'A' staat voor aarde, het thuis van alle mensen.
'F' staat voor familie, waar we dankbaar voor zijn.
Mama.
Mama?
Ik ben Muthr, je multifunctionele taakhulprobot.
- Mama. - Multifunctionele…
Eva, wat doe je?
Niet Eva. Robot Eva.
Je hebt een speelmaatje nodig.
- Dit is Meego. - We kunnen dit.
Meego.
Ik ben je nieuwe beste vriend.
- Open. - Hier zijn we.
Open.
- Open. - Nee, deze deur mag nog niet open.
Open.
- Open. - Eva. Stil maar.
We zoeken een andere bezigheid.
Eva, je maakt prachtige tekeningen, maar ik moet ze wegpoetsen.
Behalve deze.
Welterusten, lieve Eva.
- Hoi, Muthr. - Negenennegentig.
- Hoi, Muthr. - En 100.
- Ben ik weer. - Eén.
Jij bent.
Kijk dat tuintje eens. Een mooie dag om buiten te zijn met m'n vriendjes.
- Wanneer mag ik met vrienden spelen? - Als je op de aardbodem bent.
- Mag ik nu met ze spelen? - Nee, nu nog niet.
Als de tijd rijp is.
Zullen we kamperen? Dit is mijn favoriete geheime plek.
Leuk, maar ik moet het schema van morgen uploaden.
- Welterusten. Niet te lang opblijven. - Trusten, Muthr.
Proficiat met je zesde verjaardag. Doe een wens.
En dan nu je cadeau.
Een cadeau?
Wat mooi. Wat is het?
- Een Omnipod. - Een Omnipod? Die heb ik altijd gewild.
- Wat is een Omnipod? - Druk hier maar.
- Hallo. Zeg je naam. - Je naam.
- Hallo, 'je naam'. - Niet 'je naam'. Zeg jouw naam.
Eva.
Hallo, Eva. Ik ben een Omnipod van Dynastes Inc…
…maar zeg maar Omni. Je mag me alles vragen.
Toe maar.
Eva?
Open deur. Aardbodem. Vriend.
- Wat zei je? - Kun je de deur opendoen?
Je mag Bunker 573 pas uit als je de eindtest hebt gehaald.
Een test? Mag ik die nu doen?
Je kijkt wel heel erg uit naar een test. Het is tijd dat je iemand ontmoet.
Mag ik een mens ontmoeten?
Toe maar.
Dyna-kamer ontgrendeld.
Welkom, Eva.
Begin welkomstinstructie.
Geactiveerd.
Hallo, Eva.
Mijn naam is Cadmus Pryde.
Een mens.
Nou, eigenlijk ben ik een hologram van Cadmus Pryde.
En ik hoor dat het vandaag een speciale dag is.
- Ik ben zes geworden. - Zes?
Je wil vast dolgraag met vrienden buiten spelen.
Ja. Mag dat nu?
Nog niet. Ik zal 't je uitleggen.
Ik heb de ondergrondse bunker waar je in woont helpen bouwen.
Waarom zit ik ondergronds?
Het leven op aarde was niet veilig meer voor mensen.
De aarde was erg ziek en moest beter worden zonder ons.
Maar dat was heel lang geleden en nu voelt de aarde zich veel beter.
Veel kinderen als jij groeien op in ondergrondse bunkers…
…zoals deze en wachten daarboven op jou.
- Echt waar? - Klaar om je familie te ontmoeten?
- Dan moet je veel leren. - Ik kan tot 200 tellen.
Een heel goed begin, maar er is nog veel meer.
Daarom helpen Meego en z'n vriendjes je met voorbereiden op de test.
Hallo, meneer Cadmus. Hallo, Eva.
- Meego. - Hallo, Meego.
- Is het geen mooie dag? - Nou en of.
Vertel jij Eva wat ze allemaal zal leren?
Zeker, meneer Cadmus. Kom, vrienden.
Landbouw, om je eten te verbouwen Gezondheid, om je op de been te houden
Technologie, de toekomst die je uitvindt Scheikunde, laten we proefjes doen
Communicatie, luister en praat met me Kunst, lekker creatief
En teamwerk, we doen het allemaal samen Want wij zijn je vriendjes voor het leven
Geweldig, Meego. Dank je. Dus, doe goed je best.
En als je de eindtest haalt, mag je door de grote deur.
En Eva, dan loop je helemaal naar boven…
…en boven en boven de trap op naar de aardbodem.
Hoi, Eva. Hierzo.
Waar je familie zal wachten.
Hoe is 't daar? Zijn er veel kinderen? Lijken ze op me?
- Zouden ze me mogen? Is de test lastig? - Eva.
En de training? Zal Meego me helpen?
- En jij? - Natuurlijk.
Is die aardige Cadmus daar? Heeft hij ook familie?
Eva, tijd om te slapen.
Morgen is een grote dag. Dan begint je training.
En je moet uitgerust zijn.
Muthr?
- Ja, liefje? - Zijn wij een familie?
Nee, dat zijn we niet.
Een familie is een groep mensen. Die ga je ontmoeten op de aardbodem.
- Oké. - Welterusten, lieve Eva.
Ik kan niet wachten om ze te zien.
Gefeliciteerd, Eva. Wat is de tijd snel gegaan.
Je 16e verjaardag. Wil je een groot stuk taart?
Bedankt, maar…
Lekker… Nee. Ik moet me klaarmaken.
- Voel je je gespannen? Omnipod, status. - Verhoogde hartslag.
- Je zou m'n status niet zomaar checken. - Zullen we de test van morgen verzetten?
- Muthr. - Omni, verzet test.
- Begrepen. - Nee, niet doen.
- Omni, nee. - Maak een keuze.
Muthr. Ik ben niet gespannen, oké?
Ik heb er zin in. Ik heb hier zo lang op gewacht.
Ik ga eindelijk vrienden, familie en andere mensen ontmoeten.
Ik ga me klaarmaken.
Hoi, medemens.
Ik ben Eva uit Bunker 573. Wat ben jij aan het doen? Mensendingen?
Ja. Klinkt goed.
Ik doe ook graag mensendingen.
Hang jij ook rond op de aardbodem? En die zon, hè?
Zo fel en je mag er niet in kijken, ook al wil je dat wel.
Ik ben de Bunker zo beu.
En Muthr… Serieus, mijn status is privé.
Als ik nog één groentereep moet eten… Is dat je lievelings? Mijne ook.
Ja, ik weet het. Ik weet gewoon niet hoe dit moet.
Hoe mensen zich horen te gedragen, hoe ik normaal moet zijn.
Maar we kunnen dit, toch?
We kunnen dit.
Maar wat als we dit niet kunnen?
Omni, wat gebeurt er als ik de test niet haal?
Je haalt het vast. Zo niet, dan moet je je training overdoen.
Overdoen? Maar dan mag ik de test toch opnieuw doen, Omni?
Natuurlijk. Op je volgende verjaardag.
Een jaar? Een jaar? Zo lang kan ik niet wachten. Ik wil mensen ontmoeten. Nu.
Omni, wat zit er aan de andere kant?
Ik heb geen informatie over verboden ruimtes.
Verboden?
Omni, hoe krijg ik deze deur open?
Niet. Veiligheidsdeuren zijn vergrendeld.
Daar mag je niet mee knoeien.
- Ik wel. - Net als toen je inbrak…
Hij is open.
Omni, lichtstand drie.
Sofia?
Brighton, Hadley, Freya, Roshon?
Eva.
Zijn er andere kinderen? Er zijn andere kinderen. Ik ben niet alleen.
Ik ben niet alleen. Hallo, waar zijn jullie?
Hallo, is daar iemand?
Brighton?
Hadley?
Roshon?
Sofia?
Waar zijn jullie?
Omni, lichtstand één.
'Wondla.'
Wat is Wondla, Omni?
'Wondla' staat niet in mijn encyclopedie.
- Een plaats? - Sorry.
Het staat ook niet op mijn wereldkaart.
'Eva, vind me.' Wacht, is er iemand naar me op zoek?
Omni, lichtstand 10.
Oké. Kom op. Omni, activeer visueel signaal.
Kom op. Hierzo.
Hier ben ik. Dit is Eva.
Hallo, ik ben Eva uit Bunker 573.
Hier ben ik. Hierzo.
- Eva? - Muthr?
- Je mag daar niet komen. - Weet ik.
Sorry. Maar ik heb iets gevonden. Ik denk dat er andere kinderen waren.
Luister…
Wat is er aan de hand?
Er is daar nog iets.
Vergrendel kamer 1-13.
We kunnen dit.
Indringer. Activeer veiligheidsprotocol.
- Geactiveerd. - Schiet op doelwit.
Ontgrendel kluis. Code: 49-26269.
Druk geactiveerd. Kluis wordt geopend.
Eva, rennen.
- Hij zit vast. - Naar de keuken. Rennen.
- Slotcode: 119-20-38-514. - Kamer drie wordt vergrendeld.
- Wat is dat? - Geen idee. Staat niet in m'n database.
Muthr.
Klim hierdoor naar boven. Dit moet genoeg zijn tot je andere mensen vindt.
- Van de andere bunkers? - Normaal zitten er zes kinderen in.
Je bent de enige die alleen was. Ik moest een keuze maken.
Wat? Hoezo?
Ga mee.
- Dat gaat niet. - Alsjeblieft. Dat ding zal je doden.
Het is mijn taak om je te beschermen.
Vertrouw op je training. Ga.
Zuurstofniveau stabiel. Lucht is gifvrij. Normaal ademen, Eva.
Waar ben ik?
NAAR DE BOEKEN VAN TONY DITERLIZZI
Vertaling: Inge van Bakel