الدب الذهبي لأفضل فيلم" "في مهرجان برلين 2021
.هذا سيء للغاية، لأنني أحب قضيبك
..عزيزي
.كل المشاعر مرحب بها هنا
!إنها فراشة
!العقني !العقني
انظري، إلى أي مدى حصلتُ على .انتصاب بمجرد تشغيل الكاميرا
.أريد أن أمص قضيبك
!سوف تطيرين بعيداً، أيتها الفراشة الجميلة
.يا له من مهبل جميل
.تعال، أريد أن أمص قضيبك
!"مصّيه يا "ميسالينا
ميسالينا: الزوجة الثالثة" "للإمبراطور الروماني كلوديوس
!"إيمي"
إيمي"، هل أنتِ نائمة؟" - !نعم نائمة، اتركينا وشأننا -
.نعم، ابتلعيه كله - .لا تنسي جلب الوصفة الطبية الخاصة بي -
!انظري إلي
!من الصيدلية
!لم تعقم الصغيرة يديها، وهي تلمس ألعابها
.أرسليها إلى الفراش، لقد تأخر الوقت - !دعيها تلعب -
.فقط اذهبي
!لا تقولي أنني لم أخبرك
!أريدك أن تضاجعني
!تباً، انتصب مجدداً - .دعني أمصه مجدداً -
.سوف ينتصب بقوة في مهبلي
!ادخل بحق الجحيم
!ضاجعني، لا تعبث
.مؤخرتك تقتلني - .نعم، هكذا -
!هكذا
!بقوة! بقوة! بقوة
.أنا أحبه حين تضاجعني
!أنا أعشقك
!أنا عاهرتك! بقوة! بقوة
!ضاجعني
!أريد ذلك
!اقذف في الدخل، وصوّر كل شيء
حـــظ ســـيئ يضـــرب، أم فحـــش مجنـــون
"تصوير ساخر لفيلم شائع"
لا أحد يستطيع أن يدرك كيف يغرق" "هذا العالم في أعماق محيط الزمن
"إنه عميق جداً وموبوء"
مع تلك التماسيح الضخمة" "التي تسمى العجز والموت
"مهابهاراتا - الفصل 12"
:الجزء الأول طريق ذو اتجاه واحد
ترجمة: نزار عز الدين
Twitter: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz
لقد انتهيت من كتابة عبارة ."لن ننساك أبداً"
.هذا متعجرف جداً
ماذا سأكتب إذاً؟ - .لا فكرة لدي -
ماذا عن "سنحاول ألا ننساك أبداً"؟
."أو على الأقل "أحياناً
..كان لدينا عامل مبتدئ العام الماضي
ذلك الغبي؟ - ،نعم. لقد استقبل هاتفاً -
،"طلب إكليلاً من الزهور لمتوفٍّ من "كورونا
مع شريط يُكتب عليه "فلترقد .بسلام" على كلا الجانبين
هل تتذكر؟ - .نعم، بالطبع -
أما هو فكتب عليه: "فلترقد !"بسلام على كلا الجانبين
!يا للسخرية
كم ثمنه؟ - .عشرون ليو -
.تفضلي
.شكراً لكِ - .شكراً -
.نهارك سعيد - .نهارك سعيد -
"يا يسوع"
"أكاديمية الألعاب القتالية في رومانيا"
"مقهى الطريق"
من هناك؟ - ."إيمي" -
.مرحباً
السيدة "كانوتسا"؟ - .نعم، هي بالداخل -
من هذا؟
.كمامة جميلة - .شكراً لك -
!"إيمي" - .مرحباً -
.مرحباً
!شكراً جزيلاً. هذا لطف منك
أين أنت؟ - .نعم يا عزيزتي -
.ضعوها في الماء - .حسناً -
.الآنية هناك - .تعالي -
.نعم، أشكرك
.ادخلي. تفضلي - .نعم -
.نهارك سعيد - .مرحباً -
.مرحباً
.حسناً. تفضلي بالجلوس
.نعم، حسناً
.نعم، لم نكن أصدقاء أبداً
ذلك الكلب هناك، كان .ضابطاً في الخدمة السرية
.رائداً، أعلى رتبة من مدربه - حقاً؟ -
.بالطبع، لقد كان الكلب له رتبة أعلى
.وهذا جعل الجميع يضحكون
أتعلمين؟
.كنت أخشى أن أطعمه - لماذا؟ -
.تخيلي. كان يزن 42 كيلو غراماً
.وكنتُ أنا في عمر الطفولة
.أمي، رائحتها ليست بهذا السوء !إنها جدتك
.قد تكون آخر مرة ترينها فيها - !اخلعي ​​كمامتك إن كنتِ ستتقيئين -
.من فضلكم. انظروا إن كانت بخير
!لا بأس. إنها تتقيأ
.نحن الآن بحاجة إلى تنظيف المكان
!أنت نظفه - .أخرجي كل الأشياء السيئة -
.فتاة جيدة - .ربما يجب أن أذهب -
.لا. لا. دعينا نذهب إلى الشرفة
هلا جلبت بعض القهوة؟ - .نعم، يا سيدتي -
."تعالي يا "إيمي
.دعني أراها - .إنها بخير -
.رائحتها كانت فظيعة .لم تتمكن من أن تعانقها
...أعتقد أنها قريباً ستشعر بالتحسن
.كنتُ أرغب في التحدث بشأن الاجتماع
.نعم، المسألة ليست بيدي .أولياء الأمور دعوا المعلمين لهذا الاجتماع
!الآن ستتذوق السيدات قهوتي الخاصة
.كم هذا لطيف - .شكراً لك -
،لقد أصيبوا بالجنون لأجل عقد الاجتماع .على الرغم من تعليمات التباعد الاجتماعي
.تعرفينهم كيف يصبحون إن جاءتهم فكرة غبية - .دائماً الحالة هكذا -
،كلما كان الرأي أكثر حماقة وسخافة .كلما زادت أهميته عند الناس
ذلك يشبه الأحذية، فنحن نفكر بالأحذية الضيقة أكثر من الأحذية المناسبة
..أردت أن
.أردتُ أن أقول أنه تم حذف الفيديو
.وأنني لم أقم بتحميله - .نعم، أعلم -
هل يمكنك إثبات أنه تم تحميله من قبل الرجال في محل إصلاح الحاسوب؟
.لا
العاملون في مجال صيانة .الأجهزة الذكية أوغاد قذرون
.كنت أعلم ذلك ،حقاً، أنتِ لستِ هكذا .لستِ من تعرضين نفسكِ هكذا على الإنترنت
!لا أستطيع إثبات ذلك
!"في الواقع، لقد حمله "أوجين
أوجين"؟ ما الذي خطر له ليفعل ذلك؟"
..لقد انتقدتُه بشدة على ذلك، ولكن
!القهوة
.اسمعي، سنناقش ذلك. ونرى ماذا سيحدث بعدها
أعتقد أنه سيكون من المفيد في .حالتكِ أن تشرحي المسألة لأولياء الأمور
ففي النهاية نحن لا نريد أن .نصل إلى فضيحة أو صخب إعلامي
!تعال كُل مهبلي
.أعتقد أن تلك الخنفساء كانت حقيقية - !لا، النحلة هي من كانت حقيقية -
كيف علمتِ بذلك؟ - .أخبرتني "أنكا" بذلك -
!إلى اللقاء أيها "المول"! سوف نعود مرة أخرى
.أخبرتني "أنكا" بذلك
!ابتعدي
هل ما زالت نائمة؟
أخبرتكِ أن لدي لقاء مع .أولياء الأمور والمعلمين
.لا أعرف
.أخبريها أنني سأشتري لها لعبة
.سيصطحبها "أوجين" لاحقاً
.عند السابعة
هل أكلت؟
هل بقيتِ واضعةً كمامتك؟
.طلبت منك أن تبقي كمامتك موضوعة وأنتِ قربها
.دعيني من ذلك الآن
هل شاهدت التلفاز؟
!نعم
.سأعيد شيئاً ما إذاً
كم ثمن هذا؟ - .إنه بـ5.99 ليو -
.دعيني أرى ما الذي يمكنني التخلي عنه .لن أتأخر
،اتخذي قرارك بسرعة .يمكنك أن تري أننا كلنا ننتظر
لقد دفعتُ تذاكر الوجبات .لم أكن أعلم أنها غير مغطاة
وفيمَ يهمنا ذلك؟
.عليكِ أن تسرعي، هذا ليس خطأنا
هل ذنبي أنني فقيرة؟
هل تعتقدين أنني سعيدة عندما لا أستطيع حتى شراء الجعة؟
أن عليّ أن أتخلى عن بعض الأشياء؟
!لسنا جميعاً نسبح في بحر مال
!بحق السماء
إذاً قفي جانباً، وهناك ابدئي !محاضرتك لتعبري لنا عن مدى فقرك
هلا تركتني أنهي ما أمامي؟ - وهل ستعيدين أنتِ لي وقتي الضائع؟ -
،إلى جانب ذلك، كنا ستة في الطابور
.وشاهدي عدد الأشخاص في الطابور الآن .عليكم زيادة عدد نقاط المحاسبة
!ثم أنكِ تسحبين كمامتك للأسفل
ألن تتركيها وشأنها؟ - .اذهب إلى الجحيم أنت -
.يمكنك تقديم شكوى يا عزيزتي، هذا ليس خطأي
!حسناً، هذا ليس خطأ أحد أبداً .الجميع أبرياء
"مضخات أفيرسا"
.أنت تسد الرصيف - .نعم، أعرف -
.من فضلك، أركن سيارتك في مكان آخر
.خمس دقائق فقط. أنا في انتظار شخص ما
.إذاً قم بانتظاره خارج الرصيف
.وإلا فسأتصل بالشرطة - حقاً؟ -
وبمن ستتصلين إذا ضاجعتُ أمكِ؟
.أنا أتحدث بأدب، لهذا انتبه لألفاظك - !لا أريد أن أكون مؤدباً -
.تعالي مصي قضيبي، واشكيني لوالدتك
حسناً؟
ابتعدي من أمامي الآن، قبل !أن أبصق على زيك الرسمي
!اذهب وضاجع نفسك، أيها الوغد القذر - !مصي قضيبي -
!مصي قضيبي !ستهدئين
!ليس لديكِ سيارة حتى !اذهبي واتصلي بالشرطة
.تباً لهذه المؤخرة المفلسة
"معجنات فورنيتي"
"إصلاح سحّابات"
"نادي السيارات الروماني"
"جوي آنا" "أحبها بعمق"
"قبل كل شيء" "أورليان باديليسكو"
.مرحباً
ماذا؟
.انتظر، لا أسمعك. هناك سيارة إسعاف
."لحظة واحدة، يا "أوجين .سأبتعد عن الطريق. لحظة
"صالة ألعاب"
.أسمعك الآن
ماذا؟
ماذا تعني أنه موجود مجدداً على الإنترنت؟ !لقد أزلتَه، أليس كذلك؟
على "بورن هاب" مرة أخرى؟
ضمن مدونة؟
هذا يعني أن هناك شخصاً ما قام بتحميله ثم أعاد رفعه، صحيح؟
ماذا نستطيع أن نفعل؟
...دعنا نتصل بالشرطة، ربما لديهم - !لقد فزتَ بالجائزة الكبرى اللعينة -
!أحسنت! أحسنت
.فلنكرر ذلك. هيا
هل حاولتَ الاتصال بصاحب المدونة؟
.حسناً، دعني أعرف إن أجابك
ماذا؟
هل هو الفيلم بالكامل؟
.الفيلم بالكامل. فهمت
.إذاً فقد فعل
.لقد أخبرتُهم أنك من قام برفعه .المديرة
أنا أخبرك بذلك فقط لتغطيني .في حال سألك شخص ما
.سأتصرف
.حسناً. إلى اللقاء
"الذئب الأبيض"
"صوت لقائمتنا في المجلس المحلي"
"تحويل عملات"
لم يعد يخفَ على أحد أنهم قاموا ،بزيادة ميزانية الاستخبارات
وفي المقابل خفضوا ميزانيات .التعليم والثقافة والصحة
."هذا صحيح، يا سيد "سيرجيو
ثم لماذا لم يفكر أحد أن يصنع فيلماً عن هؤلاء الأطفال؟
أي أطفال؟ - .الأطفال ضحايا فضيحة زراعة الأعضاء -
كيف يمكن لشخص مشهور أن يفعل ذلك؟ .لا أفهم ذلك
أن يدخل نفسه قبل الأطفال المحتضرين على قائمة انتظار الزرع؟
من نحن لنحكم بشأن ذلك؟ - ماذا تعنين؟ -
لقد تركوا الأطفال يموتون !حتى يتمكنوا هم من العيش
.قد نفعل نفس الشيء إن أصبحنا على وشك الموت
.أنا، على سبيل المثال، لن أفعل - .لن تعرف هذا أبداً -
..عندما كنتُ صغيرة، ففي قرية جدتي
!اتركي كمامتك على أنفك، من فضلك - .ليس عليك أن تقلق هكذا -
.حدث أنّ سداً قد انهار
كان الناس يركضون هاربين ،من المياه المتدفقة بجنون
.وعند ذلك، لم يهتم أحد بإنقاذ آخر - .صحيح -
.لكن هذا شيء مختلف تماماً
.عند حدوث فيضان، يفقد المرء عقله
لكن عملية الزرع تمنحك .وقتاً للاختيار والتفكير
..هل تعتقد أن أي شخص قال لهم
تفضل هذه كليتك، وهذا هو الطفل الذي سيموت"؟"
.لا. حصل هؤلاء على المال، وحددوا الموعد
."سيدي تعال الآن. أصبح لدينا كلية متوافقة"
."هيا بنا"
رائع. دعوني أولاً أذهب" ."إلى كنيستي ليباركني الكاهن
."في دير "أنتيم - ."أنا آت" -
.زاناكس"، من فضلك"
هل لديكِ وصفة؟ - .لا، أنا فقط بحاجة حبة واحدة -
،أنا في موقف يُتلف الأعصاب .وأحتاج إلى الهدوء
.لا يُسمح لي أن أفعل ذلك .يمكنني أن أعطيك بدل ذلك شيئاً نباتياً
.حسناً - .أعشاب طبية -
بل إنه من المثبت علمياً .أن البخور يكافح السرطان
ثم لم يصب أحد بفيروس !كورونا" من الملعقة القربانية"
.إنها لا تحمل أي بكتيريا أبداً .هذا سر حقيقي
!سيدة لطيفة !سيدة لطيفة حقاً
!أنا موجود هنا لأفرد لكِ أشرعتك - !ما خطبك؟ دعني وشأني -
.من فضلك، تفضلي وردة من بحار معجب
قلتُ دعني وشأني، ما خطبك؟ - .ولكن -
!دعني وشاني
.مرحباً
ألا يمكنك أن تطلب منه مرة أخرى؟
ولكن كيف حصل على الصور؟
إذاً كيف...؟
!مدّرسة إباحة"؟ يا له من عنوان"
!اسمع، افعل شيئاً، يمكن أن يطردوني لهذا
."لم أكن أصرخ، يا "أوجين
.أنا لم أقل أبدا أنه كان خطأك
.لا تفقد عقلك
.حسناً. إلى اللقاء
!"مقتطفات نهر الملعقة" لـ"إدغار لي ماسترز"
.نعم - .مناسبة جداً لتُقرأ في هذا الوباء. 15 ليو -
هل تعرفين "تشارلز ريزنيكوف"؟
."لديه رواية نثرية ضخمة.. اسمها "شهادة
،هي أشبه بالمقتطفات ...عن كل الأهوال التي حدثت
.أواخر القرن التاسع عشر
.هذا مثير للاهتمام هل يمكنني أن أراها؟
.لا، إنها ليست لدي هنا
...ولكن إذا كنتِ ترغبين بذلك، يمكننا
..غداً - .لا داعِ لذلك، شكراً لك -
ألا تبقين لاحتساء فنجان قهوة؟ - .لا. شكراً -
...لا؟ يمكنني أن
!أنا فوق معبر المشاة اللعين
!أغرب عن وجهي أيها اللوطي، وإلا دهستُك
أنت! أنت! ماذا تفعل؟
!إنه معبر مشاة، أيها السافل
!ما بك؟ لقد دهستَني - !اغرب عن وجهي، أيها الأحمق -
.اسمع يا رجل، سأعطيك مثالاً
في العام 87، نشر أحد العمال .حوالي 800 بيان مناهض للشيوعية
.وقد تم إبلاغ الشرطة السرية بكل واحد منها
.نعم
أعتقد أن الأمر مرتبط بعملية .التمثيل الغذائي، وليس بما تأكله
.قال الطبيب أن هذا هراء
هل رأيتِ تلك الصور؟ .صور الناس في اليمن أو الصومال
أو حتى الناجين من معسكرات الاعتقال في "أوشفيتز" أو "تريبلينكا"؟
.نعم، لقد رأيتُ الصور - .حسناً إذاً -
وهل رأيتِ أي أشخاص بدينين هناك؟
"خياطة للنساء"
ما الذي على قميصك؟ - .كاميكازي"، طيار ياباني" -
.إنهم أصحاب المهمات الانتحارية
.هذا مضحك - .نعم. نعم -
.في الواقع تم إجبار التوكوتاي على ذلك
لقد أُجبر طلاب الجامعة ."على أن يصبحوا من الـ"كاميكازي
،كان يمكن للذين يدرسون العلوم التملص من ذلك
لكن من يدرسون الأدب تم اعتبارهم .شيئاً أقل أهمية ويمكن التخلص منهم
.فإذاً سأكون بأمان في دراسة الاقتصاد - .ادرس المعلوماتية لتضمن أكثر -
هل طلبتِ الشاي؟ - .نعم. نعم. من فضلك -
:الجزء الثاني قاموس قصير للحكايات والإشارات والعجائب
[23 أغسطس]
"عندما أنهت "رومانيا تحالفها مع "ألمانيا" النازية
،لتنضم إلى الحلفاء في 23 أغسطس 1944
.أعدت إحدى الصحف عددين
"!وكان عنوان أحدهما يقول "عاش ستالين
."!وعنوان الآخر: "عاش هتلر
[السكان الأصليون]
هم الأشخاص ذوو القيمة المنخفضة الذين .يثقلون أرض البلدان المكتشفة حديثاً
.وسرعان ما يتوقفون عن كونهم عبئاً
.بل أجساد خصبة
[الحقيقة]
،الحقيقة نفسها غارقة بين الناس
.تماماً في فورة الاستعارات
[الجيش]
:كان الجيش الروماني أحد وسائل قمع المدنيين
،في ثورة 1848، وثورة الفلاحين عام 1907
والاضطهاد العرقي والسياسي ،بعد الحرب العالمية الأولى
وإبادة الغجر واليهود خلال ،الحرب العالمية الثانية
.وإطلاق النار على الثوار الأوائل عام 1989
[النكات مع الشقراء]
:على سبيل المثال .شقراء متعرية تتفاجأ بقدوم ثور
:بعد فترة تشعر بالتعب وتقول
.أنا أفضّل عجلاً على أن أصاب بنوبة قلبية
[المال]
!المال، أيتها العاهرة
[رف الكتب]
.من المكتبات يخرج الجزارون
[الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية]
،مقرّبة من جميع الديكتاتوريات
،الكنيسة هي واحدة من أكثر المؤسسات موثوقية
في عام 1989، عندما بحث ،الثوار عن ملجأ من رصاص الجيش
.أبقت الكاتدرائية أبوابها مغلقة
♪ ..أيها الشباب الفاشي المقدّس ♪ ♪ ..يا قلوب من حديد.. وأرواح مثل الزنابق ♪
♪ ..يا اندفاع الربيع الذي لا يمكن إيقافه ♪ ♪ ..وعيون بلون بحيرات الكاربات ♪
♪ أذرعنا التي ترفع بقوة أحجار الزاوية ♪ ♪ للمذابح الأبدية ♪
♪ مصنوعة من الحجر والبحر والنار ♪ ♪ ودماء أسلافنا الداشيين ♪
♪ الحارس والقبطان ♪ ♪ يحولاننا إلى صقور حديدية ♪
♪ الحارس، والقبطان ♪ ♪ ورئيس الملائكة السماوي ♪
[قصر الشعب]
.عشرون ألف شخص عملوا في هذا المبنى المذهل
."قصر "تشاوتشيسكو
،كان عملاً أشبه بالعبودية
.مثلما جرى في الأهرامات أو السور العظيم
عملوا مدة سبع سنوات في .ثلاث نوبات في أي طقس
لا يوجد معلومات رسمية عن عدد .القتلى والجرحى في موقع الإنشاء
المهندسة المعمارية "أنكا ،بيتريسكو" نفسها شاهدت حادثاً
..كان هناك امرأة شابة
.سيد "هوان"، من فضلك
لقد.. لقد فقدت توازنها على ،ارتفاع عالِ جداً وسقطت
.وماتت، على الفور !نعم
[تشاوتشيسكو]
،ديكتاتور "رومانيا" منذ عام 1965 .وأُعدم في ثورة 1989
"أعود بعد 5 دقائق"
[السينما]
لقد تعلمنا في المدرسة ،"قصة الغرغونة "ميدوسا
التي كان وجهها فظيعاً لدرجة أنه بمجرد أن يراه
.إنسان أو وحش يتحول إلى حجر
"عندما حرّضت "أثينا ،بيرسيوس" على قتل تلك المسخ"
حذرته من عدم النظر إلى وجهها
ولكن فقط إلى انعكاس .صورتها في الدرع المصقول
."باتباع نصيحتها، قطع "بيرسيوس" رأس "ميدوسا
المغزى هو أننا لا نرى الأهوال الحقيقية ولا نستطيع رؤيتها
.لأنها تشلنا من الخوف الشديد
،ولكننا يجب أن نعرف كيف تبدو حقاً
فقط من خلال مشاهدة .الصور التي تعيد إنتاج مظهرها
.شاشة السينما هي درع "أثينا" المصقول
[السباق]
رفض شاه بلاد "فارس"، الذي كان ،يزور "إنجلترا"، الدعوة إلى سباق خيل
قائلاً إنه يعلم جيداً أن حصاناً .ما سيجري أسرع من الآخر
[الأطفال]
.سجناء سياسيون عند والديهم
♪ !ودعونا نذهب للحرب يا أطفال ... ♪
[المطبخ]
."كما في "النساء ينتمين إلى المطبخ
[عيد الميلاد]
قوات "إينساتسكوماندو" المتمركزة ،"في "سيمفيروبول"، "روسيا
أُمرت بقتل ثلاثة آلاف يهودي .وغجري قبل عيد الميلاد
،وقد تم تنفيذ الأمر بسرعة كبيرة
.للسماح للقوات بالاحتفال بميلاد المسيح
[الثقافة]
مواطن: عار عليك! هل تسمي هذه ثقافة؟
."لا عجب أن نظام التعليم فوضى"
"!من أموال دافعي الضرائب؟"
"!منحطون"
♪ هل يمكنك أن تُعرّف "الزهور"؟ ♪
♪ نعم الزهور. هل يمكنك؟ ♪
[الترف]
هل هذا طبيعي؟ .آمل أنكم لا تبيعون المنتجات المقلدة
.إنه طبيعي بالطبع. ثعلب من القطب الشمالي
[الأسنان]
قام عامل روماني في "إيطاليا" بخلع اثنين من ،أسنانه، لأنه لا يتحمل تكاليف طبيب الأسنان
.ثم توفي بسبب تسمم الدم
[التباعد الاجتماعي]
:خلال جائحة "كوفيد-19" عام 2000 .على بعد 1.5 متر
!نحن نقوم برقصة الأزمة
!إنها حالة طوارئ
!حافظوا على المسافة !حافظوا على المسافة
[الكفاءة]
"خدمات الدفن"
"مستشفى الطوارئ في بوخارست"
[إمينيسكو]
،شاعرنا الوطني، شاعر لا مثيل له
،نجمة صباحنا ،والرجل الكامل للثقافة الرومانية
،آخر رومانسي عظيم ،وضميرنا الأفضل
،الروماني الحقيقي .تلخيص شعري لنبلاءنا
[العائلة]
يتعرض ستة من كل عشرة أطفال .رومانيين للعنف الأسري
[وجه الصفحة رقم 5]
اعتادت صحيفة يومية شهيرة .أن تنشر الصور المثيرة بهذا العنوان
[الخيال]
،الأفضل، حين تكون الحقيقة مهمة .أن تكتب شيئاً من الخيال
[الفولكلور]
:عرّف "كاراجياله" الفولكلور على أنه "شهادات عن غباء الناس"
"ربات البيوت يجعلن المنازل تزدهر"
[الأذواق]
[الاحتباس الحراري]
!انظروا إلى هذا
!"إنها قادمة من "بولياسكا
!يا للقرف
!أمواج
[فقدان الوعي]
،"خلال جلسات تحليل نفسي في "ألمانيا
كان هناك رجل عجوز لا يستطيع .تحريك ذراعه اليمنى
.لم يظهر أي عجز جسدي في الاختبارات
.ولم يصل العلاج إلى أية نتيجة
خطرت للمحلل النفسي في ..عمق اضطرابه فكرة عظيمة
!"أن يصرخ "يحيا هتلر
فانطلقت ذراع الرجل اليمنى .فوراً في تحية نازية مثالية
[انفتاح العقل] !أيها العاهرة الأميّة، دعي المثقفين يتكلمون
!من فضلك، نحن على الهواء
!دوّن ملاحظاتي
[الخصوصية]
ستقوم شركة "نيورالينك" باختبار
.زرع شريحة لقراءة العقل عند البشر
[التاريخ]
التاريخ والحياة، بخلاف الروايات والقصص
،لا يعطياننا درساً سطحياً عن الفرح بالحياة .حتى للروح والحواس التي نشأت بسعادة
.بل إن لم يكن ازدراء البشرية بأسرها
.فإذاً رؤية قاتمة للعالم
[يسوع]
،لم يكن يسوع مجرد ابن لله"
!"فقد جاء أيضاً من عائلة طيبة من جهة والدته
."كما قال رئيس الأساقفة "دي كيلان
[الحب]
قالت: "أجد أنه من السخف أن يعاني ."رجل ذكي من أجل مثل هذه المرأة
فهي بصرف النظر عن كونها" ."رديئة، يقال أنها غبية تماماً
،أضافت ذلك بحكمة هؤلاء غير الواقعين في الحب
الذين يعتقدون أن الرجال الأذكياء يجب أن ،يعانوا فقط لأجل النساء ممن يستحققن وقتهم
يبدو الأمر وكأنك تتفاجأ أنك تعاني من .الكوليرا، على الرغم من ضآلة جرثومتها
[التبرير] .خلقت الخنازير لتكون طعاماً لنا
كل الحيوانات وكل الأشياء .لها هدف خلقها الله له
.والخنزير مقدر لنا أن نأكله
هل فهمت يا عزيزي؟ - .نعم -
[الرياضيات]
الرياضيات هي نتيجة لِما سيكون هناك
في حال كان من الممكن أن يكون .هناك أي شيء على الإطلاق
[التعبير المجازي]
[المونتاج]
[الجنس الفموي]
.الكلمة الأكثر بحثاً في قاموس الإنترنت
."الثانية هي "الحب
[الطبيعة]
،كتب "ألكسندر بلوك" في صحيفة يومية :في 15 أبريل 1912
..أمس، اعترتني فرحة كبيرة بتحطم التايتانيك"
."إذاً فما يزال هناك محيط
[الهامش]
فكرة رائعة: جمال المرأة" "الحقيقي يكمن في زوجها
[المدينة]
،يسعى الفنان وراء الحقيقة الأبدية .متجاهلاً الأبدية من حوله
فتراه يُعجب بعمود معبد .بابلي ويحتقر مدخنة المصنع
في أي شيء تختلف خطوطهم؟
عندما ينتهي عصر الصناعة التي تعمل بالفحم، سوف نعجب ببقايا المداخن
.كما نعجب اليوم ببقايا أعمدة المعبد
فلتخرج من باب منزلك كما لو ،كنتَ قد وصلت للتو من مكان بعيد
،لتكتشف العالم الذي تعيش فيه بالفعل
ولتبدأ يومك كما لو كنت قد نزلت ،"للتو من القارب من "سنغافورة
.ولم يسبق أن رأيتَ ممسحة بابك من قبل
[حب الوطن]
"سيدة، تم تغريمها في" فيينا ،لضربها خادمتها الغجرية المسكينة
،"فور عودتها إلى "رومانيا
:حيّت وطنها بصفعتين لخادمتها المسكينة قائلة
بلدي، يا بلد الحرية. هنا أستطيع" !"أن أضرب الناس متى شئت
[البطريق] ♪ !أنا هو البطريق، أريد أن أدفع به إليك ♪
♪ هذه الرقصة قليلة الأدب، كما الجميع يعلم ♪
♪ هي مجرد عذر لي لأداعب السيدة ♪
♪ انظري أيتها العاهرة اللعينة ♪ ♪ أعلم أنكِ تريدينني أن أدفع به إليكِ ♪
♪ ليس لديك أسنان ولا شكل ♪ ♪ لكنكِ تريدين مني أن أدفع به إليكِ ♪
[المهبل] :يُجاز استخدامه في تعبيرات مثل
."مهبل غبي"
[السياسة]
يقول "هيرمان بروش": إن اللامبالاة السياسية ،مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالانحلال الأخلاقي
أي أن الأبرياء السياسيين مشتبه بهم أخلاقياً ."بدرجة كبيرة، وهم يتحملون اللوم الأخلاقي
وأن "الألمان لم يشعروا بالمسؤولية ،عن وصول "هتلر" إلى السلطة
."لأنهم اعتبروا أنفسهم غير سياسيين
[الإباحية]
يعتبر "بارهاسيوس" مبتكر المواد .الإباحية في حوالي 410 قبل الميلاد
.حرفياً، تعني كلمة "بورنوغرافي": صورة عاهرة
كان "بارهاسيوس" مغرماً بعاهرة .اسمها "ثيودوتيا"، وقد رسمها عارية
[اللقطة القريبة]
عندما صنع "بازوليني" فيلم ،"الإنجيل بحسب القديس ماثيو"
أعلن أنه لأدوار الكهنة والفريسيين
،"اختار "الوجوه الغثيثة الشبيهة بالفاشية
هؤلاء كانوا في الواقع أعضاء في الحزب .الشيوعي أو النقابات العمالية
[التحديق]
[القضيب]
لقد جسّدنا الهياكل التاريخية للنظام الذكوري
.على شكل مخططات غير واعية للإدراك والتقدير
[القبضة]
،لو امتلك الله قبضتين مثل قبضتيك
.لما كان ليموت على الصليب أبداً
[القوة]
[العنصرية] ،سائق حافلة وشرطي سابق
يرفض اصطحاب امرأة من الغجر .بسبب انتمائها العرقي
[الحرب]
"مجلة الحرب"
[الواقعية]
"تخيل "إسحاق بابل
.وجود "مجتمع دولي" من البشر الطيبين
[الاحترام]
..صرح رئيس الشرطة
أن النساء اللاتي يتعرضن للضرب من ،قبل أزواجهن، يجب ألا يتصلن بالشرطة ليلاً
.يل ينتظرن حتى الصباح
[الثورة الفرنسية]
[الثورة الرومانية]
[الروبوت]
قال ضابط قاتلَ في الشرق الأوسط
أنه يشعر بالقلق من أن الحرب الروبوتية
.ستزيل التعاطف البشري من الصراع المسلح
[الخراب]
دائماً ما يترك المبنى الجميل
.خراباً جميل
[الراتب]
.لديكم الخيار
إما الذهاب إلى المنزل في الساعة 4:10 بدون !رواتبكم، أو أن تنتظروا هنا كأشخاص متحضرين
.أو انتظروا مالكم حتى يجهز
.أو انتظروا حتى السادسة، حتى يجهز مالكم
حقاً؟ حقاً؟ - !أنتم! أنتم -
!اخرسوا
.اسمعوا، سأخبركم شيئاً ما .لقد سئمتُ من معاملتكم بحب
.يقولها للمرة الأخيرة
الطريقة التي تصرفتم بها !بالأمس كأنكم حيوانات لعينة
.لقد سئم من تصرفاتكم
!حسناً؟ أنتم مقززون
!أو.. اذهبوا إلى الجحيم !اذهبوا إلى الجحيم
.لن يقبل ذلك منكم
!إن لم يعجبكم ذلك اذهبوا إلى الجحيم
.إذا كان ذلك لا يعجبكم، غادروا
!قطيع لعين
!نحن لسنا حيوانات - ماذا؟ -
عذراً؟ - !أنت من ترفع صوتك، وأنا أفهمك -
الطريقة التي تصرفتم بها !بالأمس كانت كالحيوانات
.أنا لم أرفع صوتي
!اذهبي إلى الجحيم !اخرجوا من هنا
.إنه يدعوكم للمغادرة
!حثالة
[التغيير]
أمريكي متهم بقتل شريكيه في السكن
أخبر الشرطة أنه كان يشاركهم ،وجهات نظرهم النازية الجديدة
.قبل اعتناقه للإسلام
.ثم قتلهما لعدم احترامهما إيمانه
[السيلفي]
[الإحساس]
لماذا كل هذا اليقين بأن القلب أفضل أخلاقياً من الدماغ؟
أليست الأفعال الدنيئة تُرتكب بمساعدة القلب وليس بدونه؟
هل ستنهي محاكم التفتيش العاطفية الحمقاء هذه
عهد إرهاب القلب؟
[الاحتفال] !يا رب، اسمع صلاتي
!أنا انحني لك
.أعطني القوة، حتى آتي إليك الآن
[الرصيف]
.يوجد رصيف المشاة على طول الطريق
وهكذا، فإن سكان المدينة يرون أمام أعينهم باستمرار
.صورة منافسيهم الذين يتجاوزنهم في سيارة
تم إنشاء الأرصفة لأجل أولئك .الذين لديهم كرسي متحرك أو خيول
[الغرور]
:نشر شخص ما كتاباً من 1500 صفحة
،"بمراسلاته مع "آينشتاين .والبابا "بيوس" الثاني عشر
،يحتوي فقط على رسائله إلى الاثنين
.لكن أحداً منهما لم يجب على رسائله
[الكاميرا الحية]
[المستقبل]
إن 99٪ من جميع الأنواع التي عاشت ذات يوم
.قد انقرضت الآن
[الاغتصاب]
هناك 55٪ ممن طالهم الاستبيان يقولون ،أن الاغتصاب مبرر في مواقف معينة
،مثل تحت تأثير الكحول أو المخدرات
،أو إذا كانت الضحية تلبس بشكل مستفز
.أو إذا وافقت على المجيء إلى منزل شخص ما
[البيع والشراء]
الشخص الذي يشتري ويبيع
يكشف شيئاً عن نفسه بطريقة أكثر مباشرة وأقل تحفظاً
.من رجل الخطابات والجدالات
♪ ...المسيح قام من الأموات ♪
♪ ..ووطئ الموت بالموت ♪
[الكينونة]
يجب أن يكون الشاعر الحقيقي مأساوياً وهزلياً في الوقت نفسه؛
يجب أن يُنظر إلى حياة الإنسان .على أنها مأساة وكوميديا
:الجزء الثالث (الممارسة والمنهاج (سيت كوم
!أطلق
.35
!قليلة
.يجب أن أقوم بإنعاشك
!وقعي
!تعالي مصّي لنا جميعاً
!بالدور
."مساء الخير يا "إيمي - .مساء الخير -
.رجاءً قومي بالتعقيم
.من فضلك اجلسي إلى مكتب المدرسة
!لا! ليس إلى مكتب المدرسة !لم يعد يحق لها ذلك
!لم تعد تخص هذه المدرسة. إنها تدنسها
!يا لبرود أعصابها حتى تقف هناك بلا مبالاة
!رجاءً! رجاءً
كما اتفقنا، سنقوم بإجراء .محادثة هادئة، وعقلانية
.من فضلكِ، اجلسي - ...ولكن -
.حسناً
ها نحن قد اجتمعنا هنا، برغم الوباء
،في "مؤسسة الأبرياء" الخاصة بنا، كما نسميها
لأنكم أردتم مناقشة موقف غير .معتاد بالنسبة لمدرستنا
،غير معتاد بالنسبة لهيبتها .ولا لتقاليدها، ولا لجدّيتها
.وآمل أن نتوصل إلى اتفاق
السيدة "إيميليا شيليبيو"، كما ،تعلمون، معلمة حققت نتائج رائعة جداً
.وقد أرسلنا تلاميذها إلى مسابقات التاريخ
...لذلك فسيكون من المؤسف لنا حقاً
!سيدة "كانوتسا"، إن سمحتِ لي
.نعم، تفضلي - .جهازي اللوحي معي -
.وفي البدء، دعونا نرى كل الفيديو
.وبذلك يعرف الجميع ما الذي نتحدث عنه
.ومن ثم نتخذ قرارات مستنيرة - ."لكنه حُذف من "بورن هاب -
.لقد قمت بتنزيله .كنت أعرف أنهم سيقومون بحذفه
.انتظري لحظة، كلنا نعرف ما الذي نتحدث بشأنه
.أنا لم أستطع مشاهدته - ...ولكن قد -
!تماماَ - .كنتُ مناوبة في وردية -
.أديري الشاشة
!نعم - .أنا وأنت -
!يا لها من قطة جميلة
...حبيبي
.دعني أمص قضيبك
.هذا سيء للغاية، لأنني أحب قضيبك
!حافظوا على التباعد الاجتماعي
ماذا تقولين؟ وهل هذان يحافظان عليه؟
..عزيزي
.كل المشاعر مرحب بها هنا
!إنها فراشة
!العقني !العقني
!هوبا
انظري، إلى أي مدى حصلتُ على .انتصاب بمجرد تشغيل الكاميرا
.أريد أن أمصّ قضيبك
!أغلقوا الهواتف خلال العرض
!سوف تطيرين بعيداً، أيتها الفراشة الجميلة
.يا له من مهبل جميل
.تعال، أريد أن أمص قضيبك
!هذا ما يحدث. امتحان شفهي - !أورال بي". لا يوجد نخر" -
ماذا يحدث؟ على ماذا تتفرجون؟ - !لا -
!"سيد "أوتوبانو
.البس كمامتك من فضلك
هذه كمامة العبودية! ماذا تريد؟
!ابتعد من هنا
نحن نسمح لزنجي قذر أن !يستعبدنا بدكتاتوريته الوبائية
.ويضخ الرعب في عالم اليوم
!إنه خروف
!السيد "أوتوبانو" على حق
عن أي ديكتاتورية تتحدث؟ لقد عشنا في !ظل الشيوعية، ونعرف ما هي الديكتاتورية
.هذا صحيح
!يا إلهي، لا أستطيع أن أشاهد أكثر
!أنا على وشك التقيؤ
.نعم، هذا يكفي، توقفي من فضلك
.لا، يجب أن نرى هذا حتى النهاية السعيدة !إنه مقزز كلياً
!تباً، انتصب مجدداً - .دعني أمصه مجدداً -
.سوف ينتصب بقوة في مهبلي
!أيها الكابتن، ستفوتك الذروة - .أنا أشاهد -
!بين الألم وآمين
!ضاجعني، لا تعبث - !ووضعية غبية -
.مؤخرتك تقتلني - .نعم، هكذا -
!بقوة! بقوة! بقوة
.أنا أحبه حين تضاجعني
!أنا أعشقك
!أنا عاهرتك! بقوة! بقوة
.ضاجعني. أريد ذلك
!اقذف في الدخل، وصوّر كل شيء
.حسناً، لقد انتهيت - .نعم -
.عودي - .عليه أن يعيد الاختبار -
.رسوب
.في قواعد العمل اليدوي
حسناً، "إيمي"، ألديكِ ما تقولينه عن هذا الفيلم؟
.لم أقم أنا برفعه
من إذاً؟
.لا أعرف - .نعم، طبعاً -
.لقد أخذ زوجي الكمبيوتر إلى ورشة إصلاح
.لم أعرف أنه فيه
.لا يهم من قام برفعه - .صحيح. ما حدث قد حدث -
هل لديك أي تعليق؟
لا، لكن هذا شيء خاص، وكان على ."موقع إلكتروني متخصص، "غولدن غيت
!هذا لا يصدق
.وهو موقع صارم بإدخال البالغين فقط - ."هذا ليس شيئاً خاصاً، يا سيدة "شيليبيو -
،إنه شيء يؤثر على حياة أطفالنا !وصحتهم العقلية والعاطفية
!صحيح
،إذا قمتِ بتدميرهم به .فلن يكون شيئاً متعلقاً بكِ، بل بهم
.نعم، هو كذلك
:"هل تعلمين، لقد أخبرتني "أليسيا
،اسمعي، لقد رأيت معلمتنا على هاتف" !"الأولاد، تقوم بأشياء بذيئة مع رجل
!يا للفتاة الجميلة - .أحسستُ بأنني أصبحتُ حجراً -
،الصف بأكمله، شاهدوه. ثلاثون طفلاً شاهدوه
.شاهدوا بأعينهم ما تفعلينه في حياتك الخاصة
.هذا ليس شيئاً خاصاً - .بل إنه خاص -
!كيف؟ وهي تعرضه
قالت "أليسيا" أنها لم .تعد تريد أن تتزوج أبداً
ماذا لو أصيبت بصدمة نفسية؟ - .من فضلكِ لا تهوّلي الأمر. إنها طفلة -
!بالضبط يا سيدتي، إنها طفلة
!هذا ما أقوله لكم بالضبط. إنها مجرد طفلة
.هذا شيء يؤثر عليهم
.يجب حماية الأطفال من هذا الرعب
يقول "فرويد" إنه لديهم استعداداً .متعدد الأشكال للانحراف
يجب أن يكون المرء أكثر حرصاً .بشأن المواقع التي يزوروها الأطفال
لكن هذا موقع متخصص للبالغين .فقط، وجميعكم تعلمون
!انظروا! العاهرة تزداد وقاحة
هل أصبح ذلك خطأنا؟ - .نعم، بالضبط -
.لسنا هنا لتخبرينا بما يجب أن يفعله أطفالنا
.لقاؤنا ليس للتحدث عن هذا - .بلى، إنه تماماً للتحدث عن ذلك -
.لأن حياتي الخاصة هي شيء خاص جداً
..كان يمكنكم منع - !"إيمي"! "إيمي" -
..كما تعلمين
عندما تضعين مثل هذه الأشياء ...السمعية والبصرية على الإنترنت
هذا مذكور بوضوح في النظام الأساسي للعاملين في التدريس، صحيح؟
يجب أن يكون السلوك الأخلاقي" ...للمعلم فوق كل الشبهات"، وإلا
هذا هو السبب في أننا .وافقنا على عقد هذا الاجتماع
لنرى بناء على ذلك، ما إذا ...كنا بحاجة إلى تشكيل لجنة
لماذا تقوم بتصويري؟
.لقد طلبت مني المديرة ذلك - نعم، هذا لأجلنا -
أريده كدليل، في حال أخطأ .أحدهم في تذكر الأشياء
،لن ينتهي به الأمر على الإنترنت .لا داعِ أن تقلقي
.حسناً
...كنا نناقش سلوكك الأخلاقي
ما هي المشكلة في ذلك كسلوك أخلاقي؟
ألا أستطيع أن أمارس الحب مع زوجي؟
!وهذا يوحي بسؤال أولي
أليس هذا عشيقاً؟
أحد الرجال الأوغاد، أو ربما تلميذ؟ .فقد رأينا مثل هذه الحالات الفاسدة
!نعم - !نعم -
.أعني أن زوجها سمين - !صحيح -
،"أنا أعرف السيد "شيليبيو .وأعرف كيف يبدو... ممتلئ الجسم
!هذا هو زوجي - .هذا يبدو رياضياً -
.لن أجيب على مثل هذه التلميحات الحقيرة
!ربما يكون قد فقد وزنه
إيمي"، نحن لا نقصد التطفل" ،على حياتك العاطفية
لكن إذا نُشر هذا على الإنترنت ..بحيث يمكن للتلاميذ رؤيته
.التلاميذ، لا يُسمح لهم دخول مواقع البالغين .والآباء مسؤولون قانوناً عن ذلك
.هكذا هو الأمر - !لقد رأوا ذلك في المدرسة يا سيدتي -
!ليس في البيت! هنا في المدرسة
في المنزل، لا نشاهد الأفلام .الإباحية أو القنوات المحرمة
.ليس خلال صفي
.وهو ليس على هاتفي، على هاتف تلميذ
.أي أنه هاتف اشتريتموه له أنتم - !صحيح -
."لستُ أنا من اشترى لهم "آيفون" و"سامسونغ
.حتى أنني سألت المديرة هنا ..قلت لها
،إذا خرجت "أندروميدا" عن الحدود ولو مرة
.اجعليها تمسح ممرات المدرسة .عاقبيها
.أخبرتني أن هذا غير قانوني
!لم يعد للمعلمين حقوق بعد الآن
.نعم، حسناً
إيمي"، حاولي بأقصى ما" ،تستطيعين معالجة الأمر
فسيظل الأطفال بحاجة إلى الوصول .إلى الفضاء الإلكتروني
.لن تفيد اللامبالاة
خاصة مع هذا الوباء، وتحويل .جميع الدروس إلى الإنترنت
لهذا السبب أعتقد أن .وجودنا على الإنترنت مهم جداً
وما هو خطأي؟ - .نشر الفوضى -
."هذا غير لائق، يا "إيمي
باختصار، لا يوجد شيء غير لائق في .امرأة تمارس الحب مع زوجها
،لا مع زوجها بموجب القانون ،ولا مع أي شخص تريده
طالما أنه بالغ قانوناً، وقادر .على التعبير عن موافقته بحرية
.أوجين شيليبيو" هو زوجي"
نحن متزوجان في الكنيسة الرومانية .الأرثوذكسية، وهناك من حضر ذلك هنا
لا يوجد شيء غير لائق .في تصوير ما أفعله مع زوجي
،"إذا كان هذا "ممارسة حب !"فأنا هو المغني "روميو فانتاستيك
!بربّك - !"أو "ميلي فانيلي
ما هي ممارسة الحب يا سيد "أوتوبانو"؟ - .هي ليست ما قمتما بتسجيله في هذا المقطع -
فما هي؟ - .لا تستفزيني، لأن ذلك سيزعجك -
.ولم لا؟ أنت توجه لي اتهامات
.بما أنك بدأت هذا، فقله إلى النهاية
هل حقاً تريدينني أن أفعل؟ - .من فضلك -
،إذا كان لديك أي شيء لتقوله !فقله لي وأنت الرجل الحقيقي، نعم
.التلميحات الجبانة لن تساعدنا هنا
!إنها ممارسة "الجنس الفموي"، أيتها المعلمة .هذا مختلف، ليس حباً
!"أو "المص - .تماماً، يا سيد "روستوغان". المصّ -
،"من فضلكما، يا سيد "أوتوبانو .وسيد "روستوغان"! فلنتحدث باحترام
.هي من طلبت ذلك. حتى أنها أصرت
.الجنس الفموي، أو المص .هذا ما تفعله العاهرات
كيف يمكن أن أقبل أن يفسد ذلك براءة طفلتي؟
!وممّن؟ من معلّمة
وهي من يجب أن تعلمها .التاريخ الذي هو كنز أمتنا
،من ينبغي أن تخبرها عن "شتيفان" الكبير !وعن "إمينسكو"، وعن "ميشيل" الشجاع
:أولًا
."المص ليس "ما تفعله العاهرات .إنه جزء من الحياة الجنسية الطبيعية
..المسألة شيء يعود لـ - .أنا معها في ذلك -
.خلال الممارسة هذا طبيعي - ."لاحظي أنها قالت "المص -
في عمر مثل عمركِ، أيتها المعلمة، كان .من الممكن أن تظهري بعض اللباقة
.أنتِ لستِ في العشرين من عمرك
.وهذا ليس صفاً لتعليم الجنس
،وهذا شيء لا وجود له :لأن كاهناً بائساً سبق أن قال
أن أفضل تعليم جنسي يتم" ."إعطاؤه من خلال التعليم الديني
!يا للحماقة
أنا هنا فقط أشير إلى أن أي ،علاقة حميمة بين الرجل والمرأة
،أو بين أي شخصين أو أكثر من البالغين
هي شأنهم الخاص، طالما أنهم وافقوا .على الانخراط بها بإرادتهم الحرة
.ثانياً، اتهامك شيء وضيع
أنت تعلم جيداً أنني علمتُ تلاميذي عن .إمينسكو" والرموز الوطنية الرومانية"
.وقد فعلتُ ذلك بشكل جيد جداً
على "شيفوتسا" أن تقوم .بالتنظيف، فلدينا فحص طبي
.افركيه بشكل جيد من فضلك، أريده أن يلمع حسناً؟
حسناً، وبالمناسبة، فقد كتب .إمينسكو" نفسه شعراً مثيراً"
!"الآن ها هي تسخر من "إمينسكو
!هذا لا يصدق !هذا لا يصدق
."الطائرة التي أقودها اسمها "ميهاي إمينيسكو .لدي حساسية لهذا
فإذاً أخبرينا بإحدى !قصائد "إمينسكو" الإباحية
!نعم - .حتى لا نتفاجأ. أنيرينا عن شاعرنا الوطني -
،نعم، دعينا نسمع ذلك .أنا لا أعرف بوجود أشياء كهذه
.هيا، يا سيدتي
..يا صاحب الحانة الأحمق" ..لا تلعب معي واعطني الخمر
قصيدة حقيقة لـ إمينسكو" "Măi jupân fanaragiu اسمها
..اسكب لي بعض الخمر وسأتركك تضاجعني
..أجعلني أخرس بقضيب في فمي ..فهو يقطر بخمر خاص
..ثم اقذف على أنفي ..وأنا لن أخذلك
..وصعدت الفتاة الكبيرة لتركب ..فوق القضيب الثخين
..أخذت تبكي.. وأخذت تستغيث ..الويل لها فهي لا تشبع
..أخذت تبكي.. وأخذت تستغيث "..الويل لها فهي ليست واسعة بما يكفي
!يا إلهي! كم هذا وقح
!اخرسي أنتِ، وإلا فسأكسر أسنانك
!ثم التزمي بوضع الكمامة على وجهك
!هي من كتبت تلك القصيدة
إنها قصيدة لكِ، أليس كذلك؟ - .لا -
،اذهب إلى مكتبة الأكاديمية ،وادرس مخطوطات"إمينسكو". سوف تجدها
.إن كنت لا تصدقني
."هذه شهادة باحث خبير بـ"إمينسكو !سنرى ذلك
.لكن هذا ليس ما نتحدث عنه
لا يتعلق بـ"إمينسكو"، ولا يتعلق !بحياتي الخاصة، على حد سواء
.لكنه شيء مرفوض
لأنه ليس من الوارد أن تُعرض على ،الأطفال هذه المواد الإباحية فيتخيلونها
وهم دون سن الثانية عشرة ، أليس كذلك؟
أية خيالات إباحية؟ - !إنهم أطفال -
.مثل هذه الكاميرا الحية
.هم ما زالوا أطفالاً، وأمكنهم رؤيتك هكذا
!هذه ليست كاميرا حية
!أنا لم أعرض لهم شيئاً
.شاهدوكِ وحسب
وهذه ليست مواد إباحية، وليست .لزرع خيالات جنسية عند الأطفال
فماذا هي المواد الإباحية إذاً؟ هل هي عن حياة القديسين؟ والرهبان المصريين؟
!ربما برنامج ثقافي
هذا ليس من المواد الإباحية، لأنه .لا توجد نية في أن يكون كذلك
.تنضوي المواد الإباحية على مقابل مادي
ثم ماذا لو كانت مواد إباحية؟ - ماذا تعني بذلك؟ -
.المواد الإباحية ضارة بالأطفال - لماذا؟ -
!لأنها ضارة ومؤذية كما يعلم الجميع
،أنت تعتبر الأمر مفروغاً منه .وهذا يجعل الحديث بلا معنى
من عنده الإثبات لما تقوله؟ - .العلم -
!يحيا العلم
بادئ ذي بدء، نحن لسنا علماء نفس، ولا علماء جنس، حسناً؟
ثانياً، لماذا تقبل أن تكون عارياً على شاطئ العراة، لكن ليس هنا أو عبر الإنترنت؟
لماذا تُظهر لنا صور الزفاف القبلات، ولكنها لا تُظهر لنا الجنس مطلقاً؟
!لأن هذا شيء مضر جداً للأطفال
.اقرأ عن ذلك على الإنترنت. ابحث عنه
.نعم، وأنا لا آخذ أطفالي إلى شواطئ العراة
حتى يروا حفنة من المنحرفين .يعرضون بضاعتهم فوق الرمال
.لا تفعلين، ولكن من المتاح لكِ ذلك .لأن ذلك قانوني
.وإن حدث ذلك يمكنك أن تقابلي هناك معلمتهم
،"أو حتى السيدة المديرة "كانوتسا .فقد فعلت ذلك الصيف الماضي
!سيد "بوزدروغوفيتشي"، من فضلك
بهذا المنطق يمكنك أن تتهمنا بأننا عراة تحت ملابسنا، صحيح؟
.نحن كذلك حقاً
.لكنني أشكك في الجزء العلمي من الموضوع
!يحيا العلم
تحدث "توماس كون" في كتابه بنية الثورات العلمية"عن"
.أنماط الفكر، عن تحول البارادايم .عن النماذج، وليس عن الحقائق الأبدية
.ما تعتبره صحيحاً الآن.. علمياً .قد لا يكون كذلك غداً
أنا أجد ادعاءات أن "العلم .يقول ذلك" مجرد هراء
.المعرفة البشرية نفسها غير مؤكدة
.ماريوس"، وفر علينا شروحات أفكارك الثورية"
!نحن نتحدث عن مستقبل أطفالنا .وهو في خطر بسبب شيء كهذا
،هذه مدرسة جيدة
إنها مرموقة، وليست وكراً !للغجر ولا لفلاحين يجرفون الروث
اسمعي، فقط في "رومانيا"، خطر الفقر أعلى بست ،مرات في مناطق الريف عن المناطق المتحضرة
لا توجد دولة أخرى في الاتحاد .الأوروبي لديها مثل هذه الفجوة
!أنا لا أبالي
.نحن فقط نريد الأفضل لأجل أطفالنا
."نريد جودة "أكسفورد"، وليس "بابيلون بلو
بابيلون بلو: كتاب لـ ديفيد فلينت" "يتحدث عن تاريخ تصوير الإباحية
في النهاية، يجب ألا ننسى أن .المدرسة تنطوي على عنف
،لحظة، يقول أحد علماء الاجتماع هذا .."اسمه "سيباستيان تسوك
ماذا؟ - !لا تبدأ -
في الحقيقة فإن التدريس يساهم في" ،إعادة إنتاج علاقات القوة
.وهي أساس نظام التدريس
اساساً، فعمل التعليم نفسه ،هو شكل من أشكال العنف الرمزي
سواء بالطريقة التي يتم فرضه بها .أو من حيث تحديد نطاقه وهدفه
!"كفى يا "ماريوس - .فهو يتوافق مع مصالح هؤلاء ممن هم في السلطة
في النهاية، فنتيجته النهائية "...هي شي تم اختياره ليتناسب
.مساء الخير - ."مساء الخير يا "كلارا -
!مساء الخير، لحظة واحدة - .مرحباً -
.نهارك سعيد
.إنها والدة "جيري". السيدة التشيكية
.تفضلي
.اجلسي - .شكراً لك -
!"لقد وصل الجيش الروماني حتى جبال "تاترا
ليتناسب مع أولئك الذين ليسوا" .جزءاً من الثقافة المهيمنة
،نجاح التعليم يعتمد على الإنجازات السابقة
!اعفنا من ذلك - ..ما يعني أنه في السنوات الأولى -
،خاصة عندما يؤخذ نظام التعليم كأمر مسلم به
،رغم الاختلافات بين تصرفات الأطفال
الذين يعتمدون فيها عادةً .على سوّيتهم الاجتماعية
،على سبيل المثال، الرصيد اللغوي
الذي هو شكل من أشكال "...الرصيد الثقافي عند الناس
!هذا هراء من بعض المثقفين التقدميين !ماريوس"، أرجوك"
في العام الماضي فقط .قلتَ أن جميع النساء عاهرات
!نعم - ...هذا ليس تماماً ما -
بلى، عندما ذهبنا جميعاً إلى حفل الشواء .في آخر أسبوع التدريس التعويضي
.لا، هذا غير دقيق
ما قلتُه فقط كان أنني لم أر قط .امرأة جميلة مع رجل فقير
أليس هذا الشيء نفسه؟ - .حسناً، كفى. أرجوكم -
!انتهينا
..كما قالت السيدة "غوت" منذ قليل .نحن نريد جميعاً الشيء الأفضل لأطفالنا
."يبدو أنها ابنة أخ "كاريل غوت - !"كاريل مؤخرة" -
"كاريل غوت: فنان تشيكي شهير"
..ما أود أن نفعله الآن من بعد إذنكم .هو إجراء تصويت غير رسمي
،أريد أن أعرف ما إذا كنتم أنتم أولياء الأمور، ما زلتم تعتقدون
أن السيدة "إيميليا شيليبيو" يجب .أن تستمر في العمل كمعلمة هنا
."في مدرسة "كرينك
لأنه، من الناحية التدريسية، لا يمكننا .أن نحمل أي شيء ضدها
.هذا الحادث شيء خارج عن واجباتها
..فقط شكواكم هي - !انتظري! انتظري -
.قبل التصويت، دعينا نجعل الأمور واضحة
.ماالذي أمامنا من معطيات .وما الذي سنحكم عليه
بما أن السيدة "شيليبيو" تقول إنها ،ليست هي من رفعت الفيديو على الإنترنت
.فهي بريئة مما حدث، حسب رأيي أنا
:"أيها الأب، ألا يقول إنجيل "متى
.لا تدينوا لكي لا تدانوا"
،لأنكم بالدينونة التي بها تدينون تدانون ."وبالكيل الذي به تكيلون يكال لكم
.نحن لا ندين
.بل نحلل - !نحلل المؤخرات أيها الأب -
Analyze لعبة أحرف في كلمة: تحليل" "!تعني الشرج Anal حيث
.المهم أننا لا ندين، ولا نتخذ حكماً
!"أو من كتاب "الحوليات" لـ"تاسيتس
كذلك لعب على الكلمات" "Annals اسم الكتاب بالانجليزية
.سؤال من فضلك يا أبتاه
فلنفترض أن "مريم" العذراء ..كانت حقاً عذراء قبل أن تحمل
لكن ما يثير اهتمامي، هو كيف بقيت عذراء بعد الولادة؟
"مشكلتي هي أن السيدة "شيليبيو .قد فقدت كل مصداقيتها أمام التلاميذ
سواء أكان الفيلم على الإنترنت !أو حُذف، أو لا أدري
كيف فقدتُ مصداقيتي؟
،هؤلاء في سن 12 أو 13 .سيصعب عليهم حقاُ تجاوز ما حدث
،سينشغلون دائماً بالسخرية من ذلك .ولن يأخذوكِ مجدداً على محمل الجد
بادئ ذي بدء، لقد قمتُ .ببناء علاقة جيدة مع تلاميذي
.وهم يحترموني، لطالما فعلوا
..وبالتالي
.والآن ستقومين بضربهم بالسوط أيضاً
!موضوع السوط هذا أذهلني أيضاً
..أن يتم ضرب رجل هكذا - ..ثانياً، من ناحية أخرى -
.التلاميذ مجبرون على احترام الطاقم التعليمي .هذا ليس حقاً لنا، لكنه واجب عليهم
كيف سيحترمونك يا سيدتي بعد أن رأوك مع هذا السوط؟
!وأنت تأخذينه من الخلف، أعتذر على ألفاظي
،بالتأكيد، نحن في شبابنا فعلنا ذلك وأكثر
في الشتاء، كنا في تلك المجمعات ..السكنية الباردة في الثمانينيات
آمل أن تكوني قد خرفتِ في هذا !العمر، وإلا فحديثكِ يقرفني! حقاً
!مع كامل احترامي لعمركِ
!أتمنى
بشكل قطعي، لا يجب يكون !للتلاميذ أي علاقة بها
.لكنها لم تأخذه من الخلف .أخذته في مهبلها، في وضعية الكلاب
!حقاً؟
فإذاً المشكلة عندكِ يا سيدتي تكمن في مصداقيتي؟
.دعينا نسأل التلاميذ - .الخيار لا يعود لهم، فهم قاصرون -
.إذاً لا تشركيهم في آرائك الخاصة - !بل سأشركهم. سأشرك من أريد -
!لأننا نحن من نقرر باسمهم! نحن هنا لمصلحتهم
.هذا ما نريده جميعاً، كأولياء أمور
أليس كذلك؟ - .بلى -
من يهتم بما يريدون هم؟
وقد قامت السيدة المعلمة .بمخالفات أخرى، لكنها أقل أهمية
قالت لي ابنتي "إيرينا" أنها !أخبرتهم أن الدرجات لا تهم
!أي كلام فارغ هذا
هل هذه معلمة؟ - !نعم -
!هذا غير صحيح - إذاً فابنتي كاذبة؟ -
أخبرتهم أن الأمر الأكثر أهمية هو .الشغف بالمعرفة، وليس الدرجات
.وقد أعطيتهم "هانا آرنت" كمثال
!"هانا مونتانا"
.خاصة للفتيات اللاتي يحتجن إلى قدوة نسائية
قالت "هانا آرنت" في لقاء، أن .والدتها لم تهتم أبداً بالدرجات
لقد اعتقدت أنه من غير اللائق في العائلة .أن تهتم بشيء قليل الأهمية جداً
.وأن ما يهم هو المعرفة - إيمي"، كيف يمكنك قول ذلك هنا؟" -
في حرمنا التعليمي؟ معقول؟
درجاتهم المنخفضة تعني مدرسة ثانوية .من الدرجة الثانية، ومستقبلاً مدمَراً
أنا لا أحب الطريقة التي ،تجعلينهم يحفظون بها التواريخ
بينما يجب أن يستعدوا .للقبول في المدرسة الثانوية
!صحيح
أصبحت مدارسنا تشجع على الحفظ .بدلاً من التفكير والتخيل
.هذان شيئان يسيران جنباً إلى جنب
هذا الرأي من شخص اختصاصي تربوي ."دورو كوستيان"
:,هو يقول
،ربما تدور أكثر الكليشيهات إثارة للسخط"
حول إجبار الأطفال في التعليم، .على الحفظ، وليس على التفكير
لكن الحفظ في الحقيقة ليس ،عملاً بغيضاً في حد ذاته
على الرغم من أن الضغط .العقلي على جنسنا البشري قد انخفض
.الحفظ هو في الواقع هو تمرين للعقل
يظهر علم الأعصاب أن الحُصين .النشط يحفز النشاط الدماغي
لقد لاحظنا في كثير من الأحيان ،كيف أن التلاميذ الأكثر عمقاً وإبداعاً
،هم أولئك الذين يعرفون أكثر الأشياء
."على الرغم من أن فائدتها ليست واضحة دائماً
:سوف تحبون هذا
لا يوجد أكثر غباءً من التذاكي بسؤال" "فيمَ سيفيدني هذا؟"
ضمن سياقات تعليمية معينة، ليس من .الخطأ أن تطلب من التلاميذ أن يحفظوا
.مع أن الحفظ ليس هو الهدف الوحيد - .يكفي أرجوكِ
،فكرة أن الحفظ لا جدوى منه ،لأن المعلومات أصبحت متاحة على الإنترنت
.هي أيضاً خاطئة، ومزيفة بشكل مفضوح
إنها تدل على سوء فهمنا .الخاص لكيفية عمل عقولنا
أدمغتنا ليست أجهزة كمبيوتر، ولا يمكن .استبدال ذاكرتنا بمحركات أقراص صلبة خارجية
يتم دمج كل جزء من المعلومات التي ،نحفظها، وإن كان ذلك في الحد الأدنى
،لأن الذاكرة الحية عندنا نشطة في العموم ."بينما الذاكرة الرقمية سلبية
.ويتابع في هذا !إنه طويل جداً -
.انتظروا دقيقة - ...ولكن -
:ويتابع
،من الغريب كما قد يرى البعض" ،أن الحفظ يمكن أن يحفز التفكير
.مثلما يمكن لأشياء أخرى قليلة أن تفعل
..لكن ما يعيق التفكير
لكن ما يعيق التفكير بشكل حقيقي هو ،عدم وجود عادة لدينا لإعادة التفكير
العادة الحالية تتمثل في إيقاف تدفق ."عقولنا عن العودة إلى استذكار ما تعلمناه
...استذكار - .حسناً، لكن هذه قضية ثانوية -
،نعم، لكن دعينا بالمناسبة ونحن نتحدث عن ذلك
..السيد"أوتوبانو" وأنا وهي وجميع الآخرين
نحن لا نريد أن يتم تلقين أطفالنا .أفكارا عن الهولوكست
ماذا؟ - !نعم، صحيح -
!"شكراً لك، أيها الأب "بارسيسكو
تلقن مدرّسة المواد الإباحية هذه .الأطفال هنا عن الهولوكوست
.بأكاذيب قتل الرومانيين للعصافير والغربان ما علاقة الأطفال بهذا؟
."حتى أنها قد سبّت المارشال "أنتونيسكو - !هذا غير مقبول -
يون أنتونيسكو: قائد عسكري" "ورئيس وزراء روماني سابق
،أرفض ذلك بصفتي أباً، ورجلاً !وكضابط في الجيش الروماني
متى كان ذلك؟
."في اليوم الدولي لإحياء ذكرى "الهولوكوست
أخبرتهم عن المذابح التي ارتكبها الجيش .الروماني على الجبهة الشرقية
!هذه أكاذيب
."وأخبرتهم حول "آن فرانك
آن فرانك: كاتبة ألمانية وواحدة" "من أشهر ضحايا الهولوكوست
هل أنتِ يهودية؟ - .لا -
لماذا؟ - .لأنها قد تكون يهودية كذلك فعلاً -
!ومزروعة بينهم قبل الموساد الخاص بهم
وأجد ذلك بنفس خطورة لعبة الـ"بينغ بونغ" خاصتك على الإنترنت.
كيف تسمحين لنفسكِ بتلقين أطفالنا دعاية يهودية قذرة؟
بدلا من تعليمهم عن "شتيفان" الكبير؟
ماذا بخصوص ما تفعله إسرائيل" في الأراضي المحتلة؟"
.حسناً، علمتُهم أيضاً عن "شتيفان" الكبير - وماذا عن الأراضي المحتلة؟ -
كيف لا؟ - وضفة الأردن؟ -
.هذا موجود في كتبهم المدرسية أيضاً - !هذا يكفي -
لن أقبل أن أستمع إلى الدعاية اليهودية !في بلدي، وهنا في مدرسة أطفالي
نعلم جميعاً أن "هتلر" وقادة .معسكره كانوا جميعاً من اليهود
!"وقد قتلوا أنفسهم كذريعة لإنشاء "إسرائيل
هل أخبرتِ الأطفال بذلك أيضاً؟
!أنا لا أقوم بتدريس نظريات المؤامرة
بحق السماء؟ هل أصبح المعلمون الآن يحصلون على رواتبهم من "سوروس" و"بيل غيتس"؟
جورج سوروس: مليونير هنغاري-أمريكي" "بيل غيتس: مليونير ومؤسس مايكروسوفت
"وإذا اعتبرتُ أن "شباب الفاشية المقدسة أغنية وطنية، فسيتم تغريمي، أليس كذلك؟
.مساء الخير - .مساء الخير -
عذراً لقد تأخرنا كثيراً، نحن .قادمان من شاطئ البحر
.وكانت المواصلات قليلة جداً
!لكن.. ماذا أرى هنا؟ مفاجئتان معاً
.دعيني أعطي هذه لمعلمتنا المحبوبة - .شكراً لك -
.والأخرى لمديرتنا الجميلة - .من فضلكما، اجلسا
.أنا أحترم قطاع التعليم وبشكل خاص جهودكم
.بشكل مطلق
حسناً، فهل أنتِ شيوعية إذاً؟
قالت لي "أليسيا" أنكِ قد قرأت .لهم قصة عن البلاشفة
."كانت قصة لـ"إسحاق بابل
"إسحاق بابل: مترجم وصحفي وكاتب روسي"
.أيضا لتوضيح ما يعنيه التاريخ
وكيف يسحق التاريخ الناس العاديين، .والنساء في هذه الحالة
.إنها قصة تثقيفية - وما هو اسم هذه القصة؟ -
."ملح". وكاتبها "إسحاق بابل"
ماذا؟ "الزراب"؟ - إنها ليست في المنهاج، صحيح؟ -
!لا
إذن لماذا قرأتِها لهم؟ - .كما قلتُ لكم، أرى أنها مفيدة -
.عن ماذا تتكلم؟ لم يخبرني "ماريو" عنها
.تدور أحدائها بعد ثورة أكتوبر، في عام 1920
.مع مقتل امرأة فقيرة على يد جنود - !الماركسية الجنسية -
،بعد ذلك سوف تخبرينهم عن الشواذ !وبعدها عن الشيوعيين، والغجر القذرين
."مهلاً، هذا ليس لطيفاً بحق السيد "ميكيزا
!لم أقصده هو عندما تحدثتُ عن الغجر - .أفهم ذلك. أفهم ذلك -
!وأنتِ ضد الحظر المفروض على زواج المثليين
!"قلتِ ذلك على "فيسبوك
.وبعد؟ هذا من حقي
!وإن كان
.لاحظ أنني لم أناقش ذلك مع الأطفال
!كلا
!لا نريد دعاية مثلية في مدارسنا
.من البداية - .نعم -
كانت هناك حالة أخرى، حيث قامت إحدى .المدرّسات بعرض فيلم عن اثنين من المثليين
.ثم ادعت أنهما من الشعراء
!لو كانا من السحاقيات، لما كنتُ أمانع - !ولا أنا -
!تباً - !حسناً -
.دعنا نعود إلى المسار الصحيح .لحظة من فضلكم
.أنا أقترح أن نصوت - .انتظري لحظة -
هناك مشكلة أخرى، هذا الشيء الآن .موجود في جميع أنحاء الإنترنت
.نعم، تماماً - ."يتشاركه آباء آخرون على "فيسبوك" و"واتسآب -
معلمة ساقطة تمص قضيباً" ."والسائل المنوي يحيط بفمها
أين هذا؟
"إنه موجود في مجموعة "واتسآب .الخاصة بأولياء الأمور
:حتى في وسائل الإعلام، استمعوا إلى هذا
مدرّسة إباحية: تدرّس نهاراً" ."وتضاجع على الإنترنت ليلاً
أين هذا؟ - .في صحيفة ساخرة -
"...المعلمة.. تعمل... على الإنترنت"
."اكتشفها تلاميذها وهم دون السن القانوني"
مصادر مقربة تصفها بأنها" ."معلمة جيدة وامرأة محترمة
وأضافت المصادر أنهم لم يظنوا" ."أنها يمكن أن تفعل ذلك
،"لم أستطع تصديق ذلك" .صرح السيد "نيتسيسكو"، مدرس الأحياء
،إنها سيدة مميزة، ومحترمة" ."وجادة، متواضعة ولطيفة
."لابد أن الوباء قد شوش لها ذهنها"
.بالإنجليزية، من فضلك - .نعم، آسفة -
"بالانجليزية، في جمهورية "التشيك .وقع "فاتسلاف هافيل" في نفس المشكلة
"فاتسلاف هافيل: رئيس تشيكي سابق"
حقاً؟ - .نعم -
يبدو أن "هافيل" كانت !لديه معلّمة مثل هذه أيضاً
!إباحية
!و"ماكرون" أيضاً
."يبدو أنها ابنة أخ "كاريل غوت - ."كاريل مؤخرة" -
لقد طلبتُ من المعلمين عدم .التحدث إلى وسائل الإعلام
.أيتها المديرة - .نعم -
صرح نائب المديرة جيتسيسكو" "،لموقعنا بأن اللجنة التأديبية ستجتمع
.نحلل - ."وسيتم عقد جلسة، لتتخذ إجراءات قانونية" -
."أنا شخصياً مصدوم تماماً"
لم يسبق أن كانت المعلمة" ."المعنية أبداً غير لائقة
إنها معلمة متمرسة، والتلاميذ" ."يحترمونها، وهي تعمل بجد
حتى أنها قد شاركت في مشاريع" ."بتمويل من الاتحاد الأوروبي
"لذلك يخطر لي تساؤل هل تم التلاعب بصورتها؟"
يبدو أنها هي نفسها، لكن" ،لا يمكنني التأكد من ذلك
مع كل الأشياء التي أصبحت ."تحدث على الإنترنت
لكن وفق المعطيات الموجودة لدينا، يبدو" .أن المعلمة تعمل أيضاً كممثلة إباحية
."على عدة مواقع إنترنت في"هولندا وألمانيا
!هذا ليس صحيحاً - .هذا ما تقوله الصحف الساخرة -
!هذا محرج لنا جميعاً !لن أحتمل ذلك
!أمي العجوز يمكن أن تقرأ هذا - !هناك شخص ما يدافع عنها -
:شخص يتكنى بـ"جون سيلفر الطويل" يقول
.سأتبول على كل هؤلاء النساء المستشرفات"
وعلى الصحفيين الفاسقين .في هذه الصحيفة القذرة
،مصوا قضيبي، أيها اليساريون .!يا حثالة أكل القذارة السياسية
سأنكح مؤخرة كل هؤلاء "...الرجال الجبناء الذين
!هذا مقزز - !من فضلكم، كفى! كفى -
.هذا يخرج عن الموضوع
.يكفي
.هناك أخبار جديدة نسمعها كل يوم - !"فوكس نيوز" -
،نحن نعتقد أننا مهمون .لكن العالم ينسانا سريعاً
!صحيح
،"يقال أنه بعد سنوات من "صلب يسوع .سُئل "بيلاطس البنطي" عما إذا كان آسفاً
بيلاطس البنطي: الحاكم الروماني" "الذي أصدر الحكم بصلب السيد المسيح
.إذا كان نادماً على ذلك - .إذا كان يتذكر -
تماماً، لذلك حاول "بيلاطس" جاهداً .أن يتذكر ويتذكر. حاول كثيراً
!لكنه لم يتذكر القضية
.لأن "يسوع" لم يكن شخصاً مهماً بالنسبة له
فمن نكون نحن؟ - !نأمل ذلك -
أيتها المعلمة، هل صحيح ما قيل أنك ممثلة إباحية؟
.بالطبع، لا .على الرغم من ابتسامتك القذرة
.لا، أنا فقط أتساءل
.حسناً، دعونا نعود ونطرح هذا للتصويت - !نعم -
.التصويت
،أحتاج إلى أخذ رأي أولياء الأمور .حتى أنقل ذلك إلى اللجنة
...لذا
"ثلاث نهايات ممكنة"
"1"
♪ ...كان هذا الفيلم مجرد مزحة ... ♪
برفع الأيدي، إن كنتم تريدون السيدة !إيميليا شيليبيو".. لحظة واحدة"
أن تتم إزالتها من منصب .معلمة في هذه المدرسة
إذاً فأنتِ ضدها؟ .لحظة فقط
.هناك 13 صوتاً
الآن أولئك الذين يؤيدون بقاء السيدة .إيميليا شيليبيو "كمعلمة في مدرستنا"
.15 - !نعم -
هل استسلمتَ الآن أيها الملازم؟
!الجيش الروماني لا يستسلم أبدا !بل ينتقل إلى مواقع استراتيجية أكثر ثباتاً
بناء على ذلك، فإن السيدة "إيميليا .شيليبيو" باقية معنا كمدرسة هنا
...من فضلكم، فقط - !عاهرة -
نأمل أن تمتنع عن فعل ذلك ،لكي لا ينتهي على الإنترنت
.ويدخلنا في مشكلة مفاجئة، كما تقولين
!هو أمل ترمينه في حفرة
.وأن تعود لتكون كما كانت المعلمة المتفانية
لطالما كنت أقدر شعار السيدة "إيميليا :شيليبيو" المهني، الذي يعبر عن نشاطها
."ليست مدرسة، بل حياة"
ما دامت هذه هي النتيجة، فسأقوم .بسحب طفلتي من هذه المدرسة
!وأنا أيضاً - !لن أدع عاهرة قذرة تعلمها في المدرسة -
.هذه السيدة تستحق المعاقبة لا البقاء كمعلمة
!سأذهب لأجلب الشرطة، هذا شيء غير مقبول
!مهلاً! مهلاً
!انتظر لحظة فقط
.حسناً، لقد كان التصويت غير عادل
.بعض أولياء الأمور غائبون
،وبالنسبة لبعض التلاميذ الآخرين .فكلا الوالدين موجودان هنا
ومن جهة أخرى
.البعض هنا أجداد
وقد لاحظتُ شخصياً أن الرجال .صوتوا لها في الغالب
!هذا مزعج
ربما هم يأملون أن تفعلها .مجدداً، السيدة المعلمة
كيف تسمحين لنفسك بالتحدث هكذا؟ كيف تجرؤين؟
!كيف تجرؤين أنتِ، يا مصاصة القضبان القذرة
!تباً
!هي ما زالت معلمة أطفالنا !اظهروا بعض الاحترام
بعض الناس يتصرفون حقاً بشكل ...مستقيم، لكنهم خلف الأبواب المغلقة
!عاهرات ومنحرفات ومتعطشات للقضيب
!سيد "أوتوبانو"، كفى - كيف تجرؤ؟ -
!هذا لن ينجح. لن ينجح، فقد توصلنا إلى اتفاق صحيح؟
!لقد أخذنا نتيجة التصويت - !كمامتكِ يا سيدتي -
ألم نصل إلى اتفاق؟
نعم، لكننا لم نوافق على !أن تسيء لنا هذه الفاسقة
!مدرّسة إباحية، هذا هو الواقع - حقاً؟ -
لماذا لم أكن عاهرة عندما حاولتِ رشوتي للسماح لطفلك البائس بالنجاح؟
.أتيتِ ترمين الرشاوى إلى اليسار واليمين - !كانت تلك هدايا صغيرة -
.نعم يا سيدتي، هذا ما يُسمى بالرشاوى
!وأنتِ فعلياً تلجئين إلى الرشوة
دعيني أذكركِ، كيف قدمتِ نفسك كفقيرة .لتحصلي على الدعم لوضع طفلك في مدرسة جيدة
.لا، هذا غير صحيح - !وهكذا أخذ مكان طفل فقير فعلاً من الغجر -
!أنتِ هي السافلة
ماذا قلتِ؟ !سأجعلك تبتلعين لسانكِ، أيتها العاهرة
!لقد سمعتِني أيتها الحمقاء
تتصرفين وكأنكِ بلا خطيئة، ثم !تقومين بالرشوة يميناً وشمالاً
،أنت تسمّين في حديثك الحكومة بالفاسدة !لكنك تريدين شريحة من الكعكة
!وتتطفلين على ألفة الناس كالخنازير
!سأعلمكِ الأدب أيتها القذرة
!تصرفا بعقل، رجاءً
!تصرفا بعقل، يا سيدتيّ
!تصرفا بعقل، رجاءً
!أنت تتصرفين كالغجر
!يا لها من معلمة
.كفى، أرجو أن تعودوا إلى مقاعدكم
.تحققوا مما إذا كانت قد تأذّت
.اهدئي قليلاً، وخذي نفساً عميقاً
"2"
♪ ..سنأخذ فقط لحظة من وقتك .. ♪
.لن تقومي بالتصويت - .لكن أمي قالت أن أصوت ضدها -
يجب أن تكون والدتك هنا، وليس .في المنزل، ترسل الرسائل النصية
!تماماً - ."لن يتم احتساب أصوات "واتسآب
يجب أن يحضر جميع أولياء .الأمور نقاشنا للأفكار المطروحة
!انتهينا - .نعم -
.الأجداد لن يصوتوا أيضاً - كيف ذلك؟ -
"وأنت، أيها السيد "أكسينته ..لكونك مجتهد دائماً
،"وتجلس هنا مثل "قطة شرودنغر
قطة شرودنغر: مفهوم قدمه الفيزيائي إروين" "شرودنغر لشرح تصور جديد في ميكانيكا الكم
.ولديك ابنة وحفيدة في هذا الصف
.يحق لك التصويت، ولكن عن ابنتك فقط
!مربية فاضلة
.هذا ليس عادلاً - لماذا؟ -
.بإمكاني استدعاء ابنتي للتصويت كأم .أنا أمثلها
.حسناً، وستحصلين أنتِ على صوت واحد فقط - !"كاريل مؤخرة" -
.فلنصوّت
!من يريد السيدة.. لحظة واحدة
السيدة "شيليبيو" أن تبقى هنا كمعلمة لأطفالكم؟
.فلنصوّت
!نريدها أن تبقى
.10 ومن هم ضد ذلك؟
!لن نكون حقل تجارب.. لإنفلونزا بسيطة
!14 - .لقد فزنا -
.النتيجة واضحة
."أنا آسفة، يا "إيمي
.أعتقد أنه من العدل أن تقومي بالاستقالة
.لقد اتخذ أولياء الأمور للتو قرارهم
.حسناً
.سأستقيل - ."لقد حسم الأمر" -
اقتبست هذه العبارة من "توما !الأكويني" عندما "أكل" رمحاً
"توما الأكويني: كاهن ولاهوتي إيطالي"
.انتظري لحظة
.أنا آسف
!هيا، ازحفي بعيداً
"3"
♪ كان هذا الفيلم مجرد مزحة، وهنا ينتهي... ♪
.الأكثرية لنا الآن
.14 - !عودي إلى المنزل، أيتها العاهرة -
.تم الأمر
."أنا آسفة، يا "إيمي - !أيتها المعلمة -
..الذي يؤلم أكثر من الهزيمة ..أو جراحي أو معاناتي
..هو أن هذه الأسلحة البغيضة !ترفض الآن القتال
..سأطلب منك الاستقالة، وأنا
!"إيمي"
هل هناك خطب ما؟
!قلتُ لكم أنها يهودية
ما الذي تفعله به؟
من أجل معرفة ما إذا كانت ♪ ♪ الصورة صحيحة أم خاطئة
الأغنية مجرد مقاطع من كتاب" "!رسالة منطقية فلسفية لـ لودفيغ فيتغنشتاين
♪ يجب علينا مقارنتها بالواقع ♪
ترجمة: نزار عز الدين
♪ من المستحيل المعرفة من الصورة وحدها ♪
♪ إذا ما كانت صحيحة أم خاطئة ♪
♪ لا توجد صور صحيحة بشكل بديهي ♪
♪ الصورة المنطقية للحقائق هي فكرة ♪
Twitter: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz
♪ إذا كانت الفكرة صحيحة بشكل بديهي ♪ ♪ ..فستكون فكرة ♪
♪ تؤكد احتماليتها حقيقتها ♪
♪ العلامة هي ما يمكن إدراكه من رمز ♪
♪ إذا كانت العلامة عديمة الفائدة ♪ ♪ فهي عديمة المعنى ♪
إذا كان كل شيء يتصرف ♪ ♪ كما لو كان للعلامة معنى
♪ فإذاً هي لها معنى حقاً ♪