我們在哪裡？
我們總喜歡給史葛凌 意想不到的安排
（奇雲費治） （監製）
他可說是最受低估的角色
我回想起拍《蟻俠》第1集
那可歸類為在發報時
被投以奇怪目光的電影 「真的？蟻俠？」
「拍那種電影？講笑咩？」
我們毫無頭緒
「《蟻俠》會否成功？ 大家會去睇？」
（比頓烈特） （導演）
我們好彩，我估觀眾 真心喜歡史葛凌
我認為他們喜歡的原因 就和我一樣
爹哋！
你不能隨意出現
我希望她的人生有我份
他不是超級科學家或億萬富翁
他只是普通人 可算撞彩得到戰衣
和那種科技而被扯進 這瘋狂的 Marvel 宇宙
最初推出《蟻俠》時 我們似消滯點心
（伊雲祖蓮莉莉）
我們總是緊接在壓軸的大型
Marvel 故事、復仇者故事之後 那一切扣人心弦
而我們則輕鬆 大家有趣、親切
但在某一刻 蟻俠成了拯救宇宙的關鍵…
如果有方法進入量子領域呢？
就是在《終局之戰》
我認為在他初登場時
大家未必估到
所以延續那項傳統，我們心想
「下一部《蟻俠》要怎樣做？」
那時我們靈機一觸：「不如用這部戲」
「來啟動第5階段」
啟動第5階段的電影是 《蟻俠與黃蜂女：量子狂熱》
有項十分刺激之處是…
（保羅活特）
知道我們所做的事
大概會令人出乎意料
「我不敢相信這是《蟻俠》電影」
停機！
爹哋！
MARVEL STUDIOS 創作大本營
「幾句建議」
「關注小人物」
《蟻俠與黃蜂女：量子狂熱》 製作特輯
準備好？康走進來
準備好
於是你見到他
然後我炸開它
鏡頭最初完全不會看到康 大家會見到保羅
大家會見到史葛的表情 不清楚那是什麼
他推她進去
跟住他被炸飛
我們再讓康露面
我一直知道塑造 這種電影世界會好美妙
小時候，我是神奇4俠 和復仇者的大粉絲
我記得有些故事
講末日博士縮小 然後你發現
「下面有一整個文明社會」
世界之內有世界，裡面有居民
終於能做到那樣會好美妙吧？
那就似一早播了種 提示《量子狂熱》能怎樣
第2集可算已佈好局…
媽咪？
描寫了珍納 被救離量子領域
我們暗示了量子領域可能是怎樣
我們暗示那裡未必 只是了無生機的虛無
如果用慢鏡重看 甚至會發現更多彩蛋
藏在第2集 你會看到亞原子城市之類
是我
而她穿了衣服 「那些衣服來自何處？」
在我們腦裡某處
早就知如果有幸拍第3集
之前種下的構思
那些種子由小型三藩市犯罪片
成長為與《魔戒》或《星球大戰》 更接近的科幻史詩
那正是《量子狂熱》的出發點
但我們十分自覺地 要這部片有自己風格
我們花了一年做概念設計
是我做過 Marvel 電影中 花最長時間做概念設計的
披上這個兜帽幾有型
因為你幾乎看不見眼睛 等到揭露時…
在我們放出來前…
我的一大靈感來源是翻看
60、70、80年代的 平裝科幻小說
看那些書的封面
它們的主旨都是 創造瘋狂的異世界
但同時我認為 拍片不能不參考墨必斯
《飛俠哥頓》之類
所以我們真的將一切擺上枱參考
拍續集…
（米高德格拉斯） （漢彭博士）
最好之處
是有機會和之前的 工作夥伴合作
即是大家熟絡
你不是以外人身份進去 要憑感覺慢慢找出路
當你有幸為你的系列拍第3集
代表你和某些演員已合作多年
那為你要敘述的這種故事 注入了強心針
全靠這些出色的演員
即是我們在第1集選角時的決定
你眼前的演員有 伊雲祖蓮莉莉、保羅活特
米高德格拉斯，還有米雪菲花 她是在第2集加入的
這些是重量級人才
這些絕對是世界級演員
那有助這個世界 在瘋狂中顯得可信
-給我們看！ -給我們看！
你們會鍾意
見到再算
史葛凌，他有好多事要消化
今集開首是在《終局之戰》事件後
而現在，我認為是多年來
史葛首次能抖啖氣，休息一下
花時間陪女兒
純粹享受他人生的這一刻
但那份安寧不持久
爹哋！
史葛身為人父 發現自己意外地帶女兒
隨他進入這個世界
他明白到：「我的應對方法不能」
「像平時那麼隨便」
「我要保護女兒」
所以我真的盡量利用 那種討人喜歡的
保羅活特萬人迷魅力
不只如此，他能將任何笑話 演得好笑10倍
只要由他說
就似露營，我們喜歡露營
我們未去過露營
但經常話想去
他總是不停想出不同方法 去處理一場戲
我們好努力寫劇本
達到我們想要的效果，然後去拍
但我們總是會「扭花臣」 而10次有9次
保羅會想到更好更有趣的 方法去講故事
諾貝爾獎寄到來了
最好是，我剛節省了8蚊
天呀！我服了你
謝謝
（彭芳婷基金會）
這系列一大趣味是由 伊雲祖蓮莉莉飾演正直、地位高
高能力、高效率的人
她的演繹好「到肉」 真的令我意外
她在這部片十分精彩
量子領域沒有薄餅？
沒有，什麼都沒有
媽咪，你可和我談 假如你想
坦白告訴你，認真困難
因為我…
每次重演可兒 每次回來拍新片
我都發現我要重新塑造她
我要理解現在的她是什麼人
那要如何呈現，又要確保
呈現出來不會像完全不同的人
就似有條線 令你仍然看到可兒
你仍感受到她
我估可能有點漂移
-我看到大場面 -對，有個力場
將它完全圍繞著
-好 -考慮到那點
稍為往內移動
然後我會提示你去…
你要出手，你就去挖它
我常在提到第1集時 開玩笑地說
她總是心情差，有些脾氣
好，可以試 他失敗，我再出手
但到第2集時 我覺得要放下那感覺
因為她的情況已好得多
每集我都問： 「等等，她是誰？我要怎樣演？」
「我如何確保那仍是可兒？」
那是個挑戰，但我歡迎這個挑戰
好極！
隊長見到你就好
當然，到《蟻俠2》
可兒從量子領域救回她母親
那十分刺激
我估她可能像小女孩般幻想
團聚情況會怎樣
媽咪和我會向對方傾訴一切
我們會是最好的朋友
我好想念你
我都想念你，豆豆
大家看不到上集和今集之間
那段時間她並不坦誠
她不太親近，她不肯示弱
不要動
她封閉了內心某部份 不讓可兒觸碰
而那令她痛苦
可兒和珍納要努力 消弭兩人的隔閡
你們在研究量子領域？
為何不問我？
我試過，媽咪
好多次
你一直不想談
米雪和我好熱衷於這部份的劇情
我們花大量時間做出真誠的感覺
我們不想將它輕輕帶過
不想將她們的緊張關係當成笑點
你說這裡什麼都沒有
為何你不坦白？
我會交代一切，但現在…
-你要信我 -你要令我信得落！
我為這部片十分雀躍
尤其一討論珍納時
珍納，他在說什麼？
今次是珍納的 暴力歲月歷史重演
是米雪菲花的罪咎
有幾多個世界會滅亡？
假如你出到去？
你那個不會
這部片有位傳奇影星
內容是她的過去重現 要毀了她的家庭
米雪為這角色貫注了 那麼多悲痛與內疚
我打不贏他，他太強大了
你做了什麼？
我認為在今集大家 首次有機會真正了解珍納
（米雪菲花） （珍納芳婷）
我認為她困惑，自覺似外人
幾有趣，在上集我現身時間不多
停機，好極
我估我拍完上集時 仍自覺幾似外人
因為我到場時間好短
回家吧！
但今次我們真的並肩作戰
一段非常長的時間
有日我甚至對米高說 我轉身對他說
「我好高興在今集能了解你」
那是觀察彼此，從中學習
你知，米高情緒豐富
無論要他說什麼對白
我喜歡蟻
我…喜歡蟻
那本身是有趣因素
進入異世界…量子領域
而發生任何事都是趟旅程
我在這些電影 發現米高德格拉斯
有多風趣
你讀了我本書？
每個該死的字
我估一般觀眾對米高的印象是
性感的驚險故事
和好有威嚴的聲音 而他是出色的劇情片演員
但他的喜劇細胞也非凡
她有事想問
我不能阻止別人受我啟發
他真是荷里活貴族
所以首集請到他演漢彭 令人好興奮
40年前，我發明一條秘方 更改原子的相對距離
乜意思？
我識改變原子距離
要塑造漢彭這角色 而他要充當史葛的導師
但他算是扭曲的導師吧？
漢，我識偷竊 是神偷，但今次太癲
漢彭的道德觀有些灰色地帶
仲有他脾氣可以幾差
但我好鍾意米高在片中的能量
我會用蟻救走你
好，家庭會議
開個家庭會議？
現在這樣不算？
我指談這事
大家太不當一回事
來吧！
我們好早開始討論 今集反派該是誰
我們喜歡的構思是讓蟻俠 對上 Marvel 的大反派
你是個有趣的人…
史葛凌
我們想到征服者康
因為我自細看漫畫 就是康的大粉絲
我們為此雀躍 安排這位復仇者
這位可能被人視為 肯定最渺小的復仇者
讓他對上這個 在多元宇宙裡無比強大的反派
你是個復仇者？
我有殺過你？
吓？
漸漸將他們混淆
觀眾在《洛基》劇集 看過這角色其中一個版本
狂野
僅存的他
那是十分不同的角色 那只是一個版本
僅存的他算是躲在 時間盡頭的古怪傢伙
而今次這個人是他畏懼的對象
是征服者康
這是他任何其他版本 所懼怕的版本
太怕他，所以伏擊他 並將他放逐至量子領域
這是什麼地方？
我一離開這裡
我就能隨意奪取任何宇宙
在 MCU 之中，《蟻俠》系列 有鮮明的風格…
（尊尼芬梅傑斯）
有好鮮明的節奏
我等於在歌曲開播後才加入 從中得益
今日我們會征服永恆
我認為 Marvel 電影 最精彩的時候是當反派
真的是個有逼力的角色
一個目標明確的反派…
要慶幸我用得著你
而那反派又有另一面
令你身不由己地 對其觀點產生共鳴
我們想康實實在在地 體現那一點
我們會離開這裡
她會打開門…
你會在那裡
在造型方面
康是充滿未來感的角色
（姬蒂奧拜恩） （珍朵拉）
他在好多方面有別於 我們的文化和世界
他有十分不同 十分光潔、富未來感的外表
那是征服者的作風
他們燒掉殘破的世界
再創造新的
這永遠是挑戰，你要將
平面的 Marvel 漫畫角色
變成電影中活生生會呼吸的人
因為那些設計好大部份 幾乎全部
源自60年代
我們看遍每一格 認真擁抱這一切
思考如何為其製作 21世紀的版本？
抽取漫畫中的視覺元素 從中造出真實感
這大概是片中最難的服裝
概念源於要令人講不出 那種纖維是什麼材質
無論是硬是軟 我們都要試驗
（珊美謝爾頓迪花）
我估這是我們為解決問題 而造的第3個版本
比頓十分喜歡這種線條…
是這條線
-對 -忠於漫畫
他想領口這麼大 他想這些線條往下延伸
（埃佛科夫尼）
雖然我們有，但要把它們 化整為零令行動更方便
當初他們把全套戲服 帶到休息車
而我靜下了片刻
到我一穿上身 我便說：「這就是了」
我人生只有幾個時刻 說出：「這就是了」
那套裝束有團能量
它實際會令你企直
那是它的構造
它有玄妙之處 有標誌性
（威爾海泰）
我認為本片其中一大
設計上的難處是 要努力平衡
物件給人多少熟悉感
但不能與你所想完全一樣
其中一種我幾早開始參考的東西
是自然攝影作品 和電子顯微鏡的影像
總之試圖找到適合的顏色和質感
助我們將這種
表面堅硬的科技世界
變得稍為給人更似有機物的感覺
要達至那個平衡幾棘手
總之我先畫了些草圖
準備了一堆參考圖樣和材料給比頓
只為創造那個世界的氛圍
望上面，轉身
它要來了
然後攻擊！
望住他，撐開他
他們創造的這個世界幾壯觀
我們用上這個相對新穎的科技
The Volume 攝影棚 他們在那裡投射
立體影像，圍繞身在台上的你
所以你真的身歷其境 不必假裝
改寫我們對一切的認知：生命…
進化、我們在銀河中的位置…
天呀！
條友似足西蘭花
使用 The Volume 時
在設計上要一早著手…
好，各位！我們要開始了
為拍攝過程提供素材 可算是提前做後期製作
將前期製作、製作、後期製作 壓縮在一起
令你能實際在它上面拍攝
盡量為鏡頭提供更多素材 令它真的有真實感
不只那樣，我們有非常天馬行空的
異世界角色
連同服裝和化妝設計
你真的自覺進入了
這種奇怪、嚇人又魔幻的宇宙
我們一進入…
米高和伊雲祖蓮在這裡
石頭人在背後
好，各位？我估在這裡用得著他
你會將他帶到前面
例如有幾塊石在前面晃動
這樣，我估會好正
本片最大挑戰是 創作每個造型
而每個構思都是由零開始
針對每個角度，我們都問自己
「這個的量子領域版會怎樣？」
「外星人的量子領域版是怎樣？」
他們稱之為外星人 因為習慣了這個用語
是我們用慣的簡化詞
但其實那種叫法不對
那是完全不同的世界 有完全不同的方法
看待物種和生命
我們要去得幾盡
一切都不該和我們世界一樣
那該是個朝生暮死的世界
（康納奧沙利文）
我們有些十分不尋常的設計
這是「像素人」 他是一大心水角色
構思是他就似
浮在空間的像素聚在一起
濃縮而化成人形
（珍詩維）
我們有個可愛角色叫「金繕人」
這位可愛的紳士 其實是我們的特技人之一
所以我們知道他會表演特技
所以我想做個幾粗獷的化妝
顯然他不能有那種細膩裝飾
我們完全覆蓋著他 他戴了人造皮膚
你可以看到這一切的構造
是要給他某種稍為殘破的造型
我們也有位可愛傢伙 叫「絲帶人」
因為我想他 看來似臉孔正在解開
所以我們在他臉上 畫了繃帶效果
然後有些絲帶在剝落
但我們讓絲帶內部用深藍色
如果你看頭顱後面
那會看似他頭的內部
有些東西真的無法靠人製作
要以雙手塑造會十分困難
所以我瘋狂探索 3D 打印
這是我首次用 3D 打印製模 去生產零件
再和肌膚融合
閱讀劇本過程中 有時你會想
「我難以理解那個構思」
然後你總算進入狀態 開始拋出各種構想
畫出各種美術圖
之後那一切就有了自己的生命
其中一個好例子 是佳拿艘船的操縱裝置
操縱裝置呢？
那些就是
搞什麼鬼？
最初那叫作絕緣膠
是用來令電子零件防水
黐力強，似黏性啫喱
對我們其實沒什麼用
但我開始將它和其他材料混合
我令它變硬，改變了它的特性
令它更適合用在特效上
啟動吧！
有時你必須冒險做試驗
而我認為我們得到了 十分好的實際結果
而我必須說 米高德格拉斯絕對專業
你好
嗨！
你飲了黏液？
我怎會聽得明？
好極，黏液生效
各位，黏液生效了！
微寶，他只是一團東西 加騎呢、詭異的手臂
嗨！我是微寶，你飲了我
我…咩話？
好神奇，因為那樣好騎呢
我們知道要有人為其貫注生氣
即使角色由電腦繪製
你會想感覺到人性 感覺到演技
我有窿
我們一早就想邀請 大衛達斯馬齊連
重回《蟻俠》系列
演完全不同的角色，有別於他
在首兩集的演出
他是庫特 在佛森坐了5年
他是電腦魔法師
-幸會 -大家咁話
比頓告訴我這角色 我未做過這種事
這會是怎樣？ 他們會要我如何參與？
只要我某日到錄音室去配音？
對我來說，我想
有機會到片場
好大個窿
你有幾多個窿？
抱歉，那問題太私人？
我身上沒有窿
當我首次踏足
量子領域的片場時
就似我童年關於電影製作的 所有夢想都成真了
那裡有如此多實際搭建的場景
還有各種天馬行空的創意
我們可算有機會製作 Marvel 版的《仙履奇緣》…
（傑夫洛夫尼斯） （編劇）
令我覺得：「真是個瘋狂機會」
你會讀心？
對，我好希望我不會
人人都好噁心
-請你不要想那件事？ -抱歉
我好享受，因為能描寫 Marvel 宇宙某角落
而那是有新鮮感的地帶
你們揭開兜帽…放開他
揭開兜帽…展現你們是毛絨絨
貓頭鷹般的可愛小動物
我們要讓那裡住滿各種生物
他們建立各種次文化、各種語言
好不可思議
大家在鏡頭看到的每秒 背後都有好多心思
而我坐在攝影機旁說： 「嗯，你懂的」
「有個西蘭花傢伙，他飲醉了」
「他說西蘭花語言」
介紹一下你？
走開
是時候了，跟我來
我們努力將這一切做到極致
盡可能多彩多姿
但同時在沒有規則下 你就要制定自己的規則
而幸好那些規則 可以任你想怎樣就怎樣
請走出來，戴上眼鏡
-好！ -好，退後些
-手該怎樣放？ -退後些
超級英雄動作
看！她有天賦
我們永遠奉行的一大理念
是要重新審視角色 並以角色為根據
科幻和創造世界是好玩
爹哋！
但終究是表面裝飾
故事主旨是父女如何重建關係
爹哋！
至於請到嘉芙蓮 演長大成少女的琪詩
那十分美妙 因為人生正是如此
應付6歲小孩是一回事…
媽咪知你來，開心到濁親
應付18歲的人又完全不同了
琪詩，發生了什麼？
只是入拘留所
所以我認為那樣幾有趣 看著嘉芙蓮
化身成琪詩
飾演這個想為自己找到方向 及發現自我的角色
而或者過程中會和爹哋有一點拗撬
放心，我有戰衣
我見到
噢！老友，我當初一讀到劇本
最令我興奮的是琪詩一角
好，再來一次
-望那邊 -好
經過了…我不肯定
至今有5年了
我一直纏住 Marvel Studios 談他們的女性角色
說：「我們都好能幹」
「我們都好勁揪」
「我們都好認真」
「這群十分負責任的女士確保」
「那些男孩循規蹈矩 而我們做什麼都完美」
「而當我觀察生活上 在我身邊的女士」
「女性有好多其他的色彩」
「我希望能在你們的電影裡看到」
然後我讀了這份劇本 而琪詩實在…
她搞笑又厚臉皮
不負責任的行為 背後有顆奇妙的赤子之心
而嘉芙蓮演得好到肉
拜託，要成功
掂！
成功了！
你看我
完全是賤精
戒做賤精，永不嫌遲
明白？
幼年琪詩有觀眾緣
艾比萊德佛特森 在首兩集《蟻俠》飾演她
我覺得大家會想知
史葛凌女兒長大後成了風趣的人
成了聰明、樂觀的人 就似史葛凌那樣
那真的是本片重點
我看過嘉芙蓮 為另一 Marvel 角色試鏡
（《鷹眼》凱特畢夏普試鏡）
-費局長派你來 -誰？
他知我住處
費
你指「好眼先生」
-不 -是，他喜歡你
如我所說，我在天台…
有更多曲奇，天呀！
就彷彿…哇！她有團光芒 她好風趣
她有種年輕人的樂觀態度
而且她有足夠體能
她是運動員，我真心想找
在體能上完全能應付那個角色的人
總之嘉芙蓮好到極
片中好多時間班英雄分散了
史葛、琪詩是其中一條線
所以我需要和史葛認真合拍的人
那是令整部片有活力的重點
我要能投入角色的人去演琪詩
她要能和保羅活特擦出火花
這場戰鬥我們管不了
不是發生在你身上 不代表沒有發生
她對你失望
我知，謝謝
不用客氣
保羅是最好的
（嘉芙蓮紐頓）
他十分熱情
停機
那太接近了
他叫我不要有保留 在拍攝第2天
我只想盡量隱形
退後
我心想：「好，總之不要闖禍」
-「你就會沒事」 -退後
退後！
有場戲是對住米雪、米高 和可兒等各人
比頓說：「好，試一個搞笑的」
我就說：「好」 然後開始爆肚
於是我隨意發揮
之後保羅就說：「你應該那樣」
他說：「你不想拍完部片後」
「覺得自己未盡全力」
「因為那樣最衰 事實上，你必須」
「全情投入，完全豁出去」
「確保自己毫無保留」
那是保羅讓我學到的
我會永遠記住，做每個項目都會
幾好
我初次試穿琪詩的超級英雄裝時
那刻終於有真實感
我永不會忘記 因為簡直襯到絕
那是套獨特的戰衣 其他英雄都沒有
其他英雄沒有什麼？
不，我們只是在談…
琪詩套戰衣好受蟻俠戰衣啟發
雖然史葛不知它存在
你有套戰衣？ 等等，你有套戰衣？
所以她可說參考了它
再幫忙製造這套
在劇情上算是個驚喜
紫色明顯源自漫畫
而有趣的是 她穿著 Converse 鞋子
-我鍾意我們的製成品 -做得好
因為不只琪詩的服裝
我們也要負責蟻俠、黃蜂女
我們負責所有其他角色
他們必須互相配合
我估如果只造一套，以縫紉來說
大概要兩星期，但那不包括
背囊、頭盔和其他額外零件
雖然我們有長時間準備 但設計概念的改動
在準備期間影響到戰衣
本來它們應該是量子領域戰衣
後來那點改變了
我們近乎從頭來過 要減少團隊制服的感覺
稍為更強調個人
今集需要一個和珍納 經歷了一些往事的角色
這個角色的演員需要有 真正強大的氣場
我們想到標梅利
珍納芳婷？
我以為你死了
好耐無見，佳拿
正式名銜是佳拿領主了
我搏命反對過
我好想讓標梅利 參與 Marvel 電影
我當然是他的粉絲 在80年代成長，常看他的電影
也看他上《週六夜現場》
但我也知道 未做《週六夜現場》前
標梅利曾在1975年《神奇4俠》 廣播劇中聲演霹靂火
我仍是小孩時聽過
我們談到那個劇
標在開鏡首兩週來到片場
他做了些搞笑技巧的小筆記
「這個字和那個字對調 或者在那裡停頓」
你心想：「標梅利清楚 自己在說什麼」
我們不想任何人估到他演誰
網上充滿各種謠言 誰都不知他會做什麼角色
我們揀了個肯定不會有人估到的
我們努力找出藏得最深的 Marvel 角色
結果在某本《變形俠醫》漫畫 找到某個角色
出現在量子領域，叫「佳拿領主」
為了設計戲服 我和史提芬及比頓談過
「他是誰？你們想他較像軍人？」
「想他較像平民？」
「西裝會過到關？ 抑或要奇裝異服？」
我估視效開發團隊做了好多嘗試
去帶出「量子」特色 又古怪又時尚
又有奇異的質感之類
那變得太似舞台戲服
於是我們想出這套 藍色、乳白和金色的配搭
我們只是想有點趣味
而不至於涉及太多 瘋狂圖案等等
標有好大發揮，而你不會想
用莫名其妙的複雜造型喧賓奪主
最終我們反璞歸真，參考那種
在法國蔚藍海岸有遊艇的人
單純加了些「量子」元素 例如古怪的珠子
和身上一些奇異線條
那些形狀呼應了 威爾設計的大環境
最初比頓來找我
我們討論起整個項目
提到量子領域的構思是 浩翰世界中的世界
他想它給人廣大的感覺
我好滿意最終珍納住處的樣子
因為那好接近我最初的草圖
嘗試用上比頓有關亞原子的構思
亦即或者她的住處 只是個微細粒子
它撞上多個量子後墜落 到某個平原上死亡了
它的能量隨時間消逝
然後變成類似洞穴的結構
那以幾美妙的形式實現了
這是珍納住處的外殼
而我們想做到的 比頓和我一早談過
那就是要它近似大草原
似舊時西部 似某位老者目送歲月流逝
這個佈景就是要呼應那點，真的
構思上是古怪的量子大草原
有些奇異的量子植物
之後會用視覺特效塑造出來
再延伸成更廣闊宏大的起伏平原
這些石牆的構思 又是關乎這裡的量子能量
不知為何，那種量子能量 固體化形成了這些形狀
提多次，當我們拉遠至寬鏡時
我們會讓整個景觀佈滿這些形狀
以及那些農作物
還有一件事，全片均強調
要創造十分有趣的形狀組合
利用球體、同心球體這概念
而珍納的住處正是一例
那本身是一重重的同心球體
這房子大概可當成 康的「星神號」前身
那些設計概念參考了這個概念
再發展成「星神號」
我們在松木片場的 李察艾登堡祿攝影棚
這是康的時光球「星神號」
我想在康的設計語言上保留
圓形或球體的主題
我大量參考日本「金繕」
那種藝術是類似石頭有裂縫
而你填補了它，令事物再度完滿
這類似康在做的事 在破壞之後重建
以他視為適合的手法
我在這裡建立了帝國，珍納
我會帶埋一齊走
我真心想創造出在形狀組合上
對構圖好有效果的時刻 給攝影師比爾珀普
一個可以把康框起來的環境
看起來似漫畫 或繪圖小說中的畫框
準備…3、2、1！演出！
姬蒂
然後攻擊！
去，史蒂夫
他來了，然後攻擊！
我喜歡為本片塑造
某種蠻族戰士角色這構思
感覺那真的不多見
在《雷神奇俠》 瓦爾基里身上看到一些
但今次想給人的感覺是真的
從羅伯特霍華德 那些通俗小說走出來
我在《曼達洛人》 與姬蒂奧拜恩合作過
我覺得她十分出色
她是健美運動員兼真正的格鬥家
她好有氣勢，我們需要那種強者
能體現身為領袖的那一面 但同時是睿智的領袖
而姬蒂深深影響著那個角色
關於珍朵拉，我實在喜歡 在構思上那是革命性的
那是與別不同的，那是個為了
大義而戰的人
而不是妨礙大義之類
我希望大家看見正面的女強人角色
因為這好大程度上 是夢想般的角色
你來做什麼？
我來救你
方法呢？
提起戲服，我好慶幸 服裝設計師珊美
打給我說：「你看過戲服未？」
「看過我們的提案？」
我答：「不」
她說：「好，我估你會想知」
「你會幾曝露」
我答：「好，我會去健身！謝謝」
珍朵拉，我們較重視類似
增生的骨骼結構
查看我們能如何處理她的盔甲
令它看似她從小怪物上找到骨頭
加以利用
他在我們的殘骸上 建立他的城堡
他們盡力做到 與那個世界有連繫
因為我們的人民 屬於那個世界，屬於地球
屬於量子領域
所以我們身上的藍色幾配合
你可能會在週遭找到的東西
一加上髮型、化妝、所有細節 那就襯到極
你知你是誰，你知你的人民是誰
還有你的方向
歡迎回來量子領域，史葛
我一直在等這刻
魔多客是我們 一直想引進 MCU 的角色
以某種方法加到某處
魔化多重改裝專精殺戮 活體機械刺客
我明了，是縮寫
不如叫「魔多刺」
設計多麼古怪，有點令人反胃
但正到極，令人難忘
而我們心想 康在本片需要有個跟班吧？
我們談到各種安排 然後是魔多客
如果有個背景
能令魔多客在 MCU 真人電影取得成功
總覺得該是量子領域
然後我靈機一觸
我未聽過這麼 強烈的心聲：「咪住先」
「不如讓戴倫高斯變成魔多客？」
嗨！漢
戴倫？
來吧！好，準備就緒 3、2、1！演出！
《蟻俠》本來拍到戴倫在結局時…
（哥里史托）
身穿超級戰衣被逮捕
我心想：「好極」
來吧！演出！
後來回去補拍 沒有人對我透露任何事
我在旁邊看，而…
戴倫變成一小團紅色糊狀物
我心想：「那就真的回不來了」
然後有另一個版本
他無限地縮小變成一點
我說：「好，那樣在這個世界 仍可能生還」
但顯然他會受重傷
他會被這意外毀容
於是我們開始細想 我們想到或者
那能成為魔多客的起源故事
那令我們好雀躍
我記得致電哥里那天
因為大家未必知，哥里史托
自小是個漫畫迷
知道魔多客是誰 他喜歡這構思，十分受落
我說：「好，我做」
演出！
歡迎回來量子領域，史葛
我一直在等這刻
戴倫？
你眼前是獲得自由的人
我在這裡創造的事物 遠遠超乎你想像
停機！
那實現了連我都不知 自己有過的夢想
無路可走了
我不會想到
那是個我有機會演 或者想演的角色
我是最強武器！
是如此荒唐又滑稽
但我想說，這一切多麼合理
我估連觀眾都不知
他們會等到我這個角色的下場
我估你以為睇通我
剛注意到對BB腳
那對不是BB腳
你以為你好醒
史葛凌，奪走我一切的人
偷走了我的人生
而他們所用的攝影技術…
本來可能變得單向 可能好痛苦
你臉上全是點，又裝了鏡頭
你不清楚自己會是什麼模樣
結果卻令人無比滿意
我覺得在好多方面 這是演出的理想方法
因為你不必等任何科技上的操作
既使整個演出都以科技為本
你不必等燈光，你不必等鏡頭
你不必等收音
連髮型和化妝都不必等
就只需要我和其他演員
投入這寬廣空間
感覺就似十分有型的話劇綵排
只不過綵排的一切都被捕捉下來
而那資料會變成演出
我一直當你是兄弟
我是？
我是
至少我臨死…
做了復仇者
對
-你是 -對
你是一份子
我們真心喜歡製作《蟻俠》電影
將它拍成 MCU 未來發展的重要一環
及得上任何其他電影
我認為這段重要 你從那東西走出來
到這裡，看著她
你花些時間，然後才轉去這邊…
-我這樣？ -對
今次舖排康的隆重登場
舖排這個非常可怕的強大敵人 未來將如何
影響 MCU
那將會有助大家看到 MCU 的下一步
但我熱愛的是 能拍出《蟻俠》三部曲
縮細！
好，還原 大家試多次，各位
好極
不只拍到三部曲
還要3集全由比頓執導
比頓能見證三部曲完滿結束 這令我好雀躍
我喜歡和比頓合作，我慶幸
身邊有他這種人
可算是在指引我
衝擊波湧來
將你推出畫面外
我們會另外拍個鏡頭 是第2發，就似…
從那個艙門出來
能拍出那種超級英雄的 動作、心思和幽默…
他就是懂
這是《蟻俠》開鏡日
我想多謝大家來
我為這部片好興奮
我們的拍攝會好正
我知你們當中有好多人 為拍攝等了好耐
那就是今天，開工吧！
-好多謝大家 -好！
我自小看《超人》
《星球大戰》、《奪寶奇兵》等等
我一直想拍那種電影
所以我覺得今次好滿足
因為我們可以 在這塊巨大畫布上繪圖
-好 -你知怎樣做
史葛凌對我的人生十分重要
而這群十分奇妙的人
和我相處了好一段時間
即使在《英雄內戰》時 有場戲大家在跑道上
我初遇美國隊長
和復仇者聯盟部份成員
整件事好超現實
而我自覺幾似我所演的角色
我仍有那種感覺
我不敢相信我加入了這個團隊
我好珍惜這一切，真的
未開鏡前我就知道
我告訴別人，我將要…
「你在拍什麼？」 我說：「《蟻俠》」
「《蟻俠》？是什麼？」
「是 Marvel 電影」
「《蟻俠》？」 因為認識這角色的人不多
他們會說：「你有什麼能力？」
我說：「我能縮小」
他們說：「好」
「但我也能和蟻交談」
（《蟻俠》再次現身將令你歎為觀止）
字幕翻譯： 錢家驊