Räjäytit mökkini.
Ostit talon juttelematta ensin kanssani.
Et voi sooloilla. Onneksi emme epäonnistuneet.
Selvä.
John, haluatko lapsia -
elämäämme tällaisen päivän jälkeen?
Entä perhe?
Oletpa kapeakatseinen...
- En ole tyhmä. - Suutuitko, koska pelastin päivän?
Suutuin, koska otat kunnian.
Teimme sopimuksen, että tienaamme tietyn verran,
ja sen jälkeen lähdemme eri teille.
Te voisitte vain -
erota ja irtisanoutua...
Ajattele, jos yhtiö olisi niin vapaamielinen.
HALUATKO VAIHTAA JOHNISI?
- Hei. - Hei.
- Paikka on kaunis. - Niin.
- Kiva, että toimipaikkasi on täällä. - Kiitos.
Kiitos. Muutimme pois kaupungista,
ja tämä on unelmakotini.
- Se on upea. - Kiitos, minä...
Täällä olen läsnä.
- Se on tosi kiva. - Mahtava.
- Niin. - Niin.
No niin.
Miksi tulitte terapiaan?
Viime aikoina minä ja Jane -
olemme olleet eri mieltä joistain asioista.
Niin. John taitaa ajatella,
että pomomme suosii minua.
- Mutta... - Hän suosiikin.
Tai siis hän suosii...
Ei hän oikeastaan...
Hän halusi, että korvaat minut.
Hän kysyi... Korvaamisestani.
Kieltäydyin ehdottomasti.
Sanoin, että John on mahtava työpari, mikä on totta.
Sanoin, etten halua ylennystä paitsi, jos hänkin saa ylennyksen.
Työskentelettekö yhdessä?
- Kyllä. - Niin.
Mitä teette työksenne?
Olemme ohjelmistosuunnittelijoita.
Mistä muusta olette eri mieltä?
Lapsijutuista.
- Lapsijutuistako? - Niin.
- Se onkin iso aihe. - Niin.
Puhutaan lapsista.
Selvä.
Sinä...
Minä haluan lapsia.
Hän ei.
Niin.
Miksi epäröit hankkia lapsia, Jane?
Työmme huomioon ottaen -
se ei olisi vastuullista.
Ohjelmistosuunnittelijan työnkö?
- Niin, ne ovat... Se on stressaavaa. - Niin.
- Kaikki käy nopeasti... - Se on vauhdikasta.
Tosi vauhdikasta.
Onpas ohjelmointi vauhdikasta.
- Paineita on paljon. - Niin.
Työskentelette ja asutte yhdessä.
Miten se sujuu?
- Hankalasti. - Hyvin.
Hankalastiko?
Ei se mitään. Tämän takia olemme täällä.
Saanko kysyä, miten niin hankalasti?
Miksi se tuntuu sinusta hankalalta?
Miksi...
Minusta tuntuu, että hän on aina -
kontrolloiva -
joissain tilanteissa.
Onpa mielenkiintoista.
En ole samaa mieltä. Minusta...
Se tuntuu epäreilulta.
Siltä minusta tuntuu.
Minusta on epäreilua sanoa niin.
Antaisitko esimerkin?
Toki...
Kertoisitko konkreettisesti?
Esimerkiksi se, mitä teimme eräänä viikonloppuna.
Miten monta?
Kolme... Vain yksi on aseistettu.
Keltapukuinen tyyppi.
Minä haluan hoitaa tämän.
Sinäkö haluat hoitaa tämän?
Pystytkö siihen?
Pystyn.
Haluan loistaa Heihein silmissä.
Jos minulle tulee ongelmia, sanon:
"Täytyy käydä vessassa."
Entä jos sinun täytyy oikeasti käydä vessassa?
Ei täydy.
Hommaan menee puoli tuntia.
Liittyikö se töihin,
vai olivatko he vain ystäviäsi?
He ovat asiakkaita,
joiden kanssa yritimme...
Yritimme tehdä kaupat heidän kanssaan.
- Niin. - Niin.
Tuliko kauppoja?
Oliko nimesi John?
Joo, John.
Lifilläkö on serkkuja Nykissä?
Eikö hän puhu perheestä?
Ei.
Sellainen Khalif on.
Katson.
Älä syö niitä. Ne ovat vuoden vanhoja.
Maapähkinävoi ja suolakeksit ovat herkkua.
Outoa, etteivät kaikki syö niitä.
Huono brändäys.
Niin, brändäys on kaikki kaikessa.
Puhuin kaverin kanssa kytistä.
Heillä on hyvä brändi.
Michelle Obamakin sanoi:
"Saisipa presidenttiyden tarjousbudjetilla."
Imago ratkaisee.
Siten tehdään ostopäätös.
Kytillä on hyvä brändi. Mustat tarvitsevat paremman.
Kyttäpropagandaa. Eivät juuri tee virheitä.
Ja he varmistavat, että virheet unohtuvat pian.
Niin.
Tekevät TikTok-tansseja seuraavana päivänä rikospaikalla.
Niin, istuvat siellä vain...
Juuri niin.
Siinä kesti ikuisuus.
Et hyväksynyt sitä, että pärjäsin ilman sinua.
Se se ongelma on.
Ja sekö häiritsee Janea?
Takuulla.
Suoraan sanoen -
minulla oli yhteys mustien kanssa.
Herranjestas.
Eikä hän voisi tehdä sitä.
Sujahdin paremmin joukkoon kuin hän, ja se häiritsi häntä.
Olit niiden tyyppien kanssa,
ja he vain puhuivat eri tytöistä.
- Alistuvista tytöistä. Siis... - Ei.
Teidät yhdisti seksismi,
sitä se oli.
- Miten niin? Kerro lisää. - En.
Puhuimme Myasta.
Arvaa, keneen minulla oli pakkomielle aikanaan.
- Myaan. - Vuosina 2001 ja 2002?
Että muistanko Myan? Hitto.
Kiirehdin kotiin klo 16 keskiviikkoisin, MTV.
Istuin vain ja odotin, että Sisqó häipyy.
Mitä helvettiä?
Mitä Myalle oikein kävi?
Juuri siitä puhuimme, sanoimme...
Nai rikkaan miehen ja sanoi: "En tarvitse tätä."
- Niin. - Hän päätti olla omillaan.
Mutta mietimme... Muistatko sen kappaleen...
Muistan.
Pidin siitä videosta.
- Siitäkö, jossa oli Sisqó? - Niin.
Puhuimme siitä, kuinka paljon pidämme Myasta.
Jane.
Kehonkielesi kertoo paljon.
Tässä on vaikeaa se,
että esiinnyt, kun olet muiden miesten seurassa.
- En. - Kyllä.
- En. - Minusta...
Esiinnyit heidän kanssaan, nauroitkin eri tavalla.
- Niin minä nauran. - Et.
En ole koskaan kuullut sitä naurua.
Niin nauran, kun jokin on oikeasti hauskaa.
Se on oikea nauruni.
"Oikeasti hauskaa."
- Kuulitko? - John.
Yritetään olla käyttämättä jyrkkää tai ehdotonta kieltä -
täällä.
Muualla voitte tehdä, mitä haluatte.
Ei ihan, mutta silti.
Hän tekee niin miesten seurassa ollessaan.
En tiedä, liittyykö se hänen isäänsä,
vai siihen, miten kasvoit äitisi kanssa...
Täällä on oikea terapeutti.
Anna hänen tehdä työnsä.
Vedät överiksi.
Mitä se edes tarkoittaa?
John taitaa tarkoittaa,
että koettelet rajoja.
Kiitos.
Selvä.
Hyvä on. Hän koetteli monia rajoja -
keskustelussa ollessaan.
- Mitä rajoja? - Niin.
Sanoit rasistisia asioita minusta.
En...
Pidän latinonaisista mutta en heidän perheistään.
He sekaantuvat liikaa.
Enpä tiedä.
Outoa, jos nainen ei puhu perheestään.
Totta. Sellaisessa naisessa on jokin vialla.
Se kertoo hänestä paljon.
Sormus.
Olet naimisissa.
Niin.
Latinonainenko?
- Aasialainen. - Paska.
- Mahtavaa. - Menin itään.
Menit itään, mitä...
- Rajan itäpuolelle. - Niin.
Olet onnekas. Minä pidän aasialaisista.
Melko konservatiivisia.
- Totta. - He tietävät roolinsa.
Minun ei.
Hän ei ole sellainen.
Filippiiniläinen kai.
Japanilainen. En ole tavannut perhettä, voi olla korealainen.
En edes tiedä.
Tiedän, ettet ole korealainen. Se on selvää.
- Minä... - Ei.
Tiedän, että yhteisöissänne -
on sallittua kommunikoida tietyllä tavalla,
mutta rasistinen sanailu kyseisessä yhteisössä -
vaimosi kustannuksella ei taida olla oikea tapa.
Se ei ollut ongelma.
Ongelma ei ollut sanomiseni vaan hänen tekonsa.
- Näetkö? Mitä hän tekee? - Koskee.
Ei, ei. Anna minun puhua.
Sanon jatkuvasti, ettei niskaa saa naksauttaa noin.
- Paskat. - Kadut myöhemmin.
Sitä juuri yritin sanoa. Joogaa vartti herättyäsi.
Varttiko? Se on paljon pyydetty.
Kertokaa joku hänelle, mitä yritän sanoa.
Olet vielä nuori, sinun ei tarvitse tehdä sitä.
Vartti tuntuu pitkältä ajalta aamuisin...
Olen kokenut paljon, kerro vain.
Mitä enemmän kehoa huoltaa, sitä paremmin se kestää.
Pää kumarassa kävelevät vanhukset.
- Et halua olla sellainen. - Se olisi hankalaa.
- Älä tee niin. - Kiitos, John.
Elämä on huoltoa.
Hyvin sanottu.
Kuka jäbä oikein on?
Tosi hyvin sanottu.
Puhun asiaa.
Oletteko tosissanne?
Ei mitään hajua, mistä he puhuvat...
Ei!
Minulla on nälkä. Ota laukku ja painu ulos.
Tekikö Jane kaupat?
Niin. Hyvin aggressiivisesti.
Äiti!
Anteeksi.
Kotona työskentelyn seurauksia.
Sanon, että olen tapaamisessa.
- Selvä. - Hyvä on.
Sano, että olit mustis ja melkein tapatit minut.
Melkein tapatit minut.
Enhän, vaan helvetti pelastin sinut.
Et pelastanut, en tarvinnut apuasi.
- Oletko kuollut nyt? - Olenko kuollut?
- Oletko? - Oletko hullu?
- Luuletko olevasi Jumala? - Puhu hiljempaa.
Melkein kuolin.
Anteeksi kovasti.
- Ei. - Ei haittaa, se oli suloista.
Niin, epäkunnioittavaa.
Anteeksi.
- Suokaa anteeksi. - Ei.
Ei hätää.
- Anteeksi. - Ei haittaa.
Niin.
John,
onkohan mahdollista keksiä sana,
muu kuin "kontrollointi", selittämään, miksi Jane puuttui asiaan?
Jane puuttui asiaan ehkä siksi, koska hän...
Hän on...
Ahdistunut.
Haluatko, että Janea ahdistaa?
En.
Haluan, että hän antaa minun auttaa häntä olemaan vähemmän ahdistunut.
Voitko antaa Johnin tehdä enemmän?
- Voin. - Se on hienoa.
Tosi hienoa.
Hyvä, John.
Minä...
En tiedä. Kamppailen vielä sen ajatuksen kanssa...
Miten teen sen uhraamatta -
niitä osia itsestäni, jotka tekevät minusta minut?
Tiedätkö,
kun olin Tortugueron viidakossa Costa Ricassa,
harvinainen mölyapina, Alouatta Palliata, tuijotti minua -
suoraan silmiin.
Aluksi tuijotin sitä takaisin,
kunnes tajusin,
että jos en noudattaisi sen varoitusta, se repisi kasvoni irti.
Käänsin katseeni pois.
Joskus täytyy vain kuunnella luontoa.
Ymmärrättekö?
Kyllä.
Aika loppui,
mutta tämä meni hienosti.
Ensi viikolla samaan aikaan?
Kyllä se kai käy.
- Hienoa. - Kiitos paljon.
- Kiitos. - Ei kestä.
Venmo-koodi on tarralapussa oven vieressä.
- Hienoa. - Selvä.
Minulla on puhelin.
Ota kuva siitä...
Poikani... Se on siellä.
- No niin. - Kiitos.
Kiitos.
Mitähän hän tarkoitti apinatarinalla?
En tiedä.
Mietin sitä ja olin hämilläni.
En tiennyt, mihin katsoisin.
- Oliko apina minä? - Vai minä?
Sanoiko hän rasistisesti: "Älä katso minua silmiin"?
Nätit lattiat.
Kiitos, että huomasit, John.
Usko tai älä, lattian puu on lapsuuskodistani.
Se lennätettiin tänne kauan sitten.
Hienoa.
- Huomaa, että pidät talosta. - Niin pidänkin.
Se on suojapaikkani.
No niin.
Miten asiat ovat sujuneet viime kerran jälkeen?
Suoraan sanoen huonosti.
Ei hyvin.
Jane, oletko huomannut, että vastaat paljon molempien puolesta?
No, hän ei ole...
Viime kerralla hän vastasi puolestani.
Nyt hän taas ei tunnu...
Vastaavan. Hän katsoo minua, jotta vastaisin.
Ymmärrän.
John, oletko huomannut tekeväsi niin?
Odotatko, että Jane vastaisi?
Olen tottunut siihen, että hän luulee tietävänsä vastaukset.
Sanoisitko sen eri tavalla?
En tiedä yhtä paljon kuin hän.
Hienoa.
Onko Jane antanut sinun ottaa ohjat käsiisi -
viime kerran jälkeen?
Yritin.
Pois tieltä!
Odota!
Onko astmasi minun syytäni?
Miksi edes sanot noin?
Miten astma tähän liittyy?
Hän nöyryyttää minua.
Älä vääristä sanomisiani niin,
että olet hyvä tyyppi ja minä pahis.
En vääristä! Sanoin...
En ole pahis, sinä se olit ilkeä.
- En minäkään ole pahis. - Niin.
Miten niin? Kertokaa lisää.
Koneessa oli ohjelmistovika.
Estin tietokonetta kaatumasta.
Sinun täytyy aina -
etsiä ongelmia, kun kaikki on hyvin.
En etsi ongelmia.
Aloitan nollasta ja käyn koodia läpi.
Käytkö koodia läpi?
Tiedostoni ovat siistit.
- Ne ovat kunnossa. - Ne ovat turmeltuneita.
Korjaan uskomattomia määriä roskaasi.
Niinkö? Itselläsi on hirveä määrä haittaohjelmia.
Ihme, että se edes toimii enää.
Itse teit sen jutun jälkeenpäin!
Sen takia jouduin oikeasti pulaan.
Et ikinä halua antaa minulle kunniaa mistään.
Olen hyvä tekemään täyskäännöksen.
RAPPUSET KATOLLE
Kommunikoin aina kanssasi töissä.
Pidän sinut kartalla.
Kolmas kerros!
Älä viitsi.
Neljäs kerros!
- Viides! - Luoja.
Ihan sama. Olet aina marttyyri.
Yhdeksäs kerros! Kymmenes kerros!
Tapan sen helvetin tyypin.
Yhdestoista!
Kahdestoista!
Haista paska, kusipää!
Viidestoista!
Kuudestoista kerros!
Menemme katolle!
Kuole, paska!
Mitä oikein sanot?
Kenelle puhuit?
Oliko se...
Kumpaa varten se oli, sinua vain minua?
Kulta.
"Kuole, paska"?
Missasinko ekan leffasi?
- Hän nauroi minulle. - Paska.
Päin naamaani.
Hän ei pysynyt koodauksen tahdissa, ja pelastin sinut...
- Älä naura. - Se oli hauskaa.
Että sanoit niin.
Sanoit sutkautuksen kesken koodausta.
Mitä?
Ajattele, jos minä olisin sanonut:
"Mitä kuuluu, kukkuluuruu?"
Jos olisin sanonut niin, olisit... Sinä naurat.
En sanonut niin...
Niin, mutta se oli hauskaa.
On loukkaavaa, että naurat sellaiselle.
Sanoin niin sinne päästäkseni.
Minne?
Se oli vain hetki.
Ihan kuin vähättelisin sinua, ei se ole sitä.
Luulet, etten selviä ilman sinua. Se on vähättelyä.
Olen pelastanut sinut monta kertaa.
Milloin olet pelastanut henkeni?
Laskettelemassa.
Laskettelemassako?
Pelastit munani.
- Et henkeäni. - Se oli iso uroteko.
Enpä edes käytä sitä enää.
Kun on kyseessä sinun ongelmasi ja näkökulmasi,
minun täytyy tukea ja olla ymmärtäväinen.
Minun jutuillani taas ei ole paskan väliä.
Anteeksi.
Ei haittaa. Hän on rohkea ja rehellinen.
Anteeksi, älä soita pianoa.
Anteeksi, sillä ei saa soittaa.
Se kuului isoisälleni.
Se on ainoa asia, jonka isovanhempani pelastivat sodasta.
Eräs natsi tykkäsi heidän soitostaan. Se pelasti heidät.
Jestas, anteeksi. En...
- Istu paikallesi, John. - Selvä.
Kiitos paljon.
En tajunnut, ettei pianolla saa soittaa.
Moni tekee niin, ei se haittaa.
Laita siihen kyltti. Sinulla on QR-koodikin.
No niin...
Onko tämä tavallinen dynamiikka välillänne?
Jane on johtoasemassa.
Ei se ollut aluksi niin.
Aluksi minulla oli enemmän -
koodauskokemusta kuin hänellä, oli paljon...
Koulutin häntä monella eri tavalla.
Ai koulutit minua?
Ohjasin sinua paljon enemmän.
Ja jos totta puhutaan, se rooli tuntui mukavammalta,
koska tuntui, että hän arvosti minua.
On ikävä sitä.
Oli haavoittuvaista myöntää se. Miltä se tuntuu sinusta, Jane?
Arvostan sinua yhä.
Joskus toimit niin,
että ajattelet, että pidättelisin sinua.
En ajattele, että pidättelet minua.
En ajattele niin.
Tunnetteko tuon?
Tämä on yhdessä tekemämme työn voima.
Se on huoneen voima.
Haluaisin, että yrittäisitte -
pyytää aikalisää,
kun tunnelma alkaa kiristyä.
Mieheni ja minä teemme niin,
ja se todella toimii.
Sanokaa: "Aikalisä" ja odottakaa 20 minuuttia.
Jos haluatte jatkaa keskustelua tai aihetta,
se on mahdollista, mutta useimmissa tapauksissa -
se ei enää tunnu niin tärkeältä.
Voisitteko kokeilla sitä?
- Ensi kertaan. - Ensi kertaan.
Hienoa.
Hän pitää sinusta enemmän.
- Ei pidä. - Pitääpäs.
Kaikki pitävät sinusta.
Olet miellyttävä.
Aloitetaan tämä kerta sanomalla yksi hyvä asia,
jonka kumppaninne on tehnyt.
Jane?
John jättää aina vessanpöntön kannen alas.
Kävikö tällä viikolla töissä jotain?
John?
Nostan kissan pöydälle.
Työ taitaa olla teille iso kiistanaihe.
Niin. Se...
Työviikko ei ollut hyvä.
Ruutujen tuijottelu koko päivän ajan saattaa aiheuttaa masennusta.
Ei se ruudusta johdu.
Mitä se sitten voisi olla?
Mitä tällä viikolla tapahtui?
Menimme työpaikan virkistysreissulle leireilemään.
Tässä kestää kauemmin kuin Heihei sanoi.
Mikseivät he antaneet sijaintitietoja miehen löytämiseksi?
He eivät taida tietää, missä hän on.
Hän on painunut maan alle.
Emmekö varmasti ole eksyneet?
Mitä oikeastaan teitte virkistymisretkellä?
Kävimme metsästämässä.
En pitänyt teitä metsästäjätyyppisinä.
Mitä kävitte metsästämässä?
Isoa riistaa.
Isoa.
John metsästää isoa riistaa.
"John metsästää isoa riistaa."
Kaikki näyttää samalta.
Ei minusta.
Metsä on metsää. Olemme eksyneet.
Saatko muka kentän maagisesti kahden päivän jälkeen?
Emme ole eksyneet, luota minuun. Olet aina tällainen.
Millainen?
Murehdit ja stressaat.
Tehtävä ei epäonnistu. Tiedän, että murehdit.
Se ei epäonnistu.
- Löydämme hänet ennen iltaa. - Selvä.
Se oli hauskaa aluksi.
Tuntui, että hän tarvitsi minua -
ja tuntui, että välillemme syttyi taas kipinä.
Jane?
Niin.
Aluksi oli vähän kipinöintiä.
Mikä meni pieleen?
Teimme töitä, leireilimme, metsästimme.
Sitten hän alkoi machoilla.
Oletko vaikuttunut?
Kyllä, jos nappaat jotain.
Tämä on outo tehtävä.
Miten?
Ihan kuin olisimme Disneylandissa,
olemme retkellä. Se on...
En tiedä.
Emme ole nähneet kohteesta jälkeäkään.
Täällä ei ole kenttää. Täällä ei ole ketään. Me vain...
Miten edes tiedämme, että hän on vielä täällä?
- Paskat. - Mitä oikein teet?
Mitä helvettiä?
Rauhoitu.
Lopeta, Jo... Metsästäjä kuulee sinut, oletko hullu?
Sitten hän tulee tänne.
Muuten emme löydä häntä.
Mitä tapahtuu?
Jujuna on, että pitää ampua sen alle, ei sitä kohti.
En lukenut kirjaa.
Niin siinä kävi.
Niinkö aiot puhua siitä?
Niinkö aiot sanoa?
Kaikki johtuu kirjasta.
Anteeksi, mitä kirjasta?
Hän valehteli.
Surullista.
Mikä on?
Ötökkää houkutteli...
Ei mitään.
Yritä ottaa iisisti.
Aina kun ajattelet jotain surullista,
yritä nähdä sen valoisa puoli.
Nyt esimerkiksi olemme tähtien alla.
Moni ei näe enää tätä maisemaa.
Kuin Profeetassa.
Ilo surussa.
Minua väsyttää.
Menen nukkumaan.
Pidätkö oikeasti Profeetasta?
Mitä?
Kirjasta. Profeetasta.
Niin. Mitä siitä?
Oletko edes lukenut sitä?
En.
Se liittyi siis kirjaan.
Se alkoi kirjasta. Ei se liity kirjaan.
Mistä sitten on kyse?
Sanoit, että se oli suosikkikirjasi.
- Milloin? - Sanoin, että se oli lempikirjani.
Sanoin, että kuuma naapuri piti siitä. Sitten sanoit... Mitä?
Siksi varmaan. Olin...
En pidä siitä tyypistä.
Inhottaa, kun hän flirttailee kanssasi. En ymmärrä.
Siksi... Sanoin... Se on vain kirja.
Valehtelit siis.
Niin.
Niin valehtelin.
Ei siihen tarvitse reagoida näin.
Luulin, että kirjan takia meistä tuli pari.
Luulitko, että iso vakoojaorganisaatio yhdisti meidät,
koska pidimme samasta kirjasta?
En.
Ihan kuin se olisi deittailupalvelu.
- Ei, olen väärässä... - Mitä tarkoitat?
En ole nähnyt sinun lukevan kirjaa -
sinä aikana, kun olen tuntenut sinut.
Käy järkeen.
Tunnen sinut.
Mietit tarkkaan, miten sanot asiat.
Jos haluat kutsua tyhmäksi, kutsu tyhmäksi.
- Sitten keskustellaan. - En kutsu tyhmäksi.
Sanon vain, ettet lue kirjoja.
Mitä sinä...
Voidaanko vain nukkua?
Riidellään kirjoista aamulla.
Sopii. Minua väsyttää.
Olet opettanut minua koko päivän kuin oppilasta.
Minä...
Olen yrittänyt jakaa asioita kanssasi.
Teimme asioita yhdessä. Näytin sinulle...
Ei, se oli alentuvaista ja kontrolloivaa...
Sellainenko olen?
Niin.
En voi edes nuolla sinua ilman,
että kerrot, miten se pitää tehdä.
Ihan kuin en olisi koskaan ennen nähnyt vaginaa.
Et tiedä, mistä tykkään, joten se pitää kertoa.
- Joka kertako? - Kuuntelisit.
Niin ei tarvitsisi kertoa, miten sitä nuollaan.
Klassista. "Vien miehisyytesi, jotta olen arvokas."
Sinulle täytyy opettaa kaikki, koska et osaa paljoakaan.
- Eikä tarvitse. - Olet kuin vauva.
Tein katoksen.
- Tein tulen, kalastin kalan. -"Olen mies, rakennan!"
"Ruoka, tuli, vesi!"
- Haista paska. - Kiva.
Miksi olet tuollainen? Miksi teet noin? En ymmärrä.
Minulla on eri prioriteetit.
Eri prioriteetitko?
Sinulla ei ole kykyä ymmärtää sitä...
Turpa kiinni! Haluat aina typerän olon jollekulle.
"Turpa kiinni."
Niinkö äitisi opetti puhumaan naisille?
Sinulla on pakkomielle äidistäni.
Minullako on pakkomielle äidistäsi?
Soitat hänelle viisi kertaa joka päivä.
Se on hiukan epänormaalia...
- Tarvitset rajoja. - Rajajuttuko?
- Tarvitset niitä. - Kuulostat tosi valkoiselta...
- Olet... - Helvetin hienosti sanottu.
Et edes tiedä, mitä se tarkoittaa.
Aviomies kuoli, hänellä ei ole muita.
Huolehdin hänestä, putkahdin ulos hänestä.
Mitä teit isäsi eteen, kun äitisi kuoli?
Muuta kuin olit puhumatta hänelle enää?
Hän on hyvä äiti.
Sinä et tiedä siitä mitään,
koska sinulla on kiire hyysätä helvetin kissaasi.
Älä siis puhu hänestä.
Älä puhu hänestä joka kerta,
kun riitelemme, koska et ymmärrä tunteita.
Et tiedä, miltä tuntuu välittää jostakusta.
Teeskentelet ja matkit robotin lailla kaikkea,
mitä joku muu tekee.
En tiedä, oletko autismin kirjolla,
mutta se on helvetin outoa.
Saat muille pahan olon siitä, että heillä on tunteita.
Sanoit itsekin, ettet olisi hyvä äiti.
Älä siis puhu minulle paskaa.
Tämä tehtävä epäonnistui joka tapauksessa.
Kuka on hätäyhteyshenkilösi?
Mitä?
Kuka on hätäyhteyshenkilösi?
Äitini.
Sinä olet minun.
Pomo ei ollut tyytyväinen.
Minulla on ehdotus.
Voitteko pitää lomaa töistä?
- Emme oikeastaan. - Emme.
- Emme.
Voisitteko tehdä erillisiä projekteja -
jonkin aikaa eikä kaikkea yhdessä?
- Ei se mene niin. - Niin.
Selvä.
Se on vain työpaikka.
Töitä vain. Ei ole kyse elämästä ja kuolemasta.
Tiedän, että tämä on rankkaa.
Mutta muistakaa, että kukaan ei pakota teitä olemaan yhdessä.
Kukaan ei osoita teitä aseella.
Voitte lähteä parisuhteesta milloin vain.
Olette päättäneet olla siinä. Se on valinta.
Nyt olette päättäneet toimia paremmin.
Muuten ette tulisi tänne joka viikko -
puhumaan vaikeista asioista.
Eikö niin?
No niin.
Pyydetään Hei...
Häneltä, pomoltamme, voimmeko olla erillisissä -
koodausprojekteissa hetken.
Se on hyvä idea.
Kuulostaa hyvältä suunnitelmalta.
Parempi olo?
- On. - On.
Hienoa. Nähdäänkö ensi viikolla?
- Niin, kiitos. - Kiitos.
Vielä kun muistan, haluan antaa tämän.
Mitä siinä on?
Tallenteet.
Tallenteetko?
Allekirjoititte sopimuksen,
jonka mukaan nauhoitan kaikki tapaamiset.
Kuun lopussa voitte katsoa,
jäikö jotain huomaamatta.
- Hienoa. - Hienoa.
Missä kaikki kamerat ja mikrofonit ovat?
Niitä on piilossa ympäri huonetta.
Kun asiakkaat näkevät kamerat, he eivät toimi luonnollisesti.
Tietenkin.
Kuuntelemme ne läpi.
- Niin. - Niin.
Unohdin täysin, että nauhoitamme tapaamiset.
- Niin. - Kiitos.
- Kiitti.
Mikä tämä on? Onpa upea.
Kiitos paljon.
Sen teki eräs henkilö Kutahyassa.
Hän nukkui pois.
Taiteilija nimeltä Ulubek Mancho.
Hänen viimeinen teoksensa.
Hän sanoi: "Tämä päättyy minuun."
No niin.
Nähdään ensi viikolla.
- Kaunis talo. - Kiitos.
Muistakaa Venmo ovensuussa.
Selvä.
Herranjumala.
Äiti!
Äiti tekee vielä töitä!
Äiti, tulipalo!
Etsitäänkö joku toinen?
Ei. Ei se ole meitä varten.
Se ei ole hauskaa, mutta on hyvä...
Nyt käytät sitä minua vastaan. Kun alamme riidellä, sanot:
-"Terapia olisi..." - Aikalisä!
Niin, taloni palaa. Savua tupruaa ulos...
En tiedä.
On, minulla on paljon arvokkaita esineitä talossa.
Kiirehtikää.
Tekstitys: Teija Ruottinen
Luova tarkastaja: Pirkka Valkama