Wat voorafging...
Er is gewoon veel aan de hand.
Als we iets beginnen, kan ik het verpesten.
-Ik zoek Belly. -Ze is bij Jeremiah.
Conrad was vermist.
Hij is in Cousins. Ze gaan er nu heen.
Ik ben boos over afgelopen zomer.
Je was m'n beste vriendin. We kregen iets.
Je kreeg iets met mijn broer, en dat moest ik prima vinden.
Dat vond ik niet.
Ik liet je in de steek.
Het huis staat te koop.
Wat bedoel je?
Wat doet zij hier?
Nam je daarom de telefoon niet op?
Heb je niet gehoord wat ik net zei?
We verliezen dit huis. Mams huis.
-Waarom verkoopt je vader het huis? -Dat doet onze tante Julia.
-Susannahs zus? -Halfzus.
Het huis was blijkbaar van hen beiden. En toen mam...
Nu is het helemaal van tante Julia.
-Bel pap, verzin iets. -Denk je niet dat ik dat al heb gedaan?
Wettelijk is het van haar.
-Dan koopt hij het. -Hij heeft geen geld.
Brown, medische rekeningen...
Ik weet hoe duur die zijn. Ik was erbij.
Hoelang wist je hiervan?
Dit ging allemaal zo snel.
Ik wilde het je zeggen nadat ik het geregeld had.
Regel je het zo?
-Verdwijnen, spijbelen... -School boeit me niet.
Je moet terug, anders zak je.
Hoe word je dan dokter?
Je hebt geen idee waar je het over hebt.
Serieus?
We gingen naar Brown om je te zoeken.
Ik dacht niet dat je dit weer zou doen, maar je geeft alleen om jezelf.
Hij kijkt me niet eens aan.
Sorry als dit raar is.
Dus het huis...
Staat te koop.
En het boeit Jere niet eens.
Natuurlijk wel.
Maar hij geeft meer om jou.
Na alles wat er is gebeurd,
verdwijn jij?
Hij dacht dat er iets ergs was gebeurd.
Wij allebei.
Ik werd gebeld.
Door Liam.
Hij vroeg naar het te koop-bord in onze tuin.
Ik dacht dat het 'n misverstand was.
Ik reed hierheen, trok het bord uit de grond
en gooide het in de afvalbak.
Dat zien was als haar weer verliezen.
Dat wilde ik niet voor Jere.
Ik gebruik mijn trustfonds als aanbetaling.
Morgen praat ik met mams financiële mensen.
Niemand mocht ongerust worden.
Ik regel het. Jullie kunnen gaan.
Je bent niet de enige die om dit huis geeft.
Als Jere hier wil blijven en helpen, is dat aan hem.
Dat beslis jij niet voor hem.
Er is niets mooiers dan dit.
Deze zonsondergang
evenaart de schoonheid van alles ter wereld tien keer.
Wat er ook is gebeurd,
je voelt de spanning van de dag wegdrijven op de zee.
Ik wil alles onthouden,
want je weet nooit of je voor het laatst een plek
of een persoon ziet.
Dat niemand ondertussen een makkelijker systeem heeft bedacht.
Als ik niet zo moe was, zou ik nu vertrekken.
Mam liet iemand de bedden opmaken voor we arriveerden.
Ja, het huis voelt anders zonder haar.
Ik ben nog zo boos op Conrad.
Wat bedoelt hij met dat gedoe met het huis?
Ik denk dat het waar is.
Shit.
Je gaat er zo op slapen, hè?
-Ja. -Ja.
Hé, Belly.
Ja.
Bedankt dat je bent meegegaan.
Ik weet niet wat er is gebeurd tussen jou en Conrad,
maar dit is vast moeilijk.
Fijn dat ik dit niet alleen doe.
Ik ben ook blij.
Welterusten.
Conrad is niet het moeilijkste gedeelte van hier zijn.
Thuis kan ik bijna geloven dat Susannah niet echt dood is.
Maar in dit strandhuis is ze overal
en nergens.
Doe je nog alsof je op de Spelen bent?
Nee, niet meer.
Als je zwemt,
merk je niet wat er om je heen gebeurt.
Je gaat zo op in wat je doet. Alsof je ergens anders bent.
Dat vind ik er zo leuk aan.
Heb ik zonder hem echt geen toegang tot mijn fonds?
Nee. Ik heb nog niet
met hem gepraat.
Maar het is vast geen probleem.
Hij belt zo en ik zorg dat hij tekent.
Oké.
Ja. Bedankt.
Goedemorgen.
Wil je praten over een plan B?
Daar is geen tijd voor.
Geen tijd? Kom op, man. Is je ego zo groot?
Tante Julia is er al.
-Wat? -Ja.
Ze is gisteren aangekomen.
Heb je haar gezien?
We spraken vijf seconden aan de telefoon.
Ze kwam niet eens naar mams begrafenis,
maar ze komt meteen om dit huis te verkopen.
Ik snap het niet. Waarom die haast?
Dat doet er niet toe.
Dit is geen spel. Dit is serieus.
Ga terug naar bed en laat mij dit regelen.
Dat ging goed.
Hij blijft zeggen dat hij dingen oplost.
Hij heeft niks opgelost.
Kun jij hem tot rede brengen?
Jij bent de enige die tot Conrad doordringt.
Heb je je smoking al?
Nee.
Ik heb nog tijd, toch?
Het bal is pas de tweede.
De eerste.
De eerste?
Hé, Connie.
Hé, Laurel.
Je leert misschien beter in een stoel.
Nee. Ik denk hier beter.
We moeten meebetalen aan de hotelkamer met Taylor en haar date.
Praten over een hotelkamer waar ik bij sta?
Ik ben cool.
Nee, mam. Daar spreken we later af.
-Oké. -Dat weet je.
Zal ik je smoking bestellen?
Nee. Ik regel het.
Oké.
Is alles goed?
Ja, ik vergat alleen de datum.
Oké.
De artsen willen mam nieuwe medicijnen geven.
Dat betekent dat de huidige niet meer werken.
Oké.
-Ik wil je niet ongerust maken. -Hou op.
Je kunt overal met me over praten.
Vooral over Susannah.
Mijn moeder wordt down als Susannah behandeld wordt.
Vandaag is ze vrolijk en denkt dat ze grappig is.
De nieuwe medicijnen betekenen dat het beter gaat
en ze heeft er minder van nodig.
Ja.
Je hebt vast gelijk.
Ik wist het nog niet, maar ik was hem aan het verliezen.
Conrad luisterde misschien ooit naar me,
maar ik denk niet dat dat nog zo is.
Ik heb honger. Jij?
Susannah vulde dit huis tot de nok voor wij arriveerden.
Ik kan iets halen.
Ik kan wat frittata's maken.
De supermarkt is naast Ocean Harbor.
Gaan we naar tante Julia?
We gaan naar tante Julia.
Goed.
CONRAD - ALLES IS GOED. BEDANKT VOOR HET VRAGEN.
Ik ga naar het station.
Pak ze, of wat je bij dit soort dingen ook zegt.
Ik heb ook geen idee.
Heb je iets van Belly gehoord? Ik krijg één-woord-apps.
Ja. Ik ook.
Moet ik haar bellen?
Nee. Ze is in orde, mam.
Ik kreeg een antwoord van drie woorden,
dus ze draait al bij.
Ze komt waarschijnlijk zo terug van Taylor. Ja?
Oké.
Ik ben maar een paar dagen weg.
Afval moet woensdag naar buiten en het gras moet gemaaid.
En het zou leuk zijn als je je kleren opruimt.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Dag.
Goede reis.
Bedankt.
Niet vergeten.
Nee.
Wat wil je, Steven?
Ik ga naar Cousins.
Wacht. Ik dacht dat je Belly dit alleen zou laten oplossen.
Ja. Maar Conrad vroeg of ik kon komen.
De eerste zomer zonder hun moeder. Ze hebben me nodig.
En Belly is nog verdrietig om Conrad,
dus die twee daar samen...
Dat is eigenlijk best lief van je.
Wat ga je Laurel vertellen?
Ik kan jullie niet allebei dekken. Ik ben gestrest.
Dat vroeg ik ook niet.
Ze is de stad uit voor een boekending.
Ik wilde het je alleen laten weten.
Cool.
Ik ga met je mee.
Waarom? Je haat Cousins toch?
Ik haat Cousins niet.
Ik haat stomme rijke mensen die me naakt in het bos achterlaten.
Maar ik blijf niet hier als jullie allemaal in Cousins zijn.
Iemand die me gezelschap houdt, is misschien wel leuk.
Maar ik vertrek nu. Serieus.
Ik heb gepakt en sta klaar als je hier bent.
Nog een ding.
Ik stuur je de dingen die je voor Belly moet inpakken.
Ze draagt vast de hele tijd datzelfde grote T-shirt.
-Ja. Oké. Dag. -Dag.
Ja.
Wat is ons plan met Julia?
Verrassingsaanval? Omkoping?
Moord?
Ik stel voor dat we mijn sterke punten gebruiken.
Charmeoffensief dus.
-Vandaar de bloemen. -Precies.
Ik wilde dat ik meer info had, maar zij en mam waren niet zo hecht.
De laatste keer dat ik haar en Skye zag, was ik zeven of acht.
Lang geleden.
Ja.
Ik weet nog dat Susannah zei
dat haar zus haar had overtuigd om kunstenaar te worden.
Echt?
Ik herinner me niet veel van haar, dus ik improviseer.
Conrad kennende,
werd hij boos toen ze praatten.
Dat is dan vast goed gegaan.
Conrad heeft nooit kunnen doen alsof hij blij is.
De jongens komen ook.
Dat werd tijd.
-Kijk niet zo enthousiast. -Ja.
Bal-poses?
Laur, je hebt ze toch helemaal in beeld?
En ik wil ook de achterkant van Belly's haar zien.
Beck.
Je bent slecht in foto's maken.
Hé.
Te gek.
-Laat jullie corsages zien. -Ja.
Heb je...
Shit.
Wat is er?
Ik heb je corsage niet.
Die ligt nog in de koelkast op mijn kamer.
Het geeft niet.
We moeten gaan.
-Mee eens. -Ja. Ja.
Ze moeten gaan. Ik maak nog wat laatste foto's.
Ik kom morgen meteen naar je toe.
Gaat het?
Het spijt me. Ik had eraan moeten denken.
Geen zorgen over de corsage. Serieus...
Volgend jaar geef je me er twee, om het goed te maken.
Eén voor elke pols.
Wat jij wilt.
-Zullen we? -Bedankt.
Wat een heer.
Ga je mijn zus nog ten dans vragen?
-Wil je dansen? -Het hoeft niet als je niet wilt.
Fijn dat je er bent.
Vind ik ook.
Wil je ergens heen?
De afterparty begint pas om middernacht.
Alleen jij en ik. Wil je ergens heen waar we kunnen praten?
Nee, we gaan niet weg. Laten we even hier blijven.
Goed.
Misschien ga ik vanavond terug. Ik heb maandag een examen.
Ik wil niet naar de afterparty gaan. Ik breng je.
Ik dacht dat je bleef slapen.
Als ik blijf, verpest ik jouw avond en dat wil ik niet.
Heb ik iets gedaan?
Kunnen we buiten gaan praten?
Het spijt me.
Ik weet dat dit zwaar is,
met alles wat er gaande is,
maar sluit me niet buiten.
Het is alsof ik je steeds teleurstel.
Dat is niet zo.
Ik heb je vandaag teleurgesteld. Dat verdien je niet.
Doe dan niet meer zo en ga mee naar binnen.
Ik kan het niet.
Echt niet.
Prima. Dan...
Als jij 't niet zegt, zeg ik het.
Wat?
Dat het uit is?
Dat is toch zo?
-Belly... -Niet doen.
Zeg niets.
Laat de dingen niet zo.
Dat doe jij.
Nee.
Belly, wacht.
Niet...
Wacht.
Het is oké. Kom.
Conrad duwt mensen weg als hij ze nodig heeft.
Dat kan ik niet blijven accepteren.
Hij is doodvermoeiend.
Ja.
-Oké. -Oké.
Ben je klaar?
We kunnen dit.
Ja.
Oké.
Zeg het eens.
Tante Julia. O, mijn god.
Conrad zei dat je hier was. Ik kom gedag zeggen.
-Jeremiah. -Ja.
-En... -Belly Conklin. Isabel.
Laurel Parks dochter. Susannahs vriendin?
Juist. Sorry.
-Het is zo lang geleden. -Ja.
Je hebt de ogen van mijn vader.
Deze hortensia's komen uit mijn moeders tuin.
Ik vroeg me af of we even konden praten.
Gaat dit over het huis?
-Ja. -Het spijt me.
Ik heb besloten het te verkopen.
Morgen hebben we open huis.
Je moet weten hoeveel
het huis betekent voor Jeremiah, Conrad, mij en mijn familie.
Jij bracht daar als kind toch de zomer door?
Een paar keer, ja.
Ja...
Waarom zou je zo'n magische plek dan willen verliezen?
Susannah noemde het altijd zo.
Ik snap niet hoe je iets kunt verkopen waar je zus van hield.
Niet persoonlijk.
Vast niet.
Suggereer je dat ik jullie het huis schenk?
-Het is... -Natuurlijk niet.
Jij en je broer moeten dit met je vader regelen.
Jullie hebben de middelen,
maar ik kan niet wachten tot jullie alles geregeld hebben.
Ik moet over een week weer aan het werk. Ik kon al amper vrij krijgen.
Kwam je daarom niet naar de begrafenis?
Zoiets.
-Mam? -Ja? Hoi.
Jeremiah?
Skye, ik wist niet dat je er was.
Dit is Belly.
Mam en haar moeder waren beste vriendinnen.
Je was toch bezig met de virtuele tour van het huis?
-Die is af. -Oké. We gaan eten.
Bedankt voor 't bezoek.
Vergeet je bloemen niet.
Bedankt.
-Neem ze mee. -Dag.
-Een fijne dag. -Leuk je te zien.
Dus
waar denk je nu aan?
Dom om te denken dat ik Julia kon overtuigen.
Je moest het proberen.
Het is nu aan Conrad
om pap te overtuigen zijn fonds te gebruiken.
Dat zal geweldig gaan.
Nog slecht tussen hen?
Conrad en jij moeten samen met je vader praten.
Hij wil het alleen doen en ik ben het ruziën zat.
Oké. Doe het dan niet.
Als Adam hier is,
moeten jullie elkaar steunen.
Ik zal het proberen.
Slecht nieuws?
Nee, het is de groepschat van de volleybalmeisjes.
Spullen die mee moeten naar het kamp.
Je lijkt niet echt enthousiast.
Ik heb geen geweldig jaar gehad.
Ik ben afgezet als aanvoerder.
Ik werd boos tijdens de regionalen.
Je wordt gemeen als je speelt.
Ja. Ik wil winnen.
Geloof me, dat weet ik.
Willen ze geen pittig, competitief en brutaal meisje
als volleybalaanvoerder?
-Normaal gesproken wel. -Maar...
Maar we stonden zes punten achter tegen een slecht team,
het was heet in die zaal en al mijn smashes kwamen in het net.
Ik kon me niet concentreren.
Ik dacht alleen maar aan Susannah.
En ik...
Ging door 't lint.
Ik snap het.
Ik heb Taylor beloofd dat ik mee naar kamp ging.
Wie weet? Misschien was het een slecht idee.
Je gaat dat kamp doen.
Ik regel 't met Conrad,
en jij moet er zijn voor je team.
-Goed. -Ja.
Ik heb je echt gemist.
MILO - IK GA BELLY REDDEN. GOEDE REIS.
-Let op de weg. -Kom op.
-Je keek naar mijn telefoon. -Vlei jezelf niet.
Je keek naar mijn telefoon.
Vindt Milo het goed dat je meegaat?
Natuurlijk. Waarom niet?
Vanwege
afgelopen zomer.
Afgelopen zomer?
Omdat we twee seconden hebben gezoend?
Nee. Hij vindt het prima.
-Hij doet de groeten. -Ja, hoor.
Hoezo? 'Doe Steve-O de groeten.'
Oké. Jij zei: 'Let op de weg.'
-Kun je niet schreeuwen? -Ik...
HOELANG? HELP MET
DE PLATENJONGENS.
HET DUURT ZOLANG HET DUURT.
BELLY IS MIJN BESTE VRIENDIN EN ZE HEEFT ME NODIG.
IK HEB JE OOK NODIG.
Alles goed?
Ja.
Heeft Mr Studeren-is-onnodig een existentiële crisis?
Weet hij wat 'existentieel' betekent?
Hij denkt vast dat Cito-toets betekent...
Niet iedereen meet de waarde van mensen aan hun universiteit.
Dat weet je toch?
Ze zitten vol eikels die denken dat ze de wereld leiden.
Maar jij bent de jongen die zijn rouwende zus uitschold op een feest.
Dus misschien pas je er wel bij.
Ik schold haar niet uit.
Ja, dat deed je wel.
Boodschappen gedaan?
We wilden vertrekken, maar besloten niet naar je te luisteren.
We hebben niet alleen boodschappen gedaan.
We zijn bij tante Julia geweest.
Hoe ging dat?
Niet goed.
-Pap gesproken? -Nee.
Ik breng dit naar binnen.
Bedankt.
Hoe waren de golven?
Niet geweldig.
Zullen we later gaan als het rustiger is?
Goed.
Luister...
Ik wil erbij zijn als je met pap praat. Het gaat beter tussen ons.
Als hij ziet hoe graag we dit willen, laat hij ons de fondsen gebruiken.
Onze fondsen?
Niet meer alles alleen doen.
Goed.
Cool.
Ik kan het laatste stuk rijden.
Luister...
-Ben je... -Ik vind je geen slechte broer.
Hartelijk bedankt.
Top dat je naar Princeton gaat.
Je hebt er hard voor gewerkt.
Het is gewoon...
Het lijkt soms alsof je denkt dat jij beter en slimmer bent dan de rest.
Ik inbegrepen.
Dat denk ik helemaal niet.
Je bent de slimste die ik ken.
Dat ben ik zeker.
Vertel je me waarom je zo emotioneel bent,
zodat het niet meer raar hoeft te zijn.
Denkt Belly dat ik niet geef om Susannahs dood?
Natuurlijk niet.
Belly had een rotavond.
Ja, ik weet het.
Ik mis Susannah.
Maar ik ben ook enthousiast over Princeton.
Ben ik een klootzak?
Vast. Maar niet daarom.
Iedereen verwerkt dingen anders.
Mijn therapeut zegt dat geluk en verdriet naast elkaar kunnen bestaan.
Dat is prima.
Oké.
Het is goed.
Ik zal met Belly praten als we er zijn.
Nu we toch aan het delen zijn...
Ik had het moeten zeggen.
-Ze weten niet dat we komen. -Wat?
Conrad vroeg me niet om naar Cousins te komen, maar...
Hebben we daar de hele dag voor gereden?
Ik wilde er voor ze zijn, dus ik heb mezelf uitgenodigd. Sorry.
Ik snap het.
Wat er ook gebeurt, vat het alsjeblieft niet persoonlijk op.
Zelfs ik zie dat de jongens Fisher zielsveel van je houden.
We gaan.
En de regel is dat we niet met lege handen mogen komen,
dus kijk of je iets ziet.
Verander mijn stoelinstelling niet.
De auto is...
Het ligt aan jou.
-Geef m'n auto niet de schuld. -Niet.
-Pap moet zo bellen. -Ja.
Willen jullie alleen met hem praten?
Nee, blijf. Je hebt ons tot hier geholpen.
En het is net zo goed jouw huis.
Pap, hé.
Ik heb tien minuten voor een ander gesprek.
Hé, pap.
Jere? Ben jij ook in Cousins?
Ja, sinds gisteravond.
Ik kreeg een seintje van de bank
dat je bij je fonds probeert te komen.
Dat gebeurt niet.
Heb je al besloten?
Dat is voor je toekomst, niet voor een strandhuis.
-Het is niet zomaar 'n huis. -Moet ik smeken? Ik doe 't.
Ze belden 's morgens vroeg.
Er is een tijd voor alles,
en een seizoen voor elke activiteit onder de hemel.
Ik wist dat het slecht nieuws was.
Slecht nieuws kan niet wachten.
En een tijd om te sterven, een tijd om te planten
en een tijd om te ontwortelen.
De begrafenis was zoals verwacht.
Preek van 'n pastoor die haar niet kende.
Snikkende onbekenden.
ALTIJD IN ONS HART
Het was precies wat ik verwachtte, behalve...
Dit liedje moest ik altijd voor haar spelen.
Pardon.
Op dat moment beloofde ik mezelf iets.
Ik zou de rest van de dag bij hem blijven.
Hij had me nodig.
Bedankt.
Hoe zou het met Mr Fisher gaan?
Reed Conrad met jou mee?
Ik weet het niet.
Bedankt.
Hé, Jere.
-Sorry dat ik stoor. Kan ik je spreken? -Ja.
Toe maar.
Als je naar boven wilt, kan ik wat eten brengen.
-Nee, dat hoeft niet. -Het is geen probleem.
Oké. Bedankt.
Die jurk is te klein.
Ik had een andere klaargelegd.
Susannahs favoriet. Ik draag hem voor haar.
Dat is toch voor Jere?
-Ja. -Ik breng het wel.
Oké. Zeg dat ik eraan kom.
Hé, Bell. Hoe gaat het?
Oké. Heb je Conrad gezien?
Ik zag hem naar de tv-kamer gaan.
O, ja? Oké. Bedankt.
-Oké. -Ja.
Is dat voor ons?
Bedankt.
Belly.
Belly, wacht.
-Belly, wacht. -Wat wil je? Laat me los.
Dat was gewoon Aubrey.
Sorry dat ik jullie stoorde.
Ze hielp me.
Accepteer je haar hulp, maar niet de mijne?
Oké. Fijn om te weten waar ik sta als ex-vriendin.
Word volwassen.
Loop naar de hel.
Ik had dit kunnen weten.
Wat bedoel je?
-Laat maar. -Nee. Zeg het.
Het was een slecht idee om iets met je te beginnen.
Ik geloof je niet.
Het was een vergissing.
Ik haat je.
Goed.
Ik wil je nooit meer zien.
Stop.
Ik wil me nooit meer zo door hem laten beïnvloeden.
Ik kan het niet.
Dat zou me kapotmaken.
Mijn advocaten hebben het na de begrafenis onderzocht, maar er is niets aan te doen.
Het huis is wettelijk van Julia.
Wist je het al sinds de begrafenis?
Ik ben geen kwaadaardige vader die je leven wil ruïneren.
Geloof het of niet, ik ben net zo van slag als jij.
Dat is zo'n onzin.
Je gaf nooit iets om dit huis, omdat je niks om mam gaf.
Dat is niet waar.
Jere, jij snapt het toch?
Ik snap niet waarom we het niet kunnen kopen met ons geld.
We kunnen het verkopen als we geld nodig hebben.
Nee. Julia gaat door met het open huis.
Ik waardeer de poging, maar dit gesprek is afgelopen.
Zorg dat Julia krijgt wat ze nodig heeft. Begrepen?
Conrad had gelijk. Met jou praten is zinloos.
Verrassing.
Shit. Ik had moeten zeggen dat we kwamen.
Nee, dat is het niet.
We raken het huis kwijt.
Ze zetten het te koop.
Cinderbelly. Verkopen ze het huis?
Ja.
Ik heb bosbessen voor je.
Fijn dat je er bent.
Ik wist dat je hier was.
Sorry voor vanmorgen.
Ik denk dat ik bang was dat
jullie zouden zien hoe ik alles verkloot.
Fijn dat je er was om met pap te praten.
Julia was een gok, maar ik dacht pap te kunnen overtuigen.
Je voorkwam dat ik pap helemaal afmaakte. Dat is niet makkelijk.
Het is alsof iedereen verdwijnt.
Het huis is het enige wat ons bindt.
We geven niet op.
We verzinnen iets anders.
Heb je een plan?
Nee.
Nog niet.
We komen er samen wel uit. Ja?
Ik weet het niet, maar...
Dat wij bij het open huis zijn
en lastig zijn, is een goed begin.
Dat zou Julia geweldig vinden.
We gaan wat verpesten.
Hoe is het met Jere?
Ik denk dat hij oké is.
Ik zei dat we niet opgeven.
Mooi.
Dat doen we niet.
Daar is nog een bank.
Bedankt, Belly.
-...slechte bank. -Precies.
Ik kan niet instaan voor...
Je zit op mijn plek.
Wie het eerst komt... Ga maar op de vloer zitten.
-Laat haar hier zitten. -Wat?
-Van de bank af. -Mijn god. Prima.
-God. -Sorry, Steve-O.
De pizza komt over een half uur.
Ik heb één ananas besteld, dus ik wil twee punten.
Ik denk dat die voor jou is.
Wat...
Julia had gelijk.
Susannah geloofde dat het een droomwereld was.
Ze liet het mij ook geloven. Misschien kan ik zorgen dat het zo blijft.
-Wat willen jullie zien? -It Happened One Night.
Ja. Cool.
Lang geleden.
HET GEBEURDE OP 'N AVOND
Conrad.
Wat is er aan de hand?
Conrad?
Ondertiteld door: AC
Creatief Supervisor Sofie Janssen