Detta har hänt...
Dagens visning är inställd.
Så jag vill att ni går.
Strandpromenaden. Bra.
Följ med, Skye.
När de ser mer av Cousins och hänger med er,
fattar de varför vi älskar stället.
-Är Milo cool med oss två? -Varför inte?
För att vi kysstes lite?
Bara lugn, jag är här med dig.
Alla liksom glider bort,
och huset är det sista som håller oss samman.
Allt är borta.
Som om hon aldrig hade varit här.
Jag trodde inte att det kunde bli värre.
Jag hade fel.
Det här är värre.
Det här är helt sjukt.
Allt är borta.
Vad fan, Julia?
Förlåt. Det här måste vara en sån chock.
Jag pratade med er far i eftermiddags
och vi bestämde att det var bäst att inte dra ut på det längre.
Jag skiter i vad ni två bestämt.
Du hade ingen rätt att röra nånting. Det var hennes saker.
-Andas. Okej? -Sluta.
Allt är lagrat.
Jag såg till att alla var försiktiga med varenda pryl.
Jag gör vad jag måste för att sälja.
Skitsnack. Du kunde ha sagt nåt.
-Du vill bara trotsa vår mamma... -Nu räcker det!
Ni är inte de enda som lider.
Det är inte mig ni ska vara arga på.
Er mamma kunde ha varnat er om att detta skulle hända.
Hon ville få mig att se dålig ut, som vanligt.
Ledsen att hon var för upptagen med att dö istället för att göra ditt liv lättare.
Det suger att morfar älskade henne mer än dig,
men jag är inte förvånad.
Conrad kunde ha valt sina ord bättre, men han har inte fel.
Sanningen gör ont.
Allt gör ont.
Jere.
Vad sa du till dem?
Jag berättade om Shitmas.
Jag ville att de skulle förstå varför du säljer huset.
Du borde inte gjort det. Det var privat.
Jag tänker inte försvara vad Conrad sa.
Det var inte rätt.
Men jag kan inte försvara det här heller, mamma.
Kan du?
-Connie, kom igen. -Nej.
Con.
Pappa gjorde inget för att stoppa henne.
Connie, vad kan han göra?
Han bryr sig inte om oss.
Pappa skulle aldrig vinna pris för Årets far.
Han hade sina brister.
Men han var där när det gällde.
Conrad kunde bara inte se det. Han ville inte.
Den jäveln svarar inte ens när jag ringer.
-Visste du detta? -Lugn.
Jag är seriös. Visste du?
Jag visste ingenting. Jag skulle ha berättat det för er.
Skulle du verkligen det? Vi har inte setts på 10 år.
Skulle en dag med oss få dig att förråda din mamma?
Vi känner inte varandra så bra, men jag skulle inte ha sårat er.
Connie, kom igen, vad ska vi göra?
Jag vet inte.
Jag har sett upp till Conrad hela mitt liv.
Han har alltid varit smartare, snabbare, bättre.
Jag kanske behövde nån att se upp till.
Men det hände mycket i år, och jag känner inte så längre.
Vi kan inte bara dra.
Huset är inte sålt. Vi har fortfarande en chans.
En liten chans. Mammas mäklare tror
att huset säljs över utropspriset.
Tack för den dystra informationen.
-Var ska vi sova i natt? -Det finns sovsäckar i garaget.
-Jag sover inte i det här huset. -Du behöver inte det.
Hotellen är ofta fullbokade den här tiden på året.
Jag borde dra.
Jag skulle låta er bo hos mig, men det är rätt litet...
Vi kanske också borde åka.
De är så nära att ge upp.
Åk inte.
Jag vet var vi kan sova inatt.
Okej.
Behöll du den?
Man ska inte rensa plånboken.
-Tänk om nån är här? -Det har varit stängt i timmar.
Det finns inga nattvakter. Det är lugnt.
Okej.
ANSTÄLLDA COUSINS BEACH MEDLEMSKLUBB
-Fan. -"Inte en bra plan."
Från Avengers.
RDJ?
"Jag förstod referensen."
Kan vi lugna oss i två sekunder?
Ja.
Det måste finnas ett annat sätt.
Vi kan prova poolingången.
Eller använda mammas nyckelkod.
-Är du säker? -Din mamma?
Ja, det är lugnt. Hon är chef på restaurangen här.
Skulle hon inte få problem om nån kollade loggarna?
Hon arbetar så konstiga timmar. Ingen lär misstänka nåt.
Så länge vi inte stökar till det
är det lugnt.
De vet inte att vi är här.
Tack för att du inte är på valbåten, Cam Cameron.
Tack.
-Tack, Cam. -Tack.
Hallå?
Vad gör vi nu?
Kan vi leta efter mat? Jag behöver nåt annat än socker.
Jag eskorterar dig till köket.
Kan jag följa med? Jag har specifika snackskrav.
Taylor, du följer med mig. Vi gör täcken av gardiner.
Jag är på snackspatrull.
Jag behöver din höga röst för att skrämma mördarna.
Ja, jag är Team Mördare.
Okej. Så länge det är lugnt för dig att sova på dammiga polyesterlakan.
Jag hatar dig så mycket. Varför behöver du hjälp med detta?
-Vad behöver du mig till? -Kom.
Jag vet var vi kan sova. Vill ni följa med?
Jag följer med Cam och Skye.
Jag kommer senare.
Är du okej?
Jag skulle inte följt med er idag.
Det här är inte ditt fel.
Du kunde inte ha vetat om Julias plan.
Hon skulle inte ha gjort det om jag hade stannat.
De tog allt, för fan.
Ni hörde Skye. Huset kommer att säljas snabbt.
Nej.
Det är inte över. Jag menar...
Vi kommer på nåt.
Jag hatar hur lång tid det tog för mig att märka det.
Den där osynliga kraften mellan de två.
Jag ville säga ifrån åt Conrad.
Han hade struntat i Belly i alla år.
Men det var inte bara upp till Conrad.
Det var också Bellys val.
Så jag tvingade mig själv att släppa det.
Det fanns viktigare saker att oroa sig för då.
Vad gör du här? Har inte du lektion?
Lektionen blev inställd.
Jag tänkte komma och hälsa på dig och mamma.
Har hon köpt Snickers till Halloween?
Tror du att mammas försäkring tar emot en fryspåse full med kvitton?
För det är allt jag har.
Det kommer att bli bra.
Om inte så kommer vi på nåt.
Hur är sista året i skolan?
Det är bra, antar jag.
Du blev visst Homecoming King.
Kröningen var i princip förutbestämd sen första året.
-Ja. -Så...
Tog du med en dejt?
Jag gick med Blake.
Okej, bra.
Dejtar du nån?
Du och jag pratade aldrig om vad som hände med Belly.
Det som hände förra sommaren var jävligt.
Jag visste inte att ni hade kyssts förrän efter...
Jag hoppas att du kan...
Vad?
Ge dig min välsignelse?
Jag fattar inte att du kom hit så här.
Gör vad du vill. Det gör du alltid.
Jag vill vara med henne.
Jag tror att hon vill det med,
men hon är rädd för att såra dig.
-Är det så? -Ja.
Du har inte svarat på hennes sms sen i somras.
Jag har varit upptagen.
Jag vill inte att du hatar oss.
Men jag tänker på henne hela tiden.
Och det gör ont, min bröstkorg gör fysiskt ont,
att inte kunna säga att jag är kär i henne.
När ens bror säger nåt sånt, finns det bara ett rätt svar.
Även om det inte känns rätt.
Jag vill inte vara den som håller er isär,
så kör på.
Tack.
Att vara med Belly den här veckan fick mig att minnas igen.
Min geniala plan att vara arg och hålla henne på avstånd misslyckades.
Så jag fortsätter intala mig själv
att det aldrig blir jag. Det är bara Conrad.
Jere, vänta.
Hej.
Jag trodde att du skulle till köket med Conrad.
Nej, de har gott om händer.
Dessutom går jag hellre med dig.
Jag går till filmrummet. Inget speciellt eller så.
Låter som ett äventyr.
Man vet aldrig vad man hittar bakom dessa dörrar.
Det är en medlemsklubb, inte Narnia.
Men ändå.
"Äventyret är kul i sig."
Så mycket bra grejer här.
Turkiska badhanddukar och badrockar i egyptisk bomull.
-Löjligt. -Okej.
Kolla bland upphittade kläder, kanske finns tröjor där.
-Vänta. -Herregud.
Jag skulle kunna vara en Hadid-syster i den här.
Ta ett foto. Sluta skratta.
-Så söt. -Ny profilbild?
Nej, till Milo.
Förlåt.
-Kan du ta dig ur bild? -Ja. Jag är ute.
Vem kommer inte tillbaka för de här?
Folk som dricksar bra.
För dem är att tappa bort nåt en ursäkt för att köpa nytt.
Varför blev inte du odräglig av att jobba här?
Försiktigt. Nästan en komplimang.
Nästan.
Låt oss inte överdriva.
Rika kommer inte tillbaka för sina droger heller.
Coolt.
Det här blir perfekt.
De bästa sovplatserna man kan begära,
alldeles gratis.
Ja. Endast det bästa är gott nog åt oss.
Dörren till bioprojektorn är öppen.
Undrar om jag kommer ihåg hur man gör.
Nästan.
Perfekt. Så där, ja.
Ska vi göra skuggfigurer?
-Ja. -Okej.
-Fågeln. Det är en klassiker. -Ja. Men nu...
-Snigel. -Imponerande.
-Okej. -Jag kanske kan göra...
Typ en... varg.
Okej.
Kanin.
-Vargen... äter kaninen. -Hallå!
-Det är inte så man gör. -Det är så jag gör.
När hon ser på mig kan jag nästan tro
att hon ser mig som hon brukade se Conrad.
UNGKARLSLYAN
Ungkarlslyan, din mamma ville se den med mig förra sommaren.
Hon sa att Billy Wilder var långt före sin tid.
Hon sa det ofta.
Vi såg många filmer förra året.
Hon tog i rejält.
Hon kunde välja ett tema och se tre filmer i rad.
Köpte en miljon olika snacks.
Hon drack juicen jag gjorde till henne med ett...
-Sugrör? -Ja!
-Jag lärde henne det. -Herregud.
Vänta.
Ska vi dela?
Ja.
Vad?
Filmkvällar fick mig alltid att tänka på dig.
Jag saknade dig så mycket och tänkte ringa, men...
Önskar att du hade det.
Jag skulle ha svarat.
Jag skulle ha kommit.
Det skulle ha gjort det svårare.
Jag sms:ar Conrad och Steven. Att vi hittat en plats.
Vi tar kanapéerna också. Ingen kommer att märka det.
De lagar för mycket mat under balsäsongen.
Låter bra.
Jag hörde ett rykte idag.
Känner du Liam Myer? Den superrika ungen från East Side?
Köpte en Maserati och kraschade två dar senare.
Förmodligen pappas pengar,
men hur har han råd med en Maserati?
Det var värsta grejen.
Hans farföräldrar satte upp ett sparkonto åt honom.
Han fick en domare att låta honom komma åt det tidigare.
Pang, Maserati.
Kontaktade han en domare?
Ja, hans föräldrar blev arga.
Cam Cameron, skvallerfontän. Visste inte att du hade en sån sida.
Jag är mångfacetterad.
Ta några dukar, så tar jag några kuddar.
Okej.
Är allt detta för debutantbalen?
Ja.
Kan inte fatta att vi gör nåt som i princip började
som en jättefest för att presentera ett gäng heta oskulder för samhället.
Jag tror att du skulle ha gillat att vara debutant.
Ursäkta, har vi träffats?
Jag känner dig.
Jag har faktiskt känt dig länge.
Du och Belly lekte prinsessor i flera år.
Du sprang runt och ville leka doktor.
Betyder inte att du blev en snuskhummer.
Var är ni? Vi hittade en sovplats.
Vad gör du?
Föreställ dig det här.
Perfekt låt som spelas, perfekt kille.
Inte mig, uppenbarligen.
Uppenbarligen.
Men din perfekta man möter dig på dansgolvet, iklädd...
Iklädd kostym och slips.
Milo skulle aldrig ha på sig det.
Milo är inte din perfekta man.
Okej. Så...
Den här killen...
ser dig i din klänning,
och berättar hur vacker du är.
Och sen...
gör han...
Du är så löjlig.
Snälla?
Han vill verkligen dansa med dig.
Jag kan det här.
Ser du? Det är inte så svårt.
Ni överdrev inte.
-Försiktigt. -Absolut.
Har ni hört från Taylor och Steven?
Nej. Jag kan gå och leta.
Var det dessa du tänkte på?
Jag följer med.
-Jag får inte upp den. -Nej.
Det är okej. Jag städar upp det.
Steve-O!
Liam Myer fick hjälp av en domare för att komma åt sitt sparkonto.
Det blev säkert bra.
Ja, men...
Om han kan göra det, kan vi.
Göra vad, Connie?
Vill du verkligen stämma pappa?
Jag vet inte. Kanske?
Han vägrar att stå upp mot moster Julia.
Jag har sagt till honom att jag inte ger upp förrän jag räddar huset.
Vi är åtminstone inte ensamma.
Det är rätt trevligt... att ha alla runt omkring.
-Känns lite som gamla tider. -Jag vet.
Det är kul att se att du och Belly kommer överens igen.
Hon saknade att ha dig som vän.
Det är som en julfilm.
Mamma älskar teman.
Jag är glad att vi alla får fira tillsammans i år.
Ja.
Vilket fantastiskt bord. Martha Stewart kan kyssa mig i arslet.
Jag älskar när du svär.
Arslet är inte att svära.
Susannah, säg "fan".
-Steven! -Vad? Du sa att du älskade det.
Som fan.
Sätt er. Maten börjar bli kall.
Alla runt bordet får säga en sak de är tacksamma för.
Jer?
Jag säger sist.
Tack och lov.
Han såg mig hälla socker i juicen.
Du förstörde mitt hälsosamma recept. En kulinarisk hädelse.
Inte förstörde. Förbättrade.
Som med moussakan?
Den smakar bättre med korvbitar.
Om du ska förstöra ett recept, förstör det med biff.
Vet han hur gärna jag vill hålla Bellys hand sådär?
Skulle han bry sig?
När Jer var liten gjorde han fantastiska smörgåsar.
-Conrad... -Nej!
Conrad, som bara kunde göra mackor med jordnötssmör och sylt,
övertygade Jer om att bröd gjorde håret lockigt.
Det stämmer. Du ville ha rakt hår.
Ja. Han har rätt.
Så Jer rörde aldrig sina smörgåsar.
Och Conrad åt upp alla.
Så lömsk.
Du hämnades genom att kissa i min lunchlåda.
Ja. Vi hoppar det.
Okej.
Ska vi spela spel?
Jag är för mätt.
Herregud! Belly, kom upp hit.
Beck hittade ett gäng 90-talskläder.
Jag har inte gått igenom Susannahs magtröjor än.
Jag vet inte hur jag känner om att du bär mammas magtröjor från college.
Mycket rutigt, och trasiga Oasis t-shirts hon stulit från mig!
Lyssna inte. Det här är guld.
Steven fixar Nintendo, om du vill spela.
-Okej. -Förresten...
Kan vi prata lite?
Ja, var är det?
Kan du säga till mig innan Belly kommer hit nästa gång?
Jag trodde du visste att alla skulle komma.
Ja.
Men om ni är här tillsammans,
vill jag inte vara med.
Det är Thanksgiving, klart att vi...
Nej, det är bättre för alla om vi håller lite avstånd.
Gör din grej, så gör jag min.
Visst.
Om det är det du vill.
God natt.
Hör du musik?
Ja.
Herregud!
Förlåt. Hoppas att vi inte avbröt nåt.
Ni avbröt ingenting.
Vi pratade bara om...
debutantbalen, och jag ville...
visa Taylor några danssteg.
De drillade oss så hårt att de är svåra att glömma.
-Ja. -Ja.
Letade ni efter nåt särskilt?
Vi letade efter er.
Vi hittade en sovplats. Jag sms:ade dig, men...
Mitt fel.
Kan du gin rummy?
Min favoritdel.
-Jag är inte bra. -Det är jag. Kortlek.
Du behöver inte underhålla mig, mr Baxter.
Jag vill inget hellre.
Gissa vad jag gjorde förra julen?
-Fan. -Det finns servetter.
Jag tar en.
...så kom jag hem och städade efter mr Eichelberger.
Han gillar att festa på äggtoddy, så jag är väl förberedd i år.
Tre tvärsöver, dubbla spader, hög hand.
LIAM Hej, hoppas du mår bra.
Kan jag ställa en privat fråga?
Taylor, det är äckligt.
Jag såg en TikTok om detta.
Man sticker ett par hål så att röken kan komma igenom,
och sen...
Man kan inte bara röka nån främlings gräs.
Det är kvarglömt gräs från en rik person.
Det är säkert bra.
-Kan du räcka över en till? -Ja.
Behöver du hjälp?
Kan du ge mig en minut?
Var lite försiktig.
Dessutom får du inte röka här inne. Klädseln.
Jag tänker inte röka här.
Bäst att vi går ut,
innan Cam Cameron får en stroke.
Jag kör plattan i mattan.
Det är inte meningen att det ska gå så fort.
Var lite tysta,
vi ska inte vara här just nu.
-Kom igen, snabbare! -Okej.
Jag tror jag vet vad problemet är.
-Vad? -Jag tror att vi är för många.
-Ja. -Det kan stämma.
-Jag kommer att hämnas! -Kör!
-Tryck ner gasen. -Okej.
-...häng inte ut. -Behövs hjälp!
Det här är så irriterande.
Gräs ska inte vara så svårt.
Får jag försöka?
-Ja. Här. -Tack.
Försiktigt. Den är värd 1 200 dollar.
Vill du ha hjälp?
Vad var det där för blick?
Du och Steven, det är nåt mellan er.
Nej, det är inget mellan oss. Jag sparar allt åt Milo.
Okej.
Steven sårade mig förra året.
Det går inte över så lätt.
Kanske nånsin.
Ja, jag förstår.
Jag vet.
Jag tror att jag älskade Conrad
längre och sannare än nån annan i hela mitt liv.
Och jag kommer nog aldrig att älska nån så igen.
Det är nästan en lättnad,
för jag vet inte om jag skulle kunna överleva det igen.
Kan vi sluta en pakt?
Kan vi lämna den första kärleken i det förflutna?
Ja.
Jag såg dig och Jer på strandpromenaden.
Och ikväll i soffan.
Oavsett hur långt ifrån varandra ni sitter,
finns det nåt där.
Ja, jag känner att det kan vara nåt.
Det finns nåt mellan oss.
Men så påminner han mig om hur mycket jag sårade honom förut.
Jag vet inte...
Jag borde inte ens tänka på honom så.
Jag har det nästan.
-Förlåt -Tryck på!
-Ge allt du har. -Okej.
Okej.
Den här är död.
Vi kan väl sova där?
Det vore perfekt timing,
för jag har upptäckt hemligheten med äppelbongen.
-Bra jobbat, Skye. -Överraskande.
Mångfacetterad.
Bra! Börja packa upp.
Taylor, volleylägret är om fyra dagar.
De lär inte drogtesta oss.
Tränaren skulle väl ha skrivit det?
Var då?
I mejlet vi fick igår om lägret. Har du pratat med henne?
-Nej, inte än. -Belly, varför inte?
-Jag svär, om du hoppar av igen... -Nej. Jag vill åka.
Säg det till tränaren.
Okej. Jag sms:ar henne nu.
Ja, här.
Hej...
Jag vill verkligen inte...
Jag vill inte prata om förra säsongen.
Jag känner att...
Jag vill dyka upp, spela och visa vad jag kan på planen.
Älskar det, väldigt Killa B.
-Eller hur? -Ja.
Så jag behöver inte sms:a henne.
Ge mig din telefon.
Det här är löjligt.
"Hej. Jag planerar att följa med till lägret nästa helg.
"Jag har redan pratat med resten av laget
"och det är okej att jag kommer.
"Vi ses på planen."
Ja, det är bra.
-Eller hur? -Vad händer här?
Sanning eller konka?
Okej, ja, är du med?
Jag utmanar dig att äta äppelbongen.
Jag har gjort värre.
-Vi vet. -Vi jobbade så länge på den här.
Jag är ledsen, Skye.
-Nej... -Förlåt.
Nu är det i hans mun!
-Hur smakar det? -Det smakar så...
Herregud!
-Herregud! -Äckligt!
För fan!
-Han vet att han måste städa upp? -Vi ser till det.
Jag har äpple över hela benet.
Vill ni fortsätta spela?
-Conrad? -Jag är inte med.
Kom igen. Är du rädd?
Kom igen.
Var ser du dig själv de kommande 10 åren?
Här, ärligt talat.
Tillbaka i Cousins.
Grillfest på nationaldagen, gräva efter musslor...
Surfa med Jer.
-Granatäppel-margaritas. -Okej.
Vilka problem man än har,
glömmer man dem när man kommer hit.
Ingen spelar sanning eller konka rätt.
Satsa stort, eller spela inte alls.
Håller med. Det måste bli mer Euphoria.
Okej, jag gör.
Vem blir det?
Belly, jag utmanar dig att kyssa Jeremiah.
Jag minns det exakta ögonblicket då allt förändrades.
När jag såg henne förra sommaren var det kört.
Hon har alltid bara varit Belly.
En tjej jag känt hela livet, min vän.
Förutom att det jag kände där och då var starkare.
-Hur var resan? -Bra.
Jag ville ta tag i henne och kyssa skiten ur henne.
Och känslan försvann aldrig.
Jer, kom hit.
Kom igen.
Men jag var inte den enda.
Jag försökte intala mig att de inte var oundvikliga.
Jag gillar mig bättre utan dem.
Att jag hade en chans.
Det är tydligt nu att jag faktiskt aldrig hade det.
Är vi inte för gamla för det där?
Ja.
Cam, din tur.
Sanning, tack.
Vad ångrar du mest?
Sanningen.
Jag skulle nog säga...
att jag inte var mer med min syster innan hon dog.
-Åh, förlåt. Jag visste inte. -Det är okej.
-Du behöver inte prata om det. -Det är okej.
Det var tio år sen. Hon var 16.
Jag var ett barn.
Jag såg upp till henne.
Jag ser fortfarande upp till henne.
Blir det lättare?
Ja.
Det finns alltid där.
Men smärtan...
känns mer som ett ärr än en sårskorpa.
Ibland påminns man...
som när man hör en låt hon gillade...
eller tänker på den gula doftgranen hon hade i bilen.
Då kommer smärtan tillbaka på nytt.
Men allt...
Allt återgår till det normala.
Så småningom. Vad nu det betyder.
Ja, fan vet.
-Jag beklagar. -Nej.
Jag är ledsen över er mamma.
Hon var riktigt cool.
Ursäkta, Taylor.
-Var förlorade vi dig? -Ni förlorade mig inte. Jag bara...
Jag älskar att prata om mental hälsa. Min TikTok består till 70 % av terapeuter.
Jag är bara så jävla trött just nu.
Ja, det börjar bli sent.
Jag hämtar några filtar till dig.
-Jag hjälper till. -Japp.
Är det camping? Jag fick pris som flickscout...
Finns det nån luftmadrass?
Du...
Förlåt om det med dansen blev konstigt.
Det var inte konstigt. Eller det var det, men jag hatade det inte.
Stygga flickor behöver också rosor.
Om du säger det så.
-Du vet vad jag menar. -Visst.
HUR MAN FÅR TILLGÅNG TILL SITT SPARKONTO
MASSACHUSETTS ADVOKATER
TONÅRING STÄMMER FÖRÄLDRAR OM KONTOTILLGÅNG
TRÄNARE Förra säsongen var svår. Önskar att saker hade slutat annorlunda.
Jag tror att det är bäst om du avstår från att gå med i laget igen just nu.
Hoppas du förstår. Lycka till.
-De kommer. -Undrar vad han ska göra.
Han kastade den mot mig.
Hej.
Vill du se klart filmen?
Det är lite sent.
Luktar jag illa eller nåt?
Jag har aldrig sett dig tacka nej till en sanning eller konka-kyss förut.
Sluta.
Vad? Jag försöker bara prata med dig.
Tidigare, på strandpromenaden...
Bara sluta.
Okej?
Varför?
Varför vill du inte kyssa mig?
Om jag kysser dig, vet jag inte om jag kan sluta.
Förlåt, Laur, men du suger på att ta bilder.
-Beck! -Jag önskar att jag kunde vara med er.
Jag ska se till att hon får några bra.
-Låt det inte dra för länge. -Tack.
Nu vill jag ha en med alla tjejerna tillsammans.
Jag var irriterad på Conrad.
Han fick ta Belly till balen och agerade som om det var en plikt.
Jag har inte din blomma.
Jag måste ha lämnat den i kylskåpet.
Det är okej.
Vi måste dra.
-Det är dags. -Ja.
De ska åka. Jag ska ta några sista bilder.
Jag åker till dig imorgon.
Ha det så kul, allihop.
Hade det varit jag hade jag gjort det rätt.
Jag skulle ha gett henne den perfekta kvällen.
Jag är redo för lite Marilyn.
Cowboy med De missanpassade, eller crossdresser och I hetaste laget?
Är du okej?
Glömde Conrad glömde Bellys blomma?
Dålig stil.
Han glömde den i sitt kylskåp.
Den var så vacker.
De skickade bilder. Orkidéer.
Drick upp.
Förlåt, de hade slut på vanilj i butiken.
Hoppas den är okej ändå.
Det är okej. Det lilla cocktailparaplyet gör att det känns
som om jag dricker en jordgubbsdaiquiri.
Bellys favorit var alkoholfri jordgubbsdaiquiri
på grund av cocktailparaplyerna.
Det hade jag helt glömt.
Du kommer alltid ihåg vad som gör Belly glad.
Ja.
Älskling.
Du har känslor för henne än.
Nej. Jag kom över den förälskelsen för länge sen.
Du låter aldrig nån se dig lida.
Jag mår bra, mamma. Seriöst.
Ibland tycker jag att du är lite för bra på att må bra.
Är det inte vad alla vill?
Nej, inte jag.
Allt detta är mitt fel.
Jag blev så glad över chansen att Belly skulle bli ihop med en av mina pojkar.
Det måste ha varit svårt för dig...
att se henne med din bror.
Tänk inte på det.
Lova mig...
att du och Conrad inte låter nåt komma mellan er.
Att ni alltid sätter varandra först.
Allt är bra mellan mig och Con, jag lovar. Du behöver inte oroa dig.
Hon valde honom. De valde varandra, och jag är...
Jag är...
Hennes bästa vän.
Det här är bara början på din historia.
Jag kan inte garantera nåns känslor...
eller lova att ingen kommer att såras, men...
Det roliga är att ta reda på resten av historien.
Vet du vad mitt examenscitat var?
Amelia Earhart.
"Äventyret är värt besväret i sig själv."
Kom ihåg det.
Jag avgudar dig, solskenspojke.
Pappa älskade Conrad mer.
Jag älskar dig med.
Men jag hade mamma.
Hon var den enda som verkligen såg mig.
Hon och Belly.
Så, vad menar du?
Jag vet inte, det är komplicerat.
Det du sa tidigare:
"Äventyret självt är värt besväret",
sa min mamma det till dig?
Nej. Jag såg det i din examensmössa.
Mamma spelade in hela ceremonin.
Jag såg dig få ditt diplom, gå upp på scenen.
Jag ville vara där på din dag.
Även om det var...
genom mammas telefon.
Ska vi?
Ja.
God natt, Bells.
God natt.
Belly har velat ha Conrad hela mitt liv.
Men kanske...
För resten av den här historien kanske det kan vara jag.
Bort från mig!
Vad är klockan?
Vad pågår här?
Mamma! Hej. Förlåt.
De behövde en plats att bo på eftersom de blivit av med sitt hus.
-Cam. -Jag ska städa upp allt, jag svär.
-Nej, vi städar allihop. -Bra.
Glöm inte att lämna tillbaka golfbilen.
Tänker du fortfarande på Liam-grejen?
Jag sms:ade honom igår.
Jag tänkte det.
Han berättade hur det hela gick till.
Han gav kontaktinformationen till sina advokater.
Ska du ringa dem?
-Du behöver inte vara med. -Vad sa jag?
Du ska inte göra allt ensam.
Jag skrev till dem att det var brådskande.
Jag hoppas att de kommer att svara tills imorgon.
Så fort de gör det,
meddelar vi Julia att vi har ett bud hon inte kan neka.
Då låser vi och åker till...
Titta vem som är här.
-Hej. -Jag tar hand om det.
-Tack. -Jag hör av mig.
Ja. Tack.
Ursäkta mig.
Jag önskar att ni hade åkt hem när jag bad er.
Du får oss inte att överge vårt hus.
Det är inte ert hus, Conrad. Och...
Det är inte mitt länge till.
Julia, snälla. Vi har en idé, okej?
En köpare lämnade ett bud och jag har accepterat det.
Jag måste till Boston för att slutföra affären, men det är klart.
Huset är sålt.
Undertexter: Teresia Alfredsson
Kreativ ledare Bengt-Ove Andersson