Vaya, es mucho más grande que en los vídeos del Santuario.
Por eso vinieron los demás chavales.
Es más grande que Lacus. Incluso más que Solas.
¿Cuántos humanos vivían en esta ciudad?
En su apogeo, albergaba a 8,38 millones de personas.
Madr tiene razón.
Había más de 3,4 millones de viviendas en 783,8 kilómetros cuadrados.
¿783 kilómetros?
¿Y cómo los encontramos? A saber dónde estarán.
¿Qué es eso?
Otro faro, como el del puente.
Es parecido.
Y señala algo.
¡Mirad, hay otro!
Intentan guiarnos.
- Señal detectada. - ¿Señal?
- ¿De qué tipo? - Ten paciencia. Descifrando.
Si alguien oye esto, estamos aquí.
Venga, venid conmigo.
¡Eva, no corras!
¡Espéranos!
¡Allí hay otro!
Esperad, ¿qué es esto?
¡Bien!
No corras tanto.
- ¿A que te gano? - Eso habrá que verlo.
Vaya, ¿y ahora qué?
Omni, busca frecuencias de otros Omnipods.
- El origen de la señal. - Estoy pegado a ti, no hace falta gritar.
Omnipod operativo a 532 metros hacia el suroeste.
¿532 metros?
Estamos al lado.
Si alguien oye esto, estamos aquí. Es el último asentamiento humano.
¡Los he encontrado!
¡Hola!
¡Soy Eva, ya estoy aquí!
¡Eva, del Santuario 573!
¿Qué tal?
Tesoro...
Omni, busca señales cercanas.
Si alguien oye esto, estamos aquí.
Es el último asentamiento humano.
Pero ya solo quedo yo.
Si alguien llega a oír esto,
que sepa que lo que nos prometieron
era todo mentira.
Mentira.
Soy Roshon, del Santuario 573.
Omni, emite el mensaje en bucle.
EL MARAVILLOSO PAÍS DE OZ
No es más que un libro.
La página de un libro.
EL MARAVILLOSO MAGO DE OZ
Los santuarios han sido un fracaso.
Eva, tesoro...
¿De qué ha servido?
El entrenamiento, todo esto...
¿Para qué estoy aquí?
¿Por qué?
¿Por qué decidiste traerme a este mundo en ruinas?
¡Eva!
¿Dónde estás?
¡Eva!
¿Eva oye a Otto?
¿Dónde está la humana?
¿Me buscabas?
Ni te acerques a mi familia.
Bien.
No sé conducir.
¡Huye!
Si de verdad eres la última humana, debes sobrevivir.
¡Vete ya!
Déjala en paz.
¡Besteel, aquí estoy!
Ven a por mí.
Estás en la Biblioteca Pública de Nueva York.
¿Qué necesitas buscar?
- ¿Cuál es el plan? - Estoy pensándolo.
Sal, humanita.
Sé que estás ahí.
De mí no escaparás.
- ¡Eva! - Madr, ¿estás bien?
- Sí. ¿Y Eva? - Besteel ha ido al edificio tras ella.
Estamos encerrados. No llegamos a ese disco.
Madr, ¿qué haces?
¡Eva!
Humana.
Loroc me manda a acabar lo empezado.
No puede quedar ni un solo humano patético.
Ven aquí.
Esta vez me llevo un trofeo.
Empuja.
Empújame para atravesarlo.
Lo más preciado de Orbona.
El último cráneo humano.
Monstruo.
¿Monstruo yo? Mira a tu alrededor.
Tu calaña destruyó este planeta. Esto es obra suya.
Dime, humana, ¿quién es el monstruo aquí?
¡No!
No la toques.
¡Madr, no!
No le harás daño
a mi hija.
¡No!
Madr.
¡Madr!
Eva, usa tus poderes.
Pide ayuda.
Socorro.
Que alguien me ayude.
¡Ayuda!
Yo te ayudo.
Ayudada.
Gracias.
¡Madr, mamá!
No es nada.
Es la placa otra vez.
Te arreglaré enseguida, ¿vale?
No, Eva, tesoro, creo que esta vez es bastante peor.
Madr, no.
Estás preparada.
Ya no me necesitas.
Eva búscame
Tú eres el futuro.
No, Madr, por favor.
No me dejes.
Eva, tesoro.
Yo pude elegir.
Elegí ser tu madre
porque te quiero.
Yo también te quiero.
Te quiero.
No, por favor.
MADRE
Adiós, Madr.
Eva.
Tu madre tenía un alma generosa.
Un alma que perdurará.
Ahora la llevas dentro de ti.
Aquí...
y aquí.
Eva, se acerca una aeronave.
¿Qué es eso?
Saludos, Eva.
Soy Cadmus Pryde
y vengo a llevarte a casa.
BASADA EN LOS LIBROS DE TONY DITERLIZZI
Traducción: Alberto Fernández
Subtítulos: DUBBING BROTHERS