1
00:00:04,504 --> 00:00:06,131
始めようか？

2
00:00:06,256 --> 00:00:07,841
１週間の始まり

3
00:00:07,966 --> 00:00:13,638
デッドプールが好きで
共同脚本／監督／製作
ショーン･レヴィ
ずっとマーベル映画の
ファンだった

4
00:00:13,763 --> 00:00:18,393
だからＭＣＵで
好きなキャラクターに

5
00:00:18,518 --> 00:00:22,647
映画製作者として
関われるなんて

6
00:00:22,772 --> 00:00:24,607
願ってもない機会だ

7
00:00:24,899 --> 00:00:30,530
{\an8}ピーターのチタン製 乳首チェーン
本作は僕の知らない 題材や話題--

8
00:00:29,529 --> 00:00:32,991
あらゆる下品な発想を
教えてくれた

9
00:00:33,116 --> 00:00:35,326
ありがとう　デッドプール

10
00:00:35,452 --> 00:00:37,537
運命を感じるね

11
00:00:37,662 --> 00:00:42,917
10年前「リアル･
スティール」の撮影で

12
00:00:43,043 --> 00:00:46,755
ライアンを知ってるかと
ヒューに聞かれた

13
00:00:46,880 --> 00:00:50,175
知らないと答えると
彼は言った

14
00:00:50,300 --> 00:00:53,011
“一度 組むと
やめられないよ〟

15
00:00:53,136 --> 00:00:55,638
撮られてて うれしい

16
00:00:55,764 --> 00:00:57,223
気取って歩いて

17
00:00:58,141 --> 00:01:01,519
ヒュー･ジャックマンは
予言者かもね

18
00:01:01,644 --> 00:01:05,273
ライアンとは
「フリー･ガイ」の初日から

19
00:01:05,398 --> 00:01:07,150
兄弟のようで--

20
00:01:07,275 --> 00:01:12,072
面白い映画を作りたいという
思いも同じだった

21
00:01:12,197 --> 00:01:16,076
それは人を
楽しませるだけでなく

22
00:01:16,201 --> 00:01:20,205
面白くてテーマ性があって--

23
00:01:20,330 --> 00:01:22,957
心が温かくなる映画だ

24
00:01:23,083 --> 00:01:25,126
劇場を出る時には

25
00:01:25,460 --> 00:01:29,214
気分が良くなり
希望が湧いてくる

26
00:01:29,339 --> 00:01:31,925
ショーンと僕は海藻みたいに

27
00:01:32,050 --> 00:01:33,843
{\an8}一緒に動いてる ウェイド･ウィルソン／
デッドプール役 ライアン･レイノルズ

28
00:01:33,968 --> 00:01:39,182
もっと早く出会いたかった
映画製作の同志だ

29
00:01:39,307 --> 00:01:41,559
仕事観が似ていて

30
00:01:41,684 --> 00:01:45,980
幸いにも互いを補い合える
能力がある

31
00:01:46,106 --> 00:01:48,066
映画は大仕事だ

32
00:01:48,191 --> 00:01:51,945
僕らは「フリー･ガイ」で
意気投合し

33
00:01:52,070 --> 00:01:54,364
「アダム＆アダム」も撮った

34
00:01:54,489 --> 00:01:56,658
撮影中 彼に言われた

35
00:01:56,783 --> 00:02:02,664
“デッドプールの３作目を
君が監督なら やろうと思う〟

36
00:02:02,789 --> 00:02:04,165
僕は快諾した

37
00:02:04,290 --> 00:02:08,962
僕を説得する気だったが
必要なかった

38
00:02:09,087 --> 00:02:10,338
１日目

39
00:02:22,183 --> 00:02:26,020
デッドプールが マーベルに戻るのを
製作 ケヴィン･ファイギ

40
00:02:26,312 --> 00:02:29,774
待ち続けたファンは
多いと思う

41
00:02:29,899 --> 00:02:35,405
我々はライアンと時間をかけて
アイデアを練り上げた

42
00:02:35,530 --> 00:02:37,699
彼はアイデアの宝庫だ

43
00:02:37,824 --> 00:02:41,953
デッドプールの映画化は
彼のおかげだ

44
00:02:42,078 --> 00:02:47,709
このキャラクターの可能性を
ずっと前から信じてきて

45
00:02:48,126 --> 00:02:50,420
異色の作品にした

46
00:02:53,756 --> 00:02:58,011
ローガン／ウルヴァリン役 ヒュー･ジャックマン
こんなキャラクターは 見たことがない

47
00:02:58,136 --> 00:03:00,430
彼の役作りは完璧だ

48
00:03:00,930 --> 00:03:03,349
彼に決まりだ！

49
00:03:03,474 --> 00:03:06,978
１･２作目のおかげで
期待が高いから

50
00:03:07,103 --> 00:03:09,564
さらに上を目指したい 製作総指揮
ウェンディ･ ジェイコブソン

51
00:03:09,689 --> 00:03:13,234
{\an8}その思いは準備段階で
証明された “デッド･ハード〟

52
00:03:11,232 --> 00:03:12,108
“プープー物語〟

53
00:03:12,233 --> 00:03:13,234
“デッドプー〟

54
00:03:13,359 --> 00:03:17,113
“デッドプールの
　赤ちゃん〟
ライアンはアイデアを
20個も出してきた
“デッドプール･
　フィクション〟

55
00:03:15,987 --> 00:03:17,113
“レイジング･プール〟

56
00:03:18,448 --> 00:03:19,991
もういい

57
00:03:20,867 --> 00:03:22,535
手札は尽きた

58
00:03:22,660 --> 00:03:24,787
独立系映画のノリだった

59
00:03:24,913 --> 00:03:32,086
予算400万ドルの
大作映画なのに
“デッドプールとの晩餐ばんさん〟
スーツを着ても
アクションなしとかね

60
00:03:32,212 --> 00:03:36,132
様々な規模のアイデアを出して

61
00:03:36,257 --> 00:03:38,760
あらゆる可能性を探った

62
00:03:38,885 --> 00:03:42,430
反省してるよ
カナダ人だからね

63
00:03:42,555 --> 00:03:46,267
その汚れた口で
俺の国の名を呼ぶな

64
00:03:46,392 --> 00:03:50,647
ノートを見返したら
面白いアイデアがあった

65
00:03:50,772 --> 00:03:58,780
{\an8}「マイティ･ソー」の
２作目の途中まで
“デッドプール／
　ダーク･ワールド〟
デッドプール入りで
リメイクするとか

66
00:03:58,905 --> 00:04:06,162
デッドプールの
削除シーン特集とかね
“デッドプール
　削除シーン特集〟
彼は ずっとＭＣＵにいたけれど

67
00:04:06,287 --> 00:04:09,457
削除されてたという筋書きよ

68
00:04:09,582 --> 00:04:13,628
本作の制作意義を
必死で考えてたの

69
00:04:17,465 --> 00:04:20,969
ヒューが演じた
ウルヴァリンは--

70
00:04:21,094 --> 00:04:24,889
スーパーヒーロー映画の 土台となった
共同脚本 ゼブ･ウェルズ

71
00:04:25,014 --> 00:04:30,895
コミックを実写化しても
キャラクターが愛されることを

72
00:04:31,020 --> 00:04:36,067
「Ｘ-ＭＥＮ」の演技によって
皆に見せつけたんだ

73
00:04:36,192 --> 00:04:37,485
お前は？

74
00:04:37,777 --> 00:04:40,446
あんたを知ってる者だ

75
00:04:41,114 --> 00:04:42,699
誰もが知ってる

76
00:04:43,658 --> 00:04:45,326
俺はウルヴァリン

77
00:04:45,451 --> 00:04:49,706
最初はコミックの影響力を
理解してなかった

78
00:04:50,248 --> 00:04:54,043
Ｘ-ＭＥＮを知らずに
育ったからね

79
00:04:54,168 --> 00:04:56,212
でも そのおかげで--

80
00:04:56,337 --> 00:05:00,049
他の役と同じように
ローガンに取り組めた

81
00:05:00,174 --> 00:05:03,886
爪が出て 治癒能力があり
髪形も変だが--

82
00:05:04,095 --> 00:05:05,972
体現するのは人間性だ

83
00:05:06,097 --> 00:05:07,932
このスーツを--

84
00:05:08,516 --> 00:05:11,019
着ている以上 俺は--

85
00:05:12,145 --> 00:05:13,521
Ｘ-ＭＥＮだ

86
00:05:13,646 --> 00:05:16,232
ウルヴァリンは
Ｃ･イーストウッドのように

87
00:05:16,357 --> 00:05:20,320
必要な時だけ
言葉を選んで話し--

88
00:05:20,445 --> 00:05:23,323
暴力で自己表現する

89
00:05:23,448 --> 00:05:24,699
おとなしくなる？

90
00:05:27,952 --> 00:05:30,496
ヒューは万能だから

91
00:05:30,621 --> 00:05:33,333
自由自在に演じられる

92
00:05:33,458 --> 00:05:36,919
このスーツは
彼らを思い出させる

93
00:05:38,463 --> 00:05:39,630
俺の過ちも

94
00:05:39,756 --> 00:05:45,511
デッドプールの初期に
製作総指揮／共同脚本
レット･リース
ポール･ワーニック
ウルヴァリンとの
共演を考えていた

95
00:05:45,636 --> 00:05:49,432
でも実現しないうちに
ローガンが絶命し

96
00:05:49,557 --> 00:05:54,645
そのアイデアは現実的に
もう無理だと思ってた

97
00:05:56,314 --> 00:06:00,735
ローガン役を終えて
大きな充実感があり

98
00:06:01,194 --> 00:06:03,529
役を引退すると決めた

99
00:06:03,654 --> 00:06:05,031
僕は ただ…

100
00:06:05,740 --> 00:06:09,911
20年間 演じて
感じたことを出し切り

101
00:06:10,036 --> 00:06:12,830
作品を世に出せればよかった

102
00:06:13,498 --> 00:06:17,377
そして2022年８月14日のこと

103
00:06:17,502 --> 00:06:23,257
ビーチに向かって運転してたら
なぜか ふと思った

104
00:06:23,383 --> 00:06:26,427
“ヒュー　お前は
何がしたい？〟

105
00:06:26,677 --> 00:06:28,429
生きがいは？

106
00:06:28,554 --> 00:06:31,891
“ウルヴァリン＆
デッドプール〟をやりたい

107
00:06:32,016 --> 00:06:34,560
僕の中では その順番だ

108
00:06:34,685 --> 00:06:36,521
観客は これを見に来た

109
00:06:37,897 --> 00:06:40,108
ライアンに電話した

110
00:06:40,233 --> 00:06:45,154
撮影準備が進んでいることは
知ってたからね

111
00:06:45,279 --> 00:06:47,573
沈黙の中 切り出した

112
00:06:47,698 --> 00:06:50,785
“僕でよければ出演したい〟

113
00:06:50,910 --> 00:06:52,286
宿命だった

114
00:06:52,412 --> 00:06:54,414
これでうまくいく

115
00:06:54,539 --> 00:06:59,043
企画の最終提案に
行くところだったから

116
00:06:59,168 --> 00:07:03,297
彼との共演案を
ぶっつけ本番で提案した

117
00:07:03,423 --> 00:07:06,467
それが今の
基本的なストーリーだ

118
00:07:06,592 --> 00:07:09,887
デッドプールと
ウルヴァリンが組んだら？

119
00:07:10,471 --> 00:07:14,225
メチャ楽しくて大混乱で--

120
00:07:15,143 --> 00:07:16,185
ギャラも高額

121
00:07:16,310 --> 00:07:19,272
ヒューは あの映画で--

122
00:07:19,397 --> 00:07:22,984
ヒーローの
完璧な最期を演じた

123
00:07:23,109 --> 00:07:27,238
ヒューが成し遂げた
すばらしい功績を--

124
00:07:27,363 --> 00:07:31,409
「エンドゲーム」でも
目標にしたんだ

125
00:07:31,534 --> 00:07:35,746
大人気ヒーローの
最期を描く手本としてね

126
00:07:36,164 --> 00:07:39,500
ローガンって
手がフォークの奴か？

127
00:07:39,709 --> 00:07:40,835
ウルヴァリン？

128
00:07:40,960 --> 00:07:44,755
進行を妨げたが
参加の意を伝えた

129
00:07:44,881 --> 00:07:47,383
友達のよしみでね

130
00:07:47,592 --> 00:07:53,681
彼らはウルヴァリンとファンに
敬意を抱いているから

131
00:07:53,806 --> 00:07:58,519
ウルヴァリンの高潔さを
熱心に守ってくれた

132
00:07:58,644 --> 00:08:04,025
僕は「LOGAN／ローガン」を
心から崇拝している

133
00:08:04,150 --> 00:08:08,488
劇場を出た後
監督の電話番号を聞き--

134
00:08:08,613 --> 00:08:12,158
ランチに誘った
数少ない作品の１つだ

135
00:08:12,283 --> 00:08:17,830
僕の中でベスト３に入る
ラストシーンについて

136
00:08:17,955 --> 00:08:22,084
マンゴールド監督に
話を聞きたかったんだ

137
00:08:22,210 --> 00:08:25,588
ローラが十字架を
斜めに立てて

138
00:08:25,713 --> 00:08:29,091
“Ｘ〟にしたのは
完璧だと思った

139
00:08:29,217 --> 00:08:32,261
思い出してもゾクゾクする

140
00:08:32,803 --> 00:08:34,096
デッドプールは

141
00:08:34,722 --> 00:08:39,685
破壊的で大胆不敵な
キャラクターという設定だ

142
00:08:39,810 --> 00:08:45,149
では「LOGAN／ローガン」の
ラストを本作の冒頭にしたら？

143
00:08:45,274 --> 00:08:50,363
僕らなら あの墓で
何をしようかと考えていった

144
00:08:50,488 --> 00:08:56,285
これは絶対に失敗できないと
思った瞬間だった

145
00:08:56,410 --> 00:09:00,957
ほんの何気ない部分まで
手を抜けない

146
00:09:01,082 --> 00:09:01,999
“ごきげんよう〟

147
00:09:02,124 --> 00:09:06,671
“マーベルが現金を積めば
俺は復活する〟

148
00:09:08,047 --> 00:09:09,131
同感だよ

149
00:09:14,262 --> 00:09:16,806
ローガンの墓へ ようこそ

150
00:09:16,931 --> 00:09:20,935
ここはイギリスの
ブラックパーク

151
00:09:21,060 --> 00:09:23,145
2023年６月

152
00:09:23,271 --> 00:09:26,649
今日から導入部の撮影が始まる

153
00:09:30,861 --> 00:09:33,614
ＮＹにいたライアンと僕と

154
00:09:33,990 --> 00:09:39,370
ＬＡのワーニックとリースとで
オンライン会議中に

155
00:09:39,495 --> 00:09:42,957
ライアンが提案した
“言いにくいけど…〟

156
00:09:43,082 --> 00:09:45,167
助けが必要だってのに

157
00:09:45,293 --> 00:09:47,128
“彼の骨を武器にする〟

158
00:09:52,008 --> 00:09:53,217
いいね

159
00:09:53,801 --> 00:09:56,470
コンセプトが決まったら

160
00:09:56,596 --> 00:10:00,975
どんなアクションにするかを
話し合った

161
00:10:01,100 --> 00:10:04,478
最初に声をかけたのは
アレックスだ

162
00:10:04,604 --> 00:10:10,276
デッドプールのスタントで
１作目の中心を担ってた

163
00:10:10,401 --> 00:10:12,445
彼は振り付けの天才で

164
00:10:12,737 --> 00:10:17,825
驚くほど優雅で独創的な
動きができる

165
00:10:17,950 --> 00:10:21,704
彼にブレイクの機会を
与えたかった

166
00:10:21,829 --> 00:10:22,788
ばぁ！

167
00:10:24,123 --> 00:10:26,042
用意　アクション

168
00:10:27,460 --> 00:10:31,464
流れを説明すると
第１段階はスタントビズ

169
00:10:31,589 --> 00:10:37,345
{\an8}スタントチームが アイデアを出し
スタントビズ 携帯電話で撮影する

170
00:10:37,720 --> 00:10:41,766
{\an8}ここから独創的な
アクションが生まれる

171
00:10:41,891 --> 00:10:50,107
{\an8}君の手順は？
アクション監督／スタント
アレックス･
キシコヴィッチ
まず店に行って
骨格見本をいくつも買い

172
00:10:49,315 --> 00:10:51,233
{\an8}分解して並べた

173
00:10:51,359 --> 00:10:53,861
どの部分を武器にするか

174
00:10:53,986 --> 00:10:58,115
全身の骨格で試して
壊れ方を確認し

175
00:10:58,324 --> 00:11:00,868
次に骨ごとに試した

176
00:11:00,993 --> 00:11:04,121
それから実際に
振り付けていった

177
00:11:04,246 --> 00:11:05,665
これが初期段階

178
00:11:05,790 --> 00:11:11,003
{\an8}初期のスタントビズが
画面に映っているはずだ スタントビズ

179
00:11:11,128 --> 00:11:16,509
{\an8}デッドプールみたいな
赤い服を着てるのが彼だ

180
00:11:16,634 --> 00:11:21,555
{\an8}ここから僕らは暴力的で
グロテスクだけど

181
00:11:21,722 --> 00:11:26,352
面白おかしいアクションの
イメージをつかんでいった

182
00:11:28,354 --> 00:11:29,438
カット！

183
00:11:29,563 --> 00:11:33,150
{\an8}僕らは当初から
実写に こだわった
第２班 監督／
スタントチーム監督
ジョージ･コットル

184
00:11:33,275 --> 00:11:37,571
ポスプロに頼らず
カメラで撮りたい

185
00:11:37,697 --> 00:11:41,784
だから実写で撮れるものは
撮っていく

186
00:11:41,951 --> 00:11:45,246
森全体に特殊効果の雪を降らせ

187
00:11:45,371 --> 00:11:46,956
実際に撮影した

188
00:11:47,081 --> 00:11:49,208
壮大な光景だね

189
00:11:49,333 --> 00:11:53,796
調整に何週間もかかった
ショットもある

190
00:11:53,921 --> 00:11:56,340
高速度カメラでの360度撮影だ

191
00:11:56,465 --> 00:11:59,510
アレックスが中央にいて

192
00:11:59,635 --> 00:12:03,681
14人のＴＶＡ職員と
戦う様子を--

193
00:12:03,806 --> 00:12:06,517
高速リグ上のカメラで撮る

194
00:12:06,642 --> 00:12:10,855
地面に穴を掘り
リグを埋め込んで

195
00:12:10,980 --> 00:12:14,775
高速度カメラで
360度から撮影した

196
00:12:14,900 --> 00:12:17,486
ワンショット撮影だ

197
00:12:17,611 --> 00:12:21,615
カメラが回ったら
すべてのアクションを

198
00:12:21,741 --> 00:12:25,828
カメラに合わせて
行わないといけない

199
00:12:25,953 --> 00:12:28,873
複雑で難しいショットだ

200
00:12:29,373 --> 00:12:33,586
２週間で
25人のスタントマンを

201
00:12:33,711 --> 00:12:37,506
少なくとも２～３回ずつ
殺したはずだ

202
00:12:40,092 --> 00:12:41,302
大虐殺だ

203
00:12:41,427 --> 00:12:46,098
これ以上 残酷にせず
頭部を蹴り飛ばそう

204
00:12:46,223 --> 00:12:50,394
ライアンが頭部を手に取って
蹴り飛ばし

205
00:12:50,519 --> 00:12:55,191
森のワイドショットになると
死体が散乱してる

206
00:12:55,316 --> 00:12:59,570
「プライベート･ライアン」
冒頭のオマハ･ビーチのようだ

207
00:13:00,112 --> 00:13:02,490
最高！ すばらしい

208
00:13:02,615 --> 00:13:04,992
もういい　仕事に戻ろう

209
00:13:06,869 --> 00:13:11,373
このシリーズの基準について
ライアンは警告した

210
00:13:11,499 --> 00:13:16,504
３作目は好評だった前２作の
後に作るから

211
00:13:16,629 --> 00:13:19,715
今まで以上に
ハードルが上がるとね

212
00:13:19,840 --> 00:13:25,429
“これは普通の映画じゃないし
ただの大作映画でもない〟

213
00:13:26,096 --> 00:13:31,560
だから「デッドプール」には
最高のテイクが求められる

214
00:13:31,685 --> 00:13:37,066
１テイク撮っても
すぐに次のテイクに移らない

215
00:13:37,399 --> 00:13:39,819
さらに良くなる努力をする

216
00:13:39,944 --> 00:13:42,154
面白さで言えば単打だ

217
00:13:42,279 --> 00:13:44,782
三塁打か本塁打にしたい

218
00:13:46,242 --> 00:13:50,996
妥協は一切なしだ
サウンドミックスの時もね

219
00:13:51,622 --> 00:13:56,085
変更できそうなら
いったん止めて検討する

220
00:13:56,210 --> 00:13:59,797
そのやり方が
僕は気に入ってる

221
00:13:59,922 --> 00:14:04,468
“再生？〟と聞く時
変だと分かってるから

222
00:14:04,593 --> 00:14:08,389
最高に気まずそうな
沈黙がほしい

223
00:14:08,514 --> 00:14:10,349
１～２秒かな

224
00:14:10,474 --> 00:14:14,812
ライアンは警告どおり
毎日 容赦なかった

225
00:14:14,937 --> 00:14:16,647
編集室でもね

226
00:14:16,772 --> 00:14:20,985
ロブ･シモンセンから
楽譜を受け取るたび

227
00:14:21,110 --> 00:14:26,156
僕は使用楽器の変更指示を
出すことになる

228
00:14:26,282 --> 00:14:30,244
セリフの微調整や
ジョークの変更も

229
00:14:30,369 --> 00:14:35,624
ひと言 違うだけで
面白さが格段にアップする

230
00:14:35,749 --> 00:14:39,753
僕のほうを向かせるよ
ただ目を合わせて…

231
00:14:39,879 --> 00:14:40,880
もう１回？

232
00:14:41,005 --> 00:14:42,715
やらない　やる

233
00:14:42,840 --> 00:14:43,883
やろう

234
00:14:44,174 --> 00:14:48,053
目を離すようなら
飼う資格はないぞ

235
00:14:48,178 --> 00:14:53,726
だから彼の挑戦を
受けて立つのが好きになった

236
00:14:53,851 --> 00:14:55,853
望むところだよ

237
00:14:58,689 --> 00:15:00,190
いいぞ！

238
00:15:01,317 --> 00:15:03,569
思った以上にいい

239
00:15:06,155 --> 00:15:07,615
頑張っちゃうぞ

240
00:15:07,740 --> 00:15:12,953
デッドプールの映画に
期待されているのは

241
00:15:13,078 --> 00:15:16,790
独特のトーンとユーモアだ

242
00:15:16,916 --> 00:15:20,336
アナルプレイは
ディズニーでは初めてだ

243
00:15:20,628 --> 00:15:26,008
たまに入るナレーション
第四の壁を破るセリフ

244
00:15:26,300 --> 00:15:29,553
聞け フォックス
俺はディズニーに行く

245
00:15:30,304 --> 00:15:31,305
第四の壁を突破

246
00:15:31,430 --> 00:15:33,891
合間の頭突きがいいね

247
00:15:34,016 --> 00:15:35,517
そうだろ

248
00:15:35,643 --> 00:15:39,271
やり直そうか迷ってる彼には
こう言う

249
00:15:39,396 --> 00:15:45,653
“君の友達というよりも
ファンとして言わせてくれ〟

250
00:15:46,320 --> 00:15:48,155
“もっと見たい〟

251
00:15:48,280 --> 00:15:49,615
この意地悪

252
00:15:49,740 --> 00:15:50,741
大好き

253
00:15:50,866 --> 00:15:55,788
“変えていいが
完全に未知の領域まで行くな〟

254
00:15:55,913 --> 00:16:01,585
人々の期待に応えつつ
新しさを織り交ぜたい

255
00:16:01,710 --> 00:16:03,253
それで夢が叶う

256
00:16:03,379 --> 00:16:07,549
マーベルの力関係が
根底から変わるな

257
00:16:07,883 --> 00:16:10,302
状況は緊迫してきた

258
00:16:10,427 --> 00:16:12,596
３… ２… １… ドン

259
00:16:12,721 --> 00:16:19,520
ショーンとライアンと
仕事をすると
ミスター･パラドックス役
マシュー･マクファディン
彼らの仕事ぶりを
間近で見られる

260
00:16:19,645 --> 00:16:23,857
頭の回転が速く
面白い発想が軽々と出て

261
00:16:23,983 --> 00:16:25,901
機敏で柔軟なんだ

262
00:16:26,026 --> 00:16:30,489
役を知り尽くすライアンに
アイデアを出すと

263
00:16:30,614 --> 00:16:33,617
デッドプールで即興が始まる

264
00:16:33,742 --> 00:16:35,244
アダマンチウムの刀まで

265
00:16:35,369 --> 00:16:36,370
ありがたすぎ

266
00:16:36,495 --> 00:16:38,622
こうして動いて

267
00:16:38,747 --> 00:16:41,375
ここに着地で どう？

268
00:16:41,500 --> 00:16:44,670
自分を解放し しゃぶりつけ

269
00:16:44,795 --> 00:16:48,465
デッドプールが監督みたいだ

270
00:16:48,590 --> 00:16:51,218
“なぜソーは泣いた？〟と
言うから

271
00:16:51,760 --> 00:16:53,846
無視して続けて

272
00:16:54,555 --> 00:16:55,889
雰囲気がいいの
カサンドラ･ノヴァ役 エマ･コリン

273
00:16:56,015 --> 00:16:58,809
すべてが綿密に計画され

274
00:16:58,934 --> 00:17:01,145
その安全な枠組みの中で--

275
00:17:01,270 --> 00:17:06,316
即興でジョークを言ったりして
自由に遊べる

276
00:17:06,442 --> 00:17:08,652
ライアンとショーンのようにね

277
00:17:08,777 --> 00:17:12,990
幼稚でバカっぽいから
使いたくない言葉は

278
00:17:13,115 --> 00:17:15,409
“オー･マイ･ゴッド〟だ

279
00:17:15,534 --> 00:17:16,994
ここで あれを言うぞ

280
00:17:17,453 --> 00:17:18,245
あれを言うぞ！

281
00:17:18,370 --> 00:17:18,912
何をだ？

282
00:17:19,038 --> 00:17:19,747
アベンジャーズ…

283
00:17:19,872 --> 00:17:20,497
発火フレーム･オン！

284
00:17:20,622 --> 00:17:21,206
何？

285
00:17:21,331 --> 00:17:25,753
ライアンとは５年も
仕事をしてるから

286
00:17:25,878 --> 00:17:32,426
シーンの途中で説明しなくても
伝わることが多々ある

287
00:17:32,551 --> 00:17:34,428
以心伝心だ

288
00:17:34,553 --> 00:17:37,723
ライアン
あのジェスチャーをやって

289
00:17:37,848 --> 00:17:39,516
それだ　どうも

290
00:17:39,641 --> 00:17:42,978
脇でコソコソ話しては
戻ってきて

291
00:17:43,103 --> 00:17:46,398
僕を大爆笑させるんだ

292
00:17:46,523 --> 00:17:49,610
現場で笑いを
こらえるのは難しい

293
00:17:49,735 --> 00:17:51,487
毎回 違うからね

294
00:17:51,612 --> 00:17:53,655
カナダ人は親切だ

295
00:17:54,323 --> 00:17:57,409
また言ったら
車をひっくり返すぞ

296
00:17:57,534 --> 00:17:59,369
イヤな奴だ

297
00:17:59,787 --> 00:18:02,623
“知事？〟
紛らわしい言葉だ

298
00:18:03,123 --> 00:18:04,124
カット

299
00:18:04,249 --> 00:18:06,752
楽しいけど緊張する

300
00:18:06,877 --> 00:18:11,215
私はタイムリッパーで
この世界を滅ぼす

301
00:18:11,340 --> 00:18:15,219
次の世界も
その次の世界も

302
00:18:15,344 --> 00:18:17,387
食い尽くすまで

303
00:18:17,513 --> 00:18:21,391
アニメの子犬が
スパゲティを食べるように

304
00:18:21,517 --> 00:18:24,019
食べ方を知らないと面白い

305
00:18:24,144 --> 00:18:25,187
こうよ

306
00:18:25,479 --> 00:18:26,480
こうかな

307
00:18:29,483 --> 00:18:32,319
問題は何をいつ言うかよ

308
00:18:32,444 --> 00:18:35,531
“ここで冗談は よそう〟とか

309
00:18:35,656 --> 00:18:37,866
“もっと誠実に〟とか

310
00:18:37,991 --> 00:18:41,495
“２人の関係に
触れよう〟とかね

311
00:18:41,620 --> 00:18:42,663
ローガン

312
00:18:44,206 --> 00:18:48,085
虚無でなら
本当の お前になれる

313
00:18:50,379 --> 00:18:52,214
自由になりたい

314
00:18:53,799 --> 00:18:58,595
重視するのは
笑いの裏にある心の動きだ

315
00:18:58,720 --> 00:19:01,348
いつも ふざけてますけど--

316
00:19:03,100 --> 00:19:05,811
役に立って恋人に見せたい

317
00:19:05,936 --> 00:19:09,064
役に立たなきゃ

318
00:19:09,189 --> 00:19:11,358
ウェイドは世界を
救うタイプじゃない

319
00:19:11,483 --> 00:19:14,862
金のために周囲を巻き込み

320
00:19:14,987 --> 00:19:17,865
意に反して正しいこともする

321
00:19:17,990 --> 00:19:21,785
でも僕らは大きな賭けに
出たかった

322
00:19:22,411 --> 00:19:24,246
世界を救うんだ

323
00:19:24,371 --> 00:19:27,207
彼にとっては９人だけどね

324
00:19:27,332 --> 00:19:29,209
ここ数年 大変だった

325
00:19:29,334 --> 00:19:30,794
みんなとも久しぶり

326
00:19:30,919 --> 00:19:31,712
大きな変化が

327
00:19:31,837 --> 00:19:33,422
でも幸せだ

328
00:19:33,881 --> 00:19:38,051
君たち みんなが
いるおかげだ

329
00:19:38,302 --> 00:19:41,513
本当に誇らしくて
うれしいよ

330
00:19:41,638 --> 00:19:45,851
愛する人が
全員 揃ってくれて

331
00:19:45,976 --> 00:19:50,898
この映画には危機感が必要だと
分かってた

332
00:19:51,023 --> 00:19:53,108
俺の世界を殺処分に？

333
00:19:54,276 --> 00:19:55,903
そうとも言えるな

334
00:19:56,028 --> 00:20:01,074
ウェイドなら崇高な目的で
世界を救うのではなく

335
00:20:01,200 --> 00:20:05,120
友達を救うために
やむを得ず戦う

336
00:20:05,245 --> 00:20:07,456
友達が彼の世界だからだ

337
00:20:07,581 --> 00:20:11,460
デッドプールは
問題解決のために

338
00:20:11,585 --> 00:20:15,297
アンカーを別のウルヴァリンに
入れ替える

339
00:20:15,714 --> 00:20:16,715
やるよ

340
00:20:16,840 --> 00:20:19,259
賢明だ　君を歓迎する

341
00:20:19,384 --> 00:20:22,596
あんたを殴り
ウルヴァリンを探す

342
00:20:29,519 --> 00:20:30,479
ローガン

343
00:20:30,604 --> 00:20:33,774
脚本にウルヴァリンの
変異体が出てくる

344
00:20:33,899 --> 00:20:36,526
マジかよ！ 本物だ

345
00:20:36,652 --> 00:20:39,863
{\an8}それをまとめたのが
あのシーンだ
編集
ディーン･ジマーマン＆
シェーン･リード

346
00:20:39,988 --> 00:20:42,574
最初は種類が足りなくて

347
00:20:42,699 --> 00:20:46,954
ショーンと話すうちに
アイデアが出てきた

348
00:20:47,079 --> 00:20:51,458
ジョン･バーンが描いた
茶色のコスチューム

349
00:20:51,583 --> 00:20:55,504
十字架にかけられた姿や
カヴィルリンも

350
00:20:55,837 --> 00:20:57,464
老いたローガンもね

351
00:20:57,589 --> 00:21:02,219
マニアックなファンは
過去の変異体を--

352
00:21:02,511 --> 00:21:05,138
コミックで掘り返したくなる

353
00:21:05,264 --> 00:21:13,146
{\an8}スタジオからは
揺るぎない支援を得た
ビジュアル開発
コンセプトアート
ジョン･バーンの
コミックでは

354
00:21:13,272 --> 00:21:16,316
茶色のスーツを着ていて--

355
00:21:16,441 --> 00:21:19,236
爪にハルクが映ってる

356
00:21:19,486 --> 00:21:22,864
それでハルクの登場を
許可してくれた

357
00:21:22,990 --> 00:21:28,036
たくさんのゲーム動画や
アイデアや協力が

358
00:21:28,161 --> 00:21:31,498
いろんな所から寄せられた

359
00:21:31,623 --> 00:21:34,293
最高の出来になるなら--

360
00:21:34,418 --> 00:21:37,629
誰のアイデアでも
構わないんだ

361
00:21:37,754 --> 00:21:40,382
背が低くて
コミック版に忠実

362
00:21:40,507 --> 00:21:42,759
でも遠慮しとく

363
00:21:43,427 --> 00:21:47,681
{\an8}ショーンとライアンは ファンの望みが
ビジュアル開発 コンセプトアート

364
00:21:47,806 --> 00:21:52,936
象徴的なシーンの再現だと
分かってる

365
00:21:53,061 --> 00:21:57,399
だからコミックの表紙に
近づけた見せ方で

366
00:21:57,524 --> 00:22:05,449
{\an8}原作への敬意を
示している
ビジュアル開発
コンセプトアート
曲はヒューイ･ルイスの
「パワー･オブ･ラヴ」

367
00:22:05,574 --> 00:22:08,035
「バック･トゥ･ザ･
フューチャー」だ

368
00:22:08,243 --> 00:22:12,956
楽曲を使うには
やることが山ほどある

369
00:22:13,081 --> 00:22:17,878
ショーンがスピルバーグと
ゼメキスに電話した

370
00:22:18,003 --> 00:22:20,505
ポップカルチャーの融合だ

371
00:22:24,051 --> 00:22:25,802
彼は期待できる

372
00:22:27,971 --> 00:22:30,015
一緒に来てほしい

373
00:22:30,724 --> 00:22:32,559
興味ないね

374
00:22:32,684 --> 00:22:38,565
本作のスタイルは
２人組のロード･ムービーだ

375
00:22:38,815 --> 00:22:42,027
「ミッドナイト･ラン」や
「大災難Ｐ.Ｔ.Ａ.」

376
00:22:42,152 --> 00:22:44,071
「レインマン」のように--

377
00:22:44,363 --> 00:22:47,532
２人が仕方なく旅をする

378
00:22:47,657 --> 00:22:53,080
普段なら一緒にいることを
選ぶことのない２人だ

379
00:22:53,205 --> 00:22:54,581
マスクしろよ

380
00:22:54,706 --> 00:22:56,541
食べにくい

381
00:22:56,666 --> 00:22:58,168
見苦しい

382
00:22:58,293 --> 00:23:02,881
楽しく演じられる活力を
常に感じた

383
00:23:03,006 --> 00:23:04,758
俺の別名は“口達者な傭兵〟

384
00:23:04,883 --> 00:23:08,303
臨機応変な助言を期待するな

385
00:23:10,389 --> 00:23:11,556
これ以上…

386
00:23:11,681 --> 00:23:15,102
ファンも気に入るはずだ

387
00:23:16,144 --> 00:23:17,270
知事さん

388
00:23:20,023 --> 00:23:26,113
デッドプールにとって
まさしく格好の好敵手だ

389
00:23:27,823 --> 00:23:28,740
何 考えてる？

390
00:23:28,865 --> 00:23:31,993
我々は まっすぐな男を
求めてた

391
00:23:32,119 --> 00:23:37,165
でもウルヴァリンは
まっすぐな男というより…

392
00:23:37,457 --> 00:23:38,500
イカれてる

393
00:23:40,710 --> 00:23:42,254
やれやれ

394
00:23:42,379 --> 00:23:48,093
心の絆が生まれる可能性を
秘めている関係だ

395
00:23:48,218 --> 00:23:52,264
憎しみから始まる関係が
どう発展するかだ

396
00:23:52,431 --> 00:23:54,349
俺の世界では--

397
00:23:56,017 --> 00:23:57,310
尊敬されてる

398
00:23:57,561 --> 00:23:59,229
俺の世界じゃ違う

399
00:23:59,896 --> 00:24:01,565
俺も嫌われ者

400
00:24:01,690 --> 00:24:02,816
まさか

401
00:24:02,941 --> 00:24:05,944
脚本を書く上で苦労したのは

402
00:24:06,069 --> 00:24:08,155
ウルヴァリンを
登場させる設定だ

403
00:24:08,280 --> 00:24:13,660
20年以上 彼を知る観客にも
共感してもらえて--

404
00:24:13,785 --> 00:24:18,415
前とは違う一面も
見せられる設定が必要だ

405
00:24:18,540 --> 00:24:22,461
ヒューは脚本を読み
音声メモを送ってきた

406
00:24:22,794 --> 00:24:26,631
10分も話してたのは
どうかと思うけど

407
00:24:26,756 --> 00:24:31,178
“最低のウルヴァリン〟という
アイデアは--

408
00:24:31,303 --> 00:24:34,639
彼の音声メモから生まれたんだ

409
00:24:34,764 --> 00:24:36,558
すばらしい設定だ

410
00:24:36,683 --> 00:24:41,521
最低の彼が見られるし
ついに24年で初めて--

411
00:24:41,646 --> 00:24:45,358
ヒューが黄色いスーツで
セットを駆け回る

412
00:24:45,859 --> 00:24:50,280
なんでコスチューム
着る気になったの？

413
00:24:51,198 --> 00:24:53,617
赤なら血が目立たない

414
00:24:54,618 --> 00:24:56,411
あんたのは黄色だから…

415
00:25:02,751 --> 00:25:06,922
スーツを着た瞬間
うまくいくと確信した

416
00:25:07,047 --> 00:25:11,259
それまでの心配は
杞憂きゆうに終わった

417
00:25:11,384 --> 00:25:16,556
コミックとは違って
実際にスーツを着ると

418
00:25:16,681 --> 00:25:22,187
マンガっぽく見えたり
派手すぎないか不安だったんだ

419
00:25:22,312 --> 00:25:27,651
２人で初めてスーツを着た日を
覚えてるよ

420
00:25:27,776 --> 00:25:30,862
ＴＶＡの通路を歩いたんだ

421
00:25:30,987 --> 00:25:34,407
するとビリー･
ローレスという--

422
00:25:34,950 --> 00:25:40,789
いつもスーツの着用を
手伝ってくれるスタッフが

423
00:25:40,914 --> 00:25:46,086
僕らのことを見て
人生最高の日だと言った

424
00:25:46,211 --> 00:25:49,339
“息子がいるのに？〟と
僕が言うと

425
00:25:49,464 --> 00:25:52,259
“名前はローガンだ〟と
彼が答えた

426
00:25:52,384 --> 00:25:54,302
この役を演じて24年

427
00:25:54,427 --> 00:25:55,595
そんなに？

428
00:25:55,720 --> 00:25:58,014
ファンは これを求めてた

429
00:25:58,139 --> 00:26:00,016
知るか！ 失礼

430
00:26:00,141 --> 00:26:01,184
着たよ

431
00:26:01,685 --> 00:26:06,314
すごく体にしっくりきて
今まで以上に この役と--

432
00:26:06,439 --> 00:26:10,694
{\an8}深くつながれた気がした ビジュアル開発
コンセプトアート 効果は絶大だ

433
00:26:10,819 --> 00:26:12,445
俺はヒーローじゃない

434
00:26:12,571 --> 00:26:14,281
そのスーツは？

435
00:26:15,073 --> 00:26:16,074
好きか？

436
00:26:16,199 --> 00:26:20,912
なぜ今まで このスーツを
試さなかったのか

437
00:26:21,288 --> 00:26:24,332
マスクをかぶった時は
驚いたよ

438
00:26:24,457 --> 00:26:28,044
特別な時のために
とっといたの？

439
00:26:28,169 --> 00:26:29,254
殺す時のために

440
00:26:29,379 --> 00:26:31,506
今までにないほど--

441
00:26:31,631 --> 00:26:36,011
自分自身が消え
ウルヴァリンになれた

442
00:26:36,136 --> 00:26:38,054
セイバートゥースだ

443
00:26:38,179 --> 00:26:40,890
20年ぶりの登場　彼を殺すな

444
00:26:41,016 --> 00:26:43,435
頭は狙うな　寝技はなし

445
00:26:43,560 --> 00:26:45,270
じゃ応援してる

446
00:26:45,395 --> 00:26:48,857
スーツは きつくて
体が引っ張られる

447
00:26:48,982 --> 00:26:53,820
アクションするには
気分が上がっていいが

448
00:26:53,945 --> 00:26:56,573
動きにくいから--

449
00:26:56,698 --> 00:27:00,368
肘をこれより高く
上げるのは大変だ

450
00:27:01,161 --> 00:27:03,955
無理だ　優雅じゃない

451
00:27:04,080 --> 00:27:06,249
反対の手は どう？

452
00:27:07,334 --> 00:27:08,918
惜しいね

453
00:27:09,586 --> 00:27:13,590
でも長くて すばらしい
アクションシーンが撮れた

454
00:27:18,511 --> 00:27:21,931
イギリスの
バーナム･ビーチズで

455
00:27:22,057 --> 00:27:25,518
通称“ヴァン･ファイト〟の
シーンを撮影中だ

456
00:27:25,644 --> 00:27:31,066
このアイデアは初稿の段階で
出てきたものだ

457
00:27:31,191 --> 00:27:35,695
{\an8}ウルヴァリンと
デッドプールの戦いを スタントビズ

458
00:27:35,820 --> 00:27:38,615
{\an8}意外な形で
やりたかった

459
00:27:38,740 --> 00:27:41,993
そこで車内という制約の中で

460
00:27:42,118 --> 00:27:45,163
戦ったらどうかと考えた

461
00:27:45,288 --> 00:27:47,082
あんたと戦う

462
00:27:49,334 --> 00:27:50,627
お前が？

463
00:27:51,086 --> 00:27:54,381
ショーンは観客の一歩先を行き

464
00:27:54,506 --> 00:27:57,550
常にアイデアを進化させる

465
00:27:57,676 --> 00:28:00,095
ショーンとライアンは

466
00:28:00,220 --> 00:28:03,390
１つのアイデアに縛られない

467
00:28:03,515 --> 00:28:08,395
もっといい案があれば
それを受け入れる

468
00:28:08,520 --> 00:28:13,274
どんな監督も脚本家も
個人の感性だけでは

469
00:28:13,400 --> 00:28:15,652
やれることが限られる

470
00:28:15,777 --> 00:28:18,196
多くの助けが必要だ

471
00:28:18,321 --> 00:28:22,283
車と格闘するみたいに
突っ込んだら？

472
00:28:22,409 --> 00:28:23,326
体当たり？

473
00:28:23,451 --> 00:28:26,162
体当たりか頭突きかな

474
00:28:26,746 --> 00:28:31,292
ウルヴァリンは
戦ってると生き生きする

475
00:28:31,418 --> 00:28:32,168
そうだね

476
00:28:32,293 --> 00:28:35,338
頭突きも へっちゃら

477
00:28:35,588 --> 00:28:37,966
こんな感じは どうかな

478
00:28:38,091 --> 00:28:42,804
そのノリのまま
“暴力は俺たちの愛情表現〟

479
00:28:42,929 --> 00:28:43,763
バーン！

480
00:28:43,888 --> 00:28:50,729
スタントビズ
スタントビズの映像を 機内で初めて見た時に

481
00:28:51,020 --> 00:28:55,525
{\an8}ショーンが僕を撮影した
動画がある

482
00:28:55,650 --> 00:29:00,739
僕は大笑いしてるんだ
最高のアクションだった

483
00:29:00,864 --> 00:29:03,366
そこまでの流れもいい

484
00:29:03,658 --> 00:29:07,537
最高にイラつく人物と
旅をしてきて

485
00:29:07,662 --> 00:29:10,081
ついに彼がキレる

486
00:29:11,875 --> 00:29:13,626
これからだ

487
00:29:15,670 --> 00:29:19,340
Ｒ指定のおかげで
ＭＣＵ映画に

488
00:29:19,466 --> 00:29:25,597
ある程度 エッジの効いた
笑える破壊性を提供できる

489
00:29:26,055 --> 00:29:28,349
通常 マーベルの映画では

490
00:29:28,475 --> 00:29:32,520
頭突きの回数や流血量に
配慮が必要だ

491
00:29:32,645 --> 00:29:35,231
だから今回の現場には

492
00:29:35,356 --> 00:29:36,733
圧倒される

493
00:29:39,152 --> 00:29:42,113
君が引っ張るから
僕は飛び乗り

494
00:29:42,238 --> 00:29:46,159
一回転して
サンルーフから下りる

495
00:29:46,284 --> 00:29:48,828
そのまま下がってドン！

496
00:29:53,041 --> 00:29:55,710
不死身の２人が戦う

497
00:29:55,835 --> 00:29:57,086
すごいね

498
00:29:57,212 --> 00:29:59,881
彼の頭を横に倒し

499
00:30:00,298 --> 00:30:01,674
こうやって…

500
00:30:01,800 --> 00:30:03,968
ステッカーが見えたらカット

501
00:30:04,093 --> 00:30:07,096
思い切り暴れてくれ

502
00:30:09,265 --> 00:30:14,020
１つ１つのアクションが
独創的で変わっていて

503
00:30:14,145 --> 00:30:18,316
面白くて残酷で
目新しいものばかりだ

504
00:30:20,902 --> 00:30:23,112
やるのは大変だよ

505
00:30:25,323 --> 00:30:26,407
やった！

506
00:30:26,908 --> 00:30:28,034
お見事

507
00:30:36,292 --> 00:30:39,629
恐ろしい悪役を探していたら

508
00:30:39,754 --> 00:30:43,758
最強のミュータントが
話題に上った

509
00:30:44,092 --> 00:30:48,429
チャールズの双子
カサンドラ･ノヴァだ

510
00:30:48,555 --> 00:30:52,976
その頃「ザ･クラウン」で
エマ･コリンを見て

511
00:30:53,101 --> 00:30:55,728
すごい俳優だと思った

512
00:30:56,020 --> 00:30:59,148
イギリスまで
彼女の舞台を見に行き

513
00:30:59,274 --> 00:31:03,403
一緒に食事をして
彼女が適役だと確信した

514
00:31:03,528 --> 00:31:08,700
彼女しかいないと思ってたら
快諾してくれた

515
00:31:08,825 --> 00:31:10,618
思ってたのと違う

516
00:31:13,454 --> 00:31:15,290
責める気はない

517
00:31:16,332 --> 00:31:18,042
チャールズとは違う

518
00:31:18,543 --> 00:31:22,755
この役を悪役として
扱わないでと言われた

519
00:31:23,214 --> 00:31:28,344
例えるなら「イングロリアス･
バスターズ」のＣ･ヴァルツ

520
00:31:28,469 --> 00:31:33,266
悪人を演じなくても
制服が彼を物語ってる

521
00:31:33,391 --> 00:31:35,977
そのほうが10倍怖い

522
00:31:36,102 --> 00:31:37,353
恐ろしい女だ

523
00:31:37,478 --> 00:31:41,816
ＴＶＡも そう考え
幼い私を ここへ送った

524
00:31:41,941 --> 00:31:46,779
スキンヘッドで 襟を立て
邪悪なシルエットで

525
00:31:46,905 --> 00:31:48,990
長い指をしてる

526
00:31:49,115 --> 00:31:53,870
何を考えているか
見えそうで見えない

527
00:31:53,995 --> 00:31:57,081
この中は どうなってるの？

528
00:31:57,373 --> 00:32:01,669
いかにも悪そうだから
予想を裏切るのは楽しい

529
00:32:01,794 --> 00:32:03,838
異常さに引き込まれる

530
00:32:04,088 --> 00:32:07,383
お前は誇大妄想の
イカれたクズで--

531
00:32:07,508 --> 00:32:10,762
支配欲求が強いサドだってね

532
00:32:11,846 --> 00:32:13,264
そう言ったの？

533
00:32:14,015 --> 00:32:17,185
クリスとは互いに
カメオで出てる

534
00:32:17,310 --> 00:32:18,895
彼は はまり役だ

535
00:32:19,020 --> 00:32:20,104
すごいな

536
00:32:20,229 --> 00:32:25,443
ここでデッドプールは
ジョニーが毒舌だと暴露する

537
00:32:25,568 --> 00:32:30,073
毒舌家は僕じゃない
彼の口の悪さには脱帽だ

538
00:32:30,365 --> 00:32:33,034
でも映画では彼は否定して

539
00:32:33,159 --> 00:32:36,287
デッドプールが
彼を死に追いやる

540
00:32:36,412 --> 00:32:37,580
ヘボ役者だ

541
00:32:37,705 --> 00:32:40,041
このセリフを書いたのは--

542
00:32:40,166 --> 00:32:44,712
クリスが出演を望むように
仕向けるためだった

543
00:32:44,837 --> 00:32:48,341
でも実際に
彼が悪口を言うシーンを--

544
00:32:48,466 --> 00:32:53,054
映画に入れたら
面白いと思ったんだ

545
00:32:53,179 --> 00:32:58,226
彼も このシーンを残すなら
出ると言った

546
00:32:58,351 --> 00:33:03,856
ハゲ女を焼き殺すぐらいじゃ
満足できない

547
00:33:03,982 --> 00:33:06,067
相当イカれてるね

548
00:33:06,192 --> 00:33:06,943
そうさ

549
00:33:07,068 --> 00:33:10,238
あいつの焼けた死体に
小便をかけ--

550
00:33:10,363 --> 00:33:13,866
ジャガーノートのタマを
口に含み うがいする

551
00:33:14,534 --> 00:33:15,660
覚えとけ

552
00:33:27,046 --> 00:33:28,881
ヒーローの隠れ家よ

553
00:33:29,007 --> 00:33:32,260
ＭＣＵの様々な隠しネタが

554
00:33:32,385 --> 00:33:34,387
仕込まれているわ

555
00:33:35,263 --> 00:33:36,597
ここ どこ？

556
00:33:37,473 --> 00:33:40,018
知らないが気に入った

557
00:33:40,351 --> 00:33:44,147
これはファンには
おなじみのベッド

558
00:33:44,272 --> 00:33:47,942
ハルクが「マイティ･ソー
バトルロイヤル」で眠ってた

559
00:33:48,067 --> 00:33:51,654
テーブルは「マーベルズ」の
キャロルの宇宙船から

560
00:33:51,779 --> 00:33:55,158
この空間を手掛けた
レイ･チャンは

561
00:33:55,283 --> 00:33:59,871
{\an8}細部まで
こだわってる
ビジュアル開発
コンセプトアート
ショーンと
ウェンディの希望で

562
00:33:59,996 --> 00:34:03,791
{\an8}ファンのために
隠しネタを仕込んだ

563
00:34:03,916 --> 00:34:05,710
僕の目を引いたのは

564
00:34:05,835 --> 00:34:10,173
{\an8}高さ7.3メートルの
ワンダの彫刻だ
プロダクション･
デザイナー
レイ･チャン

565
00:34:10,298 --> 00:34:13,301
「ドクター･ストレンジ」の
２作目で使われ

566
00:34:13,426 --> 00:34:17,847
高さ約10メートルの
寺院に置かれていた

567
00:34:17,972 --> 00:34:22,810
この彫刻を天井に
はめ込もうと考えて

568
00:34:22,935 --> 00:34:26,773
隠れ家の天井にしたんだ

569
00:34:26,898 --> 00:34:31,194
考え抜かれた部屋よ
各自の寝床や持ち物

570
00:34:31,319 --> 00:34:33,821
虚無で何を集めたか？

571
00:34:33,946 --> 00:34:34,989
オーケー

572
00:34:35,782 --> 00:34:38,409
君たちを探してたんだ

573
00:34:38,951 --> 00:34:43,915
ヒーローたちにセットで
会えただけで感動だよ

574
00:34:46,834 --> 00:34:51,798
{\an8}ライアンから メッセージを受け取った
ブレイド役 ウェズリー･スナイプス

575
00:34:52,256 --> 00:34:54,217
“電話をくれ〟とね

576
00:34:54,342 --> 00:34:55,968
変だと思った

577
00:34:56,344 --> 00:35:00,181
どんな用件か
電話して尋ねると

578
00:35:00,681 --> 00:35:05,561
デッドプールのチームへの
誘いだった

579
00:35:05,686 --> 00:35:09,023
僕は“もちろん〟と答えたよ

580
00:35:09,148 --> 00:35:12,068
ウェズリーは
ブレイドそのものだ

581
00:35:12,193 --> 00:35:14,654
一時代を切り開いた

582
00:35:14,779 --> 00:35:15,863
もちろんだ

583
00:35:15,988 --> 00:35:18,658
彼がブレイドを生み出したんだ

584
00:35:18,783 --> 00:35:21,994
リスクを負い 先駆者となった

585
00:35:22,120 --> 00:35:26,040
ブレイドは過去も今後も
１人だけだ

586
00:35:26,165 --> 00:35:27,834
いいぞ　いけ

587
00:35:27,959 --> 00:35:32,421
{\an8}選んでもらえて 本当にラッキーだよ
ガンビット役 チャニング･テイタム

588
00:35:32,547 --> 00:35:36,592
ガンビットを演じる機会を
20年近く待ってた

589
00:35:36,717 --> 00:35:41,139
彼はガンビットの映画化を
ずっと希望してた

590
00:35:41,264 --> 00:35:43,307
僕と同じ頃からね

591
00:35:43,432 --> 00:35:47,895
2016年のコミコンの時は
フォックスが制作予定だった

592
00:35:48,020 --> 00:35:52,024
君が出てくれて
本当にうれしいよ

593
00:35:52,150 --> 00:35:57,196
フォックスで話が進みそうな時
ショーンと何度か会ってた

594
00:35:57,321 --> 00:35:59,782
今回 電話をもらった時は

595
00:35:59,907 --> 00:36:03,828
からかわれてるか
冗談かと思ったよ

596
00:36:03,953 --> 00:36:06,998
本当に一度でもいいから--

597
00:36:07,123 --> 00:36:11,377
この役で映画に出たいと
願ってたんだ

598
00:36:14,589 --> 00:36:18,092
{\an8}エレクトラに戻れて うれしいわ
エレクトラ役 ジェニファー･ガーナー

599
00:36:18,217 --> 00:36:21,012
2004年に演じて以来

600
00:36:21,137 --> 00:36:26,475
サイを持つのは
子供の友達に見せる時だけ

601
00:36:26,601 --> 00:36:28,144
“忍者だぞ〟とね

602
00:36:28,436 --> 00:36:31,772
本格的なアクションは
久々だった

603
00:36:31,898 --> 00:36:36,652
切りつけてから刺して
そのままハケるのね

604
00:36:37,195 --> 00:36:42,283
デッドプールの世界は
刺激的な体験だったわ

605
00:36:46,037 --> 00:36:50,416
成長したローラが
彼をどう思っているか

606
00:36:50,541 --> 00:36:53,169
ここで描けて よかった

607
00:36:53,294 --> 00:36:55,004
私は大人になれた

608
00:36:55,129 --> 00:36:58,466
大人になったローラは すごく興味深い
ローラ／Ｘ-23役 ダフネ･キーン

609
00:36:58,591 --> 00:37:04,096
根っこの部分は相変わらず
ワイルドで野性的だけど--

610
00:37:04,222 --> 00:37:09,018
今は成長して 前よりも感情を
コントロールできる

611
00:37:09,143 --> 00:37:10,228
後悔させないで

612
00:37:10,353 --> 00:37:14,565
幼い頃に演じたから
ローラが染み込んでて

613
00:37:14,690 --> 00:37:16,609
再登場を心待ちにしてた

614
00:37:16,734 --> 00:37:18,945
Ｘ-23　君は？

615
00:37:19,070 --> 00:37:20,112
ローラと呼んで

616
00:37:20,238 --> 00:37:21,739
ぶちかまそう

617
00:37:21,864 --> 00:37:23,074
ぶちかます

618
00:37:33,167 --> 00:37:36,754
コミックブック映画史上
最もイカれたシーンだ

619
00:37:36,879 --> 00:37:39,840
もっとイカれるぞ

620
00:37:39,966 --> 00:37:45,054
昨日は撮影が終わった時
“脱がなきゃダメ？〟と思った

621
00:37:45,179 --> 00:37:46,347
意外な衣装だ

622
00:37:46,472 --> 00:37:48,808
映画化に挑んでた頃は

623
00:37:48,933 --> 00:37:52,979
Ｘ-ＭＥＮに加入前で
重装備じゃない

624
00:37:53,104 --> 00:37:58,276
それで今回はコミックどおりの
デザインにした

625
00:37:58,401 --> 00:38:02,363
{\an8}絵柄を選んだら スタッフが
ビジュアル開発 コンセプトアート

626
00:38:02,488 --> 00:38:04,282
形にしてくれた

627
00:38:10,329 --> 00:38:14,667
コスチュームは
少し地味になったね

628
00:38:15,251 --> 00:38:20,131
光り物が少なくて
昔のようにイケイケじゃない

629
00:38:20,256 --> 00:38:21,966
彼らのおかげで--

630
00:38:22,091 --> 00:38:23,259
返り咲ける

631
00:38:23,384 --> 00:38:24,635
本来の姿に

632
00:38:24,760 --> 00:38:25,803
決着よ

633
00:38:25,928 --> 00:38:27,096
レガシーだ

634
00:38:27,930 --> 00:38:32,560
スーパーヒーローの
スーツは赤が多いけど

635
00:38:32,685 --> 00:38:37,189
エレクトラのは
くすんだベリー色で私好みよ

636
00:38:37,565 --> 00:38:40,109
今回は露出が少ない

637
00:38:40,234 --> 00:38:43,612
エレクトラは
ヘソ出しだったけど--

638
00:38:43,738 --> 00:38:47,783
もう今は必要ない
３人の子持ちだもの

639
00:38:48,075 --> 00:38:50,328
重要なキャラクターが

640
00:38:50,453 --> 00:38:54,457
協力し合って
抵抗するのがいい

641
00:38:54,582 --> 00:38:59,170
撮影できるのは日照時間の
１日６時間半だけ

642
00:38:59,295 --> 00:39:03,132
撮影前 僕は彼らに伝えた

643
00:39:03,257 --> 00:39:07,178
“申し訳ないけど
トイレの時以外は〟

644
00:39:07,303 --> 00:39:11,015
“ずっとセットにいてほしい〟

645
00:39:11,140 --> 00:39:14,435
“休みなく撮りたいからね〟

646
00:39:14,560 --> 00:39:19,815
みんなセットに とどまり
すぐにアクションできるように

647
00:39:19,940 --> 00:39:23,527
準備万全で待機してくれた

648
00:39:24,653 --> 00:39:27,406
ショーンとライアンは
夢見てたの

649
00:39:27,531 --> 00:39:33,287
私たちが集結して
世界を救うために戦う瞬間を

650
00:39:33,412 --> 00:39:35,706
だから２人とも目の前で--

651
00:39:35,831 --> 00:39:39,960
夢が実現する様子に
ワクワクしてた

652
00:39:40,086 --> 00:39:42,004
私も うれしかった

653
00:39:42,630 --> 00:39:43,589
カット！

654
00:39:44,465 --> 00:39:47,593
ずっと待ちわびてた
感謝してる

655
00:39:47,718 --> 00:39:49,220
夢みたいだ

656
00:39:49,345 --> 00:39:54,225
それ以上だよ
想像の50倍はよかった

657
00:39:54,350 --> 00:39:57,269
本当に よく出てくれた

658
00:40:02,483 --> 00:40:04,276
ここはアントマンの基地だ

659
00:40:04,568 --> 00:40:09,115
現場での愛称は
カサンドラ･ノヴァの隠れ家

660
00:40:09,240 --> 00:40:13,994
{\an8}彼女の要塞だ ビジュアル開発
コンセプトアート 巨大なアントマンが

661
00:40:14,120 --> 00:40:17,581
{\an8}虚無の砂漠に
半分埋もれ--

662
00:40:17,706 --> 00:40:22,920
{\an8}骨格のむき出た腕の中に
彼女の野営地がある

663
00:40:23,045 --> 00:40:25,381
すべて実際に建てられた

664
00:40:25,506 --> 00:40:30,511
車両は ちゃんと走るし
スロープは階段に変わる

665
00:40:30,636 --> 00:40:33,264
全部 機能していて驚いたわ

666
00:40:33,389 --> 00:40:37,268
腕の中が闘技場になってる

667
00:40:37,393 --> 00:40:38,436
すごい

668
00:40:38,561 --> 00:40:44,567
カサンドラの要塞を
巨大アントマンの中に造るのは

669
00:40:44,692 --> 00:40:47,194
初稿からあったアイデアだ

670
00:40:47,319 --> 00:40:51,991
あまりに奇妙でデタラメで
クセが強くて

671
00:40:52,116 --> 00:40:57,455
カッコいい案だったから
そのまま残った

672
00:41:01,709 --> 00:41:06,630
アントマンのスーツを
借りてきてスキャンした

673
00:41:06,755 --> 00:41:09,383
そして装甲などを拡大し

674
00:41:09,508 --> 00:41:13,220
彼のスーツを巨大に再現した

675
00:41:16,515 --> 00:41:19,977
基地に関心を引かせるためだ

676
00:41:20,102 --> 00:41:22,271
僕が提案したイメージは

677
00:41:22,396 --> 00:41:25,483
マッドマックスが
サンダードームに来た時に--

678
00:41:25,608 --> 00:41:27,902
子分が叫び声を上げる場面だ

679
00:41:28,027 --> 00:41:29,778
手段はある！

680
00:41:29,904 --> 00:41:33,240
腕の中に内部構造を造り込み

681
00:41:33,365 --> 00:41:36,952
カメラが後ろを
通れるようにして--

682
00:41:37,077 --> 00:41:39,997
シーンの最後を盛り上げた

683
00:41:40,331 --> 00:41:41,874
強烈だな

684
00:41:41,999 --> 00:41:42,958
もう１回

685
00:41:43,959 --> 00:41:47,421
車両の一団の
デザインも任された

686
00:41:47,546 --> 00:41:52,134
虚無に落とされた車両という
設定にすれば

687
00:41:52,259 --> 00:41:57,765
マーベルに登場する車両の
“変異体〟を作れるから

688
00:41:57,890 --> 00:42:00,059
それを少し改良する

689
00:42:03,938 --> 00:42:08,442
撮り方が浮かぶパターンは
２つある

690
00:42:08,567 --> 00:42:11,987
セットを歩いて
自然に浮かぶ場合と

691
00:42:12,112 --> 00:42:16,242
歩き回りながら
撮り方を考える場合だ

692
00:42:16,367 --> 00:42:20,704
今回のようにセットが
細部まで凝っていると

693
00:42:21,080 --> 00:42:24,166
シーンは容易に思い浮かぶ

694
00:42:24,291 --> 00:42:29,338
今回の悩みはセットから
思い浮かんだイメージを

695
00:42:29,463 --> 00:42:33,926
すべて撮影する時間が
あるかどうかだ

696
00:42:34,051 --> 00:42:36,762
セットは実際に造ってある

697
00:42:36,887 --> 00:42:41,100
ロケ地に建てた
実際の建物を使うことで

698
00:42:41,225 --> 00:42:44,979
観客は現実を
体験している気分になる

699
00:42:53,070 --> 00:42:55,406
この感触はキアだな

700
00:42:59,368 --> 00:43:01,745
ここは通称“ＮＹストリート〟

701
00:43:01,870 --> 00:43:07,084
でもデッドプールの自宅が
ＮＹという言及はない

702
00:43:07,209 --> 00:43:11,463
この通りに彼の自宅が
あるという設定よ

703
00:43:11,589 --> 00:43:18,220
ロンドンのスタジオの敷地に
この街並みを再現した

704
00:43:18,345 --> 00:43:23,225
桁違いの精巧さや
本格的な出来に驚いてる

705
00:43:23,350 --> 00:43:28,564
例えば この道路には
補修用の鉄板が敷いてある

706
00:43:28,689 --> 00:43:32,234
リアルさを出すための
工夫なんだ

707
00:43:32,610 --> 00:43:37,406
道路脇にたまった落ち葉など
細かなこだわりが

708
00:43:37,531 --> 00:43:42,369
その世界にいる気分に
させてくれるんだ

709
00:43:43,662 --> 00:43:45,831
なぜセットを造ったか？

710
00:43:45,956 --> 00:43:51,712
ウェイドが暮らす北米の街を
イギリスで撮ってるからだ

711
00:43:51,837 --> 00:43:56,425
でも それだけでなく
２週間以上の撮影には

712
00:43:56,550 --> 00:44:02,848
{\an8}ネタバレになるような 極秘の展開が含まれる
ビジュアル開発 コンセプトアート

713
00:44:02,973 --> 00:44:06,810
{\an8}もし実際に街に出て
撮影すれば

714
00:44:06,935 --> 00:44:09,980
{\an8}盗み撮りされるから
セットにした

715
00:44:10,105 --> 00:44:14,568
用意　背景役
アクション！

716
00:44:17,196 --> 00:44:22,826
野外撮影用の空いてる土地に
押し込まれたセットだから

717
00:44:22,951 --> 00:44:28,123
敷地面積に合わせて
レイアウトが決められた

718
00:44:28,248 --> 00:44:32,670
撮影監督が太陽の向きに
こだわったため

719
00:44:32,795 --> 00:44:37,007
限られたスペースしかない上に

720
00:44:37,132 --> 00:44:40,886
太陽の向きが
セットの配置を支配した

721
00:44:41,011 --> 00:44:45,432
でも僕は もっと面白く
したかった

722
00:44:45,557 --> 00:44:47,726
「ウォリアーズ」のように

723
00:44:47,851 --> 00:44:53,232
デッドプール軍団が
すべての通りから登場するんだ

724
00:44:53,357 --> 00:44:59,113
通称“ファイブポインツ〟は
こうして生まれた

725
00:44:59,530 --> 00:45:02,533
みんな　いいぞ

726
00:45:03,325 --> 00:45:05,244
俺はデップー･プライム

727
00:45:06,245 --> 00:45:07,830
やめない？

728
00:45:16,255 --> 00:45:21,009
ライアンに本作の監督を
依頼されてから

729
00:45:21,135 --> 00:45:25,180
原作の膨大なコミックを
読み始めた

730
00:45:25,305 --> 00:45:30,394
そしてデッドプール軍団を
最初の頃 ひらめいた

731
00:45:30,519 --> 00:45:34,106
それをストーリーと
結びつける方法を

732
00:45:34,231 --> 00:45:37,151
見つけたいと思った

733
00:45:37,443 --> 00:45:41,447
歩いてきて
“止まれ〟の掛け声で停止だ

734
00:45:41,572 --> 00:45:42,781
止まれ！

735
00:45:43,490 --> 00:45:45,701
デッドプールは大勢いる

736
00:45:45,826 --> 00:45:49,371
{\an8}特殊衣装監修 イヴォ･コヴェニー
ナイスプールから 作業を始めた

737
00:45:49,496 --> 00:45:52,332
ライアンの変異体だ

738
00:45:53,125 --> 00:45:56,795
{\an8}デッドプールを もっと元気にして
製作総指揮 メアリー･マクラグレン

739
00:45:57,337 --> 00:45:59,506
美しくしたバージョンよ

740
00:45:59,965 --> 00:46:01,049
マスクは？

741
00:46:01,175 --> 00:46:02,509
これだよ

742
00:46:02,634 --> 00:46:06,346
長髪をなびかせ
禅に傾倒してる

743
00:46:06,472 --> 00:46:09,892
すまない
ステキなところだね

744
00:46:10,017 --> 00:46:16,482
ナイスプールは作られた感じで
人間が出来すぎてるから

745
00:46:16,607 --> 00:46:22,196
彼の頭が吹き飛ぶと
観客はホッとため息をつく

746
00:46:22,321 --> 00:46:24,948
骨が もろいし
顔が大事

747
00:46:25,073 --> 00:46:30,579
{\an8}通常より２割新鮮な
デッドプールって感じだ
特殊衣装
監修アシスタント
クリス･バーン

748
00:46:30,704 --> 00:46:35,542
クロムや金のメッキだから
光沢がある

749
00:46:35,667 --> 00:46:39,046
金メッキの
50口径 デザート･イーグル？

750
00:46:39,171 --> 00:46:40,214
もちろん

751
00:46:41,507 --> 00:46:42,674
ピアスと お揃い

752
00:46:42,800 --> 00:46:46,804
すべて特製品だ
使い回しは何ひとつない

753
00:46:46,929 --> 00:46:50,516
生地もスクリーン印刷で作った

754
00:46:50,641 --> 00:46:54,937
塗料を塗り コーティングし
一から作ってる

755
00:46:55,062 --> 00:46:58,315
作ったコスチュームは
30パターン

756
00:46:58,440 --> 00:47:00,901
さらに特殊な変異体用

757
00:47:01,026 --> 00:47:05,739
2099 レディプール
禅プール カウボーイプール

758
00:47:05,864 --> 00:47:08,158
キッドプール ヘッドプール
ドッグプール

759
00:47:08,283 --> 00:47:11,745
あとは好きな名前で呼んで

760
00:47:11,870 --> 00:47:12,955
ドッグプールが好き

761
00:47:13,080 --> 00:47:18,210
醜い犬を探してたら
撮影地イギリスにペギーがいた

762
00:47:18,335 --> 00:47:20,295
ひらめきは突然くる

763
00:47:20,420 --> 00:47:24,633
妖精が出てくる番組を
６歳の娘と見てたら

764
00:47:24,925 --> 00:47:28,554
ゴーグルをした妖精が登場した

765
00:47:28,679 --> 00:47:32,224
ゴーグルのレンズで
目が大きく見える

766
00:47:32,349 --> 00:47:36,061
その姿に驚いたから
動画を撮り

767
00:47:36,186 --> 00:47:39,690
視覚効果の担当者に送った

768
00:47:39,815 --> 00:47:45,279
“第３幕のドッグプールに
ゴーグルをつけて--〟

769
00:47:45,404 --> 00:47:49,741
“ギョロ目みたいに
見せられる？〟とね

770
00:47:49,867 --> 00:47:52,828
“できるけど高いよ〟と
言われた

771
00:47:52,953 --> 00:47:55,455
僕らの“ベビーヨーダ〟だ

772
00:47:57,416 --> 00:47:58,876
かわいい犬だ

773
00:48:01,503 --> 00:48:03,213
今日は楽しみだ

774
00:48:03,338 --> 00:48:08,719
この２ヵ月 ロブ･シモンセンと
映画音楽に取り組んできた

775
00:48:08,844 --> 00:48:12,806
その楽曲と
本作のテーマ曲を

776
00:48:12,931 --> 00:48:16,268
撮影中にかけようと思う

777
00:48:16,810 --> 00:48:21,773
出演者たちに
デッドプール軍団のノリと

778
00:48:21,899 --> 00:48:25,611
カッコよさが伝わるはずだ

779
00:48:26,320 --> 00:48:34,411
デッドプールの楽曲は
ふざけた感じにも
音楽
ロブ･シモンセン
スーパーヒーロー的にも
楽しい感じにもできる

780
00:48:35,078 --> 00:48:40,876
リズム主体の新しいスタイルを
取り入れたかったから

781
00:48:41,293 --> 00:48:46,465
電子音を使うだけでなく
ビートを利かせてある

782
00:48:50,886 --> 00:48:55,515
またオーケストラには
マーベルの定番らしい--

783
00:48:55,641 --> 00:48:59,937
スーパーヒーロー的な
雰囲気も必要だった

784
00:49:00,062 --> 00:49:03,732
デッドプールが
ＭＣＵにいる自分を

785
00:49:04,358 --> 00:49:06,401
思い描いた曲だからだ

786
00:49:06,526 --> 00:49:08,862
だから曲の視点は

787
00:49:08,987 --> 00:49:14,534
ＭＣＵに入っていく
彼の気持ちを表現している

788
00:49:14,660 --> 00:49:15,744
いいか？

789
00:49:16,370 --> 00:49:19,373
お前を100人 殺すのか
望むところだ

790
00:49:23,043 --> 00:49:27,381
ワンショット撮影は
当初から検討していた

791
00:49:27,506 --> 00:49:30,258
激しさや鋭さは要らない

792
00:49:30,384 --> 00:49:31,927
ダンスのように

793
00:49:32,052 --> 00:49:34,554
残忍だけど しなやかに

794
00:49:34,680 --> 00:49:37,849
ああ　殺し方は残忍がいい

795
00:49:37,975 --> 00:49:39,476
ライアンが言った

796
00:49:39,601 --> 00:49:44,690
７～９年前から思い描いてた
ショットがあるとね

797
00:49:44,815 --> 00:49:49,653
シーンの構図から音楽
アクションまで

798
00:49:49,778 --> 00:49:52,364
実現させることになった

799
00:49:52,489 --> 00:49:57,202
{\an8}あとは撮影するだけだ
気合を入れて楽しもう スタント･リハーサル

800
00:49:59,579 --> 00:50:04,751
ワンショット撮影は
そのショットに全力を注ぐ

801
00:50:04,876 --> 00:50:09,214
大がかりなアクションは
通常 カメラを２～３台使う

802
00:50:09,339 --> 00:50:15,345
パンチやキックを外しても
そこだけカメラを切り替えたり

803
00:50:15,470 --> 00:50:17,848
爆発シーンを見せたりできる

804
00:50:17,973 --> 00:50:23,061
でも１台のカメラで
２分以上 撮るとなると

805
00:50:23,186 --> 00:50:25,772
ごまかしは利かない

806
00:50:29,317 --> 00:50:33,947
1995年のゲーム動画を
見せてもらった

807
00:50:34,072 --> 00:50:39,828
ウルヴァリンがワンショットで
何百人もの敵と戦っていく

808
00:50:39,953 --> 00:50:41,455
すごい発想だ

809
00:50:43,790 --> 00:50:48,628
撮影にはモーション･
コントロール･リグを使う

810
00:50:48,754 --> 00:50:53,967
カメラを固定し
軌道上を何度か移動させながら

811
00:50:54,092 --> 00:50:59,931
アクションを撮影して
その映像を重ね合わせる

812
00:51:00,057 --> 00:51:04,811
でも すべてのアクションを
実際に撮影して

813
00:51:04,936 --> 00:51:10,358
スタントマンのレイヤーに
どう重ねるかが課題だった

814
00:51:10,484 --> 00:51:15,322
今の映像と第３セクションの
ヒーローを合わせてくれ

815
00:51:15,447 --> 00:51:21,453
ただし１日に撮影できるのは
たった３時間しかない

816
00:51:21,578 --> 00:51:24,831
光の位置が
ズレてしまうからね

817
00:51:24,956 --> 00:51:28,668
だから まだ暗い
朝７時に集合し

818
00:51:28,794 --> 00:51:32,547
10時までリハーサルして
早めの昼食

819
00:51:32,672 --> 00:51:36,760
スタントチームが
１時間かけて支度して

820
00:51:36,885 --> 00:51:41,431
11時半から
午後２時半まで撮影する

821
00:51:41,556 --> 00:51:43,850
１日１セクションだ

822
00:51:43,975 --> 00:51:48,355
撮り終えたら
翌日の部分のリハーサル

823
00:51:48,688 --> 00:51:50,690
それを繰り返した

824
00:51:50,941 --> 00:51:53,235
いいぞ　すごい！

825
00:51:53,360 --> 00:51:55,904
やったぞ！ バッチリだね

826
00:51:56,029 --> 00:51:59,449
僕は長い間
挑戦を楽しんできた

827
00:51:59,574 --> 00:52:01,493
精神的な挑戦だ

828
00:52:01,868 --> 00:52:06,873
多くのスタントマンと組んで
振り付けをして

829
00:52:06,998 --> 00:52:11,336
カメラに向かって
新たなショットに挑む

830
00:52:11,461 --> 00:52:13,171
この挑戦が好きだ

831
00:52:14,047 --> 00:52:16,216
最高の出来だった

832
00:52:17,634 --> 00:52:19,678
すごくいい気分

833
00:52:19,803 --> 00:52:23,473
ゾンビ　起きてくれ

834
00:52:25,183 --> 00:52:26,768
再生してる

835
00:52:26,893 --> 00:52:28,019
デッドプール

836
00:52:28,145 --> 00:52:29,354
手を引け

837
00:52:30,188 --> 00:52:33,275
２作目のピーターが
好きだったから

838
00:52:33,400 --> 00:52:39,573
今回は出演するだけでなく
重要な役を演じてほしかった

839
00:52:39,990 --> 00:52:42,784
ピーターがスーツを着るのも

840
00:52:42,909 --> 00:52:48,373
ライアンが着てたスーツを
僕が着るのも--

841
00:52:48,498 --> 00:52:54,045
あり得ない話だろ ピーター役
ロブ･ディレイニー 体形が違うからね

842
00:52:54,171 --> 00:52:58,175
うれしかったのは
初対面のショーンに

843
00:52:58,300 --> 00:53:03,346
“もっと太ってると思った〟と
言われたことだ

844
00:53:03,471 --> 00:53:07,767
それで太めのスーツが
用意されたが

845
00:53:07,893 --> 00:53:13,398
やりすぎて変だったから
削ってもらった

846
00:53:13,523 --> 00:53:15,817
サンダル履きの
ぽっちゃり中年

847
00:53:15,942 --> 00:53:18,737
それだけじゃないぞ

848
00:53:19,613 --> 00:53:23,033
友のために駆けつける男

849
00:53:23,158 --> 00:53:28,288
ネッド･フランダースみたいな
平凡な男に見えるけど

850
00:53:28,413 --> 00:53:34,294
ロブ本人は実は破壊的で
すごくネクラなんだ

851
00:53:34,419 --> 00:53:39,132
だから共演するのも
脚本を書くのも楽しい

852
00:53:39,257 --> 00:53:42,260
奇妙で危険な感じがする

853
00:53:42,677 --> 00:53:48,767
ピーターはファンが待ちわびた
コミック出身の人物じゃない

854
00:53:48,892 --> 00:53:50,852
原作にないのに

855
00:53:50,977 --> 00:53:55,482
今ではＭＣＵに
引き込まれた感じだ

856
00:53:55,607 --> 00:53:58,735
ある意味でリバース･
エンジニアリングだね

857
00:53:58,860 --> 00:54:01,238
ピーター　ピーター

858
00:54:03,490 --> 00:54:07,410
彼がＭＣＵの一部というのは
ウソじゃない

859
00:54:07,535 --> 00:54:09,246
不思議な感じだ

860
00:54:09,371 --> 00:54:10,705
楽しくやって

861
00:54:14,876 --> 00:54:17,921
パワールームは
フィナーレの舞台よ

862
00:54:19,089 --> 00:54:22,342
レイは類のない世界を
生み出した

863
00:54:22,467 --> 00:54:25,679
レイ･チャンの仕事は
秀逸だ

864
00:54:25,804 --> 00:54:30,475
特殊効果も含めて
ほとんどが実写よ

865
00:54:30,600 --> 00:54:35,814
実際の水や 水流の渦巻き
電気や火もある

866
00:54:35,939 --> 00:54:40,110
第３幕 マーベルの金が飛ぶ
発射！

867
00:54:40,235 --> 00:54:43,697
パワールームは
1905年にできた換気シャフトで

868
00:54:43,989 --> 00:54:48,368
使用禁止だったものを
ＴＶＡが徴用した

869
00:54:48,493 --> 00:54:54,207
そして物質と反物質を
動力源とする装置を造った

870
00:54:55,917 --> 00:54:58,378
タイムリッパーには絶句した

871
00:54:58,795 --> 00:55:03,800
腕を入れると
ずっしりと重さを感じたの

872
00:55:03,925 --> 00:55:09,097
ライトや配線 ナットや
ボルトやネジの細部まで

873
00:55:09,222 --> 00:55:11,224
すばらしかった

874
00:55:11,308 --> 00:55:15,645
ビジュアル開発 コンセプトアート
コンセプトデザインを 20種類ほど考えた

875
00:55:15,770 --> 00:55:20,859
２つのプラズマが融合し
爆発するまでをイメージした

876
00:55:24,863 --> 00:55:27,782
どういうことだ
なぜ生きてる？

877
00:55:27,907 --> 00:55:29,951
１人が死ぬはずだった

878
00:55:30,076 --> 00:55:33,038
でもデッドプールと
ウルヴァリンが組み--

879
00:55:33,163 --> 00:55:37,876
マドンナの曲が流れれば
無敵なんだ アホめ

880
00:55:39,669 --> 00:55:43,381
長い撮影が終わりに近づくと

881
00:55:43,506 --> 00:55:46,593
疲れ果てて不健康になる

882
00:55:46,718 --> 00:55:49,888
脳も疲労しきった状態で

883
00:55:50,013 --> 00:55:54,142
普通の生活に戻ることが
楽しみになってくる

884
00:55:54,434 --> 00:55:58,021
でも今回は複雑な気持ちだった

885
00:55:58,146 --> 00:56:01,191
何ヵ月も撮影に通い

886
00:56:01,483 --> 00:56:06,738
２人の親友と共に過ごし
協力し合ってきたからだ

887
00:56:06,863 --> 00:56:08,740
真実の愛の証しだ

888
00:56:08,865 --> 00:56:10,950
自分以外の誰かに

889
00:56:11,076 --> 00:56:14,954
撮り終えた印の
バツをつけさせる

890
00:56:15,080 --> 00:56:17,040
真の兄弟愛さ

891
00:56:17,165 --> 00:56:19,167
製作期間は約１年

892
00:56:19,292 --> 00:56:23,546
ライアンと２年かけて
進めてきた

893
00:56:23,671 --> 00:56:28,927
ここまで共に来られたことを
当たり前とは思ってない

894
00:56:30,095 --> 00:56:32,764
仕事を振り返り

895
00:56:32,889 --> 00:56:36,017
いかに幸運だったか
気づくことがある

896
00:56:36,643 --> 00:56:40,313
今回は始まる前から
気づいてた

897
00:56:41,439 --> 00:56:44,484
撮影初日に３人で撮った写真を

898
00:56:44,609 --> 00:56:46,361
２人に贈った

899
00:56:46,486 --> 00:56:51,282
それから70日間
あるいはそれ以上の期間

900
00:56:51,408 --> 00:56:54,911
僕らは夢のような
キャラクターを演じ--

901
00:56:55,328 --> 00:57:00,834
夢のような仲間たちと
映画を作れると分かってた

902
00:57:01,501 --> 00:57:03,294
運命を感じたよ

903
00:57:03,628 --> 00:57:07,757
必然と思える運命を
僕らは楽しんだ

904
00:57:07,882 --> 00:57:12,929
毎朝 現場に行くのが
本当に楽しみだった

905
00:57:13,054 --> 00:57:14,472
股間が痛い

906
00:57:15,807 --> 00:57:16,683
ありがとう

907
00:57:17,475 --> 00:57:22,272
互いをよく知る友人同士が
集まった映画は

908
00:57:22,397 --> 00:57:24,441
それだけで恵まれてる

909
00:57:24,566 --> 00:57:29,362
そのことを今回ほど
実感した作品はない

910
00:57:29,487 --> 00:57:32,532
彼が駄作に出たのも分かる

911
00:57:32,657 --> 00:57:37,912
ライアンと僕が
最後のシーンで書いたセリフで

912
00:57:38,037 --> 00:57:42,208
デッドプールが
ウルヴァリンに こう言う

913
00:57:42,333 --> 00:57:45,295
“組めて光栄だった〟

914
00:57:46,629 --> 00:57:48,923
“念願が叶ったよ〟