"Tuhan melihat kejahatan manusia begitu besar di dunia."
"Dan setiap imajinasi dari pikiran di hatinya,"
"Hanya kejahatan yang berkelanjutan."
"Dan itu disesali Tuhan,"
"Karena Ia telah menciptakan manusia di dunia,"
"Dan itu membuat-Nya sedih."
"Lalu Tuhan berkata, 'Aku akan hancurkan manusia,'"
"Yang telah aku ciptakan di muka Bumi."
"'Karen Aku menyesal telah menciptakan mereka'"
Kitab Kejadian bab 6, ayat 5-7.
Sudah cukup.
Aku bilang cukup.
Maafkan aku, Gideon.
Sikap menentukan seseorang.
Aku dikelilingi anak-anak.
Kau kelihatannya butuh minum.
Hei.
Kau tahu aku siapa?
Berarti kau tahu kenapa aku di sini.
Air matamu, itu berguna untukmu.
Itu menunjukkan penyesalan.
Dan aku yakin Tuhan akan memaafkanmu,
Melalui darah dari putra-Nya.
Tapi aku bukan Tuhan.
Pergilah ke Neraka, bajingan.
Angkat dia!
Neraka. Tinggallah di sana.
Sebentar, sayang. Sebentar.
Waktunya bangun.
Kopi.
Siap?
Apa yang terjadi? Ada apa?
Kau mau ranjangmu?
Tenanglah. Oke?
Tak apa.
Tak apa. Tak apa.
Berikan itu padaku.
Jauhkan kami dari godaan, dan lindungi kami dari kejahatan.
- Amin. - Amin.
Kita harus memburu anjing hutan itu,
Sebelum kita kehilangan ayam lagi.
Ayah? Boleh aku ikut berburu denganmu?
Tanya Ibumu.
Boleh aku ikut, Ibu?
Boleh aku ikut?
Jika kau selesaikan tugas-tugasmu.
Jadi aku membereskan kasurku, memberi makan Bess...
Apa ini?
Ibu berikan itu untukku.
Dia bilang ayah menembak kudanya dari jarak 700 yard.
Ibumu hanya asal bicara jika ayah bisa tembak kuda dari 700 yard.
Ayah tak bisa.
Tak ada yang bisa.
Tapi ayah membunuh tentara konfederasi.
Itu bukan percakapan yang pantas, Nak.
Ayah dulu penembak jitu?
Ayah masih penembak jitu. Jangan pernah lupakan itu.
Selamat malam.
Hattie McAllister. Siapa yang mengira?
Memanggang ekor babi, kita sering memakan permen,
Dan membaca buku di belakang toko ayahmu,
Jika suatu hari kita akan mendirikan rumah peternakan,
Di wilayah asing ini dengan semua kemungkinannya.
Apa kita bisa bertahan di sini?
Hanya harus sedikit berusaha.
Aku tak tahu jika aku masih sanggup.
Kau pasti bisa. Aku tahu.
Jauh didalam, kau wanita terkuat di wilayah ini.
Ayah menembak anjing hutan itu ari setengah mil jauhnya.
Itu kurang lebih 100 yard.
Astaga, Hat. Apa yang terjadi?
Ibu?
Si kecil sudah tidur. Makan malam sudah disimpan.
Maafkan aku.
Mereka pasti meninggalkan tanah reservasi untuk mencari sesuatu.
Tak menemukan hasil.
Aku mau pulang.
Baiklah. Jika kau ingin menemui orang tuamu,
Aku rasa aku bisa bekerja di rel kereta.
Membelikanmu tiket.
Aku tak mau tiket.
Aku mau mengemasi kereta kuda...
...lalu membawa pergi anak-anak dari tempat terkutuk ini.
Aku tahu ini sulit, tapi ini tanah yang bagus.
Kita tinggal di gubuk, Jeb.
Kita memiliki peralatan lama, ternak yang tua,
Dan memberi makan anak kita dengan makanan utangmu dari toko.
Aku paham ini berat.
Tapi ini mimpi kita, Hattie.
Ini yang kita rencanakan.
Membangun rumah di tanah yang bisa kita sebut milik kita.
Aku ingin kau meminta kerja kepada ayahku.
Kau ingin kita merangkak kembali kepadanya?
Kita tak bisa memulai hidup sendiri.
Kita pasti bisa. Kita hanya perlu berusaha.
Aku tidak bisa.
Itu bagus.
Aku akan ke kota, mencari persediaan.
Jadilah anak kuat. Jaga Ibumu selagi ayah ke kota, mengerti?
Ini, Ayah.
Jeb?
Jalan!
Ibu rasa kita pantas untuk ini.
Ayah bilang permen camilan khusus.
Hanya untuk Natal dan pemakaman.
Saat ibu kecil di St. Louis, kami makan permen setiap minggu.
Sungguh?
Kami akan makan es krim saat musim panas,
Gula-gula saat musim gugur, dan stik pepermin saat Natal.
Kau pasti suka tinggal di sana.
Apa benar Kakek dan Nenek tak ingin ibu menikahi Ayah?
Mereka punya pemikiran berbeda tentang yang diinginkan untuk Ibu.
Tapi Ayah pahlawan. Dia melawan tentara konfederasi.
Ayahmu tentara konfederasi.
Dia bergabung untuk selamatkan Serikat.
Situasi dulu tidak mudah.
Will?
Selamat pagi, Bu.
Selamat pagi.
Aku ingin tanya jika kami bisa merepotkanmu untuk meminta air.
Kuda-kuda kami kelelahan, dan begitu juga dengan kami.
Ambillah sebanyak yang kau bisa.
Terima kasih banyak.
Will.
Ada apa denganmu?
Ibu tak ajarkan kau tata krama?
Kau tak punya Ibu.
Kau dititipkan di rumah bordil, dan dibesarkan oleh pedagang bulu,
Begitu yang kudengar.
Aku minta maaf, Bu.
Kami sudah berkuda selama tiga bulan,
Dan aku takut itu mulai berdampak.
Aku perhatikan kandang ayammu di sana,
Aku ingin tahu jika aku bisa membeli dendeng daging,
Dan mungkin satu lusin telur?
Ambil sebanyak yang kau butuhkan.
Baiklah.
Aku akui,
Aku merasa kurang nyaman bicara bisnis dengan seorang wanita.
Apa suamimu ada?
Dia tak di sini. Dia pergi ke kota.
Berarti kurasa itu menjadikanmu kepala rumah tangga.
Satu hal lagi.
Apa itu aksen Missouri yang aku dengar?
St. Louis.
Aku tahu itu. Kebetulan yang menyenangkan.
Aku dari Cameron man.
Pria besar di sana, dia dari Arkansas,
Tapi kami tidak saling menyimpan dendam.
Kami jarang bertemu orang Missouri di sini.
Tidak, Bu, aku yakin itu.
Aku dengan senang hati masakkan kalian sarapan sebelum kau pergi.
Kami akan sangat berterima kasih.
Kau sangat baik hati, Bu.
Itu foto orang tuamu, Nyonya...
- McAllister. - McAllister. Hattie.
Ini Bess dan Will.
Siapkan mejanya.
Berapa umurmu?
9 3/4 tahun.
Berarti aku rasa itu cukup besar untuk memakai ini.
Kau memiliki rumah yang menawan, Ny. McAllister.
Suamimu orang yang beruntung.
Dia ingin bicara.
Sini, biar aku.
Aku pernah 1-2 kali menggendong bayi seumur hidupku.
Ya.
Kau tak apa? Ya.
Sekarang Dixie selamanya.
Jatuh bersama elang.
Naik bersama salib.
Kami akan berkumpul di sekitar bendera.
Kami akan berkumpul lagi.
Meneriakkan seruan tangisan pertempuran kebebasan.
Sekarang Dixie selamanya.
Bess jatuh bersama elang.
Dan naik bersama salib.
Aku akan pergi mengambil telur.
Kami akan berkumpul di sekitar bendera.
Kami akan berkumpul lagi.
Ya. Ayo.
Meneriakkan seruan tangisan pertempuran kebebasan.
- Hei, hei, hei. - Apa itu lagu tentara konfederasi?
Dia perlu diajarkan lagu itu.
Kau tak pernah dengar lagu itu sebelumnya?
Kau suka lagu itu?
Gadis yang bahagia.
Dia jiwa kecil yang lembut.
Kau tak ada masalah dengan tentara konfederasi, 'kan, Nak?
Anak ini lahir setelah permusuhan berakhir.
Aku yakin dia warga Amerika yang bangga, bukan begitu, Nak?
Tak ada yang salah dengan itu.
Seseorang harus setia kepada negaranya.
Tak semua orang bisa begitu.
Ayahku seorang penembak jitu.
Benarkah?
Tembakan Will juga cukup bagus.
Kenapa kau tak tunjukkan mereka shotgun pemberian ayahmu.
Tenanglah.
Biar aku lihat itu.
Astaga.
Tentara konfederasi sebaiknya berhati-hati datang ke sini.
Will, hangatkan kopi.
Aku harap kau suka selai stroberi.
Hanya itu yang bisa kami tumbuhkan musim semi ini.
Aku yakin kami menyukainya.
Sebelum kita makan, semuanya, kita sebaiknya sedikit berdoa.
Memastikan kita tetap rendah diri.
Tuhan,
Selalu jaga kami.
Dan bantu kamu untuk bersyukur,
Atas anugerah yang akan kami terima.
Dan selalu bantu kami agar menyadari,
Akan kebutuhan orang lain, dan tak hanya memikirkan diri sendiri.
Kami berdoa atas nama anak-Mu, Yesus Kristus.
- Amin. - Amin.
- Baiklah. - Ibu!
Will, cepat ke belakang kompor bersama adikmu. Sekarang.
Pasti ada kesalahpahaman, Bu.
Apa salah kami?
Aku tak memberi makan pembunuh di rumahku.
Pembunuh?
Demi Tuhan.
Aku lihat ada kebingungan.
Dia bicara tentang perolehan...
...yang kita dapat dari pedagang Cheyenne di dekat Fort Laramie.
Bu, aku tahu itu bisnis yang kurang pantas,
Tapi itu bisa menjadi barang sangat bernilai...
...saat kau bertransaksi di wilayah.
Sekarang, bisa kita kembali duduk,
Dan bicara tentang sesuatu yang lebih menyenangkan?
Kita begitu bersenang-senang.
Aku rasa ada baiknya agar kau pergi sekarang.
Apa yang kita tunggu?
Dia hanya punya dua peluru.
Jika itu maumu.
Dan tinggalkan senjata kalian.
Tidak akan.
Bu, aku yakin kau mengerti betapa berharganya senjata ini.
Kau bisa menjual kulit kepalamu untuk senjata baru.
Kau dengar dia.
Tidak. Senjata ini milik ayahku.
Mereka mengambil itu dari mayatnya di Pea Ridge.
Baiklah.
Bisa aku minta topiku?
Will, berikan topinya.
Bantu Ibu.
Dorong! Dorong!
Dasar bajingan!
Merunduk!
Tunggu sebentar! Mari kita lihat ini!
Bajingan!
Apa yang kau lakukan?
Aku menginginkan mereka hidup-hidup!
Sial!
Dia jelas tak bisa menembak.
Ibu mau kau jadi pemberani. Oke?
Oke.
Isi ulang pelurunya.
Jaga adikmu.
Ambil apa yang kau inginkan lalu pergilah.
Tapi yang kami inginkan adalah kau.
Aku bisa melakukan apa saja.
Memasang rel, menembak kerbau, memimpin tim.
Aku hargai ketertarikanmu, Tn. McAllister.
Tapi tak ada pekerjaan.
Kami punya cukup orang untuk memenuhi kebutuhan.
Pasti ada sesuatu.
Aku bahkan bisa membantu dengan dapur lapangan.
Astaga. Kami bukan koboi.
Kami mendapatkan makanan langsung dari pemasok.
Selamat siang. semoga berhasil.
Kau baik-baik saja. Tak apa.
Kemari.
Oke. Oke.
Ny. McAllister!
Sembunyikan adikmu.
- Ny. McAllister. - Itu sudah cukup jauh.
Aku menyesal kita memulai dengan cara yang salah.
Aku ingin kita memulai kembali.
Membuat ini benar.
Tak ada yang perlu dibicarakan,
Kecuali agar kalian membawa kuda-kudamu dan pergi.
Aku hormati yang kau rasakan, dan aku bisa bersimpati.
Tapi baku tembak ini tidak baik untuk siapapun.
Aku memang pernah membunuh.
Baik selama perang dan setelahnya.
Tapi satu hal yang tak pernah aku lakukan...
Aku tak pernah melukai wanita dan anak-anak.
Kenapa aku harus percaya dengan kata-katamu?
Aku pernah memiliki anak perempuan.
Dia anakku satu-satunya. Penyejuk hatiku.
Setiap cinta dan kasih sayang yang bisa diberikan seorang ayah,
Aku berikan kepadanya.
Dia sudah meninggal.
Di kubur di pinggiran Cameron.
Aku bersumpah demi makamnya,
Aku takkan melukaimu,
Atau anak-anakmu.
Sialan!
Dasar bodoh!
Kau tak apa?
Maaf, Ibu. Aku tak bermaksud membangunkan dia.
Tak apa. Bawa dia ke sini.
Ayo, Bess.
Apa yang mereka lakukan dengan Daisy?
Tidak.
Tidak!
Tidak.
Maaf.
Kau pegang dia.
Astaga, Kapten, itu akan pulih dengan sendirinya.
Itu akan pulih sendiri, Kapten.
Itu akan pulih sendiri.
Yesus, Yusuf dan Maria, tidak.
Tolong menahan diri dari penistaan.
- Buka lengan bajunya. - Masukkan mereka ke Neraka!
Menurutku seluruh penderitaan dari era sekarang,
Tak setimpal dibanding dengan kejayaan,
Yang akan diungkapkan terhadap kita.
Ini akan baik-baik saja.
Ayah tak mungkin tentara konfederasi, Ibu.
Itu mustahil.
Itu yang mengganggumu?
Ayahmu bukan pemberontak.
Dia mungkin memulai dengan bertempur untuk Selatan,
Namun dia mengakhiri perang itu sebagai patriot.
Tapi Ibu bilang ayah...
Baik atau buruk tak selalu begitu jelas, Will.
Kadang kau bangun dan sadar berada di sisi yang salah.
Dan ketika itu terjadi pada ayahmu,
Dia memiliki keberanian untuk membuat semuanya benar.
Sama seperti yang dia selalu lakukan.
Dan ketika dia kembali,
Para pembunuh di luar akan merasakan murka Tuhan.
Bagaimana jika mereka justru membunuh ayah?
Kau sebaiknya makan.
Sulit untuk berani dengan perut kosong.
Kapten, ada...
Ada sesuatu tentang semua ini yang tidak aku mengerti.
Katakanlah.
Ini soal perkataanmu tentang tak melukai wanita atau anak-anak.
Dan kau berpikir kita tidak bersungguh-sungguh soal itu.
Kau ingat saat Ayahmu dan aku,
Pergi untuk membela gaya hidup kita dari ketiranian Lincoln.
Aku ingat.
Kita saat itu punya banyak gambaran terbaik,
Tentang kesopanan, kehormatan,
Dan seperti apa perang seharusnya...
Bagaimana kebenaran dari tindakan kita,
Akan membawa kita menuju kemenangan.
Tapi orang Timur mencuri ternak kita.
Mereka membakar peternakan kita,
Lalu menggantung kerabat kita tanpa alasan.
Dan seluruh gagasan kita tak ada artinya,
Dihadapan kebencian mereka yang mematikan dan serakah.
Mereka merenggut anakku satu-satunya.
Merampas dia dari hidup ini,
Tanpa ampun dan belas kasih.
Dan tak ada hukum di dunia,
Atau neraka dan surga,
Yang bisa menahan seorang ayah dari membalaskan dendamnya.
Tidak setan,
Bahkan tidak Tuhan itu sendiri.
Itu membuat semuanya lebih jelas?
Kita juga takkan melukai siapa-siapa.
Bagaimana kau tahu?
Ny. McAllister tidak cocok dengan kehidupan seperti ini.
Aku bisa melihat itu dari tatapan di matanya.
Kita berikan dia cukup waktu,
Dia akan keluar untuk menghampiri kita.
Itu hal yang logis untuk dilakukan.
Dan dia orang yang berpikiran logis.
- Kapten! - Apa?
Apa-apaan?
Terkutuk!
http://159.223.79.209/ Agen Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Mereka akan melihat itu dari kejauhan.
Ibu!
Terus membakar, kau mengerti?
Semua yang bisa kau temukan.
Lihat.
Will, adikmu.
Aku kemari untuk membantu.
Anak-anak masih didalam?
Kau datang sendirian, tetangga?
Ya. Aku melihat asap dan langsung ke sini secepatnya.
Kenapa? Ada apa?
Tn. Sameson, tidak, cepat pergi mencari pertolongan.
Cari pertolongan!
Tidak! Aku menginginkan dia hidup-hidup!
Cepat, Tn. Sameson, cepat!
Biar itu terbakar!
Kau gila? Kapten menginginkan mereka hidup-hidup.
Aku hanya mencoba membantu.
Biarkan dia pergi.
Ny. McAllister, aku terkejut.
Itu bukan sikap wanita terhormat untuk berteriak.
Dia tak ada salah apapun denganmu.
Itu sangat benar.
Tapi seperti yang kau tahu, kegigihanmu,
Telah tempatkan kita semua di situasi yang sulit.
Jadi aku akan minta padamu sekali lagi,
Agar keluar dan mari selesaikan ini layaknya orang beradab.
Hattie, kau tetap di sana.
Dia hanya pembohong.
Dia tak bisa dipercaya.
Tentu saja, kau lebih memilih untuk bersikap tak beradab.
Aku harus gunakan metode lainnya.
Kau tak harus melakukan ini.
Aku harap tidak.
Kau tahu, aku anak pendeta.
Aku dibesarkan untuk percaya terhadap Alkitab.
Itu satu-satunya hal yang jauhkan kita dari jadi orang biadab.
Tapi bahkan anak pendeta memiliki batasannya.
Tolong. Dia memiliki istri dan lima anak.
Tuhan adalah penggembalaku. Aku takkan gentar.
Kau membuatku berbaring...
Aku tak suka bicara dua kali,...
- ...,Ny. McAllister, - Ia menuntunku ke air yang tenang.
Jadi aku akan mengatakan ini sekali lagi.
Keluarlah!
Di lembah bayangan kematian,
Aku tak takut akan kejahatan.
Tidak. Tidak.
Karena Kau bersamaku.
Kau meninggalkannya di seberang jalan.
Lihat?
Mungkin aku sebaiknya turun dan membantumu menyeberang.
Tidak, Nona, aku tak apa.
Hei. Kau benar-benar harus berkuda pulang setengah mabuk?
Kelihatannya kau perlu sedikit disadarkan,
Atau kau akan menempuh perjalanan dalam pengaruh miras.
Aku harus pulang ke peternakanku.
Peternakan? Peternakanmu tak akan merindukanmu.
Kami punya ranjang yang sangat bagus di sini.
Seprai satin yang lembut.
Kau bisa tidur semalaman.
Dan bangun besok pagi.
Tentu saja kau juga bisa melakukan hal lainnya.
Istriku...
- Istrimu? - Dia menungguku.
Firasatku berkata istrimu tidak menghargaimu.
Pria pekerja keras sepertimu tak pantas menerima itu.
Astaga!
Dicari Atas Pembunuhan. Imbalan!!!
Ibu rasa ini waktunya kau belajar cara membuat kopi.
Pertama siapkan airnya.
Sekarang kau harus menggiling biji kopi.
Kau menginginkannya halus seperti garam makan.
Bisa kita merebusnya?
Mungkin itu cara penggembala sapi...
...membuat cairan hitam yang mereka sebut kopi,
Tapi itu bukan cara yang benar.
Apa yang kita lakukan berbeda?
Bagaimana gilingan itu kelihatannya?
- Seperti garam. - Bagus.
Sekarang temukan sesuatu yang bisa kita gunakan sebagai saringan.
Lalu kita tunggu itu mendidih.
Kau ingin tahu bagaimana ayah dan ibu bertemu?
Ibu waktu itu berjalan pulang dari sekolah di St. Louis.
Itu saat perang terjadi, dan jalanan dipenuhi tentara.
Sekumpulan dari mereka putuskan ingin bersenang-senang.
Jadi mereka mencuri buku ibu.
Ibu memohon agar mereka mengembalikannya.
Tapi tidak mereka lakukan.
Dan ketika ibu mulai menangis,
Ibu mendengar seseorang perintahkan mereka untuk berhenti.
Ibu berbalik dan berharap itu letnan atau kapten,
Tapi itu hanya ayahmu.
Dia sendirian.
Dengan seragam prajuritnya.
Itu satu lawan enam,
Tapi ada sesuatu di suaranya.
Sesuatu yang berkata dia bisa mengalahkan mereka semua,
Satu per satu atau secara bersamaan.
Ketika mereka mendengar itu,
Satu per satu mulai menjauh...
...hingga orang terakhir kembalikan buku ibu dan meminta maaf.
Ayahmu tanyakan ibu jika dia bisa antar ibu pulang.
Ibu bilang Iya, tapi didalam hati, ibu sudah tahu.
Tahu apa?
Bahwa dia adalah pria yang ingin ibu nikahi.
Tak ada apapun di dunia ini yang bisa membuatnya menyerah>
Dan apapun yang terjadi, dia akan berdiri dan melindungi ibu.
Baik, sekarang tuangkan bijinya perlahan-lahan.
Bagaimana dengan sedikit permen lagi?
Itu lebih baik dibanding kopi hitam, bukan?
Will? Will?
Ibu mau kau jaga.
Ibu segera kembali.
Ibu!
Jangan tembak.
Aku ke sini untuk bicara.
Kau bergerak sedikit saja,
Aku bersumpah akan sarangkan peluru ke jantungmu.
Aku tidak bersenjata.
Tepat di jantungmu.
Aku mohon.
Yang lainnya tak tahu aku ke sini.
Bisa kau cukup mendengarkan?
Oke, bicaralah.
Bukan ini yang kupikirkan ketika bergabung.
Kami seharusnya merampok bank dan kereta,
Bukan melukai wanita dan anak-anak.
Ini tak lagi terasa benar untukku.
Kau hanya diam berdiri saat mereka membunuh tetanggaku.
Jika aku mengatakan sesuatu,
Aku juga akan tergeletak mati di tanah.
Aku ingat Ibuku pernah peringatkan aku...
...tentang jatuh ke lingkungan yang buruk.
Setelah itu terjadi kepadaku,
Aku tak sadar betapa sulitnya untuk bisa melepaskan diri.
Siapa mereka?
Mereka kawanan dari Missouri.
Mereka bagian dari Quantrill's Raiders selama perang.
Kapten adalah tangan kanannya.
Kebanyakan orang menyerah ketika Quantrill tewas.
Atau menyerahkan diri. Tapi tidak dengan Kapten.
Perang tak pernah berakhir untuknya.
Dengar, jika aku membantumu,
Bisa kau berikan rekomendasikan aku dengan Marsekal AS?
Baik, ini rencanaku.
Yang lainnya sudah tidur dan aku yang seharusnya jaga.
Jika kau dan anak-anakmu bisa keluar lewat jendela,
Aku akan temui kau sekitar 100 kaki di belakang.
Aku akan bawa kuda-kuda.
Kau bisa membawa kuda-kuda tanpa bangunkan mereka?
Aku sudah pasangkan mereka pelana.
Aku akan siapkan anak-anak.
Kami akan menemuimu 10 menit lagi.
Baiklah.
Terima kasih.
Kita bisa pergi menjauh sebelum orang lain tahu,
Kemudian kita bisa temukan Jeb.
Jed! Bajingan!
Wanita itu membunuhnya, Kapten.
Sekarang aku harus beritahu Ibunya!
Bocah bodoh itu jelas tak bisa berbohong!
Jaga ucapanmu.
Ibu, dia hanya berusaha membantu!
Ibu tak pernah beritahu dia nama ayahmu sekalipun.
Lalu bagaimana mereka tahu?
Mereka bukan mengejar kita. Mereka mencari ayahmu.
Itu sebabnya mereka di luar sana memanfaatkan waktu mereka.
Itu sebabnya mereka menunggu di luar.
Kita hanya umpan.
Ayahmu berjalan memasuki perangkap.
Will, Ibu mau kau melakukan sesuatu.
Dan kau harus berani untuk melakukannya.
Ibu mau kau membawa kuda betina.
Apa? Tidak, aku tak bisa.
Kau bisa.
Kau anak ayahmu.
Ini giliran kita untuk melindunginya.
Orang Timur bangsat!
Mereka membawa orang Timur bangsat itu..
Mereka menembak kepalanya...
Mereka menaruhnya di api...
Jadi jika Ibu melihat dia sudah mati!
Tak apa. Tak apa.
Si orang Timur pergi ke Baltimore.
Dan mereka bertemu kuda betina.
Kapten,
Kuda-kuda melarikan diri!
Kau kerja dia!
Ayolah.
Dasar bajingan! Kembali ke sini.
Will? Will? Will?
Aku tahu kau akan pergi.
Kapten tak ingin melukaimu sebelumnya,
Tapi sekarang dia ingin melukaimu.
Tenang.
Tidak! Tidak!
Jangan bergerak. Mengerti?
Jangan bergerak!
Ya Tuhan! Astaga! Dia melukai wajahku!
- Will, lari! - Dia melukai wajahku!
Astaga, dia melukai wajahku!
Will, lari! Lari!
- Pergilah, lari! Lari! - Ibu!
Pergi! Bawa adikmu!
Larilah. Bawa dia.
Pergilah ke kediaman Danielsons. Pergi!
- Pergi! Pergi! - Kau pikir bisa hentikan aku?
- Kau pikir bisa hentikan aku?! - Kemari, kau!
Kemari. Aku mendapatkanmu!
Ikut denganku! Ayo!
Ke mana kau pergi?
Keluarlah, aku takkan melukaimu.
Jalang!
Itu hal bodoh yang kau lakukan tadi.
Kau hampir membuat dirimu dibunuh.
Sudah kubilang, aku tak pernah melukai wanita.
Kapten, kapan kita akan menangkap orang Timur keparat itu?
Diamlah.
Kita memiliki semua yang dibutuhkan di sini.
Kita hanya harus membawa Ny. McAllister kembali pulang,
Sebelum dia menemui ajalnya di luar sini.
Tapi kau bilang aku bisa dapatkan dia lalu membawanya kembali ke sini...
- ...dan memotong... - Tutup mulut busukmu itu!
Kau bergerak, kau mati.
Kau ingin lihat bagaimana rasanya saat kulitmu dibakar?
Pelan-pelan, anak-anak.
Seperti yang disebutkan di Kitab Pengkhotbah,
"Masukkan rotimu ke air,"
"Karena kau akan menemukannya setelah berhari kemudian."
Jeb!
Mau mati?
Bukan ini caranya untuk memulai percakapan.
Lepaskan dia, Miller.
Itu Kapten Miller untukmu.
Aku akan menghargainya jika kau mengingat itu.
Di mana anak-anakku?
Mereka akan. Mereka berhasil menyeberangi sungai.
Kau masih menyebut dirimu Pasukan Konfederasi?
Kau tak berhak menyandera seorang wanita.
"Karena setelah seorang pria tinggalkan ayah dan ibunya,"
"Dan bergantung kepada istrinya,"
"Mereka mereka akan menjadi satu kesatuan."
Kejadian, bab 2 ayat 24.
Dosa-dosamu telah menemukanmu, Jebediah McAllister,
Dan sekarang mereka menghampiri seluruh keluargamu.
Apa yang kau inginkan?
Pembalasan.
Pembalasan adalah kuasa Tuhan, Miller.
Tuhan habiskan waktu terlalu lama!
Aku bisa lihat jika maksud tujuanku kurang jelas.
Jadi biar aku pertegas.
Kau antara taruh senjata itu,
Atau mata istri cantikmu akan dicongkel keluar dari kepalanya.
Kau bilang tak pernah melukai wanita.
Aku tidak. Tapi dia pernah.
Anakku berada di liang kuburnya selama 12 tahun,
Sementara pembunuhnya bebas berkeliaran.
Kami tidak membunuh siapa-siapa.
- Itu kecelakaan! - Dia percaya denganmu.
Dia memercayaimu karena kau rekan sebangsanya!
Tak satupun orang tahu dia berada didalam.
Tanya yang lain!
Tak satupun dari mereka yang masih hidup,
Kecuali kau!
Kami mengira kau yang di dalam sana.
Tidak, hanya hatiku.
- Buat itu perlahan-lahan. - Jeb!
Kau bersumpah takkan melukai dia?
Kau akan melepas dia?
Tidak, tidak, Jeb!
Demi makam anakku.
Kau tak bisa percaya dia.
Tidak!
Tidak! Tidak, tidak!
Tidak... Tidak!
Kau takkan bisa memiliki anak lagi!
Aku harap kau tak keberatan, Jebediah.
Aku sangat dengan senang hati!
Dasar keparat!
Ayo, tuan putri!
Anaknya?
Kenapa kau tak pernah beritahu aku?
Itu cukup buruk aku harus membunuh untuk Konfederasi,
Dan aku membunuh anak untuk Serikat?
Itu bukan membunuh. Kau tidak tahu.
Itu tidak penting untuknya.
Saat dia selesai melakukan apa yang dia inginkan,
Kau pergilah dari sini dan jangan melihat ke belakang.
Aku takkan pergi, sekarang atau selamanya.
Ny. McAllister,
Kebanggaan pergi sebelum tumbang.
Aku rasa kau pantas untuk mendapatkan...
...kursi barisan depan atas persidangan ini,
Karena hubungan dekatmu dengan tertuduh.
Jebediah McAllister,
Kau dengan ini didakwa atas kejahatan terhadap Tuhan,
Serta Konfederasi Amerika Serikat,
Termasuk membunuh seorang anak.
Apa pengakuanmu?
Aku melakukan apa yang seharusnya.
Kau sudah dengar pengakuannya.
Jangan pukul istriku!
Tuan-tuan juri...
Bagaimana tanggapanmu terhadap terdakwa?
Sangat bersalah, Kapten.
Sangat bersalah.
Kau tak punya hak!
Lihat apa yang sudah kau lakukan, McAllister.
Ada yang ingin kau katakan?
Kau tak peduli dengan apa yang aku ingin katakan.
Silakan. Lakukan apa yang harus dilakukan.
Tidak!
Apa kau familiar dengan Kitab Roma?
"Karena semua yang berdosa telah kehilangan kemuliaan Tuhan."
Aku sangat yakin bahwa Tuhan akan memaafkanmu,
- Melalui darah anak-Nya. - Tidak!
Tapi aku bukan Tuhan.
Tidak!
Aku akan lakukan apa saja!
Aku bilang aku akan lakukan apa saja!
Apa saja?
Untuk setiap pria di sini?
Sepenuhnya atas keinginanmu sendiri?
Hattie, tidak.
- Baiklah. - Tidak untukku.
- Hattie, tidak! - Bagaimana menurutmu?
Hattie, tidak.
Jangan lakukan itu!
Hattie, tidak.
Jangan lakukan itu! Tidak!
Hattie!
Aku mau kau menjaga sikapmu layaknya orang Selatan yang baik.
Aku akan membiarkanmu,
Melihat istrimu menjadikan dirinya pelacur,
Kemudian aku akan tetap membunuhmu.
Lepaskan sabuk pistolmu dan letakkan di samping pintu.
Aku bisa memakai parfum jika kau mau.
Aku mendapatkan botol parfum tahun lalu dari New York.
"Dan lihatlah, penunggang pucat yang mendudukinya,"
"Namanya adalah Kematian."
"Dan Neraka mengikutinya."
Pergilah ke Neraka, bajingan.
Hei, cepatlah!
Kelaminku mulai gelisah.
Bajingan itu menembakku lagi!
Bunuh mereka semua!
Aku tak apa.
Kau mau ke mana?
Apa yang kau lakukan?
Pergilah.
Terima kasih, Frank.
Kau membalaskan dendamnya,
Seolah dia milikmu.
Semoga seluruh kejayaan-Nya menyertaimu, saudaraku.
Dan terhadap orang fasik, Dia akan menghujani penjerat...
Api...
Dan belerang.
Dan prahara mengerikan!
Akan menjadi bagian dari cangkir mereka!
Ini belum berakhir, McAllister!
Kau dengar aku?
Ini baru permulaan!
Kesalahan sang ayah akan menurun kepada anaknya!
Aku akan memburu putra dan putrimu!
Aku tak peduli berapa lama,
Aku tak peduli seberapa jauh!
Aku akan temukan mereka!
Jeb?
Dasar bajingan!
Hei!
Jebediah.
Ini berakhir!
http://159.223.79.209/ Agen Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%