1
00:08:45,800 --> 00:08:46,800
Dépêchez-vous !

2
00:09:09,400 --> 00:09:12,720
Par ici ! Entrez, entrez !

3
00:10:59,120 --> 00:11:00,560
Excuse-moi, mon fils.

4
00:11:07,800 --> 00:11:08,800
T'as prié ?

5
00:17:18,560 --> 00:17:19,560
Tu es la bienvenue.

6
00:17:24,920 --> 00:17:25,920
C'est dommage.

7
00:18:44,560 --> 00:18:46,160
Pourquoi ?

8
00:18:56,280 --> 00:18:59,120
Ben Amar, va voir.
Je veux avoir le cœur tranquille.

9
00:21:27,000 --> 00:21:28,240
C'était qui ?

10
00:22:04,600 --> 00:22:07,160
Désolé, je suis en retard…
Mohamed Oussekine.

11
00:22:08,160 --> 00:22:09,920
Ravi de te rencontrer.

12
00:22:11,120 --> 00:22:14,680
Comme tu le vois, on a beaucoup investi
dans des machines modernes.

13
00:22:14,760 --> 00:22:17,560
Et cela va te faire économiser
beaucoup de temps.

14
00:22:17,640 --> 00:22:18,840
Oui, bien sûr.

15
00:22:18,920 --> 00:22:21,840
Mais la question n’est pas
combien de temps on va économiser,

16
00:22:21,920 --> 00:22:24,120
mais combien d’argent on va gagner.

17
00:22:25,840 --> 00:22:28,000
Maintenant que vous êtes plus performants,

18
00:22:28,080 --> 00:22:31,160
on peut fournir
les plus grands hôtels de la ville.

19
00:22:32,880 --> 00:22:38,720
Mais pour ça, tu dois bosser en priorité
pour moi et les hôtels que je fournis.

20
00:22:39,360 --> 00:22:41,960
Jamais tu n’auras une telle offre…

21
00:22:43,200 --> 00:22:44,240
Crois-moi.

22
00:22:49,560 --> 00:22:53,160
OK, Mohamed.
On en reparle dans quelques jours.

23
00:24:38,760 --> 00:24:40,600
Non, non. J'attends les garçons.

24
00:25:08,160 --> 00:25:09,440
Jure-le.

25
01:01:35,560 --> 01:01:37,560
Sous-titres : Clément Nemirovsky