cineru.lk වෙනුවෙන් කළ උපසිරසි නිර්මාණයකි. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
යාලුවනේ, අපි මෙතන ඉන්න එකට මම කැමතියි.
ස්වභාවධර්මය ඇතුළේ සරල විදිහට ඉන්න හොඳම යාලුවෝ සෙට් එකක්.
ඒක ලස්සනයි.
පැක්ස්ටන්, ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
අපි නියම මන්දිරයක් කුලියට ගත්තා.
ඔව්, ඒත් අපි ඉන්නේ එළියේ,
තව මදුරුවෝ මගේ වළලුකරවල් කනවා.
කවුරුහරි ළඟ මාෂ්මෙලෝ එකක් තියෙනවද මට මෙයාගේ කටේ ඔබන්න?
කරුණාකරලා. මගේ සංවේදීකම් වැඩියි.
නියම සංවේදීකම්.
හිතන්නෙවත් නැති වෙලාවක වුණේ.
හරි, මෙන්න, හැමෝම.
අපි කියමු "සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්."
- සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්. - සුබ උපන් දිනයක්!
- සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්! - සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්!
අන්තිමට!
අන්තිමේදී, මට ක්ලබ් එකට යන්න පුලුවන්! අපි යමු!
සුබ උපන් දිනයක්!
සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්.
- සුභ උපන්දිනයක්, කෙල්ලේ. - සුබ උපන් දිනයක්.
උම්මා!
ඉතින්, අපි ආපහු සෙල්ලමට බහිනවද, මොකද?
- ඔව්. ඒ කාගේ වාරයද? - ඔහ්, දෙයියනේ.
ඔහ්, ග්‍රාන්ට්. ග්‍රාන්ට්ගේ වාරය.
හරි. හරි, මට එකක් මතක්වුණා.
හුඟක් දුරට උපාධිය ගන්න කලින් ප්‍රෙග්නට් වෙනවා.
එකයි, දෙකයි, තුනයි.
- පැක්ස්ටන්. - මම?
මොන මඟුලක්ද?
ඔව්.
ව්‍යුහ විද්‍යාත්මකව, මට උපතක් දෙන්න බෑ.
ඔව්, ඒ වගේ ආකල්පයකින් බෑ. බොන්න.
මේක හරිම අසාධාරණයි.
ඔයාලා දන්නවද? ඔයාලා අපතයෝ සෙට් එකක්.
- හරි, මට එකක් මතක්වුණා. - හරි.
හුඟක් දුරට බිම වැටුණ ඒවා ඇහිදලා කනවා.
- ලූකස්. - ආහ්, ලූකස්.
- යාලුවා. - ඔන්න.
යාලුවනේ, යාලුවනේ, ඔයාලා කවදාවත් අහලා නැද්ද
- තත්පර පහේ නීතිය? - නෑ. බොන්න.
ඔයා බිම වැටුණ ජරාව කනවා. බිම වැටුණ ඒවා.
මගේ වාරය.
අම්, හුඟක් දුරට මුලින්ම කසාද බඳිනවා.
එකයි, දෙකයි, තුනයි.
හේලි සහ ග්‍රාන්ට්.
- හරි, ඒක පැහැදිලියි. - ඒක හරිම ලේසියි.
හුඟක් පැහැදිලියි.
ඔයා දැනටමත් ප්‍රායෝගිකව විවාහවෙලා ඉන්නේ.
ඔව්.
ම්... මගේ බියර් ඉවරයි.
ඕ, ඇත්ත. මම-මම ඔයාත් එක්ක එන්නම්.
- ඔව්, ඉන්න. - හේයි, යාලුවා.
ඉතින්, යාලුවා ඔයාලා අතර මොනවාහරි සිද්ධවුණාද?
අපි වෙන්වුණා.
- මොකක්? - කවද්ද?
අපි මෙතනට එන්න කලින්.
බ්‍රෝ, මොකක්ද?
මම කිව්වේ, එයා ඒක නතර කළා. ඒත්, ආ...
මම දන්නේ නෑ, මචන්.
එයා පහුගිය ටිකේ ඉඳලා වෙනස් විදියට හැසිරෙන්නේ, ඔයා දන්නවද?
යාලුවා. කොහොම වෙනස්ද?
නිකම්ම වෙනස්.
කෙල්ලේ, ඔයාට පිස්සු. ඔයාලා දෙන්නා මාරයි.
මම දන්නේ නෑ.
එයා පොඩ්ඩක්වත් ඉලක්කගත නෑ.
මම හිතන්නේ මම ඕනෑවට වඩා ඉලක්කගතයි කියලා.
ඔව්, මම කියන්නේ, මට ඔයා එක්ක එකඟ වෙන්න බෑ, ඔයා දන්නවද?
ඔයා-ඔයා ඇත්තටම සාර්ථක වෙනවා.
ඒත් ඒක හොඳ දෙයක්. මම හිතන්නේ එයා ඒක තේරුම්ගනීවී.
ඒ හැමදේම හොඳට වෙයි.
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම, සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳවෙයි.
මේක හොඳ නෑ.
මට ඕන ආදරය විතරයි.
- ආදරය මඟුල මැරිලා. - සාමයෙන් සැතපේවා.
ඒත් ඔයා දන්නවද? දැන් අපිට ඇත්තටම ස්ථාවර වෙන්න පුළුවන්
මම කතා කරන මේ මැටි පන්තියේ.
ඔයා දන්නවද, මම ඔයාට කිව්වම අපිට වළං හදන්න පුළුවන් කියලා?
මම දැන් ඒ බියර් එක ගන්නම්.
අපිට අපේම පොත් ක්ලබ් එකක් පටන්ගන්න පුළුවන්.
හරිද? ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්!
වචන දෙකයි: ස්පා දවස.
රෙද්ද.
හරිද? ඒක ඇත්තටම හොඳ අදහසක්.
"අන්තිම එක" කියලා ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?
වෙන්න විදිහක් නෑ අපි ඔක්කොම බිව්වා.
- වෝව්? - ඔව්.
මම කඩේට ඉක්මනින් යන්නම්.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. මම ඒක ඩිලිවරි කරගන්නම්.
දැන් පරක්කුයි, අපි කොහෙටවත් නැති තැනක ගෙයක් කුලියට ගත්තා.
මම කියන්නේ, මට හොඳටම විශ්වාසයි මෙතන මත්පැන් තියෙනවා කියලා
කොහේහරි ලොක් කරලා දාලා, නේද?
හේයි. මේක හරියන්න පුලුවන්.
ඔයාට පේනවානේ "ඇතුල් නොවන්න" කියලා ලකුණක් ගහලා තියෙනවා
ඒ දොරේ, නේද?
මොන? මොන ලකුණද?
ලූකස්. ලූකස්, ඔයා දොර කැඩුවා.
වෙන කොහොමද අපි ඇතුළට යන්නේ?
එයාලා ඒකට මගෙන් සල්ලි ගනිවි, ඔයා දන්නවද?
හරි.
හොඳයි, මුලින්ම නරක ආරංචි.
මෙතන මත්පැන් නෑ.
- ඉතින් මොකක්ද සුබ ආරංචිය? - තාමත් නරකයි.
මෙතන අනිවාරෙන්ම මකුළුවෝ ඉන්නවා.
ඔව්.
හරි, කවුද තියාගන්නේ
මේ අමුතු, විකාර ජරාවල් ඔක්කොම තමන්ගේ බිම් මහලේ?
මම කියන්නේ, හිතන්නේ අයිතිකාරයෝ දාලා ගිහින්
එයාලගේ ඔක්කොම දේවල් මෙහෙ, එයාලා මැරුණට පස්සේ.
ආහ්, පස්සේ... එයාලා මැරුණට පස්සෙද?
සන්සුන් වෙන්න. එයාලා මැරුණේ නෑ.
මම දන්න තරමට, කොහොමහරි.
ඔහ්, ඇඳුමක්.
ඒක පේන විදියට ෆැබ්‍රික් රෙද්දක් වගේ.
මොකක්?
මේ ඔක්කොම පරණ ජෝතිෂ්‍ය සම්බන්ධ දේවල්.
හ්ම්.
ඉන්න. ලූකස්, මේ බලන්න.
හරියට බය හිතෙනවා.
- වෝව්? -"මාරා මැඩම්."
ඔබ නිර්භීතද
මාරා මැඩම්ගෙන් ඔබගේ වාසනාව කියවා ගැනීමට?
ඔහ්! යාලුවනේ.
මොකද කියන්නේ Go Fishy ගැන? (කාඩ් කිහිපයක් පාවිච්චියෙන් කරන සරල සෙල්ලමක්)
නැත්නම්-strip poker, සමහරවිට? (කාඩ් සෙල්ලමක් වන අතර පරදිනවිට එක් ඇඳුමක් ගැලවිය යුතුයි)
ඔහ්, වැඩිය හිතන්න එපා.
මේවා කොහොමහරි "ටෙරොට්" කාඩ්.
පැක්ස්ටන්, ඒක උච්චාරණය කරන්නේ "ටැරෝට්" කියලා.
ඔව්. හේලි, ඔයා හැමෝටම ඇහෙන්න කියන්න ඕන.
ආ...
ඔව්, අපේ කේන්දර බලන්න.
- ම්ම්-හ්ම්. - මට මේවා බලන්න පුළුවන්ද?
හේයි, මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයාට ටැරෝට් වලින් කේන්දර බලන්න පුළුවන් කියලා.
මගේ ආච්චි කියන්නේ ටැරෝට් කාඩ් "යක්ෂයාගෙන් ලැබුනේ" කියලා.
- මොකක්? - මළ ජරාව.
ඔව්, කියවීම් කරන්න හුඟක් ක්‍රම ති‍යෙනවා,
ඒත් ජෝතිෂ්‍යය සහ ටැරෝට් සමීපව සම්බන්ධයි.
ඔයා ඒවා එකට පාවිච්චි කරනවා නම්,
ඒවා පුරෝකථනය කරන්න හුඟක් බලවත් සංයෝජනයක්.
- හ්ම්. - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
මම මීට කලින් මේ වගේ කාඩ් දැකලා නෑ.
ඒවා පේන විදිහට අතින් පාට කරලා තියෙන්නේ.
ඒවා අනිවාරෙන්ම හුඟක් පරණයි.
ඉතින්, කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ?
හැම රාශි චක්‍රයක්ම කාඩ් එකකින් නිරූපණය කරනවා,
Major Arcana එකේ. (කාඩ් 22කින් සමන්විත ප්‍රධාන කොටස)
ග්‍රහලෝක බැඳීමෙන්,
ඔයා කියවීම් වඩාත් නිවැරදිව කරනවා.
මොන මඟුලක්ද? හරියට, ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
මම හිතන්නේ මම තනියම ඉගෙනගත්තා.
- ඔහ්. - ඉතින්, අපි මේක කරන්න ඕන කොහෙද?
මොකක් කරන්නද?
ටැරෝට් කියවීම්.
සිරාවටම, මට ඕන නෑ.
ආ, අයියෝ, හේලි.
- හේලි. - ඒක මගේ උපන් දිනය.
- එන්න අපි යමු. - දෙවියනේ.
ඔහ්.
ආත්මීය මඟ පෙන්වන්නා, මම ඔබට කතා කරමි.
පැක්ස්ටන්.
- හහ්. - හරි.
යාලුවනේ, ඇත්තටම අපි මේක කරන්න හොඳ නෑ.
ඒක එක්තරා විදිහක අප්‍රකාශිත නීතියක්
වෙන කාගේවත් කාඩ් කුට්ටමක් පාවිච්චි කරන්න එපා කියන එක.
- මොකක්? - මට සමාවෙන්න.
කවුද ගණන් ගන්නේ?
මොකක්ද අනේ. මම මුලින්ම යන්නම්.
- හරි. - ඒක ඇත්තටම අවාසනාවක් වගේ.
මට මතක නෑ.
ඒ මගේ උපන්දිනය කියලා මම කිව්වද?
- ඕ, ඔව්. - හ්ම්. සමහර විට.
මම හිතන්නේ ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ.
එකපාරක් නැත්නම් දෙපාරක්.
හරි, හොඳයි.
ඔව්! අපි පටන්ගමු.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඉතින්, ටැරෝට් කාඩ් 12ක් රවුමක තිබ්බා,
රාශි චක්‍රය නියෝජනය කරන්න,
තව, හුඟක් වැදගත්, 13 වෙනි කාඩ් එක මැදින් තියන්නේ.
ඒක කියවීමේ සමස්ත තේමාවම පෙන්නුම් කරනවා,
තව ඒකෙන් කාඩ් වලට පැහැදිලි බවක් දෙනවා.
ඔයා තුලා ලග්න හිමියෙක්.
මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන්.
වාව්. ඒ...
- හරි. - ...රහස එළියට.
ඔයා ස්වභාවයෙන්ම විමර්ශනශීලී,
තව ඔයාට දේවල් තේරුම්ගන්න ඕන,
ඒත් ඔයාගේ කුතුහලය හුඟක් වෙලාවට ඔයාව නොදන්නා තැනකට අරගෙන යනවා.
ඔයා සාර්ථකත්වයේ ඉණිමඟ නගිනවා,
ඒත් "උසස් පූජිකාව" පෙන්වන්නේ අනතුරු ඇඟවීමක් (කාඩ් කුට්ටමේ ප්‍රධාන චරිතයක්)
සමහර විට වේගය අඩු කරන්න.
ඇයට පුලුවන් ඔයාට වැරැද්දක් කරවන්න.
තව ලොකු පරාජයක් අත් විඳවන්න.
ඒක භයානකයි.
ඔව්, මේ පරණ කාඩ් කුට්ටම අමුතුයි.
හරි.
ඔයා දන්නවා, මම අවධානය යොමු කරන්න යන්නේ
ඔයා "සාර්ථකත්වයේ ඉණිමඟ" කියපු කොටසට.
- හොඳයි වගේ. - හරි.
ඊළඟට කවුද?
අහ්, මම ඊළඟට යන්නම්.
- මැඩ්ලයින්. - හරි.
- ඔයා මාව රෙකෝඩ් කරනවද? - ඔව්.
මීන.
ත්‍යාගශීලී, සංවේදී සහ නිර්මාණශීලී.
ඒ වගේම මම ඇත්තටම දකිනවා ඒ නිර්මාණශීලිත්වයට වටිනාකම ලැබෙනවා,
මේ මාසයේ.
ඔයාගේ කේන්දරය මට පෙන්වන්නේ, හරියට,
අලුත් දේකට ගවේෂණයක් කරගෙන යනවා වගේ.
ඒ වගේම, "එල්ලුණ මිනිසා" පෙන්නුම් කරන්නේ අවසාන යටත් වීම. (කාඩ් කුට්ටමේ ප්‍රධාන චරිතයක්)
දැන් අමාරු වෙන්න පුලුවන්,
බුධ ග්‍රහයා ප්‍රතිගාමී නිසා,
ඉතින් දේවල් නරක අතට හැරේවි.
ඔයාට පෙනේවි තාක්ෂණයේ අසාර්ථක වීම් පවා
කිසිම හේතුවක් නැතුව, ඒක ඔයාට ඇත්තටම දුෂ්කර වෙයි කියලා මම දන්නවා.
- සමාවෙන්න, ඔයාට ඒක ආපහු කියන්න පුලුවන්ද? - ඔහ්, විහිලු.
මගේ ළඟට ගෙනාවා.
කලබල වෙන්න එපා. ඒක ඉක්මනින් නැතිවෙලා යාවී.
හරි.
මීන ලග්න හිමියෙක් විදිහට, ඔයාට අනතුරක් දැනෙනකොට,
ඔයා පැනලා යන්න නැඹුරු වෙනවා, ඒකට තේරුමක් තියෙනවා.
ඔයාගේ රාශි චක්‍ර සංකේතයේ තියෙන්නේ එකිනෙකාගෙන් ඉවතට පීනන මාළු දෙන්නෙක්.
ඒත් මේ මාසයේ, සමහර විට ඒ ආශාව එක්ක සටන් කරන්න,
දේවල් ගැන වදනොවී ඉන්න උත්සාහ කරන්න.
හොඳයි, ඉතින් ඔයාගේ ප්‍රශ්න වලින් පැනලා යන්න එපා.
මූලිකව.
- ඔයාට ස්තූතියි. - සුලු දෙයක්.
පැක්ස්ටන්, ඔයාට ‍යන්න ඕනද?
ඔහ්, ඔයා දන්නවද? ඔව්. මම ඇත්තටම යන්න කැමතියි.
- ඇත්තටම? - ඔව්. අහ්, නාන කාමරයට.
හරි.
- බූ! - හහ් හා, විහිලුයි.
- හරි, මම යන්නම්. - හරි, පේජ්.
අපිට අපේ කන්‍යා ලග්න හිමියා ඉන්නවා.
ඉක්මනින් හිතන කෙනෙක්, ප්‍රායෝගික‍යි, ටිකක් පාලන පිස්සුව තියෙන කෙනෙක්.
ඒ වගේම කන්‍යා ලග්න හිමියා තමන්ගේ යාලුවන් වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් කරනවා.
මේ සති අන්තයේ අපි හැමෝම දැක්කා වගේ.
වෝව්!
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
අපි සන්සුන් වෙන්න ඕන.
ජීසස්.
කන්‍යා ලග්න හිමියෙක් විදිහට,
ඔයාට හැමවෙලාවෙම දේවල් වල තර්කය හොයලා බලන්න ඕන.
මේ මාසය, ඒක අභියෝගාත්මක වෙන්න පුලුවන්.
ඔයාව දෙපැත්තකට ඇදගෙන යනවා වගේ ඔයාට දැනෙන්න පුළුවන්.
"මැජික්කාරයාගේ" උපක්‍රම මල්ල රැවටිලිකාරයි,
පැහැදිලිව දැකීමෙන් ඔයාව වළක්වාවී.
ඔව්, මම ඒකට කැමති නෑ.
මම කිව්වේ, ඔයා මාවයි පාලනයයි දන්නවා, නේද?
- ගීස්. - මෙන්න එයා.
- සෑහෙන කාලයක් ගියා. - ඒක කොහොමද?
ඔව්, මම උඩ තට්ටුවට ගිහින් හැමෝගෙම බෑග් බැලුවා.
ඔයා එහෙම කළා නම්, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා...
සන්සුන් වෙන්න. මම එහෙම කළේ නෑ.
ග්‍රැන්ට්, ඔයාගේ වාරය.
නෑ, මම හොඳයි.
හරි, මම ඒක කරන්නම්.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
හෙලෝ.
මේ තැන හරියට හොග්ස්වර්ට් වගේ.
ආව්. ඔයාගේ උපන්දිනය කවද්ද?
වාව්. ඔයා මගේ උපන්දිනයවත් දන්නේ නැද්ද?
ඔයා මොන වගේ යාලුවෙක්ද?
- ඔයා මගේ එක දන්නවද? - ඔව්.
ඒ...
ඔක්තෝම්බර්?
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. - ඔහ් මගේ-- කිට්ටුවටවත් නෑ.
- ජනවාරි 25. - මම ඒක දැනගෙන හිටියා.
- මම කුම්භ ලග්න හිමියෙක්. - මම ඒකත් දැනගෙන හිටියා.
මම මැයි 7 වෙනිදා, මම දන්නේ නෑ මම මොකක්ද කියලා.
- ඔයා වෘෂභ ලග්න හිමියෙක්. - ඔහ්.
විශ්වාසවන්තයි වගේම ශක්තිමත් යාලුවෙක්.
- ඔහ්. - ඒත් ඔයාත්
ගොනාට ඇදගෙන හදිසි තීරණ ගන්න පුලුවන්.
- නෑ, රෙද්ද. - ඒයි, ඒක වහන්න.
වෘෂභ ලග්න හිමියන්ටත් අකාරුණික ගති ඇතිවෙන්න පුලුවන්.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඇයි මට අමුතු, භයානක විකටයෙක් ලැබෙන්නේ?
"මෝඩයා" ලැබෙන එකෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ
ආවේගයෙන් වැඩ කරන්න එපා කියලා අනතුරු ඇඟවීමක්.
ඔයා විශ්වාස කරන අයට සමීපව ඉන්න.
ඔහ්, විනිශ්චය තියෙන්නේ ඔයාගේ හතරවෙනි කොටුවේ. (කාඩ් සෙල්ලමේ ගෙදර,පවුල,සම්බන්ධතා පෙන්වන කොටස)
මේක භෞතික අවකාශය එක්ක කටයුතු කරන්නේ.
ඒ නිසා, පුදුම වෙන්න එපා ඔයාට දැනුනොත් හිරවෙලා ඉන්නවා
නැත්නම් කොටුවෙලා ඉන්නවා.
මතක තියාගන්න, එක දොරක් වැහෙනකොට තව දොරක් ඇරෙනවා.
ඉතින්, ඒකින් අදහස් කරන්නේ
මම ධනවත් සහ ප්‍රසිද්ධ වෙන්න යනවද නැත්නම් සරාගී කෙනෙක් එක්ක ආදරේ කරයිද?
යාලුවා, එයා පහනේ භූතයෙක් නෙවෙයි.
මම ඒක දන්නවා.
ඒත්, හරියට, මම?
මට විශ්වාස නෑ.
ඒත් ඇත්තටම මම දකිනවා ඔයා ඔයාගේ යාලුවෝ වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්නවා
අනපේක්ෂිත විදිහකින්.
හහ්. ඔයාලට ඒක ඇහෙනවද?
ඔයාලා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැති වෙලාවට ඔයාලගේ කොල්ලා එනවා.
- හරි. - අපිට ඒක තේරෙනවා. ඉස්සරහට යන්න.
- පැක්ස්ටන් එනවා. - මම ඊළඟට යන්නම්.
ඔහ්, හරි, තත්පර පහේ කොල්ලා.
මකර ලග්නය.
පාලක ග්‍රහයා: සෙනසුරු.
ඔයා නීති කඩකරන්නෙක්, ප්‍රායෝගික කෙනෙක්,
ඒ වගේම ඔයාත් ටිකක් සංවේදී කෙනෙක්.
සංවේදී?
මම කවද්ද සංවේදී වෙලා තියෙන්නේ?
ඔහ්, ලූකී.
හරි. හරි.
ඒ ඇති.
හරි, ඔයාගේ කේන්දරේ මට පෙන්නනවා
ඔයාගේ මූල්‍ය තත්ත්වයේ වෙනසක්.
මට ඒක නොලැබුණේ කොහොමද?
ඒ වගේම ඒක පේන්නේ හරියට
ලොකු ප්‍රේමණීය වාතාවරණයක් වගේ.
නවත්තන්න.
ඒත් පරිස්සම් වෙන්න.
"හර්මිට්" ලැබුනම,
ඒක දුර්වල විනිශ්චයක් පෙන්නුම් කරන්න පුලුවන්,
ඔයා යන්නේ කොහාටද කියලා බලාගන්න ඒක අනතුරු ඇඟවීමක්.
ඔයා ආදරය වෙනුවෙන් තමන්ගේ මාර්ගයෙන් බැහැරව යන කෙනෙක්.
ඒත් අවධානයෙන් ඉන්න වග බලා ගන්න,
මොකද හර්මිට්ගේ ආලෝකයට පුළුවන්
ඔයාව වැරදි මාර්ගයකට අරගෙන යන්න.
"වැරදි මාර්ගයකට අරගෙන යන්න." හරි. ඔව්, මට තේරුණා.
- හරි ද? - ස්තූතියි.
සුලු දෙයක්.
ඒ හැමෝමද?
ඒක කියන දේවල් අනුමාන කරන සෙල්ලමට වඩා හොදයි.
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. ගොඩාක් හොඳයි. - හුඟාක් හොඳයි.
අපි ගංජා ටිකක් බීලා,
- දැන් චිත්‍රපටයක් බලන්න ඕන. - ම්ම්...
- නෑ. - ...නෑ.
යාලුවනේ-- මට හුඟක් හොඳ යාලුවෝ ඕන.
ඔව්, මම-මම දන්නේ නෑ
මගේ තරු ලකුණ.
ඔයා සිංහ ලග්න හිමියෙක්.
ත්‍යාගශීලී, පක්ෂපාතී සහ ස්වභාවික නායකයෙක්.
ඒ නිසා මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.
ඔයා කාඩ් කීපයක් ඇදලා ඔයාට අවශ්‍ය ඕනම දෙයක් හදාගන්නවා.
එහෙමද මේක වැඩ කරන්නේ?
මම තරු කියවීමට කාඩ් කුට්ටම පාවිච්චි කරනවා.
සිංහ ලග්න හිමියනුත් හිස උදුම්මගත්ත උඩඟු අය.
හැමවෙලාම නිවැරදි වෙන්න ඕන.
අඟහරු "කුළුණට" අනුරූප වෙනවා.
ඒක විනාශය හා පරිහානිය පෙන්වන්න පුලුවන්.
ඒක තියෙන්නේ ඔයාගේ හත්වෙනි කොටුවේ, ඒකෙන් පාලනය කරනවා සබඳතා,
ඉතින් ඔයා ගින්නට පෙට්‍රල් වක් කරනවා, (ප්‍රශ්න වැඩි කරගන්නවා)
සවන්දීම සහ තේරුම් ගැනීම වෙනුවට.
මම තේරුම් නොගත්තේ කොහොමද?
මම ඔයාගේ කේන්දර කියවන්නේ. මම කතා කරන්නේ අපි ගැන නෙවෙයි.
ඔව්, හොඳයි, ඒක පේන්නේ හරියට ඔයා අපි ගැන කියනවා වගේ.
- හොඳයි, මම එහෙම නෑ. - ඔයා දන්නවද,
සමහර විට ඔයා බලන්න ඕන
තරු ඔයා ගැන කියන දේ.
ඉන්න.
"යක්ෂයා" පෙන්වන්නේ ඔයාගේ අඳුරු පැත්ත.
ඔයා ඇත්තටම අඳුරු පාරක යන්නේ.
මේ මාසයේ, ඔයාට ඔයාගේ යක්ෂයන්ට මුහුණදෙන්න සිද්ධවෙනවා,
කැපකිරීමක් නැත්නම් වැදගත් කෙනෙක් අහිමි වීමේ අවදානමක් ගන්න.
- මම එයාව බලන්න යනවා. - හරි.
හේලි, ඔයා මොකද කරන්නේ?
මගේ කේන්දරය කියවනවා.
ඒකෙන් මොකක්ද කියවෙන්නේ?
හැමදාම කියන දේම තමයි.
ආදරය, මගේ මරණය වේවී.
හරි, එන්න. අපි යමු, යාලුවනේ.
ආපහු කැම්පස් එකට දිග ගමනක්.
අපි මේක කරමු.
යෝ.
කරුණාකරලා මගේ ජරාව විනාශ කරන්න එපා.
ඉස්සරහා සීට් එක.
ලස්සන බෑග් එකක්, පැක්ස්ටන්.
ඒක කරන්න.
අම්, මට ඒක තත්පරයකට බලන්න පුළුවන්ද?
මොකද හිතෙන්නේ?
හුඟාක් හොඳයි.
හරි, පැටිවුනේ, ලෑස්ති වෙන්න,
මොකද ඉදිරි පැය 4යි විනාඩි 11ට
ඔයාලා ඔයාලගේ කලිසමෙම ජරා කරගන්න යන්නේ.
මොකක්?
බෙකීගේ මළ සිරුර සොයාගන්නා ලදී
දොළේ පැටලී තිබියදි, ඇගේ අත් පා ඇඹරී තිබුණි
මෘදු ප්‍රෙට්සල් වගේ. (පාන් පිටි වලින් හදන කෑමක්)
- ආහ්, මේ මොකක්ද? - ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ,
"මේ මොකක්ද" කියන එකෙන්?
ඒක තමයි හැමදාම මගේ ආසම පොඩ්කාස්ට් එක.
ඔයාට මාව මරන්න වෙයි
මම පැය 4ක් මේක අහන්න කලින්.
- ඔයා මාව මැරුවොත් මම ඔයාව මරනවා. - හේයි, මට ඒකට එකතුවෙන්න පුළුවන්ද?
- ම්ම්. - ඔහ්. යාලුවනේ?
මොකද?
ඒක තවත් අලුත් පොඩ්කාස්ට් එකක් වෙන්න පුලුවන්.
- හරි. - හරි.
- කාර් එක ස්ටාර්ට් කරන්න. - ඔහ්.
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. තුන් දෙනෙක් මැරෙනවා. - කාර් එක ස්ටාර්ට් කරන්න.
- එක් කෙනෙක් ජීවත්වෙනවා. - ඔන්න අපි යනවා.
එයා ජීවත්වෙන්නේ පොඩ්කාස්ට් එකේ කතාව කියන්න.
මම හුඟක් දුරට ජීවත්වෙන්න ඔන මොකද මමනේ
මෙතන පොඩ්කාස්ට් අහන්නේ.
අපි යනවා.
මෙම කථාංගයේ,
අපි ඊර්ෂ්‍යා සහගත හොඳම මිතුරෙකුගේ සත්‍ය කතාවේ ගැඹුරට කිමිදෙමු,
මාරාන්තික තුන්කොන් ආදරයක්.
හරි, ග්‍රාන්ට්, මම ඔයාගෙන් අයදිනවා, යාලුවා,
කරුණාකරලා අපිව මේ කන්දෙන් පහළට දාන්න.
මේක හරිම අමාරුයි.
ඒක මම ආසම දෙයක් වගේ.
මම මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය පිළිබඳ අත්දැකීම් ඔයාලා එක්ක බෙදා ගන්නවා.
ඔන්න.
පාවිච්චි කරපු පිහිය
වින්දිතයාව මරන්න, එතනම බිම තිබුණා.
ලේ හැමතැනම තිබුණා.
එතකොට තමයි ඇය දැනගත්තේ
ඇගේ හොඳම මිතුරා තමයි මිනීමරුවා කියලා.
යාලුවනේ, මම දිනුවා!
ඩොලර් 700ක්!
- මොන මඟුලක්ද? - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ජීසස්!
- බලන්න, මට තුනම ලැබුණා. - කාර් එකට නගින්න.
කරුණාකරලා, කාර් එකට නගින්න.
ඔයා දන්නවා අපි පොඩ්කාස්ට් එකකට ඇහුම්කන් දෙනවා.
ඒක ඇත්තටම භයානකම කොටසේ තියෙන්නේ.
කවුද - කවුද එහෙම කරන්නේ?
නෑ, බලන්න.
ඒකට සාප වෙයන්.
- මොකක්ද වුණේ? - නෑ, යාලුවනේ,
- එයා ඇත්තටම ඩොලර් 700ක් දිනලා. - ඔව්.
- ඔහ්! ඔහ්, රෙද්ද! - ඉන්න, ඇත්තටම?
ඔහ්, හරි.
ඒකට මොකක්හරි හැකියාවක් තියේද කියලා මම දන්නේ නෑ.
මම දන්නේ නෑ, ඒක...
මොන රියදුරෙක්ද. හරි.
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.
- සුබ රාත්‍රියක්. - සුබ රාත්‍රියක්.
ඇයි කියලා මට තාම තේරෙන්නේ නෑ
ඒත්, ඔයා ඒ සාදයට ගියේ නෑ.
මොකද මුළු ගෙදරම මම තනියම,
මට මේ සති අන්තයේ තවත් බොන්න බෑ.
කොහොම වුණත්,
ඒ ට්‍රිප් එක ප්ලෑන් කරාට ඔයාට ස්තුතියි.
මම හොඳම කාලයක් ගත කළා.
බිරිඳ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්.
ඔහ් දෙවියනේ, මට එහෙම කියන්න එපා.
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. මට විකිණන්න සිද්ධවුණේ වකුගඩුවක් විතරයි.
හේයි, ඔයාට එකක් ඉතුරුයි නේ.
නපුරුයි.
හරි, ඉතින් මම අපිට ඒ තායි තැනින් වෙන් කරවගත්තා
අපිට සිකුරාදා උත්සාහ කරන්න ඕනවුණ දේ,
මම හිතන්නේ අපිට ඊටපස්සේ කෙලින්ම ප්‍රසංගයට යන්න පුළුවන්.
හෙලෝ?
ඔව්. හෙලො?
මම තාමත් ඉන්නවා.
ඉන්න, සමාවෙන්න.
ඉන්න, ඔයා කාටද කතා කරන්නේ?
මම හිතුවේ හැමෝම එළියට ගියා කියලා. නැද්ද?
තත්පරයක් ඉන්න.
හෙලෝ?
හේයි, සමාවෙන්න. මම ආපහු ආවා.
මම කියන්නේ, ඕපාදූප නෙවෙයි
ඒත් හේලි සහ ග්‍රාන්ට් ගැන කතා හොඳටම පිස්සු, නේද?
ඔහ් දෙවියනේ, නේද? මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නෑ.
එයා ඔයාට මොනාහරි කීවාද?
ඇත්තටම මට නම් මුකුත් නෑ. ඔයාට?
නෑ, මුකුත් නෑ. ඒක හරිම පිස්සුවක්.
මොන මඟුලක්ද?
මොකක්ද ඒ සද්දේ?
එලිස්?
හේයි, මම හිතන්නේ
සමහර ගෑණු ළමයි ආපහු ඇවිල්ලා.
- මට තත්පරයකින් ඔයාට කතා කරන්නද? - ඔව්, ඔව්. මට ආපහු කතා කරන්න.
හරි.
නතාලි?
ක්ලෙයාර්?
හරිම විහිලුයි, යාලුවනේ.
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔයාලා ආයෙත් මාත් එක්ක පැටලෙනවා නම්...
හරි, මම උඩට එනවා.
යාලුවනේ?
හරි, ඔයාලට දැන් එළියට එන්න පුළුවන්.
කවුරුහරි ඉන්නවද?
කවුද-කවුද මෙතන ඉන්නේ?
ඔයා තුලා ලග්න හිමියෙක්.
උසස් පූජීකාව කියන්නේ වේගය අඩු කිරීමට අනතුරු ඇඟවීමක්.
ඇයට පුලුවන් ඔයාට වැරැද්දක් කරවලා තව ලොකු පරාජයක් අත් විඳවන්න.
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ≡ සුපුන් සදීප ≡
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මේක ඇත්තටම වෙනවා කියලා.
අපි ඊයේ රෑ පුරාම කතා කළා.
මට තේරෙන්නේ නෑ.
මම දන්නවා.
මම අද රෑ ඔයා එක්ක මෙහෙ ඉන්නම්.
මම ඉන්න ඕන නෑ කියලා ඔයාට විශ්වාසද?
මට පුළුවන්. ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
- ටිකක් නිදාගන්න. - හරි.
- ඔයාට ස්තූතියි. - හ්ම්.
ඔයාට අපිව ඕන වුණොත් කතා කරනවා කියලා පොරොන්දු වෙනවද?
සුබ රාත්‍රියක්.
හොඳයි, මාව ගෙදර එක්කන් ආවාට ස්තූතියි.
අනිවාරෙන්ම.
ඕනම වෙලාවක.
ඔයා දන්නවනේ, මට...
හුඟක් දුරට නිදාගන්න බැරිවෙයි, ඉතින්...
ඔයාට මාව ඕන වුණොත්, මාව හොයාගන්න පුලුවන් තැන ඔයා දන්නවා.
- මම-මම සමහරවිට... - ඔව්.
ඔව්!!! මමත්.
ඔයාව හෙට මුණගැහෙන්නම්.
පස්සෙ හම්බවෙමු.
හේයි. ෂ්. ෂ්.
ෂ්. ෂ්. ෂ්.
ඒක නරක හීනයක් විතරයි.
මම ඇස් දෙක වහන වාරයක් පාසා එලිස්ගේ මූණ දකිනවා.
මම එතන හිටියා නම්, සමහරවිට එයා තාමත් ජීවතුන් අතර.
නෑ. අහන්න. අහන්න.
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.
මොකක් සිද්ධවෙන්න තිබුණත් ඒක සිද්ධවෙනවා.
එහෙම කියන්නේ කොහොමද?
අපිට අපේම ජීවිත පාලනය කරන්න බැරිද?
මම හැදී වැඩුණේ මිනසෝටා වල මේ පරණ ගෙදර.
මම ඉපදෙන්න කලින් මගේ තාත්තා වෙන්වුණා, ඒ නිසා ඒ මමයි මගේ අම්මයි විතරයි.
ඇය අසනීප වුණාම අපි ජීවත්වුනේ එහේ.
මම බලන් හිටියා ඇය උත්සාහ කරනවා
ප්‍රතිකාර වලින් පස්සේ ප්‍රතිකාර.
කිසිදෙයක් වැඩ කළේ නෑ.
එතකොට තමයි මම ටැරෝට් වලට ආවේ.
මුලදී, ඒක මට ක්‍රමයක් වුණා
දේවල් තේරුම්ගන්න.
මම හුඟාක් කියවීම් කළා.
ඒ වගේම හැම වෙලාවෙම, ඒවායෙන් මට කිව්වේ
එයා බේරෙන්නේ නෑ කියලා.
මට එයාව බේරගන්න බෑ කියලා.
මට මරණය නවත්තන්න බැරිවුණා.
ඔයා ඔයාටම දොස් පවරනවට මම කැමති නෑ
සිද්ධවුණ දේට.
කොච්චර කෙලවුණත් වැඩක් නෑ..
ඔයාට ඉරණම වෙනස් කරන්න බෑ.
හෙලෝ?
ඔයා මකර ලග්න හිමියෙක්.
ඔයා නීති කඩකරන්නෙක්.
ඒත් පරිස්සම් වෙන්න.
හර්මිට්ගේ ආලෝකය
ඔයාව වැරදි මාර්ගයකට ගෙනියන්න පුලුවන්.
මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ එලිස් මැරුණා කියලා.
අවංකවම, මම තාමත් කම්පනයෙන් ඉන්නේ කියලා මට හිතෙන්නේ.
ඔව්.
මම-මම හිතන්නේ අපි හැමෝම.
මොකද?
මුකුත් නෑ.
මම ඉගෙනගත්තේ නැති දේක විභාගෙට මම යනවා,
මම ඔයාව පස්සේ හම්බවෙන්නම්.
හරි.
පොලිසිය පරීක්ෂණ පවත්වනවා
දුම්රිය පාර ළඟ තිබී හමුවුණ 21 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකුගේ මරණය
ටී උමං දුම්රිය ස්ථානයේ දුරස්ථ ප්‍රදේශයක.
අඟහරුවාදා උදේ 8:30ට පමණ,
පරිපූරක වෛද්‍යවරු වාර්තාවකට ප්‍රතිචාර දැක්වූවා
ප්‍රතිචාර නොදක්වන පුද්ගලයෙක්ගේ
හේමාර්කට් ස්ථානයේ දුම්රිය පාර අසල.
දුම්රිය අංගනයේ සේවකයෙකු මුලදී සිරුර සොයාගන්නා ලදී
කාර්ය මණ්ඩලය එම ස්ථානයට පැමිණීමට පෙර
සහ මියගිය පුද්ගලයා ප්‍රකාශ කළා.
මට තාමත් පැහැදිලි නෑ ඔයාලගේ යාලුවා ලූකස් කොහොමද
ක්‍රියාකාරී දුම්රිය අංගනයකට ගියේ කියලා.
මොකක් හරි අදහසක් තියේද ඇයි එයා කඩා වැදුණේ කියලා
තහනම් කලාපයකට, රෑ?
මම දන්නේ නෑ.
එයා මාව ගෙදර ඇරලුවා...
එයා ටී ස්ටේෂන් එකට ගිහින් ආපහු එයාගේ ගෙදරට යනවා කිව්වා.
මට එයාට ඇතුලට එන්න කියන්න තිබුණේ.
හොඳයි, බලන්න, ඔයාලා අපිට කතා කිරීම අපි අගය කරනවා.
ඒක දුෂ්කර දවස් කීපයක් කියලා මම දන්නවා.
"දුෂ්කර දවස් කීපයක්"?
අපේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් මැරිලා.
ඔව්, ඒක ටිකක් අමුතු දෙයක් කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද?
අපි තාමත් ඒ ගැන හොයලා බලනවා,
ඒත් නරක සෙල්ලමක කිසිම සලකුණක් නෑ.
බලන්න, ඔය ළමයි හුඟක් දේවල් වලට මූණ දුන්නා.
මගේ උපදෙස? ගෙදර යන්න.
අපි සම්බන්ධ කරගන්නම්.
හරි.
මේ කිසිමදේක තේරුමක් නෑ.
සමහර විට අපි අද රෑ එකට ඉන්න ඕන.
ඔයා දන්නවද?
මම හිතන්නේ, ආරක්ෂිතව ඉන්න.
ඔව්, ඒක හොඳ අදහසක්.
යාලුවනේ,
මේවා මිනීමැරුම් නම් මොකද කරන්නේ?
ඒ ගැන හිතන්න.
ඒක තමයි එකම තාර්කික පැහැදිලි කිරීම.
ඇයි ඔයා අපි දිහා එහෙම බලන්නේ?
ඔහ්, මම දන්නේ නෑ, හේලි.
සමහර විට මිනීමරුවා මේ කාම‍රේ ඉන්න නිසා වෙන්න පුලුවන්!
ඔයා හිතන්නේ අපේ කෙනෙක් අපේ යාළුවන්ව මරනවා කියලද?
එහෙම කියන්නේවත් කොහොමද ඔයා?
ඔව්, සිරාවටම. ඔයා දැන් ඒ වගේ අපතයෙක් වෙනවා.
මම කියන්නේ, මම වෘෂභ ලග්න හිමියෙක්, නේද? අපතයෙක් වෙන එක,
- වගේ, මගේ දෙයක් නෙවෙයිද? - ඔයා සන්සුන් වෙන්න ඕන
- ඇත්ත අපරාධ පොඩ්කාස්ට් උඩ. - පේජ්,
එයාලා මේතරම් මිනීමැරුම් පොඩ්කාස්ට් කරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද?
- ඇයි? - මිනිස්සු ටොන් ගාණක් ඉන්න නිසා
හැමවෙලාවෙම ඝාතනය වෙන.
ප්‍රවෘත්ති කෙටියෙන්, මිනීමරුවා හැම වෙලාවකම වින්දිතයා අඳුනනවා.
මම කියන්නේ, ඒක තේරුමක් තියෙනවා.
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඇත්තටම මෝඩ විදිහට.
ඒත්, මම කියන්නේ, ඒ අපෙන් කෙනෙක් නෙවෙයි නම්,
ඒ වෙන කවුද?
මට ඔප්පු කරන්න සාක්ෂි තියෙනවා,
නිකම්-කවුරුහරි කල්පනා කරනවා නම්.
- අපි එහෙම නෑ. - මම නිදාගෙන හිටියේ.
මට සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා: මගේ කාමර සඟයා.
- ටොඩ්. - පැක්ස්ටන්,
කරුණාකරලා කතා කරන එක නවත්තන්න.
හරි ද? කවුරුත් කාවවත් මැරුවේ නෑ.
මේ ඔක්කොම හදිසි අනතුරු.
දවස් දෙකකින් අනතුරු දෙකක්?
සමහර විට ඒක අහම්බයක් වෙන්න පුලුවන්.
මම අහම්බයක් විශ්වාස කරන්නේ නෑ.
මම විශ්වාස කරනවා...
ඉරණම.
හහ්?
ඒ ඉරණම.
කියවීම්.
මම ලූකස්ට කිව්වා එයා යන තැන බලාගන්න කියලා.
නැත්නම් එයාව වැරදි පාරක ගෙනියනවා.
එයා දුම්රියක ගැටුණේ.
- ආහ්... - ආහ්, ඔව්.
මම දන්නේ නෑ. මම-මම... ආහ්, ඒක සැකයි.
මකර ලග්න හිමියෝ නීති කඩකරන්නෝ එයා හිටියේ තහනම් ප්‍රදේශයක.
එයා පෘථිවි ලකුණක්. (වෘෂභ, කන්‍යා, මකර පෘථිවි ලකුණු ලෙස සලකයි)
- එයාලා එයාව වැරැද්දක හොයාගත්තා. - හේලි.
මම කියන්නේ, ඔයා ඒ ගැන කියවනවා.
ඔහ් මම දන්නේ නෑ, යාලුවා.
මම කියන්නේ හේලි මොකුත් කිව්වේ නැද්ද
ලූකස්ට සල්ලි මුදල් ගැන?
ඊටපස්සේ එයා ඩොලර් 700කට ඒ සීරීම දිනුවා.
මළ මඟුලයි. ඔයා හරි.
හරි, යාලුවනේ, අපි හැමෝම මෙතන තත්පරයක් අරගෙන
- ඇත්තටම... - එලිස්ගේ කියවීම.
මම ඉණිමඟක් ගැන යමක් කිව්වා, එයාලා එයාව හොයාගත්තා...
ඔව්, අපි දන්නවා එයාලා ඇයව හොයාගත්ත විදිහ.
අපි හැමෝටම මෙතන විනාඩියක් ගන්න පුලුවන්ද?
මොකද මේක පිස්සුවක් වගේ.
මම කියන්නේ, ඔයා අපිට මොකක්ද කියන්න හදන්නේ?
ඔයා හිතන්නේ අපේ කියවීම් ඇත්ත වෙනවද?
ඔව්. ඒත් අපිට කවදාවත් හිතාගන්න බැරි විදිහට.
- මම දන්නවා ඒක පිස්සුවක් වගේ, ඒත්... - ඔව්, හේලි, බලන්න,
මිනිස්සු කේන්දර බලනවා ටැරෝට් කරනවා
හැමවෙලාවෙම නරක දේවල් වෙන්නේ නෑ.
මම හිතන්නේ ඔයා යමක් තේරුම් කරවන්න හදනවා,
කරන්න තේරුමක් නෑ.
සමහරවිට අපි අපේ දෙමාපියන්ට කතා කරන්න ඕන.
- මොකක්ද? - ඔයා මොකක්ද, අවුරුදු 12ද?
මම ඔයාලට කියන්නේ, අපි ආපහු පොලිසියට යන්න ඕන.
ඔහ්, ඔව්, ඒක නියම අදහසක්.
ඔව්, අපි ආපහු පොලිසියට යන්න ඕන.
මොකද එයාලා හුඟක් උනන්දුවෙන් ඉන්නවා පේනවා
පළවෙනියෙන්ම අපිට උදව් කරන්න.
යාලුවා, මේක නරකයි.
මේක ඇත්තටම නරකයි, හරිද?
ඉතින් ඔයා කියන දේ ඇත්ත නම්,
- ඊළඟට අපි. - හරි, අපිට දැන් උදව් ඕන.
අපිට බරපතල උදව්වක් ඕන.
විශේෂඥයෙක් හරි කවුරුහරි සිද්ධවෙන දේ දන්න කෙනෙක්.
පිස්සු. හේලි, මොන මගුලක්ද?
- ඔයාගේ මුරපදය මොකක්ද? - "මුරපදය."
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. සිරාවටම?
ඉන්න, ඇත්තටම?
මම-මම තාමත් කන්ෆියුස් ඔයා වෙනවා කියලා හිතනදේට.
යාලුවනේ, අපි මෙතන තාර්කික වෙමු.
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? ඔයාට නිකම්ම "කේන්දර" කියලා ටයිප් කරන්න බෑ.
- ඔයා හුඟක් නිශ්චිත වෙන්න ඕන. - මම බ්‍රවුසරයක් පාවිච්චි කරන විදිහ දන්නවා.
එකම කෙනාගේ ලිපි ගොඩක්.
"ඇල්මා ඇස්ට්‍රොම්."
ඒක ක්ලික් කරන්න. "අඳුරු නිර්මාණ." ඔව්.
- ඒකේ මොකක්ද කියන්නේ? - ආහ්, පේන කීම ගැන යමක්.
මෙක්සිකෝවේ මිනිස්සු පිරිසක් කියවීමෙන් පස්සේ මැරිලා.
- ඔහ්, දෙවියනේ. - සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන්.
අම්, ඉතින් මම නිකමට එයාව බැලුවා. එයා සම්පූර්ණ විකාරයක්.
ඔව්, එයාව අපකීර්තියට පත්වෙලා,
සහ ජෝතීෂ්‍ය ශාස්ත්‍ර සමාජයේ සම්පූර්ණ විහිළුවක් වෙලා.
ඉතින්, අපි හැමෝම මේකට අපේ කාලය නාස්ති කිරීම නතර කරමුද?
අපි එයාව සම්බන්ධ කරගන්න ඕන.
- ඔව්. අනිවාරෙන්ම, අපි කරන්න ඕන. - 100%.
- ඔව්. - කාටවත් මාව ඇහුනේ නැද්ද?
"ඇල්මා ඇස්ට්‍රොම්ට ඇගේ අධ්‍යයන කටයුතු වලින් පේන කීම ගැන මනා දැනුමක් තියෙනවා
පුරාණ ශිෂ්ටාචාර, ටැරෝට් සහ කේන්දර..."
කේන්දර.
"...ඒ වගේම ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයෙක්
ආත්ම ලෝකයට පැහැදිලි සන්නිවේදනයක් තියෙන."
- අපි එයාට කතා කරනවා, නේද? - ඔව්, ඔව්.
අංකයක් තියෙනවා.
කෙළින්ම වොයිස් මේල් එකට.
අපි මොකක්ද කරන්නේ?
අම්, මම දන්නේ නෑ. මෙතන තියෙන්න ඕන...
අම්, නෑ. ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
- මාර්ග චාරිකාව. - ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ, "මාර්ග..."
- පැක්ස්ටන්? හේයි, මචන්... - ඔයා දන්නවද දෙයක්?
ඔයා ආදරය කළා, අහ්, තරු ලකුණු වලට කැමති කෙනෙක්ට.
ඉතින්? මොක...
මගේ පස්ස රිදෙනවා.
ඔව්, මොකද අපි පැය 3ක් කාර් එකේ හිටියා.
ඔව්, හොඳයි, මේක තමයි ඔන්ලයින් තියෙන එකම ලිපිනය.
හරි, යාලුවනේ, මේක අහන්න.
ඩේවිඩ් බෙකම් තව ද රොක්, දෙන්නාම වෘෂභ.
නැත්නම් "Tauri"ද? "T-Tauriases"ද?
ඉන්න. ඒකත් මෙතන කියනවා...
යාලුවනේ, මට අනිත් අයට ඇහුම්කන් දෙන්න අමාරුයිද?
ඔව්.
මචන්, සිරාවටම, උබ කතාව නවත්තන්න ඕනේ.
ඔයා වාහනේ යන මුලු වෙලාවෙම කියවනව නේ.
හොඳයි.
මේ වගේ සිංහ ලග්නයක්.
මම හිතන්නේ අපි ආවා.
මේක නරක අදහසක් වගේ වෙන කාටහරි දැනෙනවද?
ඔව්, මේක අනිවාරෙන්ම නරක අදහසක්.
එයා සිරුරු කීයක් මෙහෙ වළදාලා තියෙනවද කියලා අනුමාන කරන්න ඕනද?
හරි, මචන්, බුද්ධිමත් මිනීමරුවෝ
ඇත්තටම මිනී වළලන්නේ නෑ, හරිද?
එයාලා ශරීරයේ කොටස් වලට කපලා ඒවා බිත්ති ඇතුළේ හංඟනවා.
ඒක නම් නියමයි.
හේලි.
ඔහ්, මගේ...
- මොකද? - මොකද? - මම කෙනෙක්ව දැක්කා.
ජනේලය ඇතුළේ.
කවුද ඔතන?
ඇස්ට්‍රොම් මහත්මිය?
හෙලෝ. මගේ යාලුවොනුයි මමයි ඔයාගේ වෙබ් අඩවිය හොයාගත්තා...
මෙහෙන් යන්න.
අපිට ඇත්තටම ඔයාගේ උදව් ඕන.
මගේ ඉඩමෙන් අයින් වෙනවා.
අපේ යාලුවෝ මැරෙනවා එයාලාගේ කියවීම් නිසා.
ඒ වගේම අපි මොනවාහරි කළේ නැත්නම්, අපිත් මැරෙනවා.
කරුණාකරලා.
අපේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් මැරිලා.
හරියටම එයාලගේ කේන්දර අනාවැකි පළ කරපු විදිහටම.
කියවීම් කළේ කවුද?
මම කළේ.
- ටැරෝට් පාවිච්චි කරලද? - ඔව්.
මට කාඩ් කුට්ටම බලන්න දෙන්න.
මං ළඟ ඒක නෑ. ඒක මගේ නෙවෙයි.
මට ඒක විස්තර කරන්න.
ඒක පරණ එකක්.
කාඩ් පාට කරලා තිබුණේ අතින්.
ඒවා තිබුණේ පෙට්ටියකද?
රාශි චක්‍රයක් එක්ක තිබුණ ලී පෙට්ටියක්ද?
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
දැන් කාඩ් කුට්ටම කොහෙද?
කැට්ස්කිල්ස් වල ගෙදරක.
මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා නම් ඔයාට සිද්ධවෙනවා අපිට කියන්න.
මෙක්සිකෝ සිටි, 1951.
පැය 48ක් ඇතුළත අභිරහස් මරණ 6ක්.
වින්දිතයින් අතර එක සම්බන්ධයක් තිබුණා:
එයාල හැමෝම මංගල උත්සවයකදී එයාලගේ කේන්දර කියවලා.
1969, මිලියන භාගයක් ජනතාව වුඩ්ස්ටොක් වලට ආවා.
දවස් 3කට පස්සේ 8 දෙනෙක් මැරුණා.
ඔක්කොම විකාර අනතුරු වලින්.
අවසාන වතාවට එයාලා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා දැක්කේ.
එයාලා එකිනෙකාගේ කේන්දර කියවමින් ඉද්දී.
ලන්ඩන්, 1988.
සති අන්ත චාරිකාවකට යාලුවෝ පිරිසක් එකතු වෙනවා.
එයාලගෙන් එක් කෙනෙක් විතරයි පණපිටින් ආවේ.
මේ ඔක්කොම කියවීම් කළේ...
ලී පෙට්ටියක තිබුණ කාඩ් වලින්,
ඒකේ ඉස්සරහා රාශි චක්‍රයක් තියෙන.
මට තේරෙන්නේ නෑ.
ඔයා මේ හැමදේම දන්නේ කොහොමද?
මොකද මම තමයි ලන්ඩන්වල ජීවිතේ බේරගත්ත එකම කෙනා.
මම මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළේ ඇයි කියලා තේරුම්ගන්න උත්සාහ කරන්න.
ඇයි මම ජීවත්වුණේ සහ එයාලා නැතිවුණේ.
මම හැමෝගෙම කියවීම කළා ඒත් මගේමත් කළා.
ඒ කාඩ් කුට්ටම තමයි ප්‍රශ්නේ කියලා තේරෙනකොට,
කාලය ගිහින් ඉවරයි.
මම පුරාවස්තු වෙළෙන්දෙක් පස්සෙන් ගියා,
මීට වසර 15කට විතර කලින් මෑන්හැටන් වල වෙන්දේසියකදී ඒක විකුණපු.
එදා ඉඳන් මම ඒක හොයනවා.
එතකොට මට ඒක විනාශ කරන්න පුලුවන්.
හේලි, එන්න.
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? මොකද මේක නිකන්...
අවුරුදු දහස් ගාණකට කලින් කේන්දර
පරණ ශිෂ්ටාචාර පාවිච්චි කරපු මූලික මෙවලම
අඳුරු සහ අනපේක්ෂිත ලෝකයක සැරිසරන්න.
කේන්දර කියවීමට හුඟක් ක්‍රම ති‍යෙනවා.
ඒත් කේන්දර සහ ටැරෝට් එකාබද්ධ කිරීම
තිබුණා, තාමත් තියෙනවා,
මිනිසා දන්න පේන කීමෙ බලවත්ම ආකාරය.
එයා ඒක දැනගෙන හිටියා.
කවුද?
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා.
හංගේරියාව,
1798.
කවුන්ට් කෙනෙක් සහ එයාගේ බිරිඳ (කවුන්ට් - ධනවත් රදළ පිරිස්)
එයාලගේ පළවෙනි දරුවා බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා.
කවුන්ට්, ගුප්ත විද්‍යාවේ වෘත්තිකයෙක්,
එයාගේම පෞද්ගලික ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයෙක් හිටියා,
ඇදහිය නොහැකි දක්ෂතා ඇති කාන්තාවක්.
කේන්දර කියවීමට ටැරෝට් පාවිච්චි කරන,
ඇයට විස්මිත පැහැදිලිකමකින් අනාගතය පුරෝකථනය කරන්න පුලුවන්.
එක දවසක...
ඇය කලින්ම දැක්කා කවුන්ට්ගේ බිරිඳයි පුතායි
දරු ප්‍රසූතියෙන් බේරෙන්නේ නෑ කියලා.
කවුන්ට් ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා නියෝග කළා
ඇගේ අනාවැකිය වෙනස් කරන්න.
ඇය උත්සාහ කළා.
ඒත් දෛවය ඇයට කීවේ එකම දේ,
නැවත නැවතත්.
"මරණයේ" කාඩ් එක යම් දෙයක අවසානය අදහස් කරන්න පුලුවන්,
නැත්නම් අලුත් දෙයක ආරම්භය.
ඒත් මේ අවස්ථාවේ දී, ඒකෙන් අදහස් කළේ මරණය.
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා සහ ඇගේ දියණිය නෙරපලා දැම්මා.
පිටුවහල් කළා.
ඉක්මනින්ම, කියවීම් සනාථවුණා,
හරියටම ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා පුරෝකථනය කරපු විදිහට.
නෑ!
කවුන්ට් චෝදනා කළා
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයාට මන්තර ගුරුකම් සම්බන්ධව.
එයාලා ඇගේ දියණිය ඝාතනය කළා.
ඇසට ඇසක්.
ජනප්‍රවාදයේ තියෙනවා...
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා කියවීම් කළේ කවුන්ට්ට
සහ එයාගේ සමීපතම අයට කියලා.
ඇය අඳුරු චාරිත්‍රයක් ඉටු කළා.
ඇය සියදිවි නසා ගත්තා.
ඇය ඇගේ ආත්මය කාඩ් වලට කාවැද්දුවා.
එයාලගේ සහ ඇයගේ ඉරණම මුද්‍රා කරන්න.
මරණයේ ශාපයක්.
වැඩි කල් නොගිහින්,
කවුන්ට සහ එයාට සමීපතම අය
බිහිසුණු මරණ අත් වින්ඳා.
ඇය පළිගත්තා.
ඇය කාඩ් වලට ශාප කරලා රාශි චක්‍රය පෙරලුවා.
දැන් කේන්දර කියවන ඕනම කෙනෙක්
ඒ කාඩ් පාවිච්චි කරලා
දෛවයේ අඳුරු පැත්තට මුහුණ දෙන්න සිද්ධවෙනවා.
තාරකා ඔයාට විරුද්ධව වැඩ කරනවා.
හරියට මගේ යාළුවන්ට විරුද්ධව වැඩ කළා වගේ.
මම-මම-- මට සමාවෙන්න.
ඔයා කියන්නේ අපිට ශාප වෙලා කියලද?
ඔව්.
අපි මේක නවත්තන්නේ කොහොමද?
අපි මොකක්ද කරන්නේ?
මම හුඟක් කාලෙකට කලින් කරන්න තිබුණ දේ.
කාඩ් කුට්ටම විනාශ කරන්න.
එතකොට ඔයාලගේ ඉරණම වෙනස් කරගන්න ඔයාලට අවස්ථාවක් ලැබේවී.
නාඳුනන කෙනෙක්ගේ ගෙදරකට යනවා
කොහෙටවත් නැති තැනක.
ඒක හුඟක් නරක විදිහට ඉවරවෙන්න පුලුවන්.
ඔයා ඇයට අවස්ථාවක් දුන්නේවත් නෑ.
ඉන්න, ඔයා ඇත්තටම ඇයව විශ්වාස කළාද?
දෙයියනේ, ඇයි ඔයා මේ ජරාව ලේසියෙන් විශ්වාස කරන්නේ?
ඔයාට ඇයි විශ්වාස කරන්න ලේසි නැත්තේ?
මගේ යාලුවෝ තව මැරෙනකල් මම බලන් ඉන්නේ නෑ.
හරි. අපි ටිකක් සන්සුන් වෙමු, හරිද?
අපි විවේකගන්න තැනක් හොයාගෙන, මේ හැමදේම හරියනකල් ඉමු.
ඔයා කොහොමද ශාපයක් හරියනකල් බලාගෙන ඉන්නේ, පැක්ස්ටන්?
මම දන්නේ නෑ. මට ශාපයක් වැදුණ පළවෙනි අවස්ථාව මේක.
ඒ නිසා, සමහර විට ඒ ගැන අතෑරලා දාන්න.
යාලුවනේ, සමහර විට අපි අපේ කියවීම් ආපහු හරවන්න ඕන.
මොකද වෙන්නේ කියලා තේරුණොත්, අපිට ඒක නවත්තන්න පුළුවන්.
වාව්, ඒක ඇත්තටම නරකම අදහස නෙවෙයි.
ඔව්. ඔව්.
හරියට, මට "මෝඩයා" කාඩ් එක ලැබුණා වගේ, හරිද? ඒක මගේ.
- ඔව්. - හේලි යමක් කිව්වා
මං ගැන සහ සංවෘත අවකාශයන්.
අපි දැන් ඉන්නේ කාර් එකක, ඒ නිසා මම ඒකට කැමති නෑ.
ඒත් ඔයාත් යමක් කිව්වා
ආරෝහණ සංඛ්‍යා ගැන.
ඔහ්, ‍රෙද්ද, ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්න පුලුවන්,
හරියට, ස්පීඩ් මීටරය වගේ දෙයක්, හරිද?
මීන.
ඉන්න, ඒ ඔයා, මැඩ්ලින්.
"එල්ලුණු මිනිසා" අවසාන යටත් වීම පෙන්නුම් කරනවා.
දැන් අමාරු වෙන්න පුලුවන්,
මොකද බුධ ග්‍රහයා ප්‍රතිගාමීව තියෙන නිසා,
ඒ නිසා දේවල් නරක අතට හැරේවී.
අහ්, මම හරියටම දැනෙනවද,
නැත්නම් කාර් එක ස්ලෝ වෙනවද?
ග්‍රාන්ට්, මොකක්ද වෙන්නේ?
මම-මට කිසිම අදහසක් නෑ.
- මම-මම ඒක කරන්නේ නෑ. මම... - මොකක්ද?
මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?
- ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? - මම-මම දන්නේ නෑ. ඒක--
මේක... මේක හුඟක්...
මොන මඟුලක්ද?
ආ...
කාර් එක තනියම නැවතුණාද?
මම-මම දන්නේ නෑ, මචන්. ඒක-- ඔව්, මම හිතන්නේ.
ඔයාට දැනෙනවා තාක්ෂණය පවා
කිසිම හේතුවක් නැතුව අසාර්ථක වෙනවා.
ආ...
කලබල වෙන්න එපා. ඒක ඉක්මනින් පාලමක් යට තියෙන වතුර වෙලා යාවී. (කරදර නැතිවෙලා යාවී අදහස)
ඔහ්, රෙද්ද. අපි දැන් ඉන්නේ පාලමක් උඩ.
දෙයියනේ, ඊළගට මමද?
- යාලුවනේ, මම කලබල වෙනවා. - අපි මොකද කරන්නේ? අපි මොකද කරන්නේ?
- ග්‍රාන්ට්! - මම උත්සහ කරනවා!
මීන රාශි හිමියෙක් විදිහට, ඔයාට අනතුරක් දැනෙනකොට,
ඔයා පැනලා යන්න නැඹුරු වෙනවා, ඒකට තේරුමක් තියෙනවා.
ඔයාගේ රාශි සංකේතය එකිනෙකාගෙන් ඉවතට පීනන මාළු දෙන්නෙක්.
ඒත් මේ මාසයේ, සමහරවිට ඒ ආශාවට විරුද්ධව සටන් කරන්න,
සහ උත්සාහ කරන්න
දේවල් ගැන වද නොවී ඉන්න.
ඒ වගේම දේවල් ගැන වද නොවී ඉන්න උත්සාහ කරන්න.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. මැඩ්ලයින්. - මට මෙතනින් යන්න වෙනවා!
- දුවන්න එපා! දුවන්න එපා! - මැඩලින්, ඉන්න!
මැඩ්ලයින්! නවතින්න!
හේලි!
මැඩ්ලයින්!
ඉන්න!
මම එයාලා පස්සෙන් යනවා.
ෂිට්!
ඒ මොකක්ද?
ඔයාලට ඒක ඇහෙනවද?
ෂිට්, ෂිට්!
ඔහ්, දෙවියනේ! ඔහ්...
ඔහ්, දෙවියනේ. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඔහ්, රෙද්ද.
ඒක කොහෙටද ගියේ?
ඔහ්, රෙද්ද!
ඒ මොන මගුලක්ද?
හේලි.
හේලි!
ග්‍රාන්ට්, ඉන්න, ඉන්න! ග්‍රාන්ට්!
ඔහ්, රෙද්ද. අපි යමු! අපි යමු!
මැඩ්ලයින්!
මැඩ්ලයින්! නවතින්න!
මැඩ්ලයින්, වේගය අඩු කරන්න!
- හේලි! - එපා!
මැඩ්ලයින්!
- හේලි. හේයි. මොකද? - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
- මොකද? මොකද? මොකද? - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඒ-- මැඩලින් කොහෙද? හේයි.
- මොකක්ද? - මම දන්නේ නෑ.
මොන මඟුලක්ද?!
යාලුවනේ, අපිට ආපහු පොලිසියට යන්න වෙනවා!
එයාලා මොකක් කරන්නද?
මම කිව්වේ, අපිව අල්ලගන්නවා--
මම අහන්නේ, ඒ මොකක්ද?
- මම දන්නේ නෑ! - එයා එතන හිටියා.
- මට එයාව බේරගන්න බැරිවුණා. - හේයි, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
හරි. හරි, හරි, හරි.
අපි ආපහු කැම්පස් ගිහින්,
අපිව අවහිර කරගෙන හුදකලා වෙන්න තැනක් හොයාගන්න ඕනේ.
මොකක්? ඒ දේ අපිව හොයාගත්තොත්?
හරියට දැන් ඒක කළා වගේද?
රෙද්ද.
එයාගේ කේන්දරය.
ඒක ඇත්ත වුණා.
- "එල්ලුණු මිනිසා!" - මොකක්?
ඒක ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයාගේ කාඩ් කුට්ටමේ කාඩ් එක වගේ පෙනුණේ.
මම එයාගේ අවසාන ප්‍රතිඵලයට "එල්ලුණු මිනිසා" ඇද්දේ.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඉතින්, මොකක්ද?
දැන් ඔයා කියන්නේ කාඩ් වලට පණ එනවා කියලද?
මම දන්නේ නෑ, හරිද?
ඒත් අපි මොකක්හරි කරන්න ඕන!
හේලි හරි.
අපිට ආපහු ඒ ගෙදරට යන්න වෙනවා, කාඩ් කුට්ටම විනාශ කරන්න.
මම-මම එකඟයි. අපි ආපහු යමු, අපි මේක ඉවර කරමු.
ඔහ්, රෙද්ද, නෑ!
හරි, මම දැන් දැක්ක දේට පස්සේ නම් බෑ. මම අයින්වෙනවා!
ඉන්න, පැක්ස්ටන්, අපි එකට ඉන්න ඕන.
හේලි! ඔයාට පිස්සුද?
මේ ඇත්ත අපරාධ 101.
ඒ හැමදේම පටන්ගත්ත තැනට ඔයාලා ආපහු යන්න එපා!
මම ආපහු මගේ කාමරයට යනවා. මම ඒකේ අගුලු දාගන්නවා,
මේ ජරාව ඉවර වෙනකල් බලාගෙන ඉන්නවා.
ඉන්න, ඒකද ඔයාගේ සැලැස්ම?
ඔව්. ඔයා දන්නවද? ඒක ඔයාගේ සැලැස්මට වඩා හොඳයි.
මීන රාශියට අනතුරක් දැනෙනකොට එයාලා දුවනවා, හරිද?
මැඩ්ලින්ගෙ කේන්දරේ එහෙම තමයි කිව්වෙ.
අනික ඔයාට කිව්වා ගොනාට ඇඳගන්න එපා කියලා
නැත්නම් හදිසි තීරණ ගන්න.
ඔයා දැන් කරන්නේ ඒක තමයි!
ඔයා දන්නවද?
ඔයාලා කට්ටිය පැහැදිලිව හිතන්න පටන්ගත්තාම,
ඔයාලා දන්නවා මාව හොයාගන්න ඕන තැන.
- ඉන්න, පැක්ස්ටන්! - නෑ. නෑ. පැක්ස්ටන්!
එන්න. අපි යමු, හරිද?
අපි යමු!
කොහොමද හංගේරියාවේ ඉදලා පරණ ටැරෝට් කාඩ් කුට්ටමක්
එන්නේ කැට්ස්කිල්ස් වල ගෙදරකට?
මම දන්නේ නෑ.
මම කියන්නේ, අමුත්තෝ ටිකක් කියවීමක් කරලා
එයාලා හැමෝම මැරුණ නිසා කාඩ් කුට්ටම දාලා ගිහින්ද?
ඔව්, නැත්නම් සමහර විට ගෙදර අයිතිකාරයෝ
පිස්සො වෙන්න ඇති
හිතාමතාම කාඩ් කුට්ටම එහෙ දාලා යන්න.
ඇල්මා ඒවා ගැන යමක් කීවා
වෙන්දේසියක විකිණුවා කියලා.
ඒ බිම් මහලේ අමුතුම වස්තු ගොඩක් තිබුණා.
එයාලා එකතුකරන්නන් වෙන්න පුලුවන්.
කාඩ් කුට්ටම මොකක්ද කියලා එයාලා නොදැනගෙන හිටියා වෙන්න පුලුවන්.
හොඳයි, තාමත් තියෙනවා කියලා අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
ඒක තියෙනවා.
මොකද මම දැන් ඒක වෙන්කරගත්තා.
රෙද්ද.
ඔහ්, රෙද්ද.
ඉන්න. ආරෝහණ සංඛ්‍යා.
ඒ වගේම මම කොටු වෙලා.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඔහ්, රෙද්ද!
කොහෙත්ම නෑ.
ඔහ්, රෙද්ද.
ඔහ්හ්. ඔහ්. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. හරි. හරි.
- හෙලෝ? ග්‍රාන්ට්? - පැක්ස්ටන්?
මචන්, මට ඇත්තටම උදව්වක් ඕනේ.
හරි ද? මගේ-මගේ කේන්දරය ඇත්ත වෙනවා.
මම දන්නේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා. මම විදුලි සෝපානයක හිරවෙලා ඉන්නේ.
පැක්ස්ටන්. ඉන්න, ඔයා කොහෙද?
මොකක්ද? හෙලෝ? හෙලෝ?
ඔයා වෘෂභ ලග්න හිමියෙක්.
ඔයාට කොටුවෙලා නැත්නම් හිරවෙලා වගේ දැනෙනවා නම් පුදුම වෙන්න එපා.
නිකමට මතක තියාගන්න, එක දොරක් වැහෙනකොට තව දොරක් ඇරෙනවා.
තව එකක් ඇරෙනවා.
එයාට ආපහු ගන්න උත්සාහ කරන්න.
මම--
ඒක කෙලින්ම වොයිස් මේල් වලට යන්නේ.
මම හිතන්නේ මොකක්හරි සිද්ධවුණා.
ඊළඟට අපෙන් ඕන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
අපි එකට ඉන්න ඕන.
හරි. අපි මේක ඉවර කරමු.
හරි, ඒකෙ කියනවා අපි ළඟ තියෙන්න ඕන කියලා ආශිර්වාදලත් වස්තූන්
සහ ශුද්ධ ජලය චාරිත්‍රයක් ඉෂ්ට කරන්න.
හරි, හොඳයි, පැහැදිලිවම අපි ළඟ ඒ කිසිදෙයක් නෑ,
ඒ නිසා අපි ඒ කොටස අතාරිමු.
හොඳයි, අපිට ඒක ශාපලත් පෙට්ටියක දාන්න පුලුවන්.
"ශාපලත් පෙට්ටියක්"?
මේ මොන වෙබ් අඩවියද?
මම දන්නේ නෑ, ග්‍රාන්ට්. මම ඒක හොයාගත්තා.
හරි, ඒකේ තියෙනවා සමහර ශාප
වලට භෞතිකව විනාශ කරන්න ඕන වස්තුවක් තියෙනවා,
සහ අනිත් ශාප වලට සම්බන්ධයක් තියෙනවා
විසදලා දාන්න ඕන.
හරි. අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ?
හොඳයි, එක් එක් ශාපය වෙනස්, ඒ නිසා...
හරි, අපිට මේකට වෙලාවක් නෑ.
අපි මේ කාඩ් විනාශ කරන්න ඕන.
හරි.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න.
මේ අනිත් වෙබ් අඩවියට අනුව,
පිලිස්සිමෙන් විනාශ කිරීම හොඳම ක්‍රමයලු
වස්තුවකින් පරණ ශාපයක් අයින් කරන්න.
මොන මඟුලක්ද?
ඇයි ඒවා පිච්චෙන්නේ නැත්තේ?
අපි මොකද කරන්නේ?
අපිට උදව් ඕන.
සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්!
- සුබ උපන්දිනයක්! - සුභ උපන්දිනයක්!
- සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්! - සුභ උපන්දිනයක්, එලිස්!
අන්තිමේදී!
අන්තිමේදී, මට ක්ලබ් එකට යන්න පුලුවන්! අපි යමු!
මට හැමෝම නැතුව පාලුයි.
මටත්.
ඔව්.
මම මේ මෝඩ ගෙදර කවදාවත් කුලියට නොගත්තා නම් කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
මම කවදාවත් මේ මෝඩ කියවීම් නොකළා නම් කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
ආවට ස්තුතියි.
අපි කාඩ් විනාශ කරන්න උත්සාහ කළා.
ඒක හරි ගියේ නෑ.
මොකක්හරි අපේ යාළුවාව මැරුවා. ඒක "එල්ලුණු මිනිසා" වගේ පෙනුණේ.
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා ඇගේ ආත්මය කාඩ් කුට්ටමට කාවැද්දුවා.
ඇය ප්‍රතිරූප මාරු කරන්නෙක් විදිහට කාඩ් හැදුවා,
අවසාන ප්‍රතිඵලය කාඩ් එක ජීවයට ගෙන ඒම.
ඒ කියන්නේ "මැජික්කාරයා" මාව හොයාගෙන එනවා.
මගේ වුණේ යක්ෂයා.
එතකොට-ඔයාගේ වුණේ...
මරණය.
දැන් කාඩ් කුට්ටම කොහෙද?
අපි ඇය නිර්මාණය කරපු දේ ඇයට විරුද්ධව හරවන්න ඕන.
මම ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයාගේ ආත්මය වෙන් කරනවා
කාඩ් වලින්.
ඔහ්. ඒ හැමදේම මොනවද?
හැම ගලක්ම විවිධ රාශි ලකුණක් සමඟ සම්බන්ධයි.
මම මේ වෙනුවෙන් හුඟාක් කාලයක් බලාගෙන හිටියා.
මම ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා සමඟ කතා කරන්න කැමතියි,
මේ කාඩ් වලට බැඳී තියෙන කෙනාට.
මම ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා සමඟ කතා කරන්න කැමතියි,
මේ කාඩ් වලට බැඳී තියෙන කෙනාට.
මට කතා කරන්න ඕන...
මොකක්?
අපි තනිවෙලා නෑ.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. ඒ එයා.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ.
ඔයාගෙන් ලේ එනවා.
මට හෙල්ලෙන්න බෑ.
- මොකක්ද? - මැදිහත් වෙන්න එපා.
ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා, ඇය මගේ කේන්දර කියවනවා.
මට සමාවෙන්න.
යන්න! යන්න!
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
පේජ්?
කරුණාකරලා.
පේජ්, මට උදව් කරන්න.
හේලි?
- ඉන්න. - මොකද?
පේජ් කොහෙද?
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. එන්න.
පේජ්?
පේජ්, මට උදව් කරන්න.
හේලි?
උදව් කරන්න!
පේජ්?
හේලි, ඉක්මනට.
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.
තව ටිකයි.
පේජ්?
පේජ්, මට උදව් කරන්න.
පේජ්?
පේජ්, මට උදව් කරන්න.
පේජ්? පේජ්...
මට උදව් කරන්න.
හේලි?
අපි ළඟ අපේ කන්‍යා ලග්න හිමියා ඉන්නවා.
"මායාකාරයාගේ" උපක්‍රම මල්ල
ඔයා පැහැදිලිව දැකීම වළක්වාවී.
උදව්! මට උදව් කරන්න!
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, කරුණාකරලා.
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා.
නවත්තන්න! නවත්තන්න!
කරුණාකරලා මට එළියට යන්න දෙන්න! කරුණාකරලා!
නවත්තන්න! නවත්තන්න! කරුණාකරලා!
කරුණාකරලා!
උදව් කරන්න. කරුණාකරලා උදව් කරන්න.
කරුණාකරලා.
උදව්! නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. කරුණාකරලා.
උදව් කරන්න! කරුණාකරලා!
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
කරුණාකරලා මට එළියට යන්න දෙන්න!
නෑ, නෑ! කරුණාකරලා!
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, මට එළියට යන්න!
අපි මෙතනින් බේරෙන්නේ නෑ, නේද?
මම දන්නේ නෑ.
එදා අපි මුලින්ම මුණ ගැහුණ රෑ...
මම තරු වලින් ඇහුවා අපි එකට ඉදීද කියලා.
උත්තරේ වුණේ 'නෑ' කියලා.
සති කිහිපයකට කලින්, මම තවත් කියවීමක් කළා,
දේවල් වෙනස් වෙලා ඇති කියලා බලාපොරොත්තුවෙන්.
ඒත් ඒක ඒ විදිහමයි.
එහෙනම් අපිට මුල ඉඳලම ශාපවෙලා තියෙන්න ඇති.
මුල ඉඳලම ශාප වෙලා.
හ්ම්?
කාඩ් කුට්ටමෙන් කේන්දර කියවන කාටවුණත් ශාපවෙනවා.
ඔව්?
හොඳයි, ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා.
මම එයාගේ කේන්දරය කියෙව්වොත්,
සමහරවිට අපිට ශාපය ආපහු එයාටම හරවන්න පුලුවන්.
මොකක්?
හේලි, නෑ. නෑ, මට සමාවෙන්න,
ඒත් ඔයා ආපහු ඒ කාඩ් ලඟට කොහේවත් යන්නේ නෑ.
ග්‍රාන්ට්, අපි දැනටමත් මැරිලා.
අපි උත්සාහ ක‍රන්න ඕන.
ඒත් මම හිතුවේ දෛවය වෙනස් කරන්න බෑ කියලා ඔයා කිව්වා කියලා.
හොඳයි, අපිට පුලුවන් නම්?
අපිට පුලුවන් නම්?
මම දන්නේ මගේ අම්මා කවදාවත් සටන් කරන එක නතර කළේ නෑ කියලා.
එයා කවදාවත් බලාපොරොත්තු අතෑරියේ නෑ.
ඒ වගේම අපිත් නොකළ යුතුයි.
හොඳයි, කුම්භ ලග්න හිමියෝ මුරණ්ඩුයි, ඒ නිසා...
මම හිතන්නේ මම මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.
ඔයා ඔයාට ඕන දෙයක් කරනවා, නේද?
ඉන්න.
ඔයා ජ්‍යොතිෂය ගැන කියවලා තියෙනවද?
මම, මමත් ඉගෙන ගත්තා
කුම්භ සහ සිංහ ජෝඩු
හුඟක් දුරට නතර ක‍රන්න බෑ කියලා,
තව එයාලට දිනන්නත් පුලුවන් කියලා
ඕනම දෙයක්.
ග්‍රාන්ට්!
ආදරය, මගේ මරණය වේවී.
...මගේ මරණය.
රෙද්ද.
හේයි, හේයි. ඔයා හොඳින් ද?
- මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. - මම දන්නවා. මමත් එහෙමයි.
- ඔයා කියවීම ඉවර කළාද? - නෑ.
- නෑ.
යන්න! යන්න.
මේ මාසයේ, ඔයාට අවශ්‍ය වේවී...
...ඔයාගේ යක්ෂයන්ට මුහුණ දෙන්න.
ඔයාගේ ඔක්කොම කාඩ් ආපහු හැරෙව්වා.
ඔයාගේ කේන්දර සටහන මට කියනවා ඔයා වේදනාවෙන් ඉන්නේ කියලා.
ඔයාට තුවාල වෙලා, ඒත් ඔයා ඔයාට සුවවෙන්න ඉඩදෙන්නේ නෑ.
ඔයාට සිද්ධවුණ දේ භයානකයි.
මම දන්නවා ඔයාගෙන් කෙනෙක් උදුරගත්තොත් ඒක මොන වගේද කියලා.
ඒ වගේම අතීතයේ හිරවෙලා ඉන්න එක
අනාගතය වෙනස් කරන්නේ නෑ.
මම ඔයාගේ කාඩ් කියෙව්වා.
ඒක ඉවරයි.
කියවීම් වල,
මරණයෙන් යම් දෙයක අවසානය අදහස් කරන්න පුලුවන්,
නැත්නම් අලුත් දෙයක ආරම්භය.
ඒත් ඔයාගේ සිද්ධියේදී,
ඒකේ තේරුම මරණය විතරයි.
දෛවය ශාපයක් වෙන්න ඕන නෑ.
අපිට අත්හැරීම තෝරගන්න පුලුවන්!
ඔහ්, මගේ...
ඒකට කමක් නෑ. ඒකට කමක් නෑ.
කවුරුහරි අපිව විශ්වාස කරයි කියලා ඔයා හිතනවද?
අපි බලමු.
නගරයට කොච්චර දුරද?
ආ...
තව සැතපුම් කීපයක්.
අපි සදහටම ඇවිද්දා වගේ දැනෙනවා.
හේයි, කාර් එකක්.
මගේ කේන්දරයේ, "අඳුරු පාර", නේද?
රෙද්ද.
ඉන්න.
යාලුවනේ!
- පැක්ස්ටන්? - පැක්ස්ටන්?
ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
මළ මඟුලයි!
මම හිතුවේ ඔයාලා මැරිලා කියලා.
- මම හිතුවේ ඔයා මැරුණා කියලා. - මොකක්?
මම මෙහාට වේගයෙන් පැදගෙන ආවා. මම ගොඩක් කලබල වුණා.
ඒත් එතකොට මට මතක් වුණේ ඔයා කියපු එක
මම මගේ යාලුවෝ වෙනුවෙන් එනවා කියලා
අනපේක්ෂිත විදිහකින්, තව...
ඉන්න.
පේජ් කොහෙද?
එන්න. අපි ඔයාලව මෙතනින් ගෙනියමු.
එන්න.
ඔව්.
ඉතින්, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
කාඩ් කුට්ටම ගින්දරෙන් පිච්චුණා,
එතකොට ජෝතිෂ්‍ය ශාස්ත්‍රඥයා, වාෂ්ප වුණාද?
ඔව්, හුඟක් දුරට.
වෝව්.
ඒත් ඒකෙන් අපේ යාලුවෝ ආපහු ගේන්නේ නෑ.
ඒත් ඇත්තටම, මේ හැමදේම ඉවරයි කියලා අපි දැනගන්නේ කොහොමද?
අහ්, හේලි ශාපය බින්ඳා.
ඒක අනිවාරෙන්ම ඉවරයි.
ඔව්.
යාලුවනේ, අපි ඒක කළා.
අපි ඉරණම වෙනස් කළා.
මඟුලේ ඉරණම.
ඉන්න. තත්පරයක් ඉන්න. මම ව්‍යාකූල වෙලා.
ආයෙත් ඔයා කොහොමද ලිෆ්ට් එකෙන් බැස්සේ?
මම දැන් කිව්වා වගේ, මගේ පූසා වගේ සංවේදීකම්.
ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඔයා "මෝඩයා"ව රැවැට්ටුවා කියලද?
ඒකද වුණේ?
බ්‍රෝ, අපි කතා කරන්නේ මම ගැන.
ඇත්තෙන්ම මම කළා.
ඒක උදව්වක් වුණත්, මගේ කාමර සඟයා
කොහෙන්දෝ ඇවිල්ලා ලිෆ්ට් එක ඇරියා
මොකද, ඒ දේ අතුරුදහන් වුණා.
අහ්, පැක්ස්ටන්?
හේයි, ටොඩ්.
මොකද වෙන්නේ?
නවතම උපසිරසි සඳහා පැමිණෙන්න. www.cineru.lk