歡迎，各位英雄
（基斯咸士禾夫，2009年） （《雷神奇俠》試鏡）
你經歷了漫長旅程
你會怎樣運用那龐大力量？
你知我會怎樣做？
首先，我會醫好我太太和兒子
還有所有受苦的人
他們說是水妖帶來瘟疫
我會找到牠，我會殺了牠
我會找出派牠來的神明 我會殺了祂
我好耐未見過你笑
我估見到你令我微笑
你能眼帶笑意？
讓開！返歸，否則消滅你…
可以有好多方法表現托爾
他在漫畫中有好多肌肉，無人能及
有飄逸的金色長髮
但我們一早自知不想
（奇雲費治） （監製，2010年訪問）
只是找個健美先生或摔角手來演
我肯定他們有些演技十分好
但我們說，要先找好演員再讓他健身
我們做對了
他那不凡的外形看來
（簡尼夫班納） （《雷神奇俠》導演，2010年訪問）
應付到激烈的健身鍛鍊
滿足我們的要求
他有種獨特的表演才能
又有發揮原始一面的能力
你會忍不住看他，他有強大的存在感
我愛你，母后
我愛你
他有幽默感
我需要一匹馬！
當然了
我們等到深深感受到
找對人演托爾才開拍
那正是基斯咸士禾夫
想到煞科就似
漫長隧道盡頭的光
（基斯咸士禾夫） （托爾，2010年訪問）
現在我卻想：「弊！今後要怎樣？」
MARVEL STUDIOS創作大本營
《雷神奇俠4: 愛與雷霆》製作特輯
-毫無道理 -這裡一切都不合理
（《諸神黃昏》）
唯一道理就是一切都不合理
有人迎戰過高天尊個拳霸？
停！
我叫停
停！
泰格，我鍾意和他合作
大家好夾，成了好朋友
而那肯定有好處
因為彼此可以極速進入正題
籌備《雷神》第三集時
我們知道能為這系列帶來大突破
（布拉德溫德鮑姆） （監製）
有機會完全重新塑造角色
《諸神黃昏》是明顯的大改變
大幅轉向
與初期大為不同的領域
（《復仇者聯盟2：奧創紀元》）
在所有復仇者之中，或者
曾經算是被比下去是好事，因為…
那絕對激發了我的鬥心
想加油、需要加油
「我能做出不同風格 我能更好地演繹這角色」
我常說基斯是那種令你覺得…
（泰格韋替替） （編劇、導演 / 飾演「強岳」）
有趣的人，而且好友善
是那種令你想跟他冒險的人
因為他喜歡照顧人，而且是冒險家
我認為那正適合做超級英雄
-然後…就在那裡 -對，接住
我來拍《諸神黃昏》時說
「老友，盡量做自己」
開機
「令這角色有趣」
我發誓，甚至不是我在動 是條鍊自己轉
注心令他更似基斯咸士禾夫
好！
上次見面以來，發生好多事
我失去個鎚 大概昨日，即是幾近期
我們都在想 「能否在《諸神黃昏》提高水準？」
我記得拍完《諸神黃昏》，投入
《無限之戰》和《終局之戰》時
我堅決想繼續做出新版托爾的效果
避免變回舊版
我在《無限之戰》和《終局之戰》 做了些我最精彩的笑料
然後到《愛與雷霆》
今次壓力好大
他著緊身藍色牛仔褲、無袖上衫
頭髮亂飛，而不是…
-優雅 -應該是…純粹提議
每個動作就似…
-你明白？ -大家，好精彩
然後招招都好似…
幾浮誇，左右開弓踼腿…
-通常令人受不了的 -對
那更令人覺得「他搞什麼？」
總之一切都幾特別
-有種風采 -對
總之我覺得他會非常…
對
-擺有型甫士之類 -他可能…他…
好，鏡頭影住！拍低，我支持的
大概…其實…因為我們有… 那是你的主意
-大家都支持，對 -基本上你是我下屬
-對 -那是我的主意
-對 -我也會想得出
是你造就了我，主宰我
我知你會那樣說
托爾是我們現存出場最耐的系列角色
（拜仁查佩克） （執行監製）
我們首次有「單飛」電影拍第四集
我認為大家期望
要更上一層樓
難忘而與眾不同
為電影和動作場面打響頭炮
我們籌拍第四集時
我們知道不能重複《諸神黃昏》
我們要找新角度、新驚喜
帶角色去新地方
等等，播那個
不！返轉頭，播那個
-托爾…西芙… -西芙？
對，是西芙什麼？
對不起，攞我命
和銀河守護隊拍檔 他們的步調好與別不同
經常會爆肚
我們拍《諸神黃昏》時大致也是那樣
充電器？或者要搵充電器？
當然要充電，我不知插座去了哪裡…
誰讓你做主？等等！喂！
從不覺得…
大家鬥搞笑，基本上
我們盡力發掘一場戲最有趣的時刻
可算大家分擔
由誰說出笑點或金句都不重要
重點是達成目標，那好有趣
我不知哪樣更衰 唯有與人保持一隻手的距離
你變得太親近，該死！一早估到
你要離開
那樣幾幽默又幾諷刺
古靈精怪，與我和泰格的想法幾夾
懶骨頭
走吧！
睡了？開工時睡覺？偷懶
只是站在後面，試試維持這動作
或者我在前面可以拍到你那樣…
據講可用特殊口哨召喚牠們…
是這樣吹…
不，不對
召喚…召喚山羊
看泰格演強岳好過癮
（泰莎湯普森） （瓦爾基里王）
因為顯然他要反反覆覆
又執導又演強岳
因為用上動作捕捉技術 他臉上佈滿感應點
於是這刻你想認真聽他指導演出
突然他又變回強岳
插住個頭，著住毛毛靴
大家知泰格喜歡即興手法
（傑克摩利遜） （視覺效果總監）
這邊放多些石，桑恩
搬來這裡，這是火箭的位置
西恩…我們會讓你在這裡
那真的令你絞盡腦汁
因為沒有侷限
好多導演傾向務實
要你量力而為，但泰格不是那樣
他只會考慮最後的成果 「怎樣才有型？」
「怎樣最可觀？」因為他九成是
已化身成觀眾在看他正拍攝的電影
-我在這裡那樣做… -你掟向那班人
-我也可看那裡，就是那裡 -對
我認為泰格似個大細路 想像力獨一無二
從我們初次合作起
就著重創新
不受框框限制
泰格好擅長反映在人生中…
（妮妲莉寶雯） （珍福斯特 / 神威雷神）
黑暗與搞笑可以並存
昔日的前度女友
茱迪科士打
珍福斯特
離開的那位
在最黑暗的時刻，我們往往
嘗試以幽默來逃避現實
或者正因荒謬，所以可笑
因為人生最黑暗的部份總是極為荒謬
我估他十分了解發傻這種事
在世界崩潰時多重要
好，保持住！不錯
悲劇、喜劇已經攜手發展了幾千年
（基斯頓比爾） （戈爾）
對，而他做得無可挑剔
我認為重點不在於片種，或是否改編漫畫
如果參與的人有熱誠，敘事技巧出色
那就是一次超然的體驗
和泰格拍檔能達成
那是…噢！讓我移走它
和泰格合作一大雀躍之處
（巴里伊多因） （攝影指導）
是他精通拍攝技術，他好有觸覺、好理解
所有工具和技法
無論是傳統技法或新科技
我們在 The Volume 拍
（基斯柏特） （彼得奎爾 / 星爵）
我初次在這種攝影棚內拍戲
大家可以看到360度投射的背景 上至天空
幾壯觀，全部會入鏡
看起來幾精彩
這是首部用 The Volume 拍攝的 Marvel 電影
那是種奇妙的科技
令人可身處 360 度全方位的
數碼環境
令真實佈景可無縫地融入數碼世界
提起 The Volume
基本上是用 LED 屏幕搭建出來的空間
所以可瞬間由某個世界 換景變另一世界
然後演員身邊整個環境
就會瞬間改變
包括光線、氣氛和情調
這是劃時代的科技
《曼達洛人》令我體驗到 The Volume 有多好
我想在這部戲引入那套技術
那艷麗天空！火箭，有四個太陽
還有什麼能更令人放鬆？
那是個奇妙工具，某程度上 令鏡頭捕捉到好多事物
我們之後只要稍為調整
那對演員也十分有益
可以看見你所創造的世界
-哇！ -對
好美
好美麗，好罕見
當下就看見而不是
對住藍幕世界
我認為那有助他們演出
例如，站在懸崖邊
看日落，你真的在凝視日落
那肯定勾起你某些情緒和反應
單靠自己想像未必有那效果
望住藍幕、綠幕就十分不同
那令人幾麻木，要費好多工夫
The Volume 好奇妙 基本上光線會投映到
我們面上、服裝上
給人身歷其境的感覺
儘管 The Volume 令人讚嘆
我認為進入新聖域界真的大受震撼
準備拍攝
令人身處其中的佈景是無可取替的
或者我們創造的場景中 新聖域界最令人讚嘆
那是在偏僻地方搭建的完整小鎮
你一走進去，你就會完全迷路
幾正，這個鎮絕對寫實
有真屋
有人住的，我們將房間出租
泰莎真的住在那裡的房間 泰莎湯普森
對！我估我真的會搬來，那樣…
-型啩？ -有間「無限甜筒」
賣美味的雪糕
是我起名字的！無限甜筒
是「無限聖石」的雙關語
-你寫的？我不相信… -真的
-是你，我不… -不，是我
從一開始，我們知大家掛念妮妲莉的角色
她的事未真正交代，她後來怎樣了？
構思到讓她成為另一版本的雷神
似乎是完美的切入點
是將那角色帶回來的完美方法
珍變成神威雷神的原因甚有戲劇性
（奇雲費治） （監製）
從好多方面看，是悲劇
泰格好有興趣講這個故事
我好早就遙遙傾慕妮妲莉
一直想和她合作
泰格來我家討論這件事
因為我沒有參與上一集
它那麼精彩，我看得好開心
有請妮妲莉寶雯上台！
（珍妮花凱汀羅賓遜） （編劇）
身為粉絲，我記得我看發佈會
見妮妲莉在動漫節上從泰格手上接過戰鎚
我好興奮，見她再次參與這部片
我離開 Marvel 世界好一段時間了
當他說想請我回去，還說到
珍如何成為神威雷神
想到那種體驗
就覺得有趣
戰鎚！
她似乎覺得 這對角色來說是非常不同的發展
我估她真的擔心
「這樣是否相襯？還有怎樣連戲…」
而我們就說：「那不重要」
在《諸神黃昏》已經試過
我們說：「誰在乎我們之前做過什麼？」
就當是角色的重生或者新探索
而她應承了
妮妲莉好早來到，做好準備
（凱爾加德納） （特技動作指導）
她想事事精益求精
令她能盡量親力親為
雖然拍過好多動作片
但我未受過打鬥訓練
這半招從這裡開始，往後拉
記得我們練過的拖行步法？
踏步，屈膝
然後打斜揮下去
訓練好過癮
這是我人生首次變強壯
通常做女人，我們受訓要盡量纖細
所以操練到真的變大隻好刺激
退下
妮妲莉以超凡狀態到場
準備好演繹神威雷神
（亞歷珊威爾森） （第二攝製組道具主管）
它好重，我顯然不合資格
其實不是，但它…
好多時，如果想顯得重令人現青筋
我們會製作一個沉重的道具
視乎要拍什麼動作
我們又會做較輕的
這個，大家可見
不好意思
嗨！你用緊我個鎚
仲抄埋我造型
（朴安迪） （視覺效果開發總監）
神威雷神，我們想維持托爾的感覺
用了些象徵托爾的元素
同時在各處再加些新元素
我們現時的頭盔
是取材自舊漫畫，有種懷舊感覺
我們配合妮妲莉寶雯的俏臉做改動
但不想將她的雙眼和特徵遮去太多
嘿！
想保留她的特色好易，因為她好獨特
那些頭盔設計得十分好
但未必太舒服
有時幾重，令人改變姿勢
但如果能除去那一切 之後讓畫師用電腦視效補回
那就處理到
我們的電腦畫師好擅長
創造反光的表面，例如頭盔
從演出角度看，那的確幫到大家
妮妲莉的表現實在漂亮
有幾幕戲看了令人難過
而她真的擁有美好的心靈
盡善盡美
看著妮妲莉重新發掘及構思 珍福斯特這角色是個恩賜
你認為我真該跟去？
你是個雷神，當然該跟來
我認為不只在這類片，在一般電影也是
好少有機會和其他女生做對手戲
有時只得你一個女生
而今次我認為真的帶來衝擊
尤其因為珍福斯特這角色
最初不是超級英雄
泰莎是好有衝勁的女演員
我們拍出戰場上的姊妹情誼好過癮
我做了好多體能操練
我想令自己比上集更強
令我雀躍之處是
可以演打破傳統的超級英雄
有機會演活這個角色
在漫畫這角色的外表和我未必相似
要捕捉她的精神是重大挑戰
而我能和仰慕、尊敬的人一齊去做
我成世最精彩是今日！
有一刻所有人…
不妨想想，你的小學班級…
這大概是至今最大規模的雷神電影
本片引入好多奇妙的外星種族
怪物，生物…
好，對了
印地加族…有成支外星軍隊，數量龐大
（阿當約翰森） （怪物及特效化妝設計師）
雷神
尤堅王
創造印地加族真的有條生產線
有些繁忙大日子
印地加族要貼上假額頭和面頰 又有恐懼的大眼睛
我們有人負責染藍他們
有人黐上假皮膚
有人用噴槍射他們和上粉…
對，場面幾壯觀
掂！死而無憾
他們太搞笑了，毫不造作
又有班似貓頭鷹的神奇外星騎士 叫暴煞族
我飲最烈的酒…
直接…
仲專食黑色軟糖
其他人食彩色的軟糖
我受不了他們
暴煞族十分有趣
原定不是貓頭鷹般的生物
後面那些貓頭鷹頭
本來是戰士戴的頭套
裡面是哈暴煞那角色的真身
我們對暴煞族的外表…對那頭套 設計和修改得越多
泰格就越覺得
「我真的喜歡他們的外表」
「該讓他們做那種生物」
「而不只是哈暴煞戴的頭套」
我喜歡，我心想…
以怪物的設計來說，他們是我前所未見的
到處是破壞
-我們的神殿被毀了 -我們獻出山羊
我們仍送出禮物，因為…
我們就是這種人
我們沒有其他東西了
我們一無所有
沒有神殿或任何東西，但仍送出山羊
不准退貨
本片引進兩個出人意表的新角色
咬牙者、磨牙者是兩隻穿越太空的山羊
有艘在太空航行的維京船
由巨型山羊拖住
牠們的蹄會產生火焰
會好癲
正啩？
妙，認真正
認真正，真的
你會以為一定全靠電腦繪圖
不會有素材，但那不是我們的做法
好順
我們按實際大小造了巨型山羊頭 做視效素材
但更重要是提供互動的對象
真美妙
牠們好巨型，體積就似
克萊茲代爾馬
這是磨牙者和咬牙者
牠們是本片最棘手的道具
想出的設計
忠於一些我們收到的早期概念圖
但要花工夫做到最寫實，想牠們看來逼真
有好多設計細節 植上無比精細的毛髮、矽膠舌頭
用丙烯酸造的眼，角是硬的
咬牙者、磨牙者絕對是巨星
我們喜歡寫牠們的戲份
回想你做過什麼 遙控器放在哪？
多數是你的羊吞了！
羊不會食遙控器，咪傻啦！
那些山羊的一大優點是有助
轉換場景，令原本無比有趣的電影
更加有趣
其中一場是萬神殿
我們考慮「怎樣轉場？」
「怎樣離開才精彩？」
我做到了！
不如讓山羊從天而降衝進萬神殿
讓山羊船救走我們班英雄？
我不知是否可行，我拍慣小製作
但這次是 Marvel，於是我們做了
看上面！是我個神 崗岩族之神奈尼洛尼
我以為他不是真的
不！他們全都十分真實，強岳
好抱歉
萬神殿是本片規模最大的場景之一
佈滿來自宇宙各處的神明
令我們有機會引進好多 MCU 粉絲喜愛的其他神或人
重點是令這個空間代表整個 MCU
讓我們的角色在場
令人覺得他們真的屬於 Marvel 電影宇宙
現在發功！好，正
但現在你知他會踏前…
你太用力發功，該死！
化妝方面，在黃金神殿一幕 我們要創作18至20個神
（馬泰奧西維） （化妝部主管）
我演皮毛神
但他有閱讀障礙，喜歡被稱為皮毛狗
我會在上面一個小洞裡，有小小的…
現在看不到
但我會有毛毛手或腳
他會和托爾傾偈，講狂歡宴之類
看得出他們做的臉部化妝多精細 真令人驚訝
我最喜歡的是阿茲特克神 他的臉似玻璃磚塊
他穿上假皮膚，臉和手腳都上色了
另一項挑戰是狄俄尼索斯
泰格想狄俄尼索斯似大理石像
我心想：「要怎辦？」
因為未有電影這樣做過
我們說：「好，盡力而為」
我們給他鬍鬚，而他似 有大理石上的裂紋
我們令他似…
我希望他喜歡，因為好完美
兩件事
首先
（羅素高爾） （宙斯）
好遺憾聽說你父親逝去
其次…
不准頂宙斯的嘴！
宙斯在漫畫中是十分強大的角色
和托爾好有淵源
他是最強的神明之一
想引入宙斯
就要找個配得上的演員
你！你也不會獲邀參加狂歡宴
事實上
所有情緒神都禁止參加
我受夠了，你們太煩
宙斯，求你！你要有所行動
我講完了！
宙斯，你要聽我們說
好
羅素高爾來演宙斯，我是他的大粉絲
（泰格韋替替） （導演）
如今他成了朋友，他十分有趣
他讓自己享受角色，樂在其中
我未想過有日會見到他
以類似半個格鬥士的造型
但又打眼色又開自己玩笑
玩自嘲，而毫不留手
實在震撼，好精彩
我估大家慣了看他演十分堅強的英雄角色
所以見他放鬆好過癮
我偶像宙斯…
在害怕
我未想過會見到羅素高爾著網球短裙
真有趣，看著真開心
有時他著網球短裙經過我部休息車
而他蓋住那完美曲髮
總之他們令羅素的造型十分精彩
其他神呢？吓？
羅素說：「你們會好忙，不能照顧我」
「不如簡單點 選用我自己的頭髮、鬍鬚」
結果我們用了 因為他真的有把長髮和長鬚
於是我們替他完成造型
我做出那些捲曲效果再固定 確保能維持整天
十分好看，他是一流的宙斯
好！
宙斯！
好！雷擊！
這是主角雷擊…
在設計上經過多重改動
有兩個大小，視乎哪個角色用它
有多種材質
有發泡膠切出來的柔軟版
因為拍動作場面時，不能真的掟這個
不如我們用…
比爾？不如用短的版本？ 我不想他插到自己
好
謝謝
不，漸漸進步了！未必需要它
那是好事
有個磁鐵版
演員可用磁鐵片將它貼在背後
這款道具是個多用途的電擊
經過多番考慮才想出它所有形態
包括能從裡面令整支電擊發光的版本
（謝夫惠勒） （LED 技師）
叮！你仔細看會見到些光點
但那些點不似一般燈那麼明顯
在動作場面中，這道具用起來會變成閃電
今次是個壯舉，要製作大量柔軟的道具
柔軟得令特技人運用到
因為大部份動作場面 要求道具在做特技時發光
叫去就去！3、2、1！去！
製作外殼時用較軟的矽膠或橡膠
有時甚至用發泡膠
內裡藏著一串串遙控的 LED 燈
令矽膠道具能發光
在片場拍打鬥時，用的道具可以是 真的會發光的版本
領兵衝向斧頭
我們會狠到極
-對，於是我拉住… -記住那…
本來有好多精彩造型
我認為《雷神》電影是大好機會
給大家看托爾的進化
（拜仁查佩克） （執行監製）
不只是角色性格，還有外表
（洛基安息）
-好 -退後
我們做了新嘗試
讓他脫光衣服，給大家看他全身赤裸
而他背上佈滿紋身
是他在弟弟洛基死後紋上的大堆紋身
幾乎太完美
這樣令人覺得更似
由不同人完成的監獄風紋身
有些是泰格設計的
真是他親手畫
好型，這樣不錯…
我認為，一定要做不同的嘗試
發功！
你太用力發功，該死！
今次轉換造型的次數，我估多過
之前的部片加埋
請上去
那大堆蒙太奇片段、倒敘片段
請埋位，準備拍攝
這種行為不能接受，隨便你著什麼
但腳痛時不要對我呻
我不會同情你
我不是全都喜歡
我指舒適度方面，但這套好正
似乎用上潛水衣的材質
有些服裝用上硬膠，會刮傷手臂
-再披戰甲有何感想？ -我剛剛先講完
因為托爾感到迷茫，在尋找自己的身份
那一點從他的衣著也看得出
出力推
再套上假皮膚幾爽
燃燒一些卡路里
沒有，沒有東西能妨礙他
-好 -這裡？對
我估該試試吸氣、呼氣
-例如擴胸… -對，擴胸…
對，我每次擴胸都會這樣…
好，深呼吸！是40…
我該知我為托爾造過幾多戲服 但我數不清了
（瑪耶斯魯貝奧） （服裝設計師）
我們換了幾多套戲服？20…
24套
換了24套不同的戲服
例如我們有五大主要造型 其一是浮誇雷神
他看起來更大隻、更大膽
當神威雷神闖進他的人生
他要換上迄今最誇的造型
於是他變出一套有型、出位的盔甲
從頭到腳又金又藍
那真的令人想起初期的漫畫
他們在趣味和色彩上毫無保留
為何要除頭盔？
金頭盔是象徵
托爾可能出於不安而令造型有點去得太盡
我們想透過設計達到這種敘事效果
珍？
搞什麼…
基斯咸士禾夫很投入增加實用性
我們要確保
他能自如地運用盔甲
應付他在片中那大堆激烈動作
-對 -或者在彩虹橋，它不見了
或者會扯掉一切，抵達時會變赤裸
對！那句好，我們拍吧！
我估和基斯合作本片最正是
見到他現在有幾大隻
我要問：「你怎辦到的？」
我以為拍上一部片時
他已是我相處過的人類當中最巨大的
現在他居然更大隻
他以非凡體形出現在拍攝現場
練到好癲，令你前所未見
真令人鼓舞，因為他實在努力
每次我演這角色，增加肌肉變大隻
然後減磅做其他事、演其他角色
都有肌肉記憶，我以前常說一次比一次易
出力！
今次特別難
我估是因為今次的目標體重…
比我以前達成的高得多
有12個月是我留在家，一直操練
還有…類似熟習控制身體
和做各種嘗試 現在該多些游泳？或多些練武術？
是十分有趣的探索過程
但我未必想再變得那麼大隻
-讓我看… -但我對你說過，不再有秘密
但我有點…
對，好疲勞
我不肯定，或者我老了 總之漸漸痛得更厲害
仲有好多難處
（凱爾加德納） （特技動作指導）
因為要撐起那種體型
涉及的物理會變
動作也要隨之進化
總之要調整…
要確保動作的幅度仍然妥當之類
和演托爾的基斯對話
我記得當時以為他企高我幾級
然後發現我們在同一水平
我後來仍會那樣
他好人到離譜，絕對擅長做這行
而演反派比演英雄易得多
我的角色較易
基斯的角色較難
看基斯發揮天賦好美妙
他能極敏捷地
由認真劇情切換到勁搞笑
好高興認識你
我們早就識，但算啦！
好高興…
噢，我明白了
（路克威士禾夫-托爾演員） （麥迪文-洛基演員）
好多人說上次太快了
好多人根本不知我們有份演
請你們收聲？
我在準備演出
親愛的托爾，奧丁之子
求你保佑拍攝精彩順利
他頭腦好靈活
好識應付轉變、整合資訊
做出富創意的反應
提出新構思
你看得見我？
我看得見，但你個身呢？
他劈下你個頭？
我經常要提醒自己，我也要演出
不能只是當觀眾
-走吧！ -你沒有…
見到有人演一個角色那麼久
卻仍一再探索那角色的可能性
真是個美妙的合作過程
對方如此在乎他所做的事
如此在乎一個角色
又勇於嘗試，去蕪存菁
這是雷霆戰斧
（亞歷珊威爾森） （第二攝製組道具主管）
這是展現肌肉用的
演員組
我是藝術家，遠離我
給基斯這個時
是想他展現強大、神勇的一面
但某些動作要用較輕的
那就會用這個版本
輕得多，但…
拍出來逼真
近乎一樣
幾厲害
我們有些極具天賦的畫師
幾乎能將任何材質
變得十分有型
如你所見，這是橡膠卻似金屬
《雷神奇俠4：愛與雷霆》不時會出外景
顯然我身後的新聖域界…
（巴里伊多因） （攝影指導）
是外景場地，日夜都拍攝
我們也在小海灣完成了一些 精彩的外景工作
那是悉尼市南部的高球場裡
那裡有些懸崖
所以拍到壯觀的風浪
跟隨我，否則受死！
-絕不！ -我們絕不跟隨你，女巫
強風帶來了挑戰
拍攝時要用大型的燈具、鏡頭吊臂
有不同的高空拍攝器材 要避免受風勢影響
結果絕對值得
因為那時的光線漂亮極了
我們每日都要拍五個完全不同的世界
離這裡46米的沙地上
基斯頓比爾在照顧他快要逝去的女兒
真的，我們在做的事
極之獨特
而我們在做…在做什麼？
今日要做什麼？嗯…
這場是倒敘
基本上是反派戈爾的起源故事
它不是戈爾，它只是拍攝器材
我認為《雷神》系列
出了些幾有趣的反派
你為何做這種事？
要向父王證明我是合資格的兒子
洛基首屈一指
海娜首屈一指
所以我們好著重要引入
另一個可怕反派
而我們從屠神者戈爾找到答案
他和托爾在漫畫中有深厚淵源
到戈爾
基斯頓是我仰慕多年的人
好明顯，他是頂級的
我認為可能是最出色的現役演員
我一直幻想
希望有機會合作
討論反派時
他們只提到幾個名字
而他一早就在名單的頂端
我的愛女
我估對他來說，他什麼都演過
而這部戲令他覺得有點不同
我好想念你
他實在有才華
我和好多人合作過
我好幸運，和好多出色演員合作過
而間中你會覺得
某些人好似摑了你一巴
他令劇情增加了好多層次
好多深度，然後
令我要更努力思考
當下托爾的觀點是什麼
並非只是要衝出去救世
不會只是反派對英雄那麼簡單
那一切複雜得多
守護她
大家理應討厭反派，但…
我可算迷上戈爾
我估你會躺在那裡，而我會抬住你頭部
他的作風好符合 Marvel 反派的強項
史丹李好清楚
邪惡往往源自痛苦
源自你還未處理的創傷
我了解你的痛苦
愛是痛苦的
那令他
某程度上
即使是反派亦令人同情
他大可以先
處理牙齒衛生問題
除此之外，他好精彩
屠神者戈爾的漫畫造型好正
我們想從中取材
但如果照搬過來
就會完全看不見基斯頓
於是我們好早決定
不想用動作捕捉技術拍這角色
那也有各種辦法拍得好
但對於這個演員、這個角色
泰格真的相信
用化妝最有效，那好正確
這個妝是個挑戰
幸好我們處理的是基斯頓
他全情投入化妝過程
總是想一切恰到好處
請你靠近？盡量靠近
你可以升高些，能升高些？
對了
他瞬間主導了過程，表示了解角色
甚至清楚指甲長度這種細節
知他有多可怕
我們替他塗的顏料是什麼色
那些傷痕、奇妙的紋身
暗示著、代表著他的過去
他全身蓋著化妝
膊頭到手掌、胸口到背後
要三個半鐘
對，所以…
基斯頓到場，先要刮乾淨…
先是準備皮膚
剃頭、剃手臂、剃腋窩
剃面
然後直接上色
再做不同的層次
先是紋身
然後上面是各種傷痕
再在表面蓋上一層顏料
儘管事實上我會說
「我好累，在這種鐘數起床」
那可算是好時光，讓我漸漸進入狀態
演出
喂！那是死靈劍？
犀利，我只在故事中讀過
死靈劍是什麼？
遠古武器，自有時間起轉過好多次手
它有屠神的能力
這是戈爾英雄的死靈劍
設計它時，我們深入研究過漫畫
在 Marvel 宇宙傳統上 他可能擁有怎樣的劍
我們替這劍提出了約20個設計
最終取決於泰格對這角色的看法
結果選了這把
我們要捕捉好多細節
包括創造出死靈劍
交代戈爾受死靈劍感染
那把劍選中你
你受到詛咒了！
有趣
這感覺不似詛咒
一選定了設計，就派人造了3D模型
然後他們先造出鋁製的版本
就是這把…
有堅硬的劍尖，稍為沉重
你可以感覺到它很逼真…
這把劍有一定的重量
之後是這把
基本上，他們倒模用橡膠塑造而成
內裡仍有支架
但你會發現它有彈性可屈曲
要再試一次？
對
用劍擺出不同的姿勢
對，拎堅硬的那把劍？
所有基斯頓創造、召噢的暗影惡魔…
我在寫劇本時，我個女…
從我背後看著，她…
我在寫怪物的構思
其實我未想通
我寫低「暗影怪物」
她問：「什麼是暗影怪物？」 我答：「毫無頭緒」
我只是隨手寫，她又問
「外表是怎樣？」我答不知
她就說：「我們該畫出來」
我答好，她就畫了
這奇形怪狀似條蛇的生物
有個大口和三隻眼，全身是刺
於是我想到，不如叫視效開發畫師
叫孩子畫出覺得可怕的東西
再將它們變成真的…
怪物，放進片中？
結果我們那樣做
所以基本上我們的孩子
都畫了圖，我們會
按這些圖設計所有怪物
所以就連那過程都好癲
我是說，理論上不該成功的
這是人人帶孩子參加的家庭活動，好可愛
他拒絕和化成戈爾的我同場演出
因為他說太過…
（基斯頓比爾） （戈爾）
他會發惡夢
請開機
「恥辱衛星」是我一大心水橋段
因為有段精彩打戲
（珍妮花凱汀羅賓遜） （編劇）
就似…完全斷線了
我思考要如何在 MCU 重新創作打戲？
怎樣創造大家前所未見的場面？
就是玩「無重力」
在十分小的衛星上
英雄迎戰暗影怪物
一切翻來覆去，上下顛倒
我們總想轉出新意
但有時未必可行
但你會想挑戰極限
有人會落去，但我們不會
但一定要配合故事
我認為泰格總是
以角色和故事先行
不會為打而打
我們設計的場面永遠是為了推進故事
推動角色向前
我認為那是主要的元素
去！
「恥辱衛星」上的反重力之戰
以及為拍那段戲所用的照明架幾獨特
在創作和技術上看
（傑克摩利遜） （視覺效果總監）
我估最大的挑戰大概是打燈
如果你打了燈
為角色做了明確的選擇
讓光從特定角度照向他們，那就是定局
之所以有好多
現時看到的電影
往往會有…
光線不足的情況
因為你不知某個鏡頭在剪接時會怎樣用
拍劇情時是這樣
拍動作場面更是這樣
泰格說想拍「恥辱衛星」一幕…
「恥辱衛星」是顆小得可憐的殞石
我會這樣形容
就似食完香口膠即刻再食爆谷
似黐在太空中的一團可怕物體
但「恥辱衛星」最癲是
它每日只有6分鐘
由日出到下次日出，只有6分鐘
放進演員後，光源會變動
持續循環
一直轉一直轉，背景在旋轉
那一切好癲
於是我想盡辦法，務求
能用明確有方向又有趣的光線拍攝
而同時保留做後期時所需的創作自由
令剪接時一切天衣無縫
你認為某個鏡頭連貫
它就真的能剪進去
做後期時，影片可以有驚人改動
我們請來 Satellite Labs 公司的朋友
發現能應用一種叫 PlateLight 的新技術
我們製作過的 PlateLight 中 這次規模最大
（卡洛馮德羅爾） （SATELLITE LAB 共同創辦人）
是電影史上首次採用它
1號燈光設定
繼續，2號燈光設定
PlateLight 有辦法 同時將多個光源的效果拍進
同一部攝影機
但攝影機輸出時
可按不同光效分拆出不同影片
結果我能在做後期時揀想要的光效
我能混合光線，調節色澤
我能要所有光打在他們背後 或打在他們前面
可以在拍攝後才決定
那幾新鮮和神奇
未有電影做過
我為此十分雀躍
寫這類劇本的最大挑戰
尤其以《愛與雷霆》來說
就是要平衡氣氛
顯然劇情本質上是嚴肅的 因為有小孩被綁架
但這也是泰格韋替替的電影
十分十分搞笑
今次再引入《諸神黃昏》中我好愛的笑位
就是戲中戲
我們想勝過上次
-變身！ -變身！
-我們好爽，十分過癮 -好過癮
-希望大家會喜歡 -對
（路克威士禾夫-托爾演員） （麥迪文-洛基演員）
拍攝現場充滿正能量
大家渡過美好時光，拍出好片
和瑪莉莎合作好過癮
嗨！
（瑪莉莎麥卡錫） （海娜演員）
感覺好正，但大家經常認錯我是姬蒂…
白蘭芝，所以
「我不知他們明不明白那笑位」
不可能！
我毀了你個鎚！
我知，樹人！但想播求救訊號
要先找到遙控器
我未想過同時有兩個雷神
我以為你退休了
和泰格合作從來都好有趣
他在鏡頭前後都充滿娛樂性
美妙的能量，令一切保持
輕鬆又傻又過癮…
我不知他怎會有這種能量
覺得好值得，這次回來真刺激
換上截然不同的鏡頭去拍同一世界
現場絕對充滿歡樂
大家都經常笑
享受相處時刻
我們只是在玩，一如片名所指
我認為本片的主旨是愛
在這類片往往未必有空間如此描寫愛
你令我合資格
無論你想做什麼，我們一齊做
（印蒂亞咸士禾夫） （戈爾之女）
我認為看到角色演化、轉變和成長
是件美麗的事
我認為重點是要確保
我們忠於故事，忠於故事的主旨
不會忘形地令搞笑似無人駕駛
拍成一部無厘頭電影
枝桿會搖，但你要穩定主軸…
總之要經常自我檢討
要提醒自己，我們同時想
觀眾在這段旅程中既能笑亦能哭
這是持續的探索
我覺得好有榮耀和成就感
因為我們達成遠大的目標
3、2、1，爆！
大家互相「掟橋」
好多時靠腎上腺素向前衝
但我喜歡
每次演這個角色，我都好喜歡
我們當中好多人都拍足10年
這也可能是我最後一次演這角色
我拍攝時當然有想過
這次拍攝好美妙
如果這是最後一次 能在澳洲這裡「煞科」
真是無比適合
能完成這件事本身就別具意義
請不要說這是最後一部片
我們會和 Marvel 談，孩子
我愛大家！謝謝，泰格
你從第一天就帶領我們
拍這類片從不容易
令人人都累透
但大家投入的心血難以置信
令我對這次機會無比感恩
十分感謝大家，我愛你們
我估你永遠覺得時間不夠
時間在流逝，不會停下來
10年了，一切都不再一樣
反正誰知未來會怎樣？
丟低個鎚，我要走了！
-你在做什麼？ -會議記錄
時間寶貴，不能浪費了
珍？
找不到他們
字幕翻譯： 錢家驊