EN NETFLIX-SERIE
Jag hörde röster som bad…
och därför är jag här.
Gudinna, jag är Mylur, ledare för Mörka månens sällskap.
Jag kände att Selemene passerade, sen kände jag av dig.
Jag förstår inte.
Selemene, Mene, det är bara namn. Vi dyrkar inte namn.
Vi dyrkar natten. Vi dyrkar skuggan. Vi älskar henne tillsammans.
Den mörka månen har passerat. Idag stiger nymånen upp.
Låt världen veta att det är säkert här, under beskydd av Nymånens sällskap.
Öppna Nattsilverskogen.
Davion. Davion, vakna.
-Han ser död ut. -Kom igen, grabben.
Davion, är du okej?
-Minns du kvällen på Gråtande rosen? -Ja.
Minns du dagen efter?
Åh, aj.
Foulfell har samma struktur som resten av verkligheten.
Det krävs ljus, gravitation, substans.
Det är därför vi kan komma in.
Det är så den gudomliga kejsarinnan Mirana kan få ut oss.
Galet, dumt.
-Tydligen är det det även jag gör. -Jag är ett levande bevis.
Inte du.
Nej. Jag följer med dig.
Vi kanske dör om vi åker dit. Eller så vinner vi, men dör ändå.
Jag har förtjänat det här. Vad mer behöver jag bevisa?
Inget.
Du vet allt om drakar.
Du känner till Drakfästets traditioner. Du lärde dig Smedjans hemligheter.
Vi har inte råd att förlora det.
-Nja, det finns… -Far.
Vadå, far?
Jag? Men jag är bara…
Det handlar inte om vem som är starkast, äldst eller har dödat flest wyrmlingar,
utan om vem som bäst kan lära upp och leda
nästa generation Drakriddare.
Så när du kommer tillbaka kan jag säga vad du ska göra?
Nej.
När du är redo, Ers Majestät,
ska jag ta mig in i ditt sinne och ge dig vår destination.
Du behöver bara tänka det, så reser vi.
Jag är redo.
En varning.
Foulfell liknar inte nåt annat ni sett.
Det är ett fängelse där demoner överlämnar sina egna
för att deras mörkaste ånger ska driva dem till vansinne.
Det påverkade inte Terrorblade.
Demonerna gjorde fel. Terrorblade känner ingen ånger.
Förbered er.
Vår fiende väntar i helvetets helvete.
-Det är mitt fel. -Nej, det är det inte.
-Jag hade inget val. -Jag ville förändra mitt öde.
Nej, det är omöjligt.
Nej.
Davi, du borde inte vara ute.
Hitta din mamma. Ta skydd. Nu.
Davi, spring!
Pappa.
Du dödade oss alla.
Mina likar, min familj.
Adara hade bara kärlek i sitt hjärta.
Idwal fick en alltid att le.
Du dödade oss alla.
Jag följde min gudinnas vilja.
Du skulle hämta lotusblommorna men valde att mörda oss i sömnen.
Profetian. Jag trodde inte att jag hade nåt val.
Självklart hade du det.
Du gjorde samma val som alltid. Men du slutade inte med oss.
Du bar döden till enklaverna som en farsot med egen vilja.
Alverna, den Mörka månens sällskap. Hur många liv förlorades i onödan?
Du gillade det.
Lukten av blod gjorde dig upphetsad.
Jag är soldat.
Nej.
Du är en plåga.
Du borde ha dött i Coedwig.
Fymryn borde ha dödat dig.
Ja.
Döden är inte färdig med dig.
Kaden.
Du är här.
Du kom tillbaka.
De sa att ingen överlevde.
Det gjorde ingen heller.
Kom. Det är nån du måste träffa.
Vår son.
Jag… Det har du inte berättat. Jag visste inte.
Du återvände aldrig från Leathsham.
Men du är hemma nu, min älskade.
Stanna hos oss.
En son.
Välsignad vare Selemenes väg.
Må hennes ljus vara en fyrbåk i mörkret och rena världen från ondska.
Vid månens heliga ljus, vi ber.
Mitt tempel har blivit besudlat.
Mina lotusblommor är stulna. En tjuv från yttre världen.
En kättare som fick komma in, och lämna.
Jag lät henne fly. Jag svek dig, gudinna.
Jag orsakade detta.
Du gör mig besviken, mitt barn.
Du gör alla besvikna.
Förr eller senare sviker du oss alla.
Dina allierade är förlorade.
Fångade i helveten de själva skapat.
Du räknade fel.
Ge mig det du är skyldig nu.
De fem kvarvarande draksjälarna.
Det är inte så historien slutar.
Så slutar alla historier.
Med döden. Med ånger.
Du kan inte upprätthålla det här.
Din livskraft är ändlig.
Du kommer att förtvina och dö.
Du är också i ett eget helvete.
Det råkar bara vara den värld du redan lever i.
Så mycket bortslösad potential.
Man flyger från skydd till skydd och hoppas att nån ska rädda en.
Livrädd för sin egen svaghet.
Du kallar dig gudinna.
Gudinnan över ingenting.
En stjärnas stora tragedi är att allt strålar ut från henne
och sen, under oräkneliga eoner,
dör de tills bara hon finns kvar.
Utbränd, bortglömd aska,
svävande ensam i tomrummet med bara mig som sällskap.
Jag ska aldrig fördriva dig.
Jag väntar bara på att du ska slockna.
Jag vet vad jag lämnade efter mig.
Det är här jag hör hemma.
Lämna oss inte igen.
Jag sa att jag ska stanna.
-Min pojke. -Kaden, nej.
Kaden, jag behöver dig. Vi behöver dig.
Jag är här. Jag vill ändra mitt öde.
Gå inte. Vi kan vara en familj.
Nej.
Min älskade.
Pappa! Vänta, pappa!
Spring hem!
Pappa, se upp!
Nej.
En uppoffring som gjordes förgäves.
Deras liv mot ditt.
De ovärdiga. Monstret.
Mamma.
Va?
När du är gammal nog, när du är redo, ta den här till Drakfästet.
De vet vad de ska göra.
Be mig att ta draksjälarna.
Vi ber till Menes måne.
Må den lysa över oss.
Att be till en död gudinna kan inte rädda dig.
Med tanke på all din makt,
de tusen år du slösat bort,
efter all smärta och kamp,
är du vid slutet av din historia.
Men bara i början på min.
Det var ingen bön.
Det var en åkallan.
Demon!
Jag tar mig in själv.
Jag släpper ut dem.
Selemene är död.
Jag är ensam.
-Jag är ingenting. -Du är inte ensam.
Och du är mycket mer än ingenting.
-Du? -De kallar dig plågan.
Det spelar bara roll om det är det du vill vara,
det du väljer att vara.
Detta är Foulfell.
Jag är i Foulfell.
Och vi behöver dig.
Nog med blod för de döda.
Alvflickan.
Det är dags att kämpa för de levande.
-En uppoffring av kärlek är inte förgäves. -Fymryn?
Herregud, Fymryn. Hur kom du hit?
-Var har du varit? -Min skugga är överallt. Jag med.
Till och med här.
Terrorblade.
Menes barn. Först en tjuv. Nu en mördare.
Jag ska döda dig, demon. Då sätter vi igång.
Fymryn klarar det inte ensam. Hur hjälper vi henne?
-Hur dödar vi honom? -Låt åskan tala.
En liten guds drömmar.
Dina historier slutar aldrig som du hoppas.
Dina lögner har ingen makt över mig.
Men det är väl sanningen som gör mest ont?
Den skär djupast. Den brinner starkast.
Sanningen?
Sanningen är att jag bara känner ånger.
Men jag tar itu med ångern.
Jag är inte rädd för dig, eftersom jag inte är rädd för mig.
Dö då utan rädsla.
Vill du ha draksjälarna?
Ta dem då.
Naturens ursprungliga krafter är inte dina leksaker, demon.
Jag ska få dem att lyda mig.
Det är oundvikligt. Det står redan skrivet.
-Håll dem borta från Davion. -De rör honom inte.
Låt mig ta hand om de jävla drakarna.
Plågan!
Är du redo för den eviga död du förtjänar?
Kaden.
Du slösade bort ditt liv på meningslöst slaktande.
Tusen drakars blod kan inte tvätta bort din skam
eller hämta hem dina bröder.
Jag slåss inte för de döda.
Jag slåss för de levande!
Ingen mer ånger.
Ingen mer plåga.
Sagan, takka!
Du har valt att dö här. Meningslöst.
Draksjälarna brinner inom dig.
Dödar dig.
Du kan inte strida för evigt.
Det behöver inte vara för evigt.
Bara tillräckligt länge.
Du kämpade väl, men det fanns aldrig nåt hopp för dig.
Inte för nån av er.
Ni lekte gudar.
Ni spelade försoning. Ni låtsades vara viktiga.
Men det var bara en lek.
En skuggdans.
Nu står du på knä och vad har du åstadkommit?
Stackars Davion, ännu en meningslös uppoffring.
Han var en pojke än, ovärdig sin fars blod
och sin mors aska.
Allt för mänsklig.
Modig, okuvlig.
Jag förstår varför Slyrak valde dig.
Jag vill sluta ett avtal med dig.
Du har inget kvar att erbjuda mig.
Lyssna på mig.
Du behöver bara stå här.
Står du här och är skadeglad…
dödar jag dig för fan.
Davion.
Du ser hemsk ut. Har du stridit?
Ja.
Vi vann. Och inte tack vare dig.
Mirana.
Säg det inte.
Inte ett ord.
Du måste släppa honom.
Det här är inte över.
Sörj inte den gamla världens bortgång.
Ta istället emot den nyas uppkomst.
Filomena hade inte velat det här.
Hon kommer att vakna till en bättre värld.
Du kommer att vakna till en bättre värld.
Vad har du gjort? Varför?
Ni av alla borde förstå, Ers Majestät,
vad vi är skyldiga de vi älskar
och de vi har förlorat.
Kom ihåg.
Vi måste vara tysta, annars skrämmer vi bort den.
Titta noga. Malen spinner silket.
Ser du? Är det inte underbart?
Det är underbart, min älskade.
Jag saknar ord.
Och du, pappa, visste du det?
Upptäckte jag det?
Ja, Filomena, det tror jag du gjorde.
BASERAT PÅ VALVES TV-SPEL DOTA 2
Undertexter: Lars Lövgren