Bienvenidos, héroes.
CHRIS HEMSWORTH 2009 PRUEBA DE CÁMARA PARA THOR
Tuvieron un largo periplo.
Ahora, ¿qué van a hacer con todo ese poder?
¿Saben qué haré yo?
Primero, curaré a mi esposa, a mi hijo
y a todos los enfermos.
Dicen que un demonio del agua trae esta plaga.
Lo hallaré y lo mataré.
Y hallaré al dios que lo envió y lo mataré.
Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.
Creo que sonrío cuando te veo.
¿Puedes sonreír con los ojos?
Apártate, regresa por donde viniste o perece...
Hay muchas formas de encarar a Thor.
Lo dibujaron con más músculos de los que puede tener un ser humano,
con pelo rubio largo y suelto.
Pero desde el principio supimos que no queríamos
KEVIN FEIGE PRODUCTOR - ENTREVISTA DE 2010
contratar a un fisicoculturista o a un luchador.
Seguro que algunos pueden actuar magníficamente.
Primero queríamos hallar al actor y veríamos si podíamos adaptar su cuerpo.
Hicimos lo correcto.
Su impresionante físico
KENNETH BRANAGH DIRECTOR - THOR - ENTREVISTA DE 2010
puede soportar el entrenamiento intenso
al que lo someteremos,
tiene una inteligencia interpretativa muy especial,
y su capacidad de aprovechar su lado primitivo también lo es.
No puedes dejar de mirarlo. Tiene una gran presencia.
Te quiero, mamá.
Te quiero.
Tiene sentido del humor.
¡Necesito un caballo!
Claro.
Esperamos hasta que sentimos
que teníamos a la persona adecuada para Thor,
y Chris Hemsworth lo es.
La idea de terminar el film
nos motivó durante mucho tiempo.
CHRIS HEMSWORTH THOR - ENTREVISTA DE 2010
Y ahora estoy aquí y pienso: "¿Qué hago ahora?".
MARVEL STUDIOS UNIDOS
CREANDO THOR: AMOR Y TRUENO
-No tiene sentido. -No, aquí nada tiene sentido.
Lo único que tiene sentido es que nada tiene sentido.
¿Alguien aquí peleó con el Campeón del Gran Maestro?
Corten.
Corté, maldita sea.
Corten.
Me encanta trabajar con Taika.
Nos llevamos bien, nos hicimos grandes amigos
y eso es una gran ventaja
porque así vas directamente al grano.
Cuando nos propusimos hacer Thor: Ragnarok,
sabíamos que podíamos abrir la franquicia de par en par.
BRAD WINDERBAUM PRODUCTOR
Tuvimos la chance de reinventar completamente al personaje.
Es obvio que Ragnarok fue un gran cambio para nosotros
y nos llevó
a un territorio diferente del que habíamos empezado.
LOS VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN (2015)
De todos los Vengadores, quizá fue una ventaja
ser menospreciado en cierto punto porque había...
Me infundió un verdadero impulso competitivo
y un deseo o una necesidad de avanzar:
"Puedo hacer algo distinto. Puedo mejorar este personaje".
Siempre dije que Chris es la clase de persona que sientes
TAIKA WAITITI ESCRITOR / DIRECTOR / KORG
que es divertido y buen amigo.
Y es la clase de persona con la que querrías estar en una aventura.
Porque le gusta cuidar a la gente y es aventurero.
Es lo que quieres de un superhéroe.
-Y es... Justo ahí. -Sí. Muy bien. Y lo atrapas.
Cuando me sumé a Ragnarok, dije:
"Escucha, tienes que ser más tú mismo".
Filmen.
"Haz que el personaje sea gracioso".
Juro que ni siquiera me muevo. Lo hace por sí mismo.
Concéntrate en hacerlo más como Chris Hemsworth.
¡Sí!
Pasó mucho desde la última vez que te vi.
Perdí mi martillo. Ayer, así que es algo muy reciente.
Ambos pensábamos: "¿Podemos subir la vara con Thor: Ragnarok?".
Y recuerdo que al terminar Ragnarok, empezamos
Infinity War y Endgame,
y yo trataba firmemente de aferrarme a la nueva versión de Thor
y no volver a la versión antigua.
Tuve algunas de las cosas más divertidas en Infinity War y Endgame.
Y luego vino Amor y Trueno.
Hay una gran presión en esto.
Lleva unos vaqueros ajustados, una camiseta sin mangas.
Tiene el pelo suelto. En lugar de ser...
-Elegante. -Debería. Solo lo decimos.
Cada movimiento es...
-¿Sabes? -Gente, es asombroso.
Y luego todo es...
Algo extravagante, una doble patada...
-Y no te saldrías con la tuya con eso. -Sí.
Lo que significa: "¿Qué hace?".
Y todo tiene un poco de estilo...
-Un ademán. -Sí.
Creo que él es muy...
Sí.
-Halla poses geniales, todo eso. -Podría... Es...
Sí, a la cámara. Quedarán grabadas. Yo lo apoyo.
Esto es probablemente... realmente... Porque tuvimos una... Es tu idea.
-Estamos todos involucrados. Sí. -Como tú estás debajo de mí...
-Sí. -...es mi idea.
-Sí. -A mí se me habría ocurrido.
Porque tú me construiste, eres mi dueño.
Sabía que dirías eso.
Thor es el personaje que duró más filmes.
BRIAN CHAPEK PRODUCTOR EJECUTIVO
Por primera vez hicimos un cuarto film.
Y genera algunas expectativas
para construir sobre eso.
Memorable y diferente.
Y es un gran comienzo para el film y la acción.
Cuando nos propusimos hacer un cuarto film,
sabíamos que no podíamos hacer Ragnarok de nuevo.
Teníamos que hallar nuevos ángulos, nuevas sorpresas
y nuevos lugares para llevar a los personajes.
Espera. Reproduce esa.
No, regresa. Reprodúcela.
-Thor... Sif... -¿Sif?
Sí, esa es Sif, ¿qué?
Lo lamento. Eso me mató.
Con los Guardianes, hay un ritmo muy diferente con ese grupo.
Hay mucha improvisación, que es
muy parecido a como trabajamos en Thor: Ragnarok.
¿Un cargador? Quizá necesites uno.
Claro que necesito uno. No sé dónde está la base...
¿Quién te puso a cargo? Espera, para, ¡oye!
Nunca es una clase de...
Compites por las bromas. Básicamente, se trata
de cuál es el momento más divertido que podemos hallar en la escena
y cómo compartir la carga.
Y no importa quien lo inicie o lo remate,
solo se trata de que dé resultado, y es divertido.
No sé qué es peor, pero por eso tomo distancia de todos.
Te encariñaste demasiado. Sabía que pasaría.
Deben irse.
Hay una especie de humor, ironía
y una locura que parece encajar en el cerebro de Taika y en el mío.
Perezoso.
Vamos.
¿Dormimos? Dormimos en el trabajo, ¿no? Perezoso.
Solo quédate en la parte de atrás, intenta hacerlo durante más tiempo,
así puedo obtener una toma de ti desde el frente haciendo...
Me dijeron que puedes invocarlas con un silbido
que es algo así...
No, no es así.
Invocar. Invocar cabras.
Es un placer ver a Taika interpretar a Korg
TESSA THOMPSON REY VALQUIRIA
porque va y viene
entre la dirección y el rol de Korg.
Y tiene todos esos puntos en la cara porque es con captura de movimiento.
Así que en un momento tratas de tomarlo en serio dirigiendo
y, de repente, vuelve a ser Korg
con la cabeza pegada a él y sus botas peludas.
Taika es un cineasta que improvisa.
JAKE MORRISON SUPERVISOR DE EFECTOS VISUALES
Sí, pongamos más piedras, Shane.
Subámoslo aquí. Aquí estará Rocket.
Entonces, Sean... te pondremos por aquí.
Francamente, es cuando el cerebro está más comprometido
porque no hay limitaciones.
Con muchos cineastas, hay una practicidad responsable,
donde se considera qué se puede hacer, y T no hace eso.
Él piensa en el producto final, en: "¿Qué sería genial?".
"¿Qué sería lo más genial para ver?". Porque el 90 % de él
considera a la audiencia que verá el film.
-Eso hice aquí... -Se lo lanzas a esos tipos de ahí.
-También puedo mirar ahí. Así que, ahí. -Sí.
Taika es un nene grande. Su imaginación es insuperable.
Desde la primera vez que trabajamos juntos,
tratábamos de hacer algo nuevo,
de no encasillarnos.
Taika es muy bueno para reflejar la forma en que puede ser la vida.
NATALIE PORTMAN JANE FOSTER / LA PODEROSA THOR
Oscura y cómica al mismo tiempo.
La antigua exnovia.
Jodie Foster.
Jane Foster.
La que se fue.
Generalmente, cuando atravesamos momentos oscuros,
intentamos desviarlos con humor,
o si es absurdo, entonces es divertido
porque los momentos más oscuros de la vida son completamente absurdos.
Creo que sabe lo importante que es lo ridículo
cuando todo se viene abajo.
Bien. Espera. No lo hacen mal.
La tragedia y la comedia caminaron de la mano un par de milenios.
Sí, y él lo hace impecablemente.
También creo que no importa el género, si son cómics,
si los involucrados son apasionados y buenos narradores,
es una experiencia trascendental.
Y con Taika, consigues eso.
Es el... ¡Cielos! Deja que me salga con la mía.
Una de las cosas más emocionantes de trabajar con Taika Waititi
BARRY IDOINE DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA
es que es muy técnico, está al tanto de todo, conoce bien
todas las herramientas y los trucos,
ya sean trucos viejos o de la nueva tecnología.
Filmamos en The Volume.
Es la primera vez que filmo con estas cosas.
Puedes ver el fondo proyectado a 360 grados y el cielo.
Es espectacular. Así que todo está en cámara.
Y se ve bastante espectacular.
Este es el primer film de Marvel que usa The Volume,
que es una tecnología asombrosa
que te permite estar completamente rodeado
por un entorno digital.
Te permite situar a la perfección los decorados reales en un mundo digital.
En lo que respecta a The Volume,
construyes una sala con paneles LED,
y en un momento dado podemos decir que estamos en este mundo o en aquel otro,
y entonces, todo el entorno que rodea a los actores
cambiará al instante
en términos de iluminación, ambiente y tono.
Es revolucionario.
Fue muy bueno usar The Volume en The Mandalorian
así que quise usar esa tecnología en esta filmación.
Paisaje celeste resplandeciente, Rocky. Hay cuatro soles.
¿Qué podría ser más relajante?
Es una herramienta genial y tienes muchas cosas en cámara.
Y solo debemos hacer unos retoques después.
Es muy bueno para los actores
poder ver el mundo que creaste.
-Vaya. -Sí.
Son hermosos.
Son muy hermosos. Muy raros.
Poder verlo en el momento, en vez
de estar en un mundo azul,
creo que ayuda a sus interpretaciones.
Si estás al borde de un precipicio
mirando la puesta del sol, miras realmente la puesta del sol,
eso te produce ciertas emociones y reacciones
que puedes o no conseguir usando tu imaginación.
Es muy diferente mirar una pantalla azul o verde.
Eso te adormece bastante e involucra mucho más esfuerzo.
The Volume es increíble. Arroja luz
a nuestras caras, a los trajes.
Es muy inmersivo.
A pesar de lo impresionante que es The Volume,
quedé muy impresionada cuando entré a Nuevo Asgard.
Prepárense para filmar.
Estar de pie en un set totalmente inmersivo es irreemplazable.
Y quizá uno de los sets más impresionantes que creamos fue Nuevo Asgard,
que era una ciudad entera en medio de la nada.
Y ni bien entrabas en ella, te perdías por completo.
Es genial, el pueblo está hecho de verdad.
Casas de verdad.
La gente vive aquí. Alquilamos estos cuartos.
Tessa se queda en ese cuarto. Tessa Thompson.
Sí, creo que me voy a mudar aquí. Es...
-Está bien, ¿no? -Aquí tienes Conoz del Infinito,
que son unos helados deliciosos.
A mí se me ocurrió el nombre Conoz del Infinito.
Es un juego de palabras con las Gemas del Infinito.
-¿Lo escribiste tú? No pensé... -Sí.
-...que fueras tú. Yo no... -No, fui yo.
Sabíamos que la gente extrañaba al personaje de Natalie
y que nunca nos ocupamos de lo que le pasó.
La idea de que se convierta en otra versión de Thor
parecía la forma perfecta
de hacer regresar al personaje.
Todo lo referido a que Jane se vuelva la Poderosa Thor es de por sí dramático.
KEVIN FEIGE PRODUCTOR
Y trágico, en muchos sentidos.
A Taika le interesaba mucho contar esa historia.
Hace mucho tiempo que quiero a Natalie
y siempre quise trabajar con ella.
Taika vino a mi casa para hablarme del tema
porque yo no estuve en el último film,
que fue maravilloso y disfruté mucho viéndolo.
Por favor, ¡denle la bienvenida a Natalie Portman!
JENNIFER KAYTIN ROBINSON COESCRITORA
Como fan, recuerdo ver el anuncio
y ver a Taika dándole el martillo a Natalie en la Comic-Con,
y estaba muy emocionada de que volviera en este film.
Estuve fuera del Universo de Marvel por un tiempo y...
Cuando me habló de volver y de cómo
Jane sería la Poderosa Thor,
fue interesante considerar
lo que podría significa esa experiencia.
¡Mjolnir!
Estaba un poco... Su personaje iba en una dirección muy diferente,
y creo que estaba preocupada por:
"Espera, ¿esto coincide? La continuidad de esto con aquello y...".
Y dijimos: "Eso no importa".
Eso pasó en Ragnarok.
Dijimos: "¿Qué importa lo que hicimos antes?".
Y era una especie de renacimiento o nueva exploración del personaje,
ella estaba dispuesta a eso.
Natalie llegó muy temprano lista para trabajar.
KYLE GARDINER COORDINADOR DE ACROBACIAS
Quería dominar todo al máximo,
para hacerlo lo mejor posible.
Estuve en muchos filmes de acción,
pero nunca entrené para luchar ni nada.
La mitad va desde aquí, tirando hacia atrás.
¿Recuerdas cuando trabajamos con los pies desplazándonos?
Das un paso así. Y flexionas las rodillas.
Y vas en diagonal hacia abajo.
Fue muy divertido entrenar
para ser fuerte por primera vez en mi vida.
Normalmente, como mujeres, nos entrenamos para ser lo más delgadas posible.
Así que es emocionante ejercitarme para ser más musculosa.
Baja.
Natalie se presentó muy en forma.
Estaba lista para interpretar a la Poderosa Thor.
ALEXI WILSON UTILERA DE LA SEGUNDA UNIDAD
Este es el pesado. No soy digna.
La verdad es que no. Pero este es...
A menudo, si queremos generar peso para que tus músculos se luzcan,
creamos un objeto que sea pesado,
dependiendo de la acción.
Y luego creamos uno más liviano.
Este, como pueden ver.
Perdón.
Hola. Ese es mi martillo.
Y ese es mi look.
ANDY PARK SUPERVISOR DE DESARROLLO VISUAL
Para la Poderosa Thor, queríamos mantener la apariencia de Thor...
Hay ciertos elementos que son icónicos de Thor.
...pero también añadirle nuevos elementos.
El casco que tenemos,
recurrimos a los viejos cómics e hicimos uno que luciera vintage.
Y lo adaptamos al hermoso rostro de Natalie Portman,
pero no queríamos ocultarle demasiado los ojos y los rasgos.
Hola.
Es muy fácil no perderla porque es única.
Los cascos están muy bien diseñados,
pero no siempre son muy cómodos.
A veces pesan, te cambian la postura.
Pero si puedes eliminar todo eso y hacer que un artista de VFX lo ponga después,
es lo que haces.
Nuestros artistas de CGI son tan buenos
creando superficies refractantes como el casco,
que nos ayuda mucho desde el punto vista de la actuación.
Natalie hace un hermoso trabajo.
Hay algunas escenas difíciles de ver.
Y ella tiene un corazón y un alma maravillosa.
Mejor imposible.
Es un regalo ver a Natalie redescubrir y reimaginar quién es Jane Foster.
¿Crees que debería ir?
Eres una Thor. Claro, deberías venir.
Creo que muy a menudo, no solo en estos filmes sino en general,
es muy raro compartir la pantalla con otras mujeres.
A veces eres la única.
Y en ese caso, creo que es realmente impactante,
sobre todo porque Jane Foster es un personaje
que no empieza siendo una superheroína.
Tessa es una actriz muy apasionada.
Nos divertimos mucho mostrando la hermandad en la batalla.
Me preparé mucho físicamente.
Quería esforzarme para ser aún más fuerte que en el último film.
Lo que me emociona mucho
es poder interpretar a una superheroína que sale de lo convencional.
Y la oportunidad de darle vida a este personaje.
Este personaje que no se parece a mí en los cómics,
pero llegar a captar su espíritu fue un tremendo desafío,
y poder hacerlo con gente a la que admiro y respeto.
¡Es el mejor día de mi vida!
También hay un instante en el que todos,
si piensas en la clase de tu escuela primaria...
Este es el film de Thor más grande que hicimos.
Este film presenta muchas especies asombrosas de alienígenas,
monstruos, criaturas...
Muy bien, ya está.
Los indigarrianos, un ejército enorme de alienígenas.
ADAM JOHANSEN DISEÑADOR DE CRIATURAS Y PRÓTESIS
Dios del Trueno.
Rey Yakan.
A los indigarrianos los hicimos en serie.
Fueron días buenos.
Ellos tenían pedazos de cejas y mejillas y tenían ojos grandes y asustados.
Había gente que los pintaba de azul,
otros pegaban las prótesis,
otros las pintaban con aerosol y las empolvaban, y...
Sí, fue algo digno de ver.
¡Sí! Lista de deseos: marco uno.
Soy muy divertidos. Es muy sencillo.
Y luego están los asombrosos búhos motociclistas llamados los Booskans.
Bebo los licores más fuertes y...
Directo al...
Y todas las pastillas de goma negras.
Mientras esos tipos comen las de colores.
No los soporto.
Los Booskans eran interesantes,
porque originalmente no iban a ser como búhos.
Las cabezas de búho que vemos
eran una especie de máscara de guerra.
Y el verdadero personaje Habooskan estaba debajo de eso.
Cuanto más diseñábamos y perfeccionábamos el look de los Booskans, la máscara,
Taika decía:
"¿Sabes una cosa? Me gusta su aspecto.
"Deberían ser las criaturas,
"no las máscaras que llevan los Habooskan".
Y me encantó. Pensé que es...
En cuanto al diseño de una criatura, nunca vi nada como esto.
Hay devastación por doquier.
-Destruyeron nuestro templo. -Donaremos cabras.
Al parecer, seguimos regalando cosas porque...
Sí, somos así.
No tenemos nada más.
No tenemos nada.
No tenemos templo ni nada, pero seguimos regalando nuestras cabras.
No hay devoluciones.
Este film presenta dos personajes nuevos e inesperados:
Toothgnasher y Toothgrinder, que son dos cabras que viajan por el espacio.
Hay una barca vikinga que viaja por el espacio
impulsada por dos cabras gigantes
que crean fuego con sus cascos.
Va a ser una locura.
Es muy buena, ¿verdad?
Asombroso. Muy buena.
Muy buena, sí. En serio.
Uno pensaría que algo así sería hecho por computadora,
y no tendría ninguna referencia. Pero no lo hicimos así.
Es muy suave.
Creamos cabezas de cabras reales como referencia para los efectos visuales,
pero sobre todo para poder interacturar con ellas.
Es realmente impresionante.
Estas cosas son enormes. Son del tamaño
de los caballos Clydesdale.
Ellas son Toothgrinder y Toothgnasher.
Fueron lo más difícil que hicimos en este film.
Poder lograr un diseño
fiel a los primeros diseños visuales que recibimos,
pero dándoles un acabado más realista, para que parezcan reales.
Hay mucho diseño, el pelo entretejido muy detallado, la lengua de silicona,
tienen ojos de acrílico. Los cuernos son duros.
Toothgnasher y Toothgrinder son verdaderas estrellas.
Nos encantó escribir para ellas.
Recuerda tus pasos. ¿Dónde lo pusiste?
¡Quizá se lo comió una cabra!
No comen eso. No digas ridiculeces.
Una de las cosas para las que sirven las cabras
es para entrar y salir de las escenas y darle más diversión a un film
que ya es increíblemente divertido.
Una de esas escenas era el Gran Panteón,
y decíamos: "¿Cómo entramos y salimos de la escena?".
"¿Cuál sería la salida fantástica?".
¡Lo logré!
¿Y si las cabras atravesaran la parte superior del Panteón
con la barca de las cabras para salvar a los héroes?
No sé si se puede, vengo de producciones chicas.
Pero esto es Marvel, así que debemos hacerlo.
Miren ahí arriba. Ahí está mi dios. El dios kronano. Ninny de los Nonny.
Pensé que no era real.
No, todos son muy reales, Korg.
Lo lamento mucho.
El Gran Panteón es una de las piezas más grandes del film.
Está lleno de dioses de todo el Cosmos.
Así que también incluimos muchos dioses y gente de otros favoritos del UCM.
Se trata de reunir a todo el UCM en un lugar
y hacer que nuestros personajes existan
y se sientan como una verdadera parte del Universo Cinematográfico de Marvel.
Ahora, el sacudón. Bien. Buen material, sí.
Pero ahora sabes que dará un paso adelante y...
¡Sacudió muy fuerte, maldita sea!
En cuanto al maquillaje, tuvimos que crear 20 dioses en el Templo Dorado.
MATTEO SILVI JEFE DEL DEPTO. DE MAQUILLAJE
Hago del Dios del Pelaje.
Pero es disléxico, se hace llamar Dios de los Perros.
Estaré ahí arriba en un agujerito y tengo mi pequeño...
Sí, no puedes verlo,
pero tengo pequeños pies-manos peludas o manos-pies.
Charlará con Thor sobre orgías y cosas así.
Puedes ver el nivel de detalle que hay en la cara. Es asombroso.
Mi favorito fue el dios azteca. La cara parece un mosaico de vidrio.
Tiene un traje. Y tiene la cara, las manos y los pies pintados.
Y el otro desafío fue Dionisio.
Taika quería que Dionisio pareciera una estatua de mármol.
Yo dije: "Oh. ¿Cómo lo haremos?".
Porque nunca lo hicieron en un film.
Así que dijimos: "Trataremos de hacerlo".
Le pusimos barba y todas las grietas del mármol,
y lo hicimos como un...
Esperaba que le gustara, porque era perfecto.
Dos cosas.
Número uno.
Lamento mucho la muerte de tu padre.
Número dos...
¡No le contestes a Zeus!
Zeus es un personaje muy poderoso en los cómics.
Es alguien que conoce a Thor desde hace mucho.
Es uno de los dioses más poderosos.
Y si presentarás a Zeus,
necesitas presentar a alguien que entienda al personaje.
¡Tú! Tú también quedas excluido de la orgía.
De hecho,
todos los dioses de las emociones quedan excluidos. ¿De acuerdo?
Me cansé. Son demasiado demandantes.
Zeus, por favor, debe hacer algo.
¡Mi decisión es inamovible!
Zeus, debe escucharnos.
De acuerdo.
Russell Crowe vino a interpretar a Zeus, y soy un gran fan de Russel Crowe,
ahora se convirtió en un amigo y es muy divertido.
Se permitió disfrutar del papel y divertirse haciéndolo.
Nunca pensé que trabajaría con él,
una especie de imagen de semigladiador,
pero con un guiño y burlándose totalmente de sí mismo.
Se ridiculiza y no se reprime.
Lo que fue alucinante. Fue fantástico.
Creo que estamos muy acostumbrados a verlo en papeles fuertes y heroicos.
Fue divertido verlo soltarse.
Mi héroe, Zeus,
tiene miedo.
Nunca pensé que vería a Russell Crowe con una falda de tenis.
Fue muy divertido. Fue muy agradable de ver.
A veces pasa delante de mi tráiler con la falda de tenis.
Y su pelo peinado y rizado a la perfección.
Hicieron un trabajo fantástico al vestir a Russell.
¿Y los demás? ¿Eh?
Russell dijo: "Van a estar muy atareados para ocuparse de mí.
"Así que hagámoslo sencillo. Usemos mi propio pelo y barba".
Y terminamos usándolos, porque tenía el pelo y la barba muy largos.
Así que solo les dimos forma.
Le hice todos los rizos y lo arreglé para asegurarme de que durara todo el día.
Y se veía muy bien. Era un gran Zeus.
¡Sí!
¡Zeus!
¡Sí! ¡Relámpago!
Este es el héroe, Relámpago, que...
Su diseño pasó por muchas iteraciones.
Tenemos dos tamaños distintos, dependiendo del personaje que lo use.
Tenemos varios acabados.
Tenemos los de gomaespuma, blandos, recortados
para cuando están haciendo acción y no pueden lanzarlo.
¿Podemos tener el...?
¿Bill? ¿Podemos tener solo el corto? No quiero que se pinche.
Sí.
Muchas gracias.
No. Está mejorando, así que quizá no lo necesitemos.
Es bueno.
Tenemos una versión magnética.
Así los actores pueden sujetarlo a su espalda con una placa magnética.
Este objeto es un rayo multiuso
que necesitó de mucha dedicación para idearlo en todas sus formas,
incluida una en la que el rayo se ilumina desde adentro.
JEFF WHEELER TÉCNICO DE LEDES
¡Ding! Si te fijas bien, puedes ver algunos píxeles.
Pero no son tan visibles como en las cosas normales.
Cuando se usa en la acción, se convierte en relámpago.
Para nosotros, fue una proeza crear muchos objetos suaves.
Lo bastante suaves como para que los usen los de acrobacias,
porque la mayor parte de la acción, cuando se ilumina, pasa en las acrobacias.
Adelante. Y tres, dos, uno, ¡ya!
Lo hacemos con la silicona más suave posible, con goma
o a veces con gomaespuma,
y en el interior hay una tira de ledes a control remoto,
de modo que el objeto de silicona pueda iluminarse,
y pueden usar una versión real iluminada del objeto mientras luchan en el set.
Conduce tu ejército hacia esa hacha.
Les haremos el mayor daño posible.
-Sí, entonces tiro... -Recuerda el... Sobre el...
Este film tiene muchos aspectos asombrosos,
y es una gran oportunidad para nosotros en estos filmes de Thor,
es ver evolucionar a Thor,
BRIAN CHAPEK PRODUCTOR EJECUTIVO
también en cuanto a su aspecto.
QEPD LOKI
-Muy bien. -Regresa.
Hicimos algo nuevo,
se quita toda la ropa, y lo ves completamente desnudo
con la espalda cubierta de tatuajes.
Y tiene muchos tatuajes que se hizo luego de la muerte de Loki, su hermano.
Es casi demasiado perfecto.
Se verán
como los de la cárcel, hechos por mucha gente diferente.
Algunos los diseñó Taika.
Los dibujó él, literalmente.
Fue genial. Fue agradable...
Creo que tienes que hacer algo diferente.
Sacudón.
¡Sacudió muy fuerte, maldita sea!
Tuve más cambios de vestuario en este film
que en los últimos seis filmes juntos.
Arriba, por favor.
Todo lo de los montajes, los flashbacks.
Por favor, prepárense. Listos.
No es un comportamiento aceptable. Ponte lo que quieras.
Pero no te quejes cuando te duelan los pies.
No me compadeceré de ti.
No me gustan todos,
en lo que respecta a la comodidad, pero este es muy bueno.
Aquí es de neopreno.
A veces, es un plástico muy duro y te machaca el brazo.
-¿Qué se siente estar en la armadura? -Es lo que acabo de decir, Dan.
La incertidumbre de Thor sobre quién es y la búsqueda de su identidad,
eso también está representado en su vestuario.
Sigue provocándolo.
Es bueno estar de vuelta en el traje.
Quemo unas calorías.
Nada. Nada lo detiene.
-Está bien. -¿Aquí? Sí.
Creo que debería inhalar y exhalar.
-Expandir el... -Sí, expandir...
Sí, yo... Cada vez que expando, hago...
Bueno, sí. Respira profundamente. Así que 40...
Debería saber cuántos trajes hice para Thor, pero perdí la cuenta.
MAYES C. RUBEO DISEÑADORA DE VESTUARIO
Bien, ¿cuántos cambios de vestuario tenemos en este film? 20...
Veinticuatro.
Veinticuatro cambios de vestuario.
Tenemos cinco cambios principales. Uno de ellos es el Thor extremo.
Sus looks se vuelven cada vez más grandes y atrevidos,
y cuando entra en su vida la Poderosa Thor,
tiene que adoptar su look más extremo,
y por eso usa esta increíble armadura exagerada.
Dorada y azul, de pies a cabeza.
Se remonta a los cómics originales,
donde dieron rienda suelta a la diversión y los colores.
¿Por qué nos quitamos el casco?
Con el casco dorado, tenemos la narrativa
de que Thor fue demasiado lejos con su traje debido a sus inseguridades.
Y es ese tipo de narración lo que queremos transmitir con nuestros diseños.
¿Jane?
Lo que es...
Chris Hemsworth está muy involucrado en términos de funcionalidad.
Debemos asegurarnos
de que tenga una armadura que pueda manejar
en todas las intensísimas acciones que realiza en el film.
-Sí. -Quizá desaparece en el Bifrost.
Quizá le arranquen todo y llegue desnudo aquí.
Sí, eso es bueno. Sí, hagámoslo.
Lo más gratificante de trabajar con Chris en este film
fue lo grandote que es ahora.
Me pregunto: "¿Cómo lo hiciste?".
Cuando hicimos el último film,
pensé que era el ser humano más grande con el que había estado.
Y ahora es aún más grandote.
Tenía un estado físico de otro mundo cuando vino al set.
En la mejor forma que hayas visto.
PRODUCTOR EJECUTIVO
Es realmente inspirador porque trabaja muy duro.
Cada vez que interpreté el personaje y agrandé los músculos,
y luego perdí músculos por otro trabajo e interpreté otro personaje,
los músculos tienen memoria, y solía decir que cada vez era más fácil.
¡Un poco más!
Esto fue bien difícil.
Creo que porque el peso que nos propusimos
estaba bastante por encima del de antes.
Tuvimos 12 meses en los que estuve en casa entrenando,
manejándome y manipulándome el cuerpo
e intentando nadar más o practicar más artes marciales.
Fue una exploración muy divertida,
pero no sé si quiero volver a ser tan musculoso.
-Déjame ver... -Ya te lo dije, no más secretos.
Era una especie de...
Sí, fue agotador.
No sé, quizá me esté poniendo viejo, pero todo empezó a doler más.
También fue más difícil
KYLE GARDINER COORDINADOR DE ACROBACIAS
porque, al tener ese tamaño,
la física de las cosas cambia.
La acción debe adaptarse a eso.
Debes adaptarte y...
Hay que asegurarse de que el rango de movimiento siga siendo bueno.
Al hablar con Chris como Thor,
recuerdo que pensé que él debía estar unos escalones encima de mí
y luego me di cuenta de que no, estamos al mismo nivel.
Y aún hacía eso...
Es un muy buen tipo y absolutamente fantástico en esto.
Es mucho más fácil hacer de villano que de héroe.
Yo tenía el papel fácil.
Sí, Chris tenía el papel difícil.
Es increíble ver el talento de Chris.
Tiene mucha agilidad
para pasar de las escenas serias a la comedia extrema.
Un placer conocerte.
Ya nos conocíamos, pero está bien.
Un placer...
Ya veo.
Dijeron que la primera vez pasó tan rápido
que muchos no supieron que estábamos en el film.
¿Pueden callarse?
Trato de preparar mi escena.
Querido Thor, hijo de Odín,
haz que el rodaje y el día sean maravillosos y positivos.
Tiene una mente muy rápida
para cambiar las cosas, asimilar la información,
reaccionar de forma creativa,
tener nuevas ideas.
¿Me ves?
Sí. Pero ¿y el resto de tu cuerpo?
¿Te cortó la cabeza?
Siempre me recuerdo que debo actuar en la escena,
no puedo ser una espectadora.
-Vamos. -No tienes...
Ver a alguien que interpretó un personaje tanto tiempo,
pero que reimagina constantemente lo que puede ser este personaje,
es exquisito trabajar a su lado,
con alguien que se preocupa tanto por lo que hace
y por un personaje,
y es lo bastante valiente como para probar cosas y ver qué sirve.
Esta es Rompe-Tormentas.
ALEXI WILSON UTILERA DE LA SEGUNDA UNIDAD
Muestra los músculos.
Unidad de actores.
Soy un artista, no se me acerquen.
Esta se la damos a Chris
cuando queremos que tenga el aspecto poderoso de un dios.
Pero algunas de sus acciones requieren que sea mucho más ligera,
así que tenemos esta versión.
Mucho más ligera, pero
fotorrealista.
Casi idéntica,
lo que es una hazaña.
Y tenemos algunos pintores muy talentosos
que pueden convertir cualquier material
en algo que se vea increíble.
Como pueden ver, es de goma, pero parece metálica.
Rodamos en algunos exteriores en Thor: Amor y Trueno.
Es obvio que Nuevo Asgard, atrás,
BARRY IDOINE DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA
es un exterior para trabajar de día y de noche.
También hicimos un gran trabajo de exteriores en Little Bay,
un campo de golf al sur de Sídney.
Y había unos acantilados,
así que teníamos agua y unos vientos fenomenales.
¡Únanse a mí o mueran!
-¡Nunca! -¡Nunca nos uniremos a ti, bruja!
El viento fue un desafío.
Filmar con grandes unidades de iluminación, grúas de cámara
o cosas aéreas que hay que levantar y no deben verse afectadas por el viento.
Al final fue muy gratificante,
porque la calidad de la luz era hermosa.
En un día cualquiera, filmamos cinco mundos completamente diferentes.
Y a 45 metros de distancia, en un trozo de arena,
Christian Bale cuida a su hija mientras ella muere...
Literalmente, lo que hacemos
es muy diferente.
Y lo que hacemos... Entonces, ¿qué hacemos?
¿Qué hacemos hoy? Bueno, estamos...
Esto es un flashback.
Fundamentalmente, es la historia de origen de Gorr, el villano.
Eso no, esto es solo para la cámara.
La franquicia de Thor produjo
algunos villanos bastante interesantes.
¿Por qué hiciste esto?
Para probarles a ti y a mi padre que soy un hijo digno.
Loki es uno de los mejores.
Hela es una de las mejores.
Así que era muy importante para nosotros presentar
otro villano aterrador,
y lo hallamos en Gorr, el Carnicero de Dioses.
Tiene una historia con Thor en los cómics.
Y Gorr.
Christian es alguien que he admirado durante muchísimos años.
Es uno de los mejores,
posiblemente sea el mejor actor del momento.
Alguien con el que siempre imaginé...
Con quien esperaba poder trabajar.
Cuando hablamos de villanos,
solo sugerimos unos pocos nombres,
y el suyo muy pronto llegó a ser el primero en la lista.
Mi amor.
Creo que para él, como hizo de todo, y...
Este film se siente un poco diferente para él.
Te extrañé mucho.
Es muy talentoso.
Trabajé con mucha gente,
tuve la suerte de trabajar con muchos actores brillantes
y entonces, de vez en cuando...
Es como una bofetada.
Él le agregó muchas capas
y mucha profundidad,
lo que me hizo pensar aún más
en el punto de vista de Thor,
además de ir a salvar el día,
y que la situación no sea tan simple como el villano y el héroe.
Era mucho más complejo que eso.
Protégela.
Deberías odiar al villano, pero...
Pero soy del equipo de Gorr.
Creo que estarás ahí y luego te meceré la cabeza.
Él hace algo que los villanos de Marvel hacen muy bien.
Lo que Stan Lee entendió,
que la vileza surge del dolor,
de algún trauma que no procesó.
Conozco tu dolor.
El amor es dolor.
Eso lo convierte,
en cierto modo,
en un villano por el que sientes empatía.
Podría dedicarse
a mejorar su higiene dental.
Aparte de eso, es brillante.
Gorr se ve impresionante en los cómics.
Queríamos aprovechar eso.
Pero si lo hubiéramos tomado exactamente,
nos habríamos perdido a Christian.
Así que decidimos de entrada
que no queríamos que fuera un personaje de captura de movimiento.
Hay formas increíbles de hacerlo,
pero con este actor en particular en este personaje,
Taika creía,
con mucha razón, que podíamos lograrlo con el maquillaje.
El maquillaje fue un reto.
Tuvimos suerte de contar con Christian,
que siempre se centró en el maquillaje,
siempre quiso que todo estuviera bien.
¿Podrías acercarte más? Sí, lo más posible.
Y puedes subir más. ¿Más alto?
Sí.
Se hizo cargo de inmediato, dijo conocer al personaje
hasta en los pequeños detalles del largo de las uñas,
lo aterrador que es,
el color de la pintura que le dimos,
las cicatrices y los increíbles tatuajes
que indicaban y representaban su pasado.
Está totalmente cubierto
desde los hombros hasta las manos, el pecho y la espalda.
Son tres horas y media.
Sí, entonces...
Christian entra, lo afeitamos...
Primero, le preparamos la piel.
Le afeitamos la cabeza, los brazos, las axilas,
la cara,
y luego, sí, lo pintamos
y le colocamos los distintos...
Primero los tatuajes
y las cicatrices van encima.
Y lo pintamos en la parte superior.
A pesar de que yo decía:
"Estoy agotado de levantarme a esta hora",
era un gran momento para mentalizarme.
Y acción.
Oye. ¿Esa es la Necroespada?
Es genial. Solo leí sobre ella en cuentos.
¿Qué es?
Un arma antigua que pasó de mano en mano desde el alba de los tiempos.
Tiene la capacidad de matar dioses.
Este es Gorr, el héroe de la Necroespada.
Para diseñarla, investigamos mucho en los cómics
y la espada que tradicionalmente podría haber tenido en el Universo de Marvel.
Presentamos unos 20 diseños de espadas,
y se redujo a lo que Taika imaginaba para este personaje,
y aquí es donde llegamos.
Tenemos que entender muchos detalles,
incluyendo el desarrollo de esta Necroespada
y el hecho de que Gorr esté infectado por ella.
La espada te eligió a ti.
¡Ahora estás maldito!
Qué raro.
No lo siento como una maldición.
Una vez elegido el diseño, alguien hace el modelo en 3D
y luego hacemos una versión de aluminio.
Así que esta...
Tiene una punta sólida y es un poco más pesada.
Parece de verdad...
Tiene el peso apropiado para una espada.
Y luego tenemos esta, ellos...
Básicamente, la moldean y la hacen con goma.
Tiene una armadura en el interior,
pero verán que es muy flexible.
¿Necesitamos una más?
Sí.
Una pose diferente con la espada.
Sí, toma la espada fuerte, ¿eh?
Los demonios de las sombras que conjura Christian...
Cuando escribía el guion, mi hija lo miraba
sobre mis hombros, y ella...
Yo anotaba ideas para los monstruos,
y no sabía qué podrían ser
y escribí "monstruo de las sombras".
Y ella dice: "¿Qué es eso?". Y yo dije: "Ni idea".
Yo escribía algo y ella dice:
"¿Cómo son?" Y yo dije: "No sé".
Y dice: "Deberíamos dibujar algo".
Yo dije: "Sí". Y ella dibujó
una criatura rara, como una serpiente
con una boca enorme, tres ojos y cubierta de púas.
Luego se me ocurrió la idea de que los artistas de desarrollo visual
tomen los dibujos de los niños de lo que creen aterrador
y los conviertan
en monstruos reales para el film.
Método "Albóndiga" - "Tallulah"
Y es lo que hicimos.
Todos nuestros hijos
hicieron dibujos y diseñamos
los monstruos con esos dibujos.
Esas cosas eran una locura y...
Método "Dave"
En teoría, no debería funcionar.
Es un asunto familiar para los hijos de todos, es adorable.
No quiso estar en la escena conmigo como Gorr
porque dijo que era muy...
Que tendría pesadillas.
Empiecen a filmar, por favor.
La escena de la luna es de mis favoritas
por la secuencia de lucha.
JENNIFER KAYTIN ROBINSON COESCRITORA
Es una desconexión total.
¿Cómo se reinventan las secuencias de lucha en el UCM?
¿Cómo creas algo que nadie haya visto antes?
Y juegas con la ingravidez.
Juegas con una luna muy pequeña,
muchos héroes, muchos monstruos de las sombras,
y también todo está patas para arriba y girando al revés.
Siempre intentamos reinventar la rueda,
no siempre es posible,
pero es lindo superar los límites.
Alguien irá allí, pero nosotros no.
Pero debe encajar en la historia.
Creo que con Taika, está impulsada
por los personajes y por la historia.
No es acción gratuita.
Siempre intentamos diseñar cosas que hagan avanzar
la historia y los personajes.
Mucho ya estaba ahí.
¡Vamos!
La secuencia sin gravedad en la luna
y el equipo de iluminación usado para la secuencia es muy especial.
El mayor desafío
JAKE MORRISON SUPERVISOR DE EFECTOS VISUALES
desde el punto de vista creativo y técnico es la iluminación.
Si lo preiluminas,
si eliges muy bien al actor
y lo iluminas desde un ángulo determinado, eso es todo.
Esa es una de las razones
por las que muchos filmes
tienen
una iluminación débil.
Porque no sabes cuándo se utilizará esa toma en el montaje.
Dramáticamente es cierto
y es muy cierto cuando se trata de secuencias de acción.
Cuando Taika dijo que quería filmar la Luna de la Vergüenza...
La Luna de la Vergüenza es un asteroide muy chico.
Es como... Lo describiría así.
Es como si hubieras comido palomitas luego de comer chicle.
Es como un montón de cosas horribles atascadas en el espacio.
Lo más loco de la Luna de la Vergüenza
es que un día dura seis minutos.
Hay seis minutos entre dos amaneceres.
Cuando los actores van ahí, la luz debe moverse.
Hay un ciclo continuo,
así que gira sin parar, los fondos giran.
Hay todo tipo de locuras.
Trataba de hallar una forma
de rodar con una fuerte e interesante luz direccional,
pero también de mantener la libertad creativa que necesitábamos más tarde
para poder unir todo.
Porque crees que la toma va allí,
pero va ahí.
Los filmes cambian en la postproducción.
Así que contactamos a los amigos de Satellite Labs
y hallamos una aplicación para la tecnología llamada PlateLight.
Es la PlateLight más grande que construimos.
CARLO VAN DE ROER COFUNDADOR DE SATELLITE LAB
Y es la primera vez que se usa en la historia del cine.
Iluminación con la uno.
Sigue rodando, iluminación con la dos.
PlateLight permite filmar varios looks de iluminación al mismo tiempo
con la misma cámara.
Pero fuera de la cámara,
obtenemos cada iluminación en una grabación diferente.
Al final, puedo elegir la iluminación que quiero en la postproducción.
Puedo mezclar la iluminación, agregarle color.
Puedo usar las luces detrás de ellos o las que están frente a ellos.
Podemos tomar esa decisión más tarde.
Así que es todo muy nuevo y asombroso,
y aún nadie lo usó en el cine.
Así que estoy muy emocionado. ¿De acuerdo?
Creo que el mayor reto al escribir un guion como este,
al escribir Amor y Trueno,
fue querer equilibrar el tono.
Es obvio que es algo serio porque secuestraron a los niños.
Pero también es un film de Taika Waititi.
Es muy divertido.
Pudimos traer de vuelta algo que me gusta de Ragnarok,
que es la obra de teatro.
Tratábamos de superar lo de la última vez.
-¡Transformémonos! -¡Transformémonos!
-Nos divertimos mucho. Fue divertidísimo. -Sí.
-Ojalá les guste. -Sí.
Hay mucha buena energía en el set.
Mucha gente pasándolo bien y haciendo un gran film.
Fue muy divertido con Melissa.
¡Hola!
MELISSA McCARTHY ACTRIZ HELA
Se siente bien. Y la gente siempre me confunde con Cate.
Blanchett. Así que decía:
"No sé si entenderán la broma".
¡Es imposible!
¡Rompí tu martillo!
Lo sé, Groot, no podemos reproducir la señal de auxilio
hasta que halles el control remoto.
No creí que pudiera haber dos Thor al mismo tiempo.
¿No te habías retirado?
Siempre es muy divertido trabajar con Taika. Es
entretenido frente y tras las cámaras.
Tiene buena energía, mantiene todo
relajado, juguetón y divertido...
No sé de dónde saca la energía para eso.
Es muy gratificante, y fue muy emocionante volver
al mismo mundo con una perspectiva completamente diferente.
Fue un set muy divertido y feliz.
Todos nos reímos mucho
y disfrutamos de todos.
Solo jugamos. Y como lo sugiere el nombre,
creo que es un film que se centra en el amor
de una forma que no siempre tiene cabida en filmes como este.
Me hiciste digno.
Lo que quieras hacer, podemos hacerlo juntos.
INDIA HEMSWORTH HIJA DE GORR
Creo que ver evolucionar, cambiar y crecer a los personajes
es hermoso.
Creo que, en todo caso, debíamos asegurarnos
de ceñirnos a la historia y a la intención de esta
y no desviarnos hacia la tierra de nadie de la comedia
y hacer un film ridículo.
La palanca temblará, pero debes mantener el eje...
Nos controlamos mucho.
Debemos recordarnos que, sí, también queremos
que el público haga un periplo y pueda reír y llorar también.
Es una exploración constante.
Nos sentimos muy orgullosos y satisfechos
de lo que estábamos logrando y de lo que pretendíamos.
Tres, dos, uno, ¡bang!
Nos sugerimos ideas,
y casi siempre tienes altos niveles de adrenalina,
pero me encanta.
Me encantó cada vez que interpreté el personaje.
Ya son diez años para la mayoría de nosotros,
y quizá haya sido mi última vez.
Fui consciente de ello en el rodaje.
Fue un rodaje increíble.
Si fue el último, es muy apropiado
terminar aquí en Australia.
Es muy especial poder hacer esto.
Por favor, dime que no es el último film.
Hablaremos con Marvel sobre eso, hijo.
Los quiero mucho a todos. Gracias, Taika,
por liderar la tarea desde el primer día.
Estos filmes nunca son fáciles.
Son agotadores para todos,
pero lo que aportan todos es increíble
y estoy más que agradecido por tener esta oportunidad.
Y muchas gracias a todos. Los quiero a todos.
Nunca sientes que tienes suficiente tiempo.
El reloj corre y no va a parar.
Diez años y nada es lo que parece.
Pero ahora, quién sabe lo que va a pasar.
Suelto el martillo. ¡Me voy!
-¿Qué haces? -Toma minutas.
Minutos valiosos que no tenemos.
¿Jane?
No los encontré.
Subtítulos: Pablo Miguel Kemmerer