Anteriormente, em Projeto Clonagem...
PROJETO CLONAGEM
Abraham Lincoln ia declarar seu amor por Joana d'Arc, mas Kennedy chegou antes.
Agora, Joana e Kennedy estão mandando ver...
ALMOÇO DA UNIDADE
...enquanto os sentimentos de Lincoln por Joana continuam reprimidos.
Dizem que coisas sob pressão podem explodir,
e pressão é o nome do meio do Colégio Clone.
Não acredita?
Olha a certidão de nascimento.
PROJETO CLONAGEM
Nos anos 80 Agora vou contar
Funcionários do governo Em segredo a trabalhar
Homens e mulheres famosos Resolveram desenterrar
Fizeram cópias genéticas de arrepiar
E os clones adolescentes Decidiram congelar
Ressuscitar décadas depois Será uma bobagem?
Por isso não vamos informar
Voltar pro colégio requer coragem
É hora de Projeto Clonagem
Projeto Clonagem
PROJETO CLONAGEM
PROVAS PRÉ-TRIMESTRAIS! A SUA VIDA DEPENDE DELAS
PRÉ-TRIMESTRAIS CHEGARAM
PRÉ-TRIMESTRAIS IMPORTAM!
PRÉ-TRIMESTRAIS SÃO TUDO!
Ei, galera?
Olá? Pessoal?
Ei, estão nos meus cadernos e no meu colo.
Harriet! Desculpa.
Não sei como viemos parar aqui.
Será que rolamos desde lá do meu carro?
Parabéns pra nós.
Que tal a gente ir dar uns pegas naquele banco ali, amor?
Aquele onde todo mundo tá estudando.
Ou perto da árvore ali.
Onde todo mundo tá estudando.
Todos esses trouxas estudando...
Não dá nem pra saber quem são os nerds de verdade.
Por que tá todo mundo tão nervoso por um teste?
Tá de brincadeira? As pré-trimestrais são muito importantes!
Com a inflação de notas, um A menos é basicamente um B mais,
e um B mais é uma passagem pra uma vida B menos.
E, se eu não me cuidar, posso virar uma mãe alcoólatra medíocre,
que diz coisas tipo: "A mamãe precisa dum Chardonnay!"
MEDÍOCRE
Meu Deus!
Tá bom, você precisa relaxar.
Sabe o que me tira esse tipo de coisa da cabeça?
O meu boy magia, Kennedy.
Sem estresse, só curtição.
É pra isso que serve o ensino médio.
Falando em curtição, tenho uma coisa que quero tirar pra fora.
Não aqui, gato.
Esse colar.
JOANA-F-K
O quê?
Olha, juntos, o seu nome e o meu nome formam Joana-F-K.
É uma obra de arte
que simboliza a permanência inquestionável de relacionamentos escolares.
Joana-F-K é tão pesado.
E se com esse colar eu perder a minha identidade
e ficar presa em um relacionamento em que eu nunca termine uma série de TV
porque temos que assistir todos os episódios juntos?
Aí começaremos a pedir só uma sobremesa pra dividir,
e eu nunca ganharia meu próprio bolo vulcão de novo...
E você tá trepando na minha perna.
Adotar o nome do Kennedy não é o tipo de coisa que a Joana faria.
E sei disso por ser seu melhor amigo e estar secretamente apaixonado por ela.
Joana-F-Kennedy é melhor do que a outra opção,
J-F-Koana.
É que eu amo a Joana e quero que ela seja feliz.
Mas se ela está feliz com o Kennedy, ela nunca vai querer ficar comigo!
Vou ter que ficar vendo eles terem a melhor vida de todas,
e eu aqui, envelhecendo sozinho.
E com aquelas unhas amarelas nojentas que têm que ser cortadas,
mas ninguém me avisa!
Ai, Jesus. Frida?
TESTE EM ANDAMENTO
PROVAS PRÉ-TRIMESTRAIS DE ÁLGEBRA TODAS AS SÉRIES
Que bom que sou gostosa o bastante pra não ter que esquentar com notas.
O único lápis de que eu preciso é esse.
Tá vazio!
Tá bom, não entra em pânico, é só encomendar mais.
DELINEADOR LÍQUIDO DESCONTINUADO
Não! Foi descontinuado!
Meu Deus! Me ajuda, Deus!
E se minha aparência não durar pra sempre?
E se a mulher que eu amo for mais feliz com outra pessoa?
E se eu nunca tiver uma carreira
e terminar tendo filhos chamados Drayden e Clayden?
Por que assinei o nome assim?
Joana-F-K de Kenned'Arc?
NOME: JOANA-F-K DE KENNED'ARC PRÉ-TRIMESTRAL
Nem sei quem eu sou!
Eu esperava que a Joana ficasse mais entusiasmada com o colar!
Foi muito pequeno?
Eu devia ter comprado um maior.
PAREM DE SE ESTRESSAR AGORA! ANÚNCIO SOBRE ANSIEDADE
NÃO SE ESTRESSEM!
PRÉ-TRIMESTRAIS VALEM TUDO
A fase dois da Operação Águia Arregaçada,
em que estimulamos uma crise psicológica
para ver quem não aguenta... foi iniciada.
Isso, e podemos reconhecer que a minha ideia das pré-trimestrais
realmente botou o estresse no máximo?
É patético quando você implora por crédito.
De um jeito bom?
Arrume tudo pro superestressador do final da semana:
o obrigatório Baile de Roupa de Banho em Plena Luz do Dia.
Eu quero o ar-condicionado no máximo pra que mamilos sejam um problema.
Ela não é incrível?
A voz confiante, sem emoção.
A forma como a mandíbula estrala quando ela fala,
porque ela claramente tem um bruxismo desgastante todas as noites.
Claramente você gosta de mulheres iguais ao seu café.
Geladas e amargas.
E numa térmica selada a vácuo.
Quero que saibam que tornaremos o bem-estar mental
uma prioridade nesta semana estressante de provas pré-trimestrais.
Então, para ajudar com a ansiedade,
eu gostaria de apresentar nosso mascote de saúde mental.
Um carinha fofinho pra mastigar o seu nervosismo.
Digam olá pro Heebie-Jeebie!
Eu como estresse.
Me dá seu estresse!
Eu sinto o cheiro em você.
Ansiedade!
PRÉ-TRIMESTRAIS ESTUDE MUITO! NÃO FRACASSE!
PRÉ-TRIMESTRAIS GRUPO DE ESTUDO
Ah, eu mesma. Será que te perdi?
Nunca pensei que eu estaria com um garotão popular,
mas agora não sei mais até onde sou eu e onde começa o Kennedy.
O que é isso?
Que dor de cabeça horrível!
Assim está melhor.
Oi, Lincoln. É você.
Posso te pedir uns conselhos?
Claro que sim.
Amigo apoiador, ao seu dispor.
Se eu usar esse colar, tenho medo de perder minha identidade.
O que você acha?
O que eu acho?
Eu acho que o colar é lindo.
Tá de brincadeira? É só um fato.
Mas não posso dizer isso.
Se eu disser que gosto do colar,
nunca mais vou ter chance de namorar com ela.
Acho que você mudou.
A Joana que eu conhecia nunca usaria esse colar
e definitivamente ia manter as opções abertas no quesito namoro.
Nossa, foi muito bom botar isso pra fora.
Sério? Pelo jeito, eu comprometi a mim mesma.
Talvez eu deva devolver o colar.
"Kennedy, precisamos conversar."
Obrigada por se importar comigo.
É bom ter um amigo que me apoia assim sem segundas intenções.
É, absolutamente nenhuma intenção.
É, eu apoiei ela, não foi?
Toma uma bola antiestresse.
Meio forte, colega.
Nossa, isso é muito...
PRÉ-TRIMESTRAIS EM TODAS AS TURMAS
Olha, a Joaninha mandou mensagem.
"Precisamos conversar."
- Conversar? Que brutal. - Caramba. Coitado.
Sinto muito pelo término, Kennedy.
Foi bom enquanto durou, né?
Término? Não, ela quer conversar.
Isso é código pra um boquetinho, não?
Estresse...
A Joana quer terminar comigo? Mas ela é a única garota que eu amei.
Estresse.
Tá acontecendo algo com o meu corpo!
Eu tô molhado e parece que tem um tambor no meu peito!
É só estresse, mano.
Ou ataque cardíaco.
Mas provavelmente estresse.
Mas nunca senti estresse antes.
Meu Deus, não posso perder a Joana!
Não posso ser o primeiro Kennedy com um relacionamento fracassado!
Saquei! Solução simples.
Evite a Joana, e ela não vai conseguir terminar com você.
Sei onde podemos nos esconder.
Eu fujo de tipo uns 99% dos meus problemas.
AS PRÉ-TRIMESTRAIS VÃO TE ACHAR!
O Kennedy tá aqui?
Pensei ter ouvido ele.
Eu tô ficando louca?
Espera, onde ele está?
- Tá quente aqui? - Estresse...
Por que eu tô suando tanto?
- Ai, droga. - Estresse...
Estresse...
PIRÂMIDE DO SUCESSO DIRETOR SCUDWORTH
Você já olhou para fora?
Os clones estão superestressados.
Somente os mais fortes vão sobrar em pé.
A sua paixão é contagiosa!
Podemos discutir nossas outras paixões?
- Ou outras coisas contagiantes? - Sem tempo.
Eu tenho que soltar as vespas assassinas no laboratório.
OPERAÇÃO ÁGUIA ARREGAÇADA
Sr. Mordomotron, por que ela não vê a minha sedução?
Tô só falando, mas que tal perceber
que ela não tem interesse sexual em você e seguir em frente?
Que baboseira.
Só tenho que mudar minha abordagem.
COMO FAZER A CANDIDE ME AMAR TAMBÉM
Como sabemos, nenhuma mulher resiste a um homem fraco.
No funeral do meu pai, eu estava chorando como um bebezinho,
então a linda agente funerária, Moira, me levou para comer batatas rústicas,
e outras coisas.
Como eu queria que meu pai morresse de novo!
Espera aí. Isso me dá uma ideia brilhante.
Sr. Mordomotron, pegue a minha bolsa,
temos que ir às compras.
BIBLIOTECA
AS PRÉ-TRIMESTRAIS DECIDEM A SUA VIDA!
MENINAS
PRÉ-TRIMESTRAIS
Esteja vazio, por favor, esteja vazio.
Que bom que mulher não faz cocô pra eu dar um cagalhão de estresse em paz.
PRÉ-TRIMESTRAIS: SUA VIDA DEPENDE DELAS!
O lugar mais relaxante do mundo.
Queria saber se a Joana devolveu o colar.
Espero que sim.
Sou um péssimo amigo?
Mas se eu for um bom amigo, eu perco a Joana.
Isso tá me estressando.
Olá? Quem tá aí?
Quer dizer, olá, sou uma menina.
Estresse!
CAFETÓRIO NÃO SE ESTRESSE
O Heebie-Jeebie!
Ele tentou me comer no banheiro das meninas!
Não pergunte como que eu sei!
Mas, se me perguntasse, eu ia dizer que era porque eu estava lá fazendo cocô.
Lincoln, qual é! Usa seu senso comum,
que é também o nome de um panfleto escrito por Thomas Paine em 1775.
Não, 1776!
Vou rodar nessa prova e ser gerente de uma loja de tapetes!
Ele se alimenta de estresse.
Meu olho!
Sem o meu delineador, é como se eu tivesse só um,
embora lindo, olho.
Eu sou a Ciclope-Ópatra.
Topher Ônibus!
Tem um monstro aterrorizando essa escola!
NÃO SE ESCAPA DAS PRÉ-TRIMESTRAIS
Por favor, não fale alto.
Essa é a minha gambá de suporte emocional, Lucy-Fur.
Ela dá umas mordidinhas quando você se sente ansioso,
o que acaba me deixando mais ansioso.
Ai, não.
Ai, não!
Na moral, deitaram o Cherno-Boy.
Não!
Ah, meu Deus. Tenho que avisar a Joana!
Vamos nos esconder aqui? Mas tem tanto pau.
Pau.
Bora macetar!
Maceta! Ferramenta! Parafuso!
Caramba, eu amo esse lugar!
Furadeira! Prego!
Eu vou te furar com a ferramenta
que tem na minha calça.
Não! Não coloca na calça.
DIRETOR SCUDWORTH BEM-VINDOS, CLONES
DIRETOR
Candide! Já conheceu meu coelhinho fofo, Biscoito,
que eu tenho desde que era um robusto bebê de colo?
Aqui estão as fotos de nós dois que comprovam isso.
Odeio animais de sangue quente.
Já fez os panfletos para o Baile de Roupa de Banho em Plena Luz do Dia?
Não, ainda não.
Talvez possamos contratar um envergonhador para avaliar os corpos dos clones.
Talvez a minha mãe esteja disponível.
Falando de vergonha, eu ficaria absolutamente arrasado
se alguma coisa acontecesse a esse coelho que eu amo há tanto tempo,
como pode ver pelas fotos.
Apure com os panfletos.
Isso é ótimo.
Enquanto ela estiver fora, vou colocar o Biscoito no escritório dela
para os répteis o destroçarem.
Destroçar você. É, vão, sim.
A Candide vai me ver tão triste e patético,
que ela vai me convidar para uma noite de romance e amassos de leve.
Às vezes é difícil torcer por você.
Joana! Ei!
- Você não tá muito bem. - Eu sei, tô um lixo.
Tentei devolver o colar pro Kennedy,
mas não encontro ele.
Agora tô com medo de ferir os sentimentos dele
e isso tá me estressando muito!
Não! Não se estresse!
Lembra que devolver esse colar horroroso
vai fazer você se sentir mais como você mesma,
o que vai tirar o estresse de você, né?
Tem razão! É!
Por que você não relaxa e pega algo pra comer?
Eu já comi.
Vai procurar o Kennedy.
Que bom. Ele sumiu.
Espero que mandar a Joana pro Kennedy tenha sido uma boa ideia.
Eu não tô estressada.
Tá bom então.
Me ensina!
As três partes do átomo.
O Adam Driver, o Levine e o Sandler.
O quê? Meu Deus, Harriet. Para de pensar em macho!
Espera aí, por que eu tô de calça de ginástica fora de casa?
Uma família de seis?
Meu Deus, nessa crise?
VINHO ACONTECE
DICIONÁRIO DE VINHOS MAS, PRIMEIRO, CAFÉ
É HORA DO VINHO
Só tenho que passar no mercado e pegar umas daquelas lâmpadas incandescentes.
Nossa! Por que eu falei isso?
Vai ficar tudo bem,
mas, primeiro, café!
Não, é rosê o dia todo!
Meu Deus! Goop? Não!
Uau! O que eu tô dizendo?
Na verdade, isso é bem confortável.
Graças a Deus! Foi só um sonho.
Tá tarde, eu já devia ir pra casa.
Ótimo, a bateria morreu.
Tem alguém aí?
Harriet, se acalme, você tá imaginando coisas.
Por favor.
Foi péssimo estudar nesse lugar!
Tem razão.
Um bom banho relaxa mesmo.
Eu tô soltando todos os problemas, e um pouco de xixi.
É só amor na banheira, mano.
Como você fica tão tranquila?
Tipo, você tem as pré-trimestrais igual a todo mundo
e você tem que honrar uma das artistas mais legais de todas.
Só canalizo a minha ansiedade em coisas mais produtivas, saca?
Tipo murais pra crianças doentes.
Parece fácil pra você, mas e eu?
Desculpa, meu almoço estava estranho.
É só um brinquedo de banheira.
Espera, esse brinquedo não é meu.
Isso não é legal.
Acho que despistamos ele.
Agora o que temos que fazer é ficar calmos e...
Aonde você pensa que vai, Monocelha?
Corre, Frida! Corre!
Olha, a escola tá totalmente escura e abandonada.
COLÉGIO CLONE BEM-VINDOS, CLONES
Graças a Deus! Vamos ficar a salvo lá.
DESAPARECIDOS SACAGAWEA E OUTROS CLONES
Alguém tá sendo comido.
Não tô escutando.
Ainda estamos namorando!
Se ela termina com você, mas você não tá escutando, não conta.
Por favor, só me deixa falar com você.
Só... Me deixa falar...
Espera, são só vocês aqui?
Pensamos que o Heebie-Jeebie estivesse atacando.
O Heebie-Jeebie é só um mascote.
Não é como se ele fosse do mal.
O Heebie-Jeebie não é só um mascote!
Ele é do mal!
A Cleo é um zumbi!
Você que é um zumbi, sua quase calva.
Achei esse carvão legal no armário de suprimentos.
Gostaram do meu olho esfumado?
Ouviram isso?
A qualquer momento, vamos ouvir os doces gritos do fim do Biscoito.
Sabor de sangue de coelho.
Espera, isso não é de coelho.
Esse sangue está frio.
Biscoito!
Não! Meus bebês!
Vou pegar um saco de lixo.
Não devem descer na descarga.
PRÉ-TRIMESTRAIS ABALAM AS ESTRUTURAS
O Heebie-Jeebie é atraído por ansiedade.
Ele não vai nos encontrar se estivermos relaxados.
Temos que relaxar!
Minha monocelha tá tremendo.
A monocelha da Frida é o canário na mina de carvão! A gente já era.
Aqui! Vamos usar meu cobertor pesado.
Vai nos acalmar.
Meu Deus, esse cecê nervoso tá me sufocando.
- Ele vai nos encontrar. - Quieto!
Me leve, Heebie-Jeebie! Pra mim deu!
Se a Joana tá terminando comigo, não quero mais viver.
Não! Não leve o Kennedy!
Leve a mim!
Não! Não leve a Joana! Leve a mim!
Tá bom.
Alguém vai querer dar um passo à frente e se sacrificar por mim agora?
Joana, sinto muito.
Fui um amigo terrível.
Para! Seu Heebie-Jeebie idiota!
Você não deveria matar pessoas só porque estão ansiosas.
Lincoln, você é um ótimo amigo. E o Kennedy é um ótimo namorado.
E, sim, menti pra ele sobre ter gostado do colar,
mas quem liga?
Foi só pra proteger os sentimentos dele.
Não quer dizer que eu deva morrer!
A Joana enfraqueceu o Heebie-Jeebie falando sobre estresse,
e também socando a cara dele!
Vamos todos tentar!
Tenho medo de ter uma vida perfeitamente feliz,
idealmente suburbana, mas extremamente ordinária.
Tenho medo de que, sem make nos olhos, nunca vou ser uma esposa troféu!
Tento tanto viralizar,
mas a única coisa que quero mesmo é infectar pessoas com amizade!
Tenho medo de que pensem que não ligo, por eu ser tão de boas,
mas sou tão de boas que não ligo.
Não gosto de mostarda!
Estresse.
E tenho medo de que a Joana seja o amor da minha vida
e que eu não seja bom o suficiente pra ela.
Já me revelei bastante,
mas, pra garantir: tenho medo de que ninguém nunca me ame,
especialmente a pessoa por quem sou secretamente apaixonado.
- Cujo nome é... - Parem!
Meu Barrados no Baile!
É o icônico ator e ativista de saúde mental
Ian Ziering, de todos os seis filmes Sharknado.
O que tá fazendo aqui?
Quando meu agente ligou e perguntou
se eu queria fazer um pessoal se cagar de medo,
respondi que essa podia ser a minha chance de fazer a diferença
na saúde mental dos jovens americanos.
Mas percebi que estava causando mais mal do que bem,
e eu estava tentando parar,
mas quando vocês começaram a gritar seus maiores medos,
percebi que estava fazendo o certo esse tempo todo.
Então, obrigado!
Não, obrigado a você, Ian Ziering.
Foi muito bom pôr pra fora toda aquela ansiedade do meu peito
e chutar o seu saco.
E posso tirar uma foto sua?
Preciso mostrar pra minha avó.
Espera, o que aconteceu com os clones que vi você levar,
tipo o Topher?
Levei eles pra um spa conceituado pra descansarem e relaxarem. Tá tranquilo.
SPA CONCEITUADO?
Nos ensinou outra lição maravilhosa, Sr. Ziering!
Vamos celebrar no Baile de Roupa de Banho em Plena Luz do Dia!
- Vamos! - Vamos! Partiu baile! Eu tô ótimo!
Nossa, é muito bom estar de volta a um colégio falso.
GINÁSIO DO COLÉGIO CLONE
BAILE DE ROUPA DE BANHO EM PLENA LUZ DO DIA
As pré-trimestrais acabaram!
Acabou o estresse até as pré-finais pós-trimestrais.
Não vou mais me estressar com provas.
Sei que não vou virar uma mãe alcoólatra porque vou entrar pra Hollywood.
Hollywood é tudo questão de conexões, e eu conheço Ian Ziering.
E o telefone dele é 310-626-1317.
E eu achei um monte de pacotes vencidos do meu delineador favorito no eBay russo.
Mais uma vez, sinto muito pelo que aconteceu com o Biscoito.
Não é hora pra luto.
É um mundo onde coelhos comem lagartos.
Além disso, temos que focar a Operação Águia Arregaçada
e os clones que mandamos pro spa.
Vamos conferir se o desempenho deles está adequado?
Isso foi tão legal!
Uau! Gostaria de celebrar o seu trabalho excelente
com batatas bravas à luz de velas?
Você é digno de pena.
Isso!
Missão cumprida.
Talvez eu tenha perdido a única chance de separar eles,
mas sei que fiz o que era certo, porque ela parece muito feliz.
Caralho. Parece que ela tomou um relaxante.
Que bom que nos livramos da ansiedade. Agora minha arte vai voltar ao normal.
Adorei!
MARCENARIA