Chai cuối cùng.
Uống cho đã đi.
Nhìn kìa. Con sóc nhỏ trở lại.
Chào, anh bạn.
Jane, lấy tiền trong phòng ngủ!
Không thể như vậy nữa.
Sao?
Không thể cứ trốn mãi.
Vậy không chạy trốn nữa.
Em bắn áp chế từ cửa chính đi.
Nếu em hút được chú ý của chúng, anh bọc cánh...
John?
Ba trăm bốn mươi bảy!
HIHI, CHÀO MỪNG
ĐỂ MÓNG TAY VÀO ĐÂY
Tôi nhìn vào màn hình à?
BẠN CAO BAO NHIÊU?
Tôi... tôi cao 1m62
nếu đứng thẳng.
BẠN THUỘC SẮC TỘC NÀO?
Tôi nửa người Nhật, nửa
Scotland da trắng.
BẠN SẴN LÒNG CHUYỂN CHỖ Ở CHỨ?
Có, tôi sẵn lòng chuyển chỗ ở.
Tôi không có ràng buộc gì nhiều.
Tôi có tổ chức. Tôi chuẩn bị tốt,
và, vâng, tôi nghĩ một số người gọi đó là "Loại A",
nhưng tôi nghĩ tôi có năng lực.
Bằng cấp cao nhất của tôi.
CIA.
Không, tôi suýt vào được, nhưng không thành công.
Tôi cam đoan là đã nói về việc này.
Họ nói tôi có khuynh hướng chống đối xã hội.
ĐỂ MÓNG TAY VÀO ĐÂY
Tôi có phải nhấn gì không?
Tôi cao 1m83.
1m8 thôi.
Người Mỹ gốc Phi.
Vâng, chắc chắn.
Không nghi ngờ luôn, nếu có cơ hội tốt.
Dĩ nhiên rồi.
Tôi di chuyển nhiều.
Huấn luyện cơ bản.
Chiến đấu quân sự, kiểu cận chiến.
Lái drone.
Tôi đâu phải bị đuổi khỏi quân ngũ.
Nhưng họ thích gọi sao thì gọi.
TỪNG GIẾT NGƯỜI? NẾU CÓ, BAO NHIÊU?
Một, do vô ý.
Và 13 vụ là cố ý.
HIỆN TRONG TÀI KHOẢN CÓ BAO NHIÊU TIỀN?
Không muốn nói lắm, nhưng...
mười bốn ngàn.
Tôi nghĩ tôi có 366 đô
và ít tiền lẻ.
Nhưng tôi không tuyệt vọng.
Câu hỏi khó đó.
Tôi thích đồ ăn.
Pasta.
Và có lẽ là đồ ăn Hàn Quốc ngon...
Thịt nướng Hàn.
Tôi thích cả hai.
TÍNH CÁCH TỆ NHẤT CỦA BẠN?
Chắc là tôi sống kín đáo.
Tôi ganh đua.
Quá ganh đua.
Nếu tôi nhớ đúng,
cô ấy bảo là tôi không có trí thông minh cảm xúc.
Tôi tin đó là "vô cảm và có xu hướng thao túng".
Nhưng thế tốt cho việc này nhỉ?
"Em yêu anh"?
Nói ra miệng ư?
Có, tôi có nói thế với hai phụ nữ và mẹ tôi,
mà thế có tính không?
Không. Chưa bao giờ.
Chắc chắn là... Tôi có yêu vài lần rồi.
Tôi hỏi một câu được không? Phần này để làm gì?
Chào.
Tôi vào được chứ?
Được.
Vào đi.
Tôi là Jane.
Tôi là John.
ÔNG BÀ SMITH
Có lời nhắn.
"Chúc may mắn ngày đầu hôn nhân".
Tử tế quá.
Ngầu chưa. Súng này.
Này, xem này.
Khẩu Alien.
Nó có cơ chế đối trọng với...
Ừ, để giảm độ giật. Ừ.
Phải.
Cần mật mã.
Tôi thấy một cái ở đây.
Ừ. Cái này.
Cảm ơn.
Được rồi.
"Hihi.
Bám theo bà này. Gặp bà ta ở nhà hàng Orsay 12:00 trưa.
Ngồi gần quầy bar. Lấy món hàng.
Giao ở tọa độ. Chúc vui."
Bà ta là ai nhỉ?
Có lẽ là gián điệp nước ngoài.
Ừ, hoặc tình báo Mỹ.
Ừ, mai ta sẽ biết thôi.
Giờ làm gì?
Có vẻ đây là của ta.
Bằng lái xe, thẻ ngân hàng, giấy phép mang súng.
Chứng nhận kết hôn.
Cảm ơn.
Không có gì.
Ta đã kết hôn.
Ừ. Chắc là thế thật.
Ừ.
Thấy kỳ thật.
- Rất kỳ luôn. - Ừ.
Anh muốn lấy phòng ngủ chính chứ?
Ôi trời.
Hẳn là nó kèm theo nhà.
Nó thích anh đấy.
- Em có muốn uống... - Em có thể ở phòng cho khách.
- Không, em cứ lấy phòng ngủ lớn. - Rồi.
Em mệt lắm rồi, em lên phòng đây.
- Ừ. Cứ lên đi. Lên đi. - Ừ. Được.
Anh phải sắp xếp đồ đạc. Cứ để đó đâu được.
Sáng mai gặp anh nhé.
- Ừ, sáng mai gặp. - Được.
- Rất vui khi gặp em. - Em cũng vậy.
Đúng cái tôi cần, thử thách này đang giúp tôi
tin vào chính mình.
Tôi nghĩ tôi đã xem thường bản thân nhiều nhưng chắc chắn tôi cảm thấy mình...
Vào đi.
Chào.
Anh không biết ta có phải chúc ngủ ngon không.
Anh mất áo rồi à.
Ừ, em và nó làm quen nhanh đấy.
Ừ.
Em không cần tưới cây kia đâu.
Chúng có hẹn giờ.
Em có vấn đề về lòng tin.
Anh có cái ứng dụng sẽ cho biết liệu em có
tưới nước nhiều quá hay không, để có thể bớt nước lại.
Được.
Vậy nhé.
Mai gặp em.
Được. Ngủ ngon.
Ngủ ngon.
Nãy ở tầng dưới ấm.
Nên anh không mặc áo.
Trên này lạnh hơn.
Chắc do nóng nên em bật điều hòa.
Đâu có.
Nhưng lúc nãy anh có tập thể dục.
- Vậy... Mai nói chuyện nhé. - Được.
Được rồi.
Ngủ ngon.
BÊN KIA CÓ CON TÔM HÙM ĐẤT TO LẮM.
Ở ĐÂU?
NHẸ THÔI, EM SẼ LÀM CÁ SỢ.
Tôi lấy bàn hai người.
Vâng. Chị đặt trước chưa?
Chưa.
Không sao. Chờ tôi một chút.
Anh nghĩ là bà kia.
Được rồi. Ổn cả. Bàn ở bên này.
Vâng, cảm ơn.
Ở đây ạ.
Anh không thích bàn này.
Cho chúng tôi bàn bên kia được không? Chúng tôi thường ngồi chỗ đó.
- Được ạ. - Cảm ơn.
- Cảm ơn.
Xin chào. Anh chị muốn dùng gì trước?
Cho tôi một cà phê. Và một bánh croissant.
Vâng.
Trà xanh.
Cảm ơn.
Bà ta thấp.
Nhìn ảnh, anh tưởng bà ta cao hơn chút.
Anh thấy gói hàng chứ?
Chưa thấy.
Bà ta thật sự thích cái sandwich đó, trời ạ.
Em nghĩ cái sandwich đó là món hàng?
Em không biết nữa... Đây rồi.
Bà ta đang cho tay vào túi.
Là máy tính bảng.
Anh đọc được không? Nó nói gì?
TOP MƯỜI NƠI ĐỂ DU LỊCH MỘT MÌNH
"Mười nơi để du lịch một mình".
Chúa ơi. Tôi xin lỗi.
Rồi đây.
- Trời ạ. - Xin chào.
Đó là...
Vâng, cảm ơn.
Cảm ơn.
- Cảm ơn. - Cảm ơn.
- Chúc vui. - Ừ.
Không gì làm ta bình tâm bằng một ly cà phê. Đúng không?
Anh... Anh có thể hỏi em một việc không?
Em đăng ký cấp rủi ro cao à?
Đúng. Còn anh?
Ừ.
Lạ thật, anh cảm thấy
anh đã kỳ vọng gì đó khác cho nhiệm vụ đầu tiên.
Như gì?
Anh không biết. Kiểu
dùng tia laser chẳng hạn. Gì đó giống như...
Cái gì đó...
Chắc họ cho ta bắt đầu dễ.
Bắt đầu luôn là nhiệm vụ theo dõi mà.
Phải.
Họ tìm ra em thế nào?
Chiêu mộ ấy. Họ tuyển em thế nào?
Có một email.
Email à?
- Email đó hả? - Ừ.
"Hihi".
Ừ. "Hihi".
Phải.
Ừ. Anh thấy thật lạ khi
tới vòng phỏng vấn cuối, họ mới nói ta sẽ ghép đôi.
Em hiểu.
Như vậy cũng thông minh.
Tại sao?
Là một đôi sẽ ít gây chú ý hơn.
Anh sẽ ít có xu hướng nghỉ ngang nếu phụ thuộc vào đối tác.
Đó là một chiến thuật cũ của KGB.
Hay thật.
Rất lãng mạn.
Vậy...
- Lần đầu em đến New York à? - Không.
Em tên gì trước khi là Jane?
Không phải Jane.
Được rồi.
Anh chỉ trò chuyện thôi. Anh đang cố...
Xin lỗi.
Anh từng giết người chưa?
Được rồi.
Không, chưa ai.
- Thật à? - Ừ.
Em thì sao?
Em giống có giết à?
- Có một chút. - Em không có.
Có, em có. Em có ánh mắt của sát thủ.
"Ánh mắt sát thủ" là gì?
Mắt của kẻ săn mồi, hai mắt hơi gần nhau.
- Gì? - Mắt con mồi thì xa hơn.
Thú săn mồi ấy.
Anh nói gì thế? Mắt em đâu gần nhau.
Mắt anh gần thì có.
Vậy...
Ừ.
Em từng tới New York.
Khi đó em làm gì ở đây, việc gì?
Đi du lịch với trường.
Em đã trốn đoàn, để ăn bánh kếp với một kẻ ấu dâm.
Sao?
- Chết rồi. - Em nói gì?
Bà ta đi kìa. Đi nào.
Đi thôi. Anh có tiền mặt chứ?
Ừ, anh có tiền.
Có tiếp xúc.
Có thể là giao hàng.
Anh ta có cầm gì không?
Anh không thấy gói hàng.
Xem ra là chuyện riêng.
Có lẽ là con trai bà ta.
Có thể là bạn trai.
Gì?
- Anh tưởng em đùa. - Không.
Không phải đâu.
Thế em là gì, là...
Cựu FBI, hay CIA?
Đại loại thế.
Em bị đuổi ra à?
Đại loại thế.
Em phải cho anh biết gì đó chứ.
Em đâu biết anh.
Ừ, nhưng ta đã kết hôn.
Thỏa thuận nhé?
Nói về những thứ cơ bản?
Ừ, được rồi.
- Như thứ gì? - Thì...
Anh sẽ đi đổ rác, nhưng anh không thích ủi đồ.
Được.
Em thích đọc sách để dễ ngủ.
Anh rửa chén lúc đang nấu.
- Trai quân sự. - Trai bám mẹ.
Tật xấu nhất là gì?
Không cãi thua ai hết.
- Không. - Có đấy.
- Không. - Anh biết, thế là tệ. Anh luôn đúng.
Anh biết.
Cuộc hôn nhân này đang khởi đầu tốt. Tuyệt lắm.
- Ừ. - Ừ.
Anh nghĩ sao nếu ta thất bại?
Hôn nhân hả?
Nhiệm vụ này.
Sẽ không đâu.
Anh nghĩ tiền đó có thể là món hàng?
Có lẽ thế?
Không biết, khó nói lắm.
Được rồi.
- Anh nhìn đi kìa. - Được rồi.
- Chà, chà, chà.
Anh đã sai.
- Thế à? - Ừ, anh đã sai.
Mà ít ra anh chấp nhận.
Và anh cho là việc đó không có gì là sai nhỉ?
Rõ là không. Hẳn rồi.
- Anh không phải tên khốn, nhé? - Ừ.
Anh chỉ muốn bà ta vui vẻ.
Chưa thấy phụ nữ nào vui hơn.
Anh không kỳ thị.
Anh đâu có kỳ thị, không hề. Bà ta đi kìa.
SÂN KHẤU KỊCH CHERRY LANE
Hẳn là chỗ này.
Ừ.
Anh sẽ đánh lạc hướng, em tìm cách vào.
Anh muốn đánh lạc hướng à?
Ừ. Anh sẽ nhắn tin cho em.
Được.
- Anh không có... - Anh không có số em.
- Muốn cho anh... - Hay...
- Ừ, nhập vào đi. - Ừ, cứ...
Em nên nói rõ. Em không định yêu đương trong việc này.
Chỉ là tai nghe thôi. Anh tính đeo cho em luôn.
Em xin lỗi.
- Được chứ? - Được.
- Xin lỗi. - Không. Anh xin lỗi.
Ổn chứ? Anh không nói trước. Lỗi anh.
- Không. Làm đi. Em tưởng anh... - Anh biết.
- Em muốn tự làm? - Anh làm đi.
Được rồi.
- Tốt rồi. Ừ. - Ừ.
- Cảm ơn. - Ừ. Không có gì.
- Đây... - Ừ.
Tuyệt. John Smith.
Được rồi.
Tôi muốn mua một vé.
Tôi không phải bán vé.
- Là sao? - Ở đây không giống rạp phim.
Chỉ có một vé.
Mẹ, vé của mẹ đâu?
Cô lấy rồi mà.
Mẹ, vé của mẹ đâu?
Tôi đâu quen cô.
Được rồi.
Cậu giúp mẹ tôi tìm vé nhé?
Vì tôi phải vào trong giúp bố, bà ấy điên rồi.
Giờ em đầy đặn rồi, Mary. Tăng gần bốn ký đó.
Em đã quá mập...
Nghe anh chứ?
Jane?
Anh vừa nhận ra sơ sót của kế hoạch.
Xin lỗi. Cho qua.
Nhắn cho anh.
Em thật sự cần giảm cân.
Vì thế mà em ăn sáng ít vậy hả?
EM VÀO RỒI
Ít ấy hả? Tưởng em ăn nhiều lắm.
Có gì không?
CHƯA CÓ
Bà này chỉ đến đây xem kịch thật à?
Không ai khác trên đời có thể làm thế
mà không chết vì khó tiêu.
Được rồi. Lúc nãy cũng khá thú vị, nhỉ?
Không thú vị bằng vở kịch này. Nghe chừng trong đó rất vui.
Cái vụ ăn bánh kếp với kẻ ấu dâm lúc nãy em nói ở quán cafe ấy, vụ đó
là thật hay em đùa anh thôi?
THẬT, KHI EM 14
Vậy lúc đó thế nào?
MỘT GÃ BỤNG BỰ ĐÃ MỜI EM
VÀ DINA BẠN EM ĐI ĂN BÁNH KẾP
Gã bụng bự à? Anh không biết đấy. Cứ nghĩ em đùa với anh.
Hắn bao nhiêu tuổi?
CỠ 40.
GẦN 50.
Anh không biết nữa. Cảm giác như em gạt anh.
KHÔNG BỌN EM ĐÓI. ĐÓ LÀ CHỖ CÔNG CỘNG
Ở chỗ công cộng thì không sợ.
Nhất là ở New York, nhỉ?
Vậy chuyện gì đã xảy ra?
BỌN EM ĂN BÁNH KẾP. GÃ TRẢ TIỀN
Tử tế. Đoán vậy.
Rồi kết thúc sao?
BỌN EM TẠM BIỆT RỒI CƯỜI NHƯ ĐIÊN KHI GÃ ĐÃ ĐI
Em thật tử tế khi chờ hắn đi rồi mới cười,
để không làm hắn tổn thương.
BỌN EM ĐÂU PHẢI QUÁI VẬT, JOHN
Không, anh không nói em và Dina là quái vật.
Không rõ chuyện có thật hay không.
Nhưng nếu thật, anh đã biết mọi thứ anh cần về em.
Cô đến đây làm gì hả?
- Má. - Sao thế?
Sao vậy?
Bà ta đang ra.
Bà ta có gói hàng.
Từ lúc nào?
Lấy ở chỗ giữ áo khoác.
Trông nó thế nào?
Một cái hộp nâu.
Vậy tính sao?
Không biết nữa. Để anh nghĩ.
Họ đã bảo ta chặn món hàng ngay. Ta cứ thế lấy nó à?
Không. Phải kín đáo.
Ừ, rồi sao?
Em sẽ đánh lạc hướng bà ta.
Anh có ý này. Em cứ theo dõi bà ta.
Được, em theo dõi. Bà ta đang xuống tầng.
Tôi tìm chìa khóa của tôi.
Bà ấy vào cửa hàng điện thoại. Anh ở đâu?
Anh đang làm gì đó?
Bà ta vừa mua máy Android.
Bà ta dùng nó gọi cho ai đó.
Bà ta đang tăng tốc. Ta phải nhanh.
John. John, anh còn đó không?
Ông còn hộp kia không?
Không có logo?
Bà ta đang đi. John, nghe chứ?
Được rồi, cần thêm ít thời gian.
Lỡ bà ta đi giao hàng thì sao?
Nghe này, nếu bà ta...
gặp ai đó gần đây thì sao, ta phải lấy cái hộp ngay.
John!
Anh làm lộn xộn.
- Tôi lấy hộp này nhé? - Không.
Mua thì sao? Tôi sẽ mua cái này.
Cảm ơn.
Bà ta vừa vứt điện thoại.
Anh đang làm gì?
Trời đất, John! Giờ mà anh đi mua đồ à?
Được rồi... Khỏi thối.
Cảm ơn.
Bà ta đang ra đường Broadway.
Bà ta đang rời đi.
Cầm cái hộp đi.
Bà ta sẽ nhảy sang trái.
Ê! Thằng kia.
Mày còn nói chuyện với con gái tao nữa, là tao đập.
Tao sẽ đập mày.
- Nhìn đường đi chứ! - Xin lỗi.
- Tôi xin lỗi. - Cô bị cái gì vậy?
Vậy mới phải chứ. Cấp rủi ro cao mả.
Vẻ mặt gã tội nghiệp đó khi anh đá đồ hàng của hắn ta.
Anh biết. Anh đã nói gì? Anh có nói.
Anh đã nói về con gái anh.
- Thế à? - Ừ. Sao vậy?
Không biết nữa.
Anh nghĩ có lẽ anh...
Em đâu thể giận người đang bảo vệ con gái họ, nhỉ?
- Cú đó hay đấy. - Đã thật.
Đã thật.
Anh nghĩ trong đây có gì?
Cũng khá nặng.
Chắc vũ khí quân đội hay gì đó.
Ừ, hoặc phần cứng được mã hóa. Có lẽ là máy mật mã chăng?
Có thể.
Anh nghĩ họ là ai? Công ty ấy?
Cần gì biết. Ta có hồ bơi rồi.
Kiểu như, em biết đó...
Tình hình thế giới bây giờ,
anh mừng khi có việc làm.
Anh có câu hỏi. Vì sao em làm việc này?
Nếu không phải để yêu đương,
thì lý do là gì?
Không chỗ nào nhận em.
Và kịch miễn phí.
- Xem kịch miễn phí? - Ừ.
Nếu có làm em thấy khá hơn...
Cũng chẳng ai nhận anh.
Có khá hơn thật.
Bọn tôi kết hôn hợp pháp?
Không. Không hề.
Không, sẽ ổn mà.
BẠN CÓ SẴN SÀNG ĐOẠN TUYỆT VỚI QUÁ KHỨ?
Không liên hệ? Với bất cứ ai?
Kể cả với mẹ tôi à?
Không, không có vấn đề gì.
Trả tiền để tôi không nói chuyện với bố?
Ký ở đâu nhỉ?
Đây à?
Ừ, là tọa độ này.
Xin chào?
Chào, chúng tôi có một gói hàng.
Có một gói hàng tới.
Ở trong này.
Cảm ơn.
Đảm bảo để mấy thứ đó dưới đèn nhiệt nhé?
Cưng à, đừng cho quá nhiều muối vào măng tây.
Steven, ra khỏi tủ lạnh và mặc quần vào.
Làm ơn. Steven!
Vừa kịp lúc.
Cái gì?
Chà, nó hơi bị hư một tí.
Chắc là giảm giá 50% nhé?
Không trừ vào hai người đấy chứ?
- Không. - Không thể nào.
Được rồi. Hai người muốn uống gì không?
- Được. - Thôi khỏi. Chúng tôi còn giao chỗ khác.
Được rồi. Vậy thì cửa ra ở phía sau kia.
- Cảm ơn. - Cảm ơn.
Suzan, nhắc lại vụ muối. Tôi đã... Tôi nhắc ba lần rồi.
Một cái bánh?
Ta đâu được nói về nó.
Em biết, nhưng...
Ta không được nói về nó.
Xin lỗi chút.
Này. Chờ chút nhé. Ừ.
Đó nên là một cái bánh thật ngon.
Chắc họ là dân ngoại giao và bánh có thành phần
- không tìm được ở Mỹ. - Ừ, nhưng sao ta...
Đồ điên!
Thấy chúng rồi!
- Đang đuổi theo. - Mau.
Này!
Ê, làm gì đó...
Mau lên!
John, nhanh nào!
Đưa tay cho em.
Vứt rác đi. Xử lý đống rác.
- Rõ rồi. - Ừ.
Còn nhiều người nữa. Họ cần giúp.
Cô ấy ổn chứ?
- Tôi tìm trợ giúp. - Ra kia đi.
Giúp tôi với!
Em ổn chứ?
Ừ.
Còn anh?
Ổn.
Anh ra lối cửa sổ, em ra cửa chính.
- Được. - Rồi.
Gặp nhau ở nhà.
Lúc đầu dễ cơ đấy.
Ừ.
Được rồi.
- Được rồi. - Chào.
Này.
An toàn nhé.
9 NGƯỜI CHẾT TRONG VỤ NỔ NHÀ
Jane?
Cô là Jane à?
Anh đến chúc ngủ ngon nhưng rồi bị dính vào giường.
Cái giường này đã thật.
Lông ngựa.
Sao cơ?
Nó làm từ lông ngựa.
Họ lấy lông thế nào nhỉ?
Em nghĩ là họ cạo.
Anh vẫn chưa thấy tò mò à?
Ta đã làm xong. Hoàn thành nhiệm vụ.
Ta chỉ được yêu cầu thế.
Nếu ta ở lại lâu hơn 30 giây thì sao?
Rủi ro cao mà.
Là thứ chúng ta đăng ký.
Đúng chứ?
Phải đặt tên cho con mèo.
Max.
Samuel?
Anh thích tên Samuel.
Không, em nghĩ... Em nghĩ là Max. Nó...
Ừ, Max nghe giống tên chó.
Nó là mèo nên tên phải thật sang.
Ta có thể thỏa hiệp. Phải có một cái tên mà hai ta...
Em thích thỏa hiệp. Thật đấy.
Và em sẵn lòng thỏa hiệp tất cả mọi thứ, trừ tên Max.
Max là mèo của em.
Em đem nó từ nhà đến à?
Phải.
Anh biết mà... Biết ngay nó là mèo của em.
Anh đã nói dối,
lúc ở quán cà phê ấy.
Anh từng giết người.
Điều khiển mấy chiếc drone đầu tiên ở Afghanistan.
Chẳng tự hào gì.
Anh về phòng đây.
Này.
Vụ ăn bánh kếp với gã bụng bự đó là ý của Dina.
Còn em sợ hãi từ đầu đến cuối.
Được rồi.
Ngủ ngon, Jane.
Ngủ ngon, John.
Được rồi.
Trời! Đây là một cuộc sống mới hoàn toàn.
Tôi đồng ý thôi.
TƯỞNG NHỚ MICHAEL S. SLOANE, NGƯỜI NÓI THẬT VĨ ĐẠI NHẤT
- Đừng động vào! - Đừng động vào!
- Ông ta vừa làm rơi mảnh thuốc nổ à? - Hãy...
MÙA NÀY TRÊN ÔNG BÀ SMITH
Hai người làm chung à?
- Ừ. - Phải.
Vậy hai người làm gì?
Chúng tôi là kỹ sư phần mềm máy tính.
Hãy kiếm một số tiền nhất định, rồi ta chia tay.
Hẳn rồi.
Tình cảm giữa hai người thế nào?
- Tuyệt lắm. - Tuyệt.
Tôi biết đây là trăng mật mà thành dập mật cho hai người.
Anh ăn kiểu này.
Anh cố ngủ với tôi để sửa hôn nhân của tôi?
- Không muốn thất bại. - Không đâu.
Quỳ xuống.
Tầng 16!
Không quá tệ nhỉ?
Rất tệ. Rất tệ đấy.
NHIỆM VỤ KHÔNG HOÀN THÀNH: MỘT LẦN THẤT BẠI. CÒN 2 LẦN.
Anh ấy thắc mắc liệu hai người có hợp nhau không.
Hôn nhân là căn nhà anh xây và đôi khi anh đổi sở thích.
Anh thề không giết em.
Không biết thật hay đùa.
Biên dịch: Geniux Ngô
Giám sát sáng tạo: Ánh Phương Nguyễn