Yıllardır, Marvel projesinde yer almaya çalışıyordum,
JESSICA GAO YAZAR
o yüzden Black Widow filmi için Brad Winderbraum'la buluştum.
She-Hulk'ı daha o zamanlar seviyordum ve Black Widow sunumuna koydum.
Bir ara, "Sanki içinde
"Black Widow geçen bir She-Hulk hikâyesi anlatıyorsun." dedi, ben de
"Yakalandım." dedim.
Daha sonra o işi alamayınca onlara son sözüm şu oldu,
"Eğer She-Hulk'ı çekecek olursanız beni arasanız iyi edersiniz, aramazsanız
"bu binayı yakıp kül ederim."
Kevin, She-Hulk'ın dizisini çekeceklerini
duyurunca çılgına döndüm,
zira telefonuma bakıp dedim ki
"Marvel'den hiç cevapsız aramam yok.
"Olacakları söylemiştim."
Tabii, nişanlım "Sakin ol." dedi.
Tam da sonraki gün She-Hulk'a katılmak
istiyor muyum diye Marvel'den telefon geldi
ve tabii ben de
"Bir bildiri duymuş muydum sanki?" dedim.
Çocukken She-Hulk'ın büyük bir hayranıydım.
KAT COIRO YÖNETMEN
O benim için bir nevi,
kendi çizgi romanı olan tek havalı, kadın süper kahramandı.
Bu role baş vururken,
Kat'in She-Hulk çizgi romanı okuyan
sıska olduğu
bir ergenlik fotoğrafı vardı.
Her hafta onu almaya giderdi
ve bu onun için eğlenceli ve eğitici bir şeydi.
Tam da pandemi zamanında
ilk toplantım sırasında olanlar dünya için korkunç olsa da
zamanlama harikaydı çünkü kocam Rhys'te
bütün eski çizgi romanlar vardı
ve annesinin bodrumuna gidip onları çıkardık
ve sevdiğim bütün çizgi romanları gözden geçirdim.
Sonunda da She-Hulk'ı heyecan verici kılan şeyi hatırladım.
Onu heyecan verici kılan dördüncü duvarı yıkması,
patavatsız oluşu, büyük, güçlü, cüretkar olması
ve yaptığı pek çok şeyin bir nevi çığır açıcı olmasıydı.
Jen'in hikâyesinde sevdiğim şey, onun iş hayatına
çok fazla zaman harcayıp
ANU VALIA YÖNETMEN
romantik ilişki yaşamaya fırsatı olmamış,
arkadaşlarıyla vakit geçirememiş
ve yetişkin bir kadın olarak eğlenceli bir hayat yaşayamıyor olması,
başına gelen bu büyük olay sebebiyle
işinde iyi olmaya,
iyi bir arkadaş olmaya ve hayattan ne istediğini
önce bir insan
sonra da Hulk olarak anlamaya çalışmasıdır.
Sen neden bahsediyorsun? Süper kahraman olmayacağım.
Hulk olarak başka ne yapacaksın?
Kariyerime geri döneceğim.
Jen'de en çok sevdiğim şey, Jen ve She-Hulk'ın
tam bir çelişki olması.
İşe odaklı ama yine de kocaman bir kalbi var
ve sadece âşık olmak gibi şeyler istiyor.
Ayrıca o, bir manada,
She-Hulk olmayı seviyor, aynı zamanda da bundan nefret ediyor.
O doğrudan bu çelişkinin içinde.
İnsanüstü bir hukuk bölümü kurduk.
Senin, yani She-Hulk'ın, buranın yüzü olmasını istiyorum.
Çekim yöntemini bile
konuştuk.
Bir noktada dedik ki
eski usul yapalım ve Bill Bixby
ve Lou Ferrigno gibi oyuncular,
yani uzun boylu, yetenekli bir oyuncuyla
She-Hulk'ı canlandırması için kaslı birini bulalım.
Çok farklı görüşler vardı,
ortaya bir sürü farklı fikirler atıldı ve sonuç olarak
bu iş için en çok katkı sağlayacak,
en uygun oyuncuyu bulmamız gerektiği kanaatine vardık,
sonuçta, iki metre boyunda, yeşil, bilgisayarda üretilen birini canlandıracak
ve bunun her şeyden önce bir insan olduğuna
önce bizim inanmamız gerekiyor.
Bu aptallar işin ilk günü buna asla katlanmazlardı.
Umarım bir yangında ölürler.
Aslında yarın yaşlılıktan ölseler de olur.
Bunu hep komik bir rol olarak düşünmüşümdür,
o yüzden komik birine ihtiyacımız vardı.
Komedi anlayışı yüksek biri olmalıydı,
komedi deneyimi çok olan biri olmalıydı
ama Tatiana'yı seçtiğimizde
o benim bu karakteri bir daha gözden geçirmeme neden oldu.
Jennifer Walters ve She-Hulk'ı tek kişide birleştirdi.
Ben bir Hulk'ım. Parçalayarak girsek?
Çünkü silahları var Jennifer.
Evet, neyse ki She-Hulk yok edilemez Matthew.
Sadece ilk defa bir süper kahramanı oynamakla kalmıyorum,
aynı zamanda doğrudan komedi yapma imkânım var
ve bu çok heyecan verici.
Ayrıca Jessica'nın karakterini canlandırmak çok kolay
ve tüm günübirlik oyuncularımız, tüm konuk yıldızlar harika
ve kelimenin tam anlamıyla harika bir takıma sahibiz,
bu yüzden hayatımda ilk defa işim bir oyunmuş gibi geliyor,
bunu çok nadir deneyimlediğim oldu
ama bu defa çok farklı geliyor.
Hulk'ı oynama olasılığı en az olan iki kişi kimdir?
O çok komik biri.
-Katılmıyorum ama eğleniyorum. -Gerçekten komiksin.
-Komediyi çok iyi yapabilirsin. -Eğlenceli olan bu adam.
Benim hiç yapma imkânım olmadı.
Ciddi bir aktör olarak tek yapmak istediğin
komedi olmasına rağmen sürekli ciddi rollerde
-sıkışıp kaldığını fark ediyor musun? -Evet.
-Ne? -Beni kızdırma.
Kızgın hâlim hoşuna gitmez.
She-Hulk'ta istediğimiz şey Tatiana'nın performansıydı.
Tüm hedefimiz yüzünde animasyon kullanmamaktı.
O harika biri. Tüm bu performansı istiyorduk.
Vücut hareketlerini algılayan
mo-cap elbisesi giyiyordu
ve üzerinde HMC dediğimiz, kafaya takılan kamera vardı.
Bu tüm o küçük noktaları kaydediyor
ve noktalar daha sonra bunu okuyabilen bir sisteme gönderiliyor
ve bunu yüz hareketine çeviriyor.
Yüzünün solunu kırıştır. Yüzünün sağını kırıştır.
Göz kırp. Sağ gözünü kırp. Sol gözünü kırp. Güzel.
Şimdilerde hareket yakalamada kullanılan altın standart, optik yakalamadır.
Bu, küçük pingpong toplarına benzeyen,
geri yansıtıcı işaretlerin
vücuttaki bazı noktaların tamamına konulmasıdır.
Bu, tek mekâna yaklaşık 50 kameranın konulmasını,
mükemmel bir şekilde kurulup kalibre edilmesini gerektiriyor.
Tabii ki bu kameraları asmak çok zaman alıyor
ve bir de kalabalık sahnelerde,
mesela masasında otururken ayakları kapalı kalıyor
ve beli görünmüyor.
İşte o zaman hareketsizlik kıyafeti kullanıyoruz.
Hareketsizlik kıyafetleri, kendisi de bir sinyale bağlı olan
bir elbiseye yerleştirilmiş küçük sensörlere bağlı.
Bütün sensörler, kurduğumuz küçük bir istasyonla iletişimde oluyor.
Bununla ilgili tek sorun
optik yakalama kadar hassas olmaması.
Dış çekimlerde hızlıca kurmak ve sökmek için
hareketsizlik sensörleri,
birkaç gün kalacağımız büyük setlerde ise optik sensörler kullanıyoruz.
Her şeyi yaptık. Mo-cap kullandık,
yüz yakalama kullandık
ve Tatiana ile bütün sahneleri çektik,
sonra dublörle bütün sahneleri çektik,
ayrıca animasyonun yakalanan hareketleri izlemesini sağladık.
Tatiana'nın karesi var
ve She-Hulk'ın karesine göre oldukça farklı.
O yüzden Tatiana'nın böyle yapması ayrı bir şey.
Ama She-Hulk yapınca böyle hissettiriyor.
Ve insanlar bu şekilde konuşmaz! Ama o boyda ve ebatta olunca
bu şekilde yansıyor.
Karakteriyle uygun olması ve abartılı görünmemesi için
Tatiana'nın hareketlerinden
She-Hulk'ın hareketlerine geçişi
uyumlu hale getirmek zorunda kaldık.
She-Hulk'ı yaratmak çok zaman alıyor.
Uzun saçlarını canlandırmak beraberinde zorluklar getiriyor.
Bu sebeple diğer karakterlere göre onu canlandırmak daha zor.
Ayrıca 25 farklı kostümü var, bu duyulmadık bir şey.
Kostüm bölümünden bir temel aldık,
sonrasını kendimiz hallettik.
Dizi için iki metre boyunda Mia isminde bir kadın oyuncumuz vardı
ve kostümleri giyiyordu, bu bize görsel efektlerde
değerli bir referans oldu.
Bu karakterle ilgili en eğlenceli şeylerden biri
KOSTÜM TASARIMCISI
kostümlerin iki halini de Tatiana'nın üzerinde Jen olarak
ve sonra da She-Hulk olarak görme fırsatı bulmamızdı.
She-Hulk'a dönüştüğü zaman
kostüm ve elbiselerin
nasıl duracağını görebilmemiz
ve fikir edinebilmemiz için onun ölçüleriyle
bir manken yaptırdık ve bunu kostümde referans olarak kullandık.
Kameraya yansıyan çok farklı dönüşümleri inceledik.
Bunu yapmanın çok farklı yolları var.
Gerçek şu ki Jennifer' She-Hulk'a dönüşürken
bu çok kusursuz, doğal, kolay bir şekilde görünmeliydi.
Evet. Kısalıyor, küçük, minik bir şey oluyor.
Görsel efektlerde gerçekten dikkat ettiğimiz şeylerden biri
bu referans malzemelerinin kullanılmasıydı.
Olgunlaşan bir çileğin hızlandırılmış çekimi
bizim için bir ilham kaynağı oldu.
-Gördün mü? -Hayır, bunu yapıyorum.
Tamam, burası tamamen yeni bir bölge.
Stüdyodayız. Sahneleri çekiyoruz.
Jen, kuzeni Bruce tarafından uyutuluyor
ve sahildeki laboratuvarına götürülüyor
ve Hulk eğitimi alıyor.
Aman tanrım, Bruce, ne oluyor?
Dönüşmezsem ölecekmişim gibi geliyor.
Hulk olmayı,
Hulk gibi yemeyi, Hulk gibi giyinmeyi
dönüşümlerini kontrol etmeyi öğreniyor
ama işin güzel tarafı, dönüşümleri kontrol etmede çok iyi olması.
Bruce'tan çok daha iyi.
Tetikleyiciler öfke ve korkudur.
Bunlar her kadının temel tetikleyici duygularıdır.
Çoğu şey ona, erkek Hulk'tan daha kolay geliyor.
Dürüst olmam gerekirse bu biraz sinir bozucu.
Sanırım...
...hepsini atlayabiliriz.
Ona rehber olmak istiyor.
Kainatta ona benzeyen,
onun yaşadıklarını yaşayan
başka hiç kimse yok,
bunları öğretebileceği birisi olmasından dolayı
bence o çok heyecanlı ve...
Ama o ondan çok daha ileride.
-Peki. Bana Hulk olmayı öğret. -Yaşasın! Yani, tamam.
Mark harika. Çok eğlenceli ve açık.
Yıllardır bu karakteri farklı bağlamlarda
keşfetmiş olmak, tanımak ve canlandırmak
ama sonra da onu bu bağlamdan çıkarıp
farklı bir dünyaya sokmak ve farklı bir açıdan tanıtmanın
onun için tuhaf bir şey olduğunu tahmin ediyorum.
Karakterini farklı açıdan
keşfettiğini görmek gerçekten çok eğlenceli.
Bunu neredeyse on yıldır yapıyorum.
Banner ve Hulk karakterlerindeki değişimleri, başlangıçtan
şu geldiğimiz farklı noktaya kadar çok başarılı buluyorum.
Bu süreç benim için kesinlikle çok ilginçti
ve şu an ki durum tamamen... Mesela uzun sahne çekimleri
ve mo-cap kullanan başka biriyle daha oynamak
yapmaya alışık olduğum bir şey değil.
Bir keresinde, iki yıldan fazla diğer adam olarak kalmıştım.
-Başka bir gezegendeydi. -İki yıl böyle kalamam.
Hayır, uzaydaydım! Bir keresinde dedim!
Hulk olarak yaşamak hakkında öğrenecek çok şeyin var.
Bence Jessica ve bütün yazarlar bu kadar net bir şekilde
bu kardeşliğe benzeyen ilişkiyi yansıtmakta çok iyi iş çıkardılar.
-Kibirli Hulk. -Akıllı Hulk.
Kendine akıllı demek kibirli bir tavır.
Bu ismi ben koymadım.
Çok az dinleme, çok fazla açıklama var.
Karşıdakine sürekli akıl verme de var.
-Hadi Bruce! Çıkmama izin ver. -Kaskı geri tak!
Mark'la oynadığımız sahneler
çok doğal geliyor.
-Sahte kirpik mi takıyorsun? -Hayır, neden bahsediyoruz?
Bu tamamen doğal.
-İnanılmaz derecede eğlenceliydi. -Çok eğlenceliydi. Bu...
-Harika bir zaman oldu. -En aptalca zaman.
-Aptalca eğlence. -Aptalca.
En iyi eğlence tarzı.
Hayır, zor zamanlarda kolaylık var.
-Kolay zamanlarda zorluk var. -Zor zamanlarda da kolaylık.
-İlkinde doğru söylemiştim. -Tamam.
Sanat departmanı bu muhteşem setleri tasarladı.
Onlar sahili yaptılar, biz de mavi ekrana karşı
UYGULAYICI YAPIMCI
bir destek platformu üzerinde dış cepheyi tasarladık.
Tiki barını ve sahil evinin garajının bir parçasını inşa ettiler
ve Hulk ile She-Hulk arasındaki kavga burada gerçekleşti.
-Kalın kafalı! -Mankafa!
Tüm tehlikeli sahnelerde kendimiz oynadık.
Yani büyük dövüş sahnesini de
-kendimiz oynama imkânı bulduk. -Evet.
Büyük kayaları fırlatma yarışı yaptıkları ve She-Hulk'ın kazandığı sahnenin
provalarını yaptık.
Kendilerini bırakıp özgürce davrandıkları bu sahne
bütün çekimin en sevdiğim anlarından biriydi.
Barım!
Daha ne yaptık? Yerlere vurduk.
-Hulk sıçraması ve itiş kakış yaptık. -Beni ittin.
-Hindistan cevizi... -Hindistan cevizi fırlattık.
Evet, her seferinde suratına çiviledim.
On adamdan hiçbiri tutturamadı, her seferinde isabet ettiren
sadece oydu.
Aksiyon!
Jen, insanlar senin hakkında her şeyi bilmek istiyor.
Artık meşhur oldun. Ben de meşhur yakını. Evet!
Tatiana'dan sonra oyunculardan
ilk düşündüğün kişi Ginger'dı.
Aynı yaşta olmaları, akran ve dost olmaları
benim için önemliydi.
Sadece iş arkadaşı değil, her seviye anlaşan iki kişiydiler.
Bir Avenger olacaksın.
Kaptan Amerika'yı kap. Elinden her iş geldiğinden emin ol ki
-işini görebilsin. -Güle güle.
Bir tek bu rol için
oyuncular arasında uyum testleri yaptık
çünkü aralarındaki ilişki
dizinin temelini oluşturan dinamiklerden biri.
Dostlukları inandırıcı olmazsa
hiçbir şey inandırıcı olmaz.
-Bir sahnede oynadık... -Evet!
-Gala sahnesiydi. -Evet.
Ginger ve ben içeri girdik...
Beraber seçtiğimiz güzel müzik çalıyordu.
-Evet, her şeyi ayarladık. -Hakkını verdik.
Ardından Kat, çekimden sonra
"Bunu havalı bir şekilde yapabilir misiniz?" dedi.
-"Daha havalı olabilir misiniz?" -Bittik çünkü
elimizden geleni yapmıştık
ve acayip havalı olduğumuzu düşünüyorduk,
o yüzden daha fazla ne yapabileceğimi bilemedim.
Ginger'ın beyni gezegendeki herkesin beyninden daha hızlı çalışır,
özellikle de benimkinden.
Tanıdığım en keskin zekâlı insan.
Zorlanmadan, kolayca doğaçlama yapabilir.
O hep anı yaşıyor.
İşler kötüye giderse Mahjong için beş kişimiz olur!
-Evet! -O da ne?
Bu bir taş oyunu, gidip Çin taşlarını almalıyız...
İşte bu benim tarzım.
Aynı anda beş adama bunu tercih ederim.
O zaman profiline ekle kızım.
Beni destekledikleri için şanslıyım,
eğlenmek ve aklımı kullanmak için fazlasıyla özgürlüğe sahibim.
Doğaçlama yapmak benim en sevdiğim şey.
"Serseri mayın" olabilmekten çok memnunum.
Bu "Makyaj yapmana gerek yok." diyen tiplerden.
Serçe parmağında yüzüğüyle doğmuş.
Kapalı alanda güneş gözlüğü takan tiplerden.
Gömleğiyle eşleşen
-deniz mavisi gözlükleriyle. -Evet.
-Bir iyiliğe ihtiyacım var. -Tamam.
Sınırlı üretim ayakkabı için benimle kuyrukta bekler misin?
Demir Adam Üçlüleri çıkıyor.
Müşteri başına bir çiftle sınırlı.
Neden iki çift istiyorsun?
Biri giymeye, diğeri saklamaya.
Pug ve Nikki dinamiğini seviyorum.
Pug samimi, tıpkı Josh'ın hayatta olduğu gibi ve gerçekten coşkulu.
Ve o iki kız arkadaşının daima yanında.
Aynı istediğim gibiydi.
Marvel'de çalıştığını bilmek çılgınca bir duygu.
Çizgi roman evreninin karakterlerine hayat verme imkanı
çılgınca bir duygu.
Pug'ı ekrana getirmek ve bir nevi MSE hukuk dünyasını hayata geçirmekten,
nasıl bir şey olduğunu görebilmekten ve bunun bir parçası
olmaktan dolayı çok heyecanlıyım kanka.
Sanırım doğru hukuk bürosunu seçtim. Beni seçtikleri için şanslıyım.
Size karşılama sepeti yaptım.
Başlamana yardımcı ofis malzemeleri,
atıştırmalıklar ve kaka yapmak için en rahat tuvalete götüren bir harita var.
Teşekkür ederim.
İşyeri dinamiklerini yakalamak bence önemli.
Çalıştığı yer güzel bir mekân
ve bu korkutucu olabilir.
Ama işin derininde insanların alışkın oldukları
işyeri dinamikleri var ve ilgisini çekmeye çalıştığın
ama ne istediğini tam olarak bilemediğin
patronun var ve bunu hissediyorlar.
Birlikte çalıştığın arkadaşların var,
o kişi sana çalışıyor olsa da arkadaşlık ilişkiniz var.
Dost olacağın bir iş arkadaşın var ama havalı
ve seni kabullenir mi bilmiyorsun.
Çok gelişme var.
Nasıl böyle kusursuz görünüyor ve nereden alışveriş yapıyor?
Vale parkı olan bir yerden.
Mallory Book, davaları asla kaybetmeyen bir karakterin yüzü
ve oynaması korkutucu bir karakter.
En önemlisi, işinde gerçekten çok iyi olması.
Onu mahkemede süper kahraman olarak düşünüyorum.
Sağ olun Sayın Yargıç.
Göreceğiniz üzere duruşmaya devam etmeyi
gerektirecek gerçek bir sorun yoktur.
Mallory'yi oynadığını öğrenince
heyecandan aklımı kaçıracaktım.
Sonrasında onunla çalışmaya başlayınca
Mallory'ye kattığı ince ayrıntıları gördüm
çünkü Mallory çok soğuk ve normalde dokunulmaz bir karakterdir.
Ama Renée, bu insani anlara çok akıllıca uyum sağlıyor.
"Hakkımda" bölümünde görebileceğiniz gibi
müvekkilim şöyle yazmış,
"Tehlikeli, yeşil ve kotla çok şekil."
Ciddiyim ve kızgınım.
Çizgi romanda, bildiğiniz gibi Titania süper güçleri olan başka bir kadın
ama She-Hulk kadar güçlü değil.
Ayrıca azimle She-Hulk'ı yok etmeye odaklı
ve bunu da kıskançlığından yapıyor.
O karakteri biraz yenileyip ona biraz daha derinlik vermek istedik.
Eğer günümüzde süper güce sahip olan acımasız bir kadın olsaydı
sosyal medya kullanırdı.
Fotoğrafımızı çekebilir misin?
-Aman tanrım, evet. -Hayır.
Biraz geriye çekilin. Bana biraz yer açın.
Jameela ile ilgili en güzel şey
o tarz bir karakteri tam anlamıyla baştan sona anlaması.
Bunu seçkin She-Hulk ayak nemlendiricisinden
mükemmel sonuçlar almış
hayranlarımın ifadelerine anlatın.
Yanımda ücretsiz bir numunesi var
ve onu kanıt olarak sunuyorum.
İnsanları zehirleyen birini oynayacağımı sanıyordum,
senaryoda benim olduğum kısımlar öyleydi.
Marvel'de bir şey söylemiyorlar.
Çünkü çok gizliler.
O yüzden sözleşmeyi imzalayana kadar tehlikeli sahne
çekeceğimizi bilmiyordum.
Çok sakin zaman geçireceğim düşüncesiyle Atlanta'ya geldim.
"Altı ay zahmetli çekimlere merhaba de." dediler.
Artık çok güçlüyüm. Bu gördüğünüz 45 ton civarında.
Ve o kadar kolay ki... Benim için çocuk oyuncağı.
Gerçekten korkuyordum.
Çünkü beni aradı
ve "Hiç spor yapmadım." dedi.
"Hayatımda bir kere bile kavga etmedim." Ben de dedim ki
"Hayır. Ne olacak?"
Fakat çalışmaya başladığında çok esnekti.
"Bundan başlayabiliriz, Tekmeleri görelim." dedim.
Dönmeyi seviyor. Dedim ki, "Karakterin dönüyor."
"Bir tekme atarsın ve başka bir kavgaya karışırsın."
Karakterimin ilgi alanları saç, makyaj ve kıyafet.
Bununla beraber kazanmaya geldi.
Bunu gördün mü? Bu beş aylık bir eğitimdi.
Yani, rica ederim.
Düğün bölümü Jessica Gao'nun güzel aklının eseri.
Hayatından esinlendi.
Çiftler masajı on dakika sonra.
Jen, sana bir yer ayırtacaktım ve sonra
"Bekle, Lulu, bu nasıl fikir? Jen bir ilişkide değil." dedim.
Bu bildiğiniz merasim.
Memleketindeki çocukluk arkadaşın korkunç bir insan
ve düğününe katılmalısın.
Düğünümde Hulk olmanı istemiyorum.
Bugün benim günüm Jen.
Lulu'yu Patti Harrison oynuyor, o bir yıldız.
-Selam. Selam, Jen. Selam! -Lulu, Jen'in lise arkadaşı.
Şüphesiz karakterime benzer kızlarla lisede karşılaştığım oldu.
Bu tarz insanlar var ve var olma hakkına sahipler.
Fakat bu, etrafındaki insanlara
hayatı zorlaştırmadıkları anlamına gelmiyor.
Düğünümde bunu bana nasıl yaparsın?
Her şey mahvoldu!
Onunla gerçek hayatta karşılaşsam konuşmaktan
çekinirim diye düşünüyordum. Öyle de oldu.
Fakat hayranlığımı hemen attım
ve onunla çalışmaktan zevk aldım.
Tatiana gerçek hayatta bir canavar.
Hayatımda birlikte çalıştığım en toksik insanlardan biri.
Onu ölümüne seviyorum ve onun için her şeyi göze alırım.
Onun için elimi kana bularım.
She-Hulk düğünüme mi geldi?
Seni seviyorum.
-Bana Matcher profilini göster. Jennifer! -Hayır.
Sanırım aynı fikirdeyiz,
MSE'de eksik olan tek şey S-E-K-S.
MSE'de neden kimsenin aşk hayatı yok?
İnsanlar aşk yaşar.
Bu dizimizin bir parçası olduğu için çok heyecanlıydım,
zira bu herkesin hayatının çok büyük bir parçası.
Otuzlu yaşlarda flört etmek zaten berbat. Beterin beteri.
Tüm bu olan bitenden sonra
üstelik kötü zaman geçirecek.
Bu dinlediğinden emin olmak için bir testti.
İlk buluşmada küçük testler yapmayı severim.
Jen oldukça gergin olabiliyor,
işine o kadar odaklı ki bu onun belirleyici tek özelliği
ve bu yüzden Nikki ona daima işinin dışında da bir hayat olduğunu
ve kendini sevmeyi, She-Hulk tarafını da kabullenip kucaklamasını hatırlatıyor.
Bununla gurur duymuyorum.
Böylece bir profil oluşturuyor ve anında bir sürü insanla eşleşiyor,
buluşmaları ayarlayıp, hızlı tanışma turuna çıkıyor.
Otuzlarında flörtten daha kötü bir şey var mı?
Şirketinde ortak olmak istiyorsan yapılacak en iyi şey çok çalışmaktır.
Kahramanımın yaptığı buydu.
İtiraf etmeliyim ki eşleşmeden önce hayranındım.
Todd tam bir milyarder, playboy,
hayırsever pislik.
Wakanda'yı severim. Okumaya oraya gittim.
O She-Hulk ile bir randevuda tanışır. O tam bir ucubedir.
Tanrım, çok güçlüsün. Sen ne ender şeysin.
Sonra zırt pırt karşısına çıkmaya başlar.
She-Hulk ile yatmayı çok istediği bellidir.
Ama bunun daha fena bir sebebi olduğu
yavaşça ortaya çıkar. Bu onun kanını çalmak içindir.
She-Hulk'ın gücünü al!
Jon Bass kelimenin tam anlamıyla harika. O iğrenç ve korkunç
ama aynı zamanda sevecen.
Olay şu ki Jen, güçlerim bana havadan düşmedi.
Onları kazanmak zorunda kaldım.
En eğlenceli şey kötü adamı oynamaktır.
Eğer bunu bilmiyorsan şimdi biliyorsun.
Size çok özel misafir konuşmacımızı sunmak istiyorum.
O bir servete mal oldu.
Bu yüzden alkışlarınızla, karşınızda Abomination.
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Geri dönüp bunu yapmamı istediler.
"Eğlenceli olabilir." dedim.
Utandırıcı, iddialı ve zalim kavramları arasında bulunan
karakterimi yarattılar.
Çete yazıyor ama gerçek çete değil.
Bunu şartlı tahliye kuruluna açıkla da.
Tamam, olur.
Tim bir karakter. O tam bir karakterdir.
Affedersin Jen, bebeğim, tatlım, bebek surat.
Çok eğlenceli biri.
Bu komik diziye katıldığını ve burada yerini bulduğunu görmek
çok eğlenceli.
Bu ses tonuyla kendimi şaşırtıyorum.
Senaryoda çok daha
sevimli ve açıktı.
Тim, karakterine güvenirliğini sorgulatan fazladan katmanlar kattı
ama buna rağmen karakteri bir şansı hak ediyor.
Bu, She-Hulk karakterini çok daha anlayışlı gösteriyor
çünkü aklından şu geçiyor,
"Ona yardım edemem, kuzenimi öldürmeye çalıştı.
"Ama başına gelenler yanlıştı."
Bu açıdan çizgi romanlara geri döndürüyor,
Jen Walters ne olursa olsun doğru olan için savaşacak.
Evet, Emil Blonsky kutuplaştırıcı biri.
Ama hapis cezasını çekti.
Rehabilite edildiğini gösterdi.
Özgür bir adam ve verimli bir vatandaş olarak bir geleceği hak ediyor.
İNDİRİM! DERİN HAIKULAR Emil Blonsky
Burası Dunaway Bahçeleri. Burası Emil Blonsky'nin kampı.
Törensel bir terleme çadırımız var.
Duygularımızı ifade ettiğimiz Duygular Odamız var.
-Jen. -Vay canına, ne grup ama.
Katılabilirsin.
Bu El Águila.
-Man Bull. -Porcupine.
Dirk Garthwaite, aynı zamanda Wrecker olarak da biliniyor.
Bizi birey olarak duygusal tıkanıklığa
iten ilişkilerin bir kısmına son veriyoruz.
Gereken gayreti gösteriyoruz.
Sadece iyi insan olma çabasındayız.
İyilik kavramı hakkında farklı bakış açısına
sahibiz, anlıyor musun?
Saracen.
Man Bull ve El Águila birlikte çok zaman geçiriyorlar.
-Evet. -Tabii bu harika.
Bu bana pek sağlıklı gelmiyor.
Anormal şekilde uzun, eğlenceli bir sahne çekiyoruz.
Genelde dizi sahneleri düşünüldüğünde
oturup düzgün bir sahne çalışması yapamazsınız.
Ama bu 16 sayfalık sahnede, She-Hulk'ı, Jen'i
içini dökerken, kırılganlığını ortaya sererken, hayal kırıklıklarını
ve korkularını paylaşırken görüyoruz.
Bence bu, gerçek Jen ile bağlantı kurmak için
güzel bir fırsat.
Ve dönüştüğümde herkes ilgi gösteriyor.
Mesela erkekler, meslektaşlarım, patronum.
Ama bir bakıma, hile yapmış gibi hissediyorum
çünkü insanlar bütün bunlar olmadan
beni severler miydi diye merak ediyorum.
Hayatımızın bu ikili yönlerini özetliyor.
Hepimiz She-Hulk olmak istiyoruz ama Jen Walters ile özdeşleşiyoruz.
Belki She-Hulk'ı duygusal anlamda koruyucu kalkan olarak kullanmayı bırakıp
bize Jen olarak güvenebilirsin.
O süper güçleri olan bir varlık ama duygusal mücadelelerinin
inceliklerine iniyorsunuz.
-Evet! -Harika iş çıkardın.
İtiraf etmeliyim ki bu iyi geldi.
Bayan Walters, çok önemli yasal bir durumum var.
İlk olarak ben onun hayranıyım
ve sonra tüm bu bölümlerde yer almak benim için
muhteşem bir şey.
-Sonunda! -Özür dilerim Bayan Walters, Emil.
Zaman akıp gitmiş, Breaking Bad'in finalini izliyordum.
Portallardan girip çıkmak harika.
Acele etmedin, değil mi?
Wong karakterini harika canlandırdı. Onunla çalışmayı çok sevdim.
Donny'yi Ayna Boyutu'na göndereyim mi? Bir hafta dayanamaz.
Çok isterdim. Ama davamızı mahveder bu.
Son gününde, sessizce, aniden,
kullanmadığımız bir DJ kabini vardı.
Orada Benedict DJ'lik yapıyordu.
O en iyisi. O bir rüya gibi.
İşte buna sihir derim.
Tiyatroda, sihir gösterisindeyiz.
Kaç kere kestiğimizi söylemek istemiyorum ama Donny Blaze isminde
ünlü olmayan bir sihirbaz gösteri yapıyordu.
"Başka bir isimde bir gül ancak bu kadar tatlı kokardı."
Çaresizlik içinde bir büyü yüzüğü çıkarır ve böylece,
onu sahte sihir gösterilerinde gerçek sihir kullanma çabasından
vazgeçirme macerası başlar.
Atlanta'da gerçek bir tiyatroda çekim yapacaktık.
Her şeyi hazırladık ve oraya gitmeyi planladık.
Her şey tamamdı.
Son dakika, herkes şöyle dedi,
"Tiyatroda çok çalışma yapıyoruz,
"sıfırdan inşa etsek daha iyi."
YAPIM TASARIMCISI
Eski tarz tiyatrolardan ilham alındı.
Büyülü eşyalarla ve nesnelerle dolu.
Olayların düzgün şekilde gerçekleşebilmesini
sağlamak için güçlü bir iş birliği yaptık.
Yani, örneğin, sıradan bir tiyatroda,
daha fazla tiyatro koltuğu olur.
Gerçekleşecek olaylara uygun sandalye ve masa karışımına yer açmak için
kenar sıraları, ön ve arka sıraları kaldırmaya karar verdik.
Böylece iblisler ve dövüş
sahneleri çekilirken mekân daha dinamik oldu.
Vay canına, şuna bak!
Adı Donny Blaze.
Bu, sahne adı.
Gerçek adını açıklamayacağım.
Sorun ne Wong?
Senden daha mistik olacağımdan mı korkuyorsun?
Karakter ve sihri kendini göstermeliydi.
O yüzden ona tavsiye verecek ve yol gösterecek
gerçek bir sihirbaz bulduk
ve Rhys özenle çalışıyordu.
Kart numaraları, tavşanlar, güvercinler ve sis bombaları.
Sihir çok mütevazı bir meslek.
Etrafta dolaşıp numaralarımı deniyorum
ve insanlar eğleniyor ama aynı zamanda
dâhil olmak istemiyorlar.
Geri çekiliyorlar. Oldukça komik.
Donny Blaze!
Bilginiz olsun, bunlar hiç kokmuyor.
Bir portal açıyor ve her şeyden bihaber bir seyirci,
harika komedyen Patty Guggenheim tarafından canlandırılan bir parti kızı
gösteri sırasında sahneden Wong'un sığınağına düşüyor.
Neredeyim ben?
Bütün cinlere ne oldu?
Sen kimsin?
Bence yapması en zor şey, ikna edici bir şekilde sarhoş rolü oynamak.
Bu işte o kadar iyi ki bunun odaklanma olduğunu söyledi.
İşte bu kadar ayrıntıcı ve odaklı.
Madisynn, iki N ve bir Y ile ama sandığınız yerde değil.
Gerçek hayatımda epeydir bu rol için hazırlanıyormuşum gibi hissediyorum.
Bu çok mu kişisel?
Madisynn, hepimiz adına konuşan gerçek dünyanın
süper kahramanı gibi.
Anı yaşıyor.
Hepimiz ondan ders alabiliriz.
Kendimden geçmişim ve...
Şimdi de buradayım.
Orada çok eğlendik.
Dava kapandı!
Madisynn-Wong kombinasyonu, birbirini oldukça iyi tamamlıyor.
Wong biraz...
Bir çeşit köpek yavrusu gibi ve kendini değiştiremiyor.
-Wongers, donmuş yoğurt alabilir miyiz? -Hayır.
Sopranos hakkında konuşabiliriz.
Tamam.
Spoiler verme.
Bence diziyi eğlenceli yapan şey, hukuk dünyasıyla
süper kahraman tuhaflığı etrafındaki tüm olasılıkları bir arada sunması.
Gerçekten harika, muhteşem güçlerin hukuki sonuçlarını düşündüğünüzde
neler olabilir?
Bay Immortal bölümünü şahane yapan da tam olarak bu.
Ben Bay Immortal.
Ölümden sonra iyileşebiliyorum.
DAVID PASQUESI BAY IMMORTAL
Ne yazık ki başka gücüm yok.
Kuvvetli, hızlı ya da çok zeki değilim
ama öldükten sonra hayata geri dönebiliyorum.
Çatışma umurumda değil.
İşler sıkıcı olunca ortamı terk ediyorum.
İlişkiyi bitirmek için eşinizle konuşmak yerine
kendinizi öldürdüğünüzü mü söylüyorsunuz?
Kendimi öldürmem.
Ölümsüzüm, bu yüzden ölemem.
Mallory ve ben açıkça kadınların tarafındayız.
Ama onu temsil etmeliyiz.
Çok sayıda Atlantalı ve çok komik konuk yıldızlarımız vardı.
Bir New Orleans caz cenazesine 10.000 dolar harcadım.
Üçünün birlikte çalışmasını izlemek çok komik.
Tarzları çok iyi uydu.
Ödemek zorunda kalacaksınız.
Neden gülümsüyorsunuz?
Eğlenceli.
Çok iyi temsil edilen
ve büyük bir sürpriz olan başka bir karakterimiz ise Runa oldu.
Seçmelere genç, güzel kadınlar alıyorduk.
Gerçekten birini bulamadık.
Gördüğüm çok tuhaf bir rüyada Taika ve Jon Favreau dedi ki,
"Kat, bu rolü oynamalısın. Film deneyimimiz var.
"Şekil değiştiriciyi oyna."
Uyandım ve "Hayır, kesinlikle
"şekil değiştiriciyi oynamak istemiyorum." dedim.
"Bundan çıkarılacak ders yaşlı birini istemem olabilir."
Yaşlı değilim ama seçmelere katılan kızlardan daha yaşlıyım.
Rüya için teşekkürler. Şimdi bu benim rüyam oldu.
Peg O'Keef seçmelerdeydi.
"Aradığımız kadın bu." dedik.
Bu bir uyarı olsun.
Ben tam bir şımarığım.
Lakin tam olarak bilmiyorum ama sanırım üç bin yaşındayım.
Bana kalırsa yaşımı göstermiyorum
ne var ki Runa gittiği her yerde sorun yaratma
kabiliyetini geliştirmiş.
Ben gerçek Megan değilim.
MSE'de tüm bu filmleri izliyorsunuz ve herkesin harika kıyafetleri var.
Bir gün normal bir insan kahraman olsa
elbisesini nereden alırdı? Kime sorardı?
İnternette süper kahraman elbisesi arayamaz.
Elbiselerini nereden alıyorlar?
Müşteri listem çok seçkin çünkü ürünlerim kusursuz.
Ayrıca çok ihtiyatlıyım.
Avenger'lardan herhangi birine sorun.
İşi ilk aldığımda depoyu gezdim.
Gizli bir yerde bir Marvel deposu var.
Orayı gezme imkânı buldum ve bütün o inanılmaz terzileri
ve tasarımcıları gerçek kostümleri yaparken gördüm ve çok şey öğrendim.
Çok hassas işçilik ve sanatkârlık söz konusu.
Bu karakterim hakkında bana bilgi verdi.
Fazladan streç kumaş sipariş et.
Bolca ihtiyacımız olacak.
Ayrıca arşivlere geri döndüm ve Basquiat'yı araştırdım.
Sanatının çılgınlığını ve aynı zamanda kendine has dış görünüşünü sevdim.
Çok spesifikti.
Sonra derinlemesine siyahi saç stillerini araştırdım.
Kendi kendime "Luke ne yapıyor ki?" dedim.
O biraz geçmişte, biraz gelecekte.
-Bayıldım! -Tabii bayılırsın çünkü ben bir dâhiyim.
Seksenlerin aslan yelesi oldu.
Bu rengin sana yakışacağını kim söyledi, bilmiyorum
ama ona geri dönüp onları vurmalısın.
Şimdi, Endgame sonrası dünyada
daha fazla insanüstü güce sahip insanlar var
ve bunu isteyecek şımarık zengin bir çocuk olmalı
ve ailesinin parasıyla bunu zorla gerçekleştirmeli.
Mağaza kapalı olabilir ama Muhafız Kurbağa'yı unuttunuz.
O kıyafeti giydiğimde, "Vay canına" dedim.
Aynaya baktım
ve "Süper kostüm giydiğime inanmıyorum. Delilik bu." dedim.
Geri çekilmekten utanılmaz. Başka bir gün zıplamak için yaşa.
Vıraklayıp gitme zamanı.
Bu üç farklı slogan. Birini seç.
Tahtımı görmeden bir gece önce Kat bana bir fotoğraf gönderdi
ve şöyle dedi,
"İninle alakalı böyle bir şey
"düşünüyoruz."
Daha o zaman dedim ki, "Ne? Bu benim için mi yapıldı?"
Çekim günü oraya gittim,
Griffin ile aynı anda içeri girerken
bana, "Brandon arkana bak." dedi.
Arkamı döndüm ve duvarda karakterimi gördüm,
sevinçten zıplarken
"Bu bir şaka olmalı." dedim.
Çocuklar, "Leap Ekibi" ismine ne dersiniz?
"Leap Ekibi!"
Bu ikinci el otomobil parçası yerini araştırdık.
Ayrıca karanlık, klişe bir kötü adam ini havası vardı.
Kevin Feige ona baktı ve şöyle dedi,
"Havalı ama başka bir katmana ihtiyacı var gibi."
Bunu söylediğinde bu kurbağa temasını geliştirdik.
Zehirli kurbağaları andırıyor.
Onların hepsi güçlü sarı veya mavi renklere sahip.
Bu, o çevre için bir tür ilham kaynağıydı.
Bu aptalın yandaşları olduğuna inanamıyorum.
Aslında inanıyorum. Eminim babası için çalışıyorlardır.
Yazarlar odasındaydık ve diziyi inceliyorduk.
Dizinin büyüsünün büyük bir kısmı
Jen'in dünyasında yaşamaktan ziyade bütün bu farklı mahkeme davalarını
MSE'ye bağlamak olduğunu düşündük.
Yanılmıyorsam Daredevil'ı bir tür istek listesine koyduk
çünkü hepimiz Charlie'nin ve orijinal dizinin hayranıydık.
Onu dâhil etme sebebimiz şuydu,
"Tamam, o bir avukat, o yüzden insanlar
"ikisini mahkeme salonunda kafa kafaya görmek ister."
Ama aynı zamanda
o, Jen Walters'ın karşıtı olduğu şeyi yapan adam.
O hem süper kahraman hem de avukat.
Ayrıca biz onun dizinin tonuna uygun olarak
daha hafif ve eğlenceli olmasını istedik,
hem Daredevil'la takılmak fena mı?
Aynı şeyi hissediyoruz, değil mi?
Tom Hiddleston'la Broadway'de bir tiyatro yapıyordum.
Tabii Kevin ve Tom birbirlerini iyi tanıyorlar
ve Kevin oyunu izlemeye geldi. Sonrasında ona selam verip elini sıktım.
Ama geri dönme ya da ona benzer hiçbir konuşma olmadı.
Temmuzun onunda,
bahçemde çocuklarla oynuyordum ve telefon çaldı.
Arayan Kevin Feige idi.
Şaka zannettim.
Kevin benim için bazı planları olduğunu söyledi
ve birkaç şey yapmamı istedi. Aslında diziye dönmeye
istekli olup olmadığımı yokluyordu
ve MSE'nin bir parçası olmak benim için vermesi zor bir karar değildi.
Yani sen süper kahraman mısın?
Altın Şeytan falan mı?
Ben Daredevil'ım.
Charlie, karakterin göremediğini bana söylemek zorunda kaldı.
Bu doğru değil. Bu doğru değil.
Uzun zamandır aramızda yaptığımız "Unutması kolay." diye bir şaka var.
Matt Murdock çok yetenekli
ve görme engelinin ona engel olmamasından dolayı
bazı sahnelerde kör olduğunu unutmak mümkün.
Her şeye normalmiş gibi bakamayız.
Eğer şöyle dersem dediklerim küçümseyici gelebilir,
-"Evet, bu arada o kör." -O hiç küçümseyici değil.
Senaryoda bakışları kesişiyor
ve ona dedim ki,
"Bu, birbirlerine baktıkları an."
Bana dönüp kibarca dedi ki "Nasıl... Ben...
"O kör."
Kaç kez fedailerle dolu bir depodan kaçtığını hatırlat.
Kimde süper güç var bana hatırlat.
Kendimi gösteriyorum.
Evet, biliyorum. Ekolokasyonum var, hatırladın mı?
Karakteri oynayalı o kadar zaman geçmişti ki
şöyle dedim,
"Tanrım, bu karakterin kim olduğunu ve nasıl hissettiğini
"hatırlayabilirim."
Elbiseyi giyince dedim ki,
"Hatırlıyorum."
Daredevil'ı kostümünde görmek gerçekten çok eğlenceliydi.
Charlie kostümüyle çıktığı gün henüz maskesi yoktu
ve sahnede yerini aldı ve herkes hazırdı,
ve yaptığı son şey maskesini takmaktı.
Bu sesi seviyorum.
Maskeyi takar takmaz
tüm figüranlar, o büyük kalabalık
alkışlamaya ve tezahürat yapmaya başladı,
çok güzel bir andı.
Emeklilikten dönmüş gibi hissediyorum.
Los Angeles'a gelip kostümü denememi istediler.
Eski kostümün nasıl durduğunu görmek istediklerini sandım.
Kilo almadığımdan emin olmak için.
Oraya uçtum. Kostüm bölümüne gittim
ve duvarda bir süper kahraman kostümü resmi vardı.
Başlangıçta kim olduğunu anlayamadım.
Yeni Daredevil kıyafetiydi
ve eski Daredevil çizgi romanlarından
altın veya sarı rengini eklemişlerdi.
Bu kostümün evrimindeki ilk adımmış gibi geliyor,
o yüzden kostümde altın paneller var.
Bu, kostümün ilk versiyonu hissini veriyor ve kostümün önemli bir parçası.
Ve bu kostümde Charlie'yi görmek gerçekten çok eğlenceli.
-Sanırım evde de giyeceğim. -Tamam. Sonra görüşürüz.
Geri çekilmen gerek.
Kıyafet boşa mı gitsin?
Kıyafetler inanılmaz.
Şahsen en çok da She-Hulk'ın kıyafeti hakkında çok heyecanlıyım
çünkü ekip olarak
geliştirdiğimiz ve konuşup karar aldığımız bir şeydi.
Çizgi romanda kostümündeyken nasıl biri olduğuna baktık,
kostümün hangi detayları
ve özellikle renk paletinde herkes için önemli olan renklere ve detaylara baktık.
Böylece hep birlikte
Tatiana için en uygun olana karar vermeye çalıştık.
Kostümüyle elde etmeye çalıştığımız şey onu güçlü göstermesi,
gözleri üzerine çekmemeli veya aşırı seksi göstermemesiydi.
Ama aynı zamanda rahat olmalı ve vücudunu göstermeliydi.
She-Hulk yumruğu.
Havalı ve becerikli olamayan, fiziğine güveni az olan
bir karakteri alıp onu kendinden emin hissedeceği bir kıyafete koymak
harika bir duygu.
Bu beni değiştiriyor ve Jen'in heyecanını hissedebiliyormuşum gibi geliyor.
Sanki onun hissettiklerini anlıyorum,
"Tanrım, aynı onun gibi
"ben de bir süper kahramanım." diye hissediyorum.
Yakaladım.
Biz final bölümüyle çok sorun yaşadık.
Finalin farklı versiyonlarını çekmeye başladık.
Çok düzdüler ve Marvel filmleri gibi oldular.
Bu diziyi büyük bir kavga sahnesiyle
veya kötü adamı ortadan kaldırmakla bitirmek de bize doğru gelmedi
ve dizinin başka bir yön aldığı hissine kapıldık.
Kevin bunu ifade eden ilk kişiydi.
"Bu bir Marvel filmi değil.
"Neden Marvel filmi gibi bitiriyorsunuz?
"Dizi farklı bir şey." dedi.
Bunu ifade edebilmek onu epey rahatlattı.
Bu işe yaramayacak, değil mi?
Bunu yapıyor olamayız.
Günün sonunda,
Todd en havalı Hulk olacağını kesinlikle biliyordu.
Belki en güçlü veya en uzun Hulk değildim.
İnsanların da dediği gibi bu zamana kadarki en kısa Hulk'ım.
İğrenç.
Final bölümünün zorluğu dört CG karakterinin ekranı kapatıyor olmasıydı.
Aman tanrım. Evet.
Bir yandan diğer insanlarla dövüşürken Jen'i kaldıran ve havada tutan
Abomination var.
Onu yakalayın!
Dur!
Sonra Hulk geliyor.
Todd-Hulk var.
Evet, erkeksen gel buraya.
Sürpriz ezikler.
Jameela da dövüşüyor.
Bu hatun hiç kapı kullanmaz mı?
Görüntü engellemeyi, tasarımı ve her karakterin
sahneye giriş zamanlamasını ve hepsini aynı sahne içinde bağlamayı başardık.
Gerçekten harika bir şey oldu.
Çekimlerden sonra eve dönünce "Bugün çok çılgıncaydı,
"CGI noktalı Ruffalo ve Maslany ile karşılıklı oynadım." dedim
ve bu olayların
neye dönüşeceğini bilmek ve...
Bu çok çılgınca. Oldukça sıra dışı ve özel bir şey.
Bu olay örgüleri mantıklı değil.
Size uyuyor mu?
Hey, ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
Neredeyse on yıldır Marvel Evreni'ndeyim.
İtiraf etmeliyim ki Marvel Sinematik Evreni'ni yok etmeye
bu kadar yaklaşan bu dizi gibi başka bir şeyde
oynamadım...
Dizinin izleyiciyi etkilediği pek çok an var,
tıpkı çizgi romandaki She-Hulk'ın yazarla ve çizimciyle konuşması gibi.
Hikâyesine yön vermesi gibi.
Marvel: Assembled.
Bu işe yarar.
She-Hulk'ın Disney Plus menüsünden çıkması
aslında Kevin'ın fikriydi.
O karara nasıl vardığımızı hatırlamıyorum
ama onun stüdyoya gidip Kevin'la konuşmayı talep etmesi fikrini önerdim.
She-Hulk. Marvel Stüdyolarına hoş geldin. Nasıl yardımcı olabiliriz?
Kevin'la konuşmalıyım.
Sonunda Kevin'ın özel odasına gitmesi fikrini
teklif ettim.
Kevin ise Jon Hamm
veya George Clooney gibi
smokinli, zarif ve yakışıklı biri oynayacaktı.
Ama sonra "Hayır o,
"Akira tarzı yapay zekâsı olan büyük ve çirkin bir makine olmalı." dedim.
Merhaba Jennifer.
Kevin?
"Kültür Edinebilen Vericili İletişim Nesnesi" anlamına geliyor.
Bir erkek mi bekliyordun?
Evet. Neden bir erkek değil de dev bir yapay zekâ beyni beklemeyeyim ki?
Çok çılgınca. Çok tuhaf.
O sahnenin son hâlini görmek için sabırsızlanıyorum.
Yine mo-cap elbisesiyleydi.
She-Hulk'ın nasıl görüneceğini hayal edemiyorum.
Bütün kararları veren sen misin?
Sorularını cevaplayacağım.
Ama önce tekrar Jennifer'a dönüşmelisin.
Neden?
-Çok pahalısın. -Tabii.
Ama kareden çıkana kadar bekle.
Görsel efekt ekibi başka bir projeye geçti.
-Tamam. -Tamam. Şimdi yap.
-Daha iyi mi? -Sağ ol.
Senaryoda, yapay zekâ K.E.V.I.N ile buluşmada
üzerinde Kevin Feige yazan, siyah beyzbol şapkası taktığını belirttim.
VisDev ekibi, Kevin'ın farklı konsept çizimlerini yapıyordu
ve her seferinde siyah beyzbol şapkası vardı.
Gerçek Kevin bunu görünce
"Bu çok anlamsız makine neden şapka taksın?" dedi.
Ben de "Her şey mantıklı da
"bir tek bu mu mantıksız?
"Marvel Evreni'nin arkasında olan ve seni temsil eden makinanın
"şapka takması mı?"
Bu tartışmayı internete bırakıyorum.
Hem makinenin bir parçası olsun hem de şapka gibi görünsün diye
makineye yerleştirilmiş şapkaya benzer bir şey
tasarladılar.
Bulduğumuz ortak çözüm bu oldu.
K-E-V-I-N'a tekrar erişemeyeceksin.
Ne?
Platformumuzdaki bu hata düzeltildi.
K.E.V.I.N. şapkanızı da Disney mağazasından alabilirsiniz.
Hoş geldiniz.
İndirim alabilir miyim?
-Yüzde 20. -Alabilirim.
Hâlâ anlamaya çalıştığım bir şey.
Setteyken ve buna benzer yerlerde buna benzeri şeyler yaparken,
koskoca bir evrenin parçası olduğumu hatırlıyorum.
Hulk olmakla uzlaşmak üzere başlayacağın bu yolculuk
yıllarca sürecek.
MSE'de her şeyin
ne kadar birbirine bağlı olduğuna alışmak biraz zaman aldı.
Ama daha sonra farklı hikâyelerin ve karakterlerin
başka projelerde de yer aldığını görmek
harika oluyor.
Başka bir dizideydin, değil mi?
Marvel asla Evren'in ağırlığının onları ezip
kendilerini sıkıcı bir yöne sürüklemesine izin vermiyor.
Bu yüzden de canlı kalıyor ve sürekli değişiyor,
tıpkı çizgi romanlar gibi.
Bu iyi.
-Hulk olmak güzel. -Evet.
Marvel Sinematik Evreni'nin
küçük bir parçası olmak inanılmaz bir onur.
Bu devasa bir hikâye anlatımı.
Bu aktörlerle çalışma imkânı bulmak,
bu yazarlarla ve Kevin ile çalışmak insana,
"Benim burada ne işim var?" dedirtiyor.
Bu çok iyiydi. İşte budur!
Burada olmak, her şeyin meyve verdiğini görmek
ve herkesin bu çok özel projeye neler kattığını görmek
benim için en önemli şeydi.
Zor günlerimde veya bir şey yolunda gitmediğinde,
yorgun veya sinirli olduğumda
Doktor Strange'i hatırlıyorum.
En sevdiğim sahnelerden birini açıp,
onu izleyip "Bunu yapıyoruz." diyorum.
Herkes burada olmaktan heyecan duyuyor,
o yüzden herkes
pozitiif ve ortak bir enerji yayıyor.
Herkes çok iyiydi.
Herkesin ne kadar iyi olduğunu söyleyip duruyoruz ve bu çok eğlenceli oluyor.
Çok iyi hatırlıyorum, çekimler biterken dedim ki,
"Tekrar böyle bir tecrübe yaşar mıyım bilmiyorum."
Çok minnettarım.
Evet, evet!
Beni sıfırdan alıp sıfırın az üzerine çıkardın.
O bir spoiler mıydı?
Kaseti geri sarabilir miyiz?
Bekleyin, gülmem geçsin.
Sadece süper kahramanlara ilgi duymuyorum.
Süper kahramanları daha çekici buluyorum. Bu tuhaf değil.
Bunu tuhaf bulduğun için tuhaf olan sensin.
Repliğimi hatırlamakta zorlanıyorum.
Kolaydı. Hiç korkmadım. Bir saniyeliğine bile.
Bunu alıyorum.
Bu glutensiz mi?
Öyle mi?
Neyse.
Evet, yanık siena olsun ya da sadece siena.
Vahşi kurbağa sıkıştırılmaz deyimini duydunuz mu?
Carrington ile Bob Thompson'ın işlerini değiştir.
İçki var, zararı yok.
Evet. Tamam.
Hepsi senin için kanka.
-Hepsi senin için kanka. -Tamam.
-Şişede durduğu gibi durmaz. -Tamam, pekâlâ.
Kız kardeşimin hâlâ hayatta olup olmadığını öğren.
Hâlâ hepinizden güzelim.
Alt yazı çevirmeni: Engin Gümüş