 00:13:28,518 -Du gjorde det. Du räddade mig. -Precis som du räddade oss innan. 196 00:13:28,602 --> 00:13:30,353 Jag älskar att inte bli mat. 197 00:13:33,398 --> 00:13:35,734 -Mamma! -Du behövde mer solkräm. 198 00:13:36,735 --> 00:13:39,821 Och Max undrade om ni vill hjälpa honom mäta fisk. 199 00:13:39,905 --> 00:13:42,365 -Får vi? -Vad gör barnforskare annars? 200 00:13:42,449 --> 00:13:43,491 Medborgarforskare. 201 00:13:44,367 --> 00:13:47,454 Förlåt. Visst. Så klart. Ha så kul. 202 00:13:49,080 --> 00:13:50,081 Kom. 203 00:13:56,296 --> 00:13:58,256 Okej. Då mäter vi honom. 204 00:13:59,090 --> 00:14:00,884 Jag för in det i appen. 205 00:14:02,302 --> 00:14:05,096 -Så där. -Tack för hjälpen, Max. 206 00:14:05,680 --> 00:14:06,806 Ni hjälper ju mig. 207 00:14:06,890 --> 00:14:09,017 Din ledtråd visade att korall är ett djur. 208 00:14:09,601 --> 00:14:13,146 Korallen åt plankton och sen försökte den äta mig, 209 00:14:14,064 --> 00:14:16,191 efter att papegojfisken hade försökt. 210 00:14:17,442 --> 00:14:21,404 -Idag var jag i fara. -Papegojfisken åt en massa korall. 211 00:14:21,488 --> 00:14:24,241 Inte bra för revet. Hur stoppar vi den? 212 00:14:24,324 --> 00:14:27,410 Vet ni vad? Ni låter som om ni vet vad som pågår, 213 00:14:27,494 --> 00:14:30,580 -men det kanske ni inte gör. -Vad menar du? 214 00:14:30,664 --> 00:14:36,586 Papegojfiskar äter inte korall. De äter algerna som växer på korallen. 215 00:14:36,670 --> 00:14:39,798 När de äter algerna håller de korallen ren. 216 00:14:40,298 --> 00:14:42,259 Varför jagade papegojfisken oss? 217 00:14:42,342 --> 00:14:46,346 Vi stoppade den ju från att göra det den ville, äta. 218 00:14:46,888 --> 00:14:50,892 -Den kanske blev lite sur? -Det kan jag relatera till. 219 00:14:50,976 --> 00:14:54,813 Vänta. Papegojfisken hjälpte korallen, inte skadade den? 220 00:14:54,896 --> 00:14:57,148 Som du hjälper och inte skadar fisken. 221 00:14:58,400 --> 00:15:00,860 Vi måste börja ställa fler frågor. 222 00:15:02,571 --> 00:15:05,240 Okej. Jag kanske behöver ställa fler frågor. 223 00:15:05,323 --> 00:15:10,495 Bra tänkt. Jag ska berätta nåt coolt. Papegojfiskar bajsar sand. 224 00:15:10,579 --> 00:15:11,788 Va? 225 00:15:12,289 --> 00:15:16,668 Så jag har suttit i fiskbajs hela dan? 226 00:15:16,751 --> 00:15:17,752 Ja. Typ. 227 00:15:17,836 --> 00:15:20,005 -Fascinerande. -Äckligt. 228 00:15:20,088 --> 00:15:23,091 Kanske båda. När man tänker på saken, 229 00:15:23,174 --> 00:15:27,012 hjälper papegojfisken korallen och gör sen sand. 230 00:15:27,095 --> 00:15:29,931 Allt samverkar i naturen. 231 00:15:30,015 --> 00:15:32,934 Som människor borde hjälpa haven och korallreven. 232 00:15:33,018 --> 00:15:34,019 Precis. 233 00:15:34,519 --> 00:15:37,063 -Okej. Nästa fisk? -Absolut. 234 00:15:37,564 --> 00:15:39,399 Jag hade sand i munnen. 235 00:15:43,695 --> 00:15:46,656 Tänk att korallen försökte äta mig och inte fisken. 236 00:15:46,740 --> 00:15:51,661 -Förlåt, papegojfisken. Vi felbedömde dig. -Vi visste inte att du hjälpte. 237 00:15:56,333 --> 00:15:58,209 Är nån annan sugen på popcorn? 238 00:16:10,013 --> 00:16:11,932 Hjälp oss rädda korallrevet. 239 00:16:16,144 --> 00:16:18,730 Fatta att sand är papegojfiskbajs. 240 00:16:19,231 --> 00:16:20,232 Hon ringer! 241 00:16:20,315 --> 00:16:22,692 -Vad hette hon? -Natalie Lobartolo. 242 00:16:22,776 --> 00:16:24,903 Hon är marinforskare och expert på korallrev. 243 00:16:26,571 --> 00:16:29,449 -Hej, Natalie! -Hej, Jane. Hej, David. 244 00:16:29,532 --> 00:16:31,493 Tack för svaret på min fråga. 245 00:16:31,576 --> 00:16:34,829 Jag får sällan frågor om korallens vetenskapliga namn. 246 00:16:34,913 --> 00:16:36,665 Vad betyder "anthozoa"? 247 00:16:36,748 --> 00:16:40,335 Det grekiska ordet"ánthos" betyder "blomma", 248 00:16:40,418 --> 00:16:42,462 och "zôia" betyder "djur". 249 00:16:43,046 --> 00:16:47,092 -Blomma? Djur? Då hade vi båda rätt. -Rätt om vad? 250 00:16:47,175 --> 00:16:50,011 Idag undersökte vi om korall är ett djur eller en växt. 251 00:16:50,095 --> 00:16:56,935 Jag älskar korall för att det är ett djur som är hem åt växter och alger, 252 00:16:57,018 --> 00:16:59,563 och tillsammans skapar de korallstrukturer. 253 00:16:59,646 --> 00:17:02,941 Titta här. Den hårda korallen är hem 254 00:17:03,024 --> 00:17:05,986 till miljoner olika marina djur och växter, 255 00:17:06,069 --> 00:17:08,780 vilket gör korall till ett av de coolaste djuren. 256 00:17:08,862 --> 00:17:10,282 Så coolt. 257 00:17:10,364 --> 00:17:13,702 Revet är som en soldriven undervattenstad. 258 00:17:13,785 --> 00:17:16,496 Korallstrukturerna är lägenhetshus, 259 00:17:16,580 --> 00:17:19,958 och koralldjuren är hyresgästerna som bor i dem. 260 00:17:20,041 --> 00:17:23,837 De behöver varandra för att överleva och frodas. 261 00:17:23,920 --> 00:17:25,589 Som vårt lägenhetshus. 262 00:17:25,671 --> 00:17:28,132 -Har du alltid älskat korall? -Alltid. 263 00:17:28,216 --> 00:17:30,385 Som barn älskade jag att undersöka saker. 264 00:17:30,468 --> 00:17:34,306 Är man nyfiken och tittar närmare ser man hur fascinerande saker är. 265 00:17:34,389 --> 00:17:37,893 Därför älskar jag att dela revet med dem som aldrig sett det. 266 00:17:37,976 --> 00:17:39,477 Stäng ögonen en sekund. 267 00:17:39,561 --> 00:17:43,398 Tänk på ett vackert minne och ta ett djupt andetag. 268 00:17:45,609 --> 00:17:48,737 Det andetaget skulle inte vara möjligt utan hav och rev. 269 00:17:48,820 --> 00:17:52,991 -De skapar syret vi andas. -Jag trodde träden gjorde det. 270 00:17:53,074 --> 00:17:57,537 Träd gör det också. Men hälften av syret vi andas kommer från havet, 271 00:17:57,621 --> 00:18:00,123 och havets hälsa hjälps av korallrev. 272 00:18:00,206 --> 00:18:03,919 -Hur kan vi hjälpa korallreven? -Dela den här andningsövningen 273 00:18:04,002 --> 00:18:06,922 och hjälp folk känna samhörighet med havet. 274 00:18:07,005 --> 00:18:10,175 Och ni kan hålla koll på matens ekologiska fotavtryck. 275 00:18:10,884 --> 00:18:14,262 -Matens ekologiska fotavtryck? -Jag ska visa en bild. 276 00:18:14,346 --> 00:18:15,889 Tänk på var ni köper er mat 277 00:18:15,972 --> 00:18:18,850 och hur stegen för att nå er mage kan minskas. 278 00:18:18,934 --> 00:18:22,062 Om alla odlade egna tomater skulle det hjälpa klimatet, 279 00:18:22,145 --> 00:18:26,107 då minskar plastförpackningarna och transporterna till affärerna 280 00:18:26,191 --> 00:18:30,862 och energin för att lagra dem. Såna handlingar kan hjälpa våra rev. 281 00:18:30,946 --> 00:18:35,242 -Vi kan börja odla grönsaker. -Bra idé. Vi ber grannarna hjälpa till. 282 00:18:35,325 --> 00:18:36,451 Underbart. 283 00:18:36,534 --> 00:18:38,954 Tack, Natalie. Nu vet vi hur vi kan hjälpa. 284 00:18:39,037 --> 00:18:43,041 Tack för att ni gör er del och hjälper mig sköta om haven och reven. 285 00:18:43,124 --> 00:18:45,877 -Hejdå! -Hejdå, Natalie! 286 00:18:48,046 --> 00:18:50,465 Jag sätter upp bilden sen. 287 00:18:52,133 --> 00:18:56,972 -Mamma, vi måste börja odla grönsaker. -Älskar den idén, men först badar vi. 288 00:18:58,098 --> 00:18:59,975 Jag tar utrymningsluckan. 289 00:19:46,062 --> 00:19:48,064 Undertexter: Victoria Heaps