(Getranscribeerd door TurboScribe.ai. Upgrade naar Onbeperkt om dit bericht te verwijderen.) I'm not asking for special treatment, I'm just
bedelen.
Je zei dat ik een van je beste was
jongens.
Was.
Kijk, als je mij niet terug kunt inhuren, doe dat dan gewoon.
hen vragen mij van de zwarte lijst te halen.
Als je dat nog een keer zegt, schop ik je
en je kind op je kont, waardoor
Zij is hier om mij een schuldgevoel te bezorgen.
Kijk, ik moet werken.
Ze heeft al een week koorts.
Nee, nee, nee, dat is niet mijn schuld.
Ik ben niet de idioot die tegen een
vakbondsvertegenwoordiger over blootstelling aan straling.
Één keer.
Je hebt je dochter gekregen.
Je ballen zijn niet gevlogen.
Pak de overwinning.
Dag dag.
Dezelfde jongen op mijn kantoor.
Weet je, ik heb haar hier niet naartoe gebracht om
schuldgevoelens.
Ik heb haar meegenomen om mezelf ervan te weerhouden te stuiteren
Haal je gezicht van dit bureau.
En jij bent hier niet boos?
Volgende.
Hé jij, stoere jongen.
Ben je gek genoeg om alles te riskeren?
Vandaag is uw laatste kans van het jaar
om in The Running Man te zitten.
Als je de jongens in het zwart kunt stoppen,
het publiek en de Jones Hunters voor 30
dagen, je zult wegrennen met een miljard nieuwe
dollar.
Ga maar door.
Ik zal je een voorsprong geven.
Wij hebben het geld als jij het geld hebt
ballen.
Mis de laatste run van het seizoen niet.
Maak je geen zorgen.
Papa is niet zo gek.
Welkom terug bij Speed ​​the Wheel, waar een
stoere kerel gokt dapper om een ​​grote prijs te winnen
herten.
Heb ik gelijk, maat?
Ja.
En daar gaan we.
Bud, voor 100 nieuwe dollars, de hoofdstad van
Frankrijk is A.
Marseille, B.
Lyon, of C.
Parijs?
Parijs.
Laten we eens kijken.
Juist.
Cynthia, laat een honderdje in de hamstring vallen.
Oh, kijk eens naar de harige hamster.
Zie je de harige hamster?
Nee.
Volgende vraag.
Voor 1.000 nieuwe dollars, hoeveel toiletten?
doet een Net Air Flying V Luxury Jetliner
hebben?
Is het A4, B5 of C6?
Moeilijk hoor.
Zeg B, maat.
Het is C6.
Zes toiletten.
De rijken zitten nog meer vol stront
dan papa dacht.
Het is tijd om het wiel te versnellen!
Oh, God.
Bud, in mijn hand ligt de vraag die
je leven zou kunnen veranderen.
Wie heeft de pepperoni pizza uitgevonden?
Nee hoor.
Wij kenden je nauwelijks.
Ik ben hier.
Oh oké.
Mama is hier.
Hoe gaat het met haar?
Mama.
Hoe voelt ze zich?
Ze is echt in vuur en vlam.
Hé, kom naar buiten.
Gelukkig ben je er.
Mag ik gaan?
Ze heeft veel pijn.
Dat is niet goed.
Twee druppels.
Goed.
Wacht, wat is dit?
Kijk, ik weet het.
Molly zei dat hij echte armen zou hebben, verdomme
Het.
Echte gootkoppen.
Ja, nou, onze kleine zwarte marktvriend heeft
al het spul om mensen te doden, maar het is
Dus nu de zaken om ze te redden.
Goed.
Bedankt.
Ze wordt hier niet beter van, Mia.
Maar ze voelt zich er wel beter door.
Kijk, ik heb er net nog een dubbel van gemaakt
hellegatclub, en als het niet dood was in
De volgende ochtend was ik er nog steeds.
Dat is dus wat wij ons vandaag de dag kunnen veroorloven.
Ik heb met hem gepraat.
Wat heb je gedaan?
Wie heeft er op Kathy gelet?
Ik heb haar meegenomen.
Wederom, weet je wel, drie keer gedood.
Nee, je hebt haar meegenomen zodat je haar niet zou slaan
hem helemaal kapot maken.
Het is goed.
Ik liet mijn trots bij de deur achter.
Ik was respectvol.
Misschien werd het aan het eind een beetje verhit,
maar toen was het spel al voorbij.
Ze willen niet dat wij winnen.
Het spijt me, Abby.
Ik heb het geprobeerd.
Hé, je wordt gewoon gestraft omdat je een
goede man.
Je kwam gewoon voor je jongens op.
Het voelde gewoon niet goed.
Weet je, ik moest vader worden,
en dat deden ze niet.
Ben, het is niet jouw schuld.
Het verandert niets aan onze situatie.
Nee?
Maar we zitten in hetzelfde schuitje, toch?
Rechts.
We bedenken wel iets.
Hoi.
Ssst.
Het is oké.
Wacht, waar is zijn sok?
Oh, Ben, het duurt een eeuwigheid om die te maken.
Nee nee.
Toen we thuiskwamen, stond het aan.
Wacht even.
Hier is het.
Die zijn voor het comfort, lieverd.
Ssst.
Wat?
Waarom heb je dat niet meteen gedaan?
Ssst.
Maak je geen zorgen.
Papa gaat het vinden.
Kom op meid, doe het rustig aan.
Lieverd, ga je terug naar de Libertine?
Ik wil het niet.
Ik dacht dat je zei dat die plek dood was
's ochtends.
Het is, behalve voor de meest wanhopige, verspild
verliezers.
Mijn vriend vertelde me hoe ik tips kon krijgen
van deze gasten.
Je weet dat de serveersters het allemaal doen
tijd.
Nee.
Kijk, als deze idioten 50 Indy kunnen spetteren
per fles kunnen ze per ongeluk een kind redden
leven.
Schat, ik kan je dat niet laten doen.
Ben, ze brandt.
Kijk, mijn vriend maakt er elke dienst 20 nieuwe.
Meestal is het van slechts één klant.
Hé, je weet dat ik dat nooit zou doen.
Mijn vriend laat zich niet eens vastpakken
is.
Ze charmeert hem er gewoon toe om fooi te geven voor iets
dat niet te koop is, en nu is
primetime voor dat soort toneelstukken.
Kijk, als de verkeerde manager denkt dat je
als je hem oplicht, kun je in de problemen komen
het vuilnis, net als dat meisje aan de overkant van de straat.
Het spijt me.
Deze mannen zijn wilden.
Als we niet echt ver komen en gooien
een echte dokter, ze zal geen nacht meer overleven.
Wij hebben geen keus.
Ja, dat doen we.
Waar ga je heen?
Om geld te krijgen.
Genoeg voor haar om een ​​echte dokter te zien
voor het slapengaan.
Je geeft mij een preek over het nemen van risico's?
Mensen die in die show zitten, komen nooit meer terug.
Probeer het maar eens, voor de hardloper.
Er zijn nog veel meer shows.
Kijk, het laagste bedrag dat iemand vandaag heeft gewonnen, $7
,500.
Ik stap op een van die dingen, jij geeft
die eieren.
Nee, nee, mensen raken gewond bij deze spellen,
ook, echt heel erg.
Deze kinderspullen maken dit soort banen
dat werk.
Hé, beloof me dat je daar niet op ingaat
show.
Dat beloof ik.
Ik haal je hier weg.
Ik heb nodig
Jij.
Let op jezelf.
Ik heb je nodig.
Ik heb je hier nodig.
Ik heb nodig
jij hier.
Denk aan zaken.
Nooit bouwen.
Proeven.
Ga door naar uw bestemming.
Het rondhangen zal prostituee zijn.
Blijf al je dromen waarmaken.
Op naar het volgende doel.
Het station op doel.
Geen eten meer!
En nu gaan!
Ga niet zitten!
Oh, shit.
Ik kan het nog steeds proberen.
Hé, die gast zit in de problemen.
Sta op en sluit weer aan in de rij.
Deze man heeft hulp nodig.
Nou, help mij dan maar.
Doe een stapje terug.
Stuur hem een ​​dokter, dan zal ik het doen.
Ik zei, doe nu een stap achteruit.
Oh, verdomme.
Blijf bewegen, mensen.
Er is niets te zien.
Terug in de rij.
Volgende.
Tik op elke pagina om te bevestigen dat de informatie correct is.
Wat betekent de driehoek?
Ik zal het je voorlezen.
Het zal sneller zijn.
Ben Richards, 35, getrouwd.
Werkgeschiedenis.
In dienst van C-Gen.
Ontslagen wegens insubordinatie.
Waarom staat er een rode driehoek op mijn
bestand?
Ingehuurd door Net Utility.
Ontslagen wegens...
Hé man, ik stelde je een vraag.
Insubordinatie.
Ingehuurd door Defense Net.
Geboorte van dochter.
Ontslagen wegens insubordinatie.
Arm kind.
Je noemde weer mijn dochter.
Ze maken de klas niet dik genoeg om te stoppen
dat ik je niet wurg.
Lift 6.
Volgende.
Hoi.
Begin met 27, toch?
Ja.
29, buurman.
Lachen.
Ben.
Oké, Ben.
Lift 6.
Succes.
Wij hebben het geld en jij hebt de
ballen.
Laat het maar zitten, oma.
Rechts.
Ja.
Ik ben Tim.
Tim.
Jansky.
Jansky is mijn achternaam.
En Tim is een afkorting van Timothy.
Ik snap het.
Moeten we allemaal rondgaan en zeggen dat onze
namen in een leuk weetje?
We kunnen het later doen.
Laten we gaan.
De beoordeling wordt over 60 seconden hervat.
Bedankt.
Dat hoefde je niet te doen.
Geen probleem.
Geen hulp zal helpen.
Gehoorzaamheid.
Nooit.
Heldendom.
Nutteloos.
Technologie.
Misbruik.
Vrijheid.
Nee.
Autoriteit.
Brandwond.
Anarchie.
Wanneer.
Gerechtigheid.
Hilarisch.
Familie.
Alles.
Volgende afbeelding.
Wat zie je?
Schattigste puppy ooit.
En deze dan?
Oh, het is mijn lievelingsbloem.
Hij gaf me een knuffel.
Laatste afbeelding.
Vertel me er eens over.
Oneindig veel konijntjes.
Meegesleurd worden in een messentornado.
Bloed sproeien over het hele sterrenstelsel.
Meneer Richards, u bent meetbaar de meest boze man
om ooit auditie te doen voor onze shows.
Nou, dat maakt mij echt kwaad.
Ga direct naar uw volgende bestemming.
Eindbeoordeling.
Onze jumpsuits vind je hier.
U dient zich te kleden in de door u toegewezen
overall.
Je bent op doorreis.
Dat is een geweldige big bang.
U moet het aangewezen overall dragen om verder te kunnen gaan.
Yo, je hebt een doelwit op je rug.
Hé, Richards.
Ik wist dat wij het zouden zijn, man.
Ik wist dat wij het zouden zijn.
Kom op, er gebeuren nu eenmaal dingen, toch?
Jansky.
Richards.
O, dat zijn wij.
Ze zeggen dat je rent om leven toe te voegen aan
jouw dagen.
Voeg dagen toe aan je leven.
Ik denk dat beide beweringen behoorlijk waar zijn.
Mis de laatste run van het seizoen niet.
Ik dacht altijd dat dit Faye was, maar...
Hé, Renner.
Ik weet het niet.
Ja, nu gaan we naar Faye.
Het voelt nu behoorlijk echt.
Oké jongens.
Ik voel me echt-iosa.
Discretie is geboden.
En het voelt met de seconde echter, mensen.
Later.
Mevrouw Laughlin.
Hé, jij bent de man, Richards.
Zonder jou was het nooit gelukt.
Houd je van spaghetti?
Het is zo geweldig om te spelen.
Tot nu toe is alles goed gegaan.
Maak je geen zorgen, wij houden het rustig.
Later.
Meneer Richards?
Laat het curriculum anoniem.
De mens zou niet bang moeten zijn voor de dood.
Maar nooit begonnen met leven.
En Killian.
Ga je gang.
Ontspannen.
Zitten.
Weet je, critici zeggen dat The Running Man
een terugkeer naar de barbarij van het Romeinse Rijk
Coliseum.
Ik ben het daar niet mee eens.
Ik doe The Running Man niet.
Ik weet dat u in een familiecrisis zit.
En ik denk dat de inhoud van deze envelop
zal helpen.
Als we tot een overeenkomst komen, is het van jou
bewaren.
Noem het een tekenbonus.
Ik doe wel mee aan een andere show.
Het meeste dat iemand ooit in een andere show heeft gewonnen
is duizend ND, en ik weet het, het
klinkt als een enorm bedrag, maar dat is het niet
genoeg om je gezin uit de sloppenwijk te krijgen
voorgoed.
Terwijl in The Running Man het simpelweg overleven van een
één week zou de Richards in de
top 1% van de wereldwijde rijkdom.
Ontdek het zelf.
Leeftijd 66.
Ik probeer geen zelfmoord te plegen, Killian.
Meneer Richards, ik zal eerlijk tegen u zijn.
Ik heb dit tegen elke deelnemer gezegd, maar dit
is de eerste keer dat ik het echt meen.
Jij hebt wat nodig is om dit te winnen
spel.
Onze kijkers hebben een brandend verlangen om te zien
een leugenaar gaat de afstand, en we hebben gehad
mannen komen dichtbij, 29 dagen in seizoen één.
Maar het zal iemand speciaals vergen om te gaan
de volledige 30.
Je hebt van de hitlijsten getest, dus ik heb gekeken
via uw arbeidsverleden en had mijn assistent
laat mij je hoogtepunten zien.
En dit zijn de meest opwindende 10 seconden
van de video die ik het hele jaar heb gezien.
Nou, ze hebben me ontslagen omdat ik Anonymous kapot heb gemaakt.
Maar je bent er bovenop gekomen.
Aangenomen door DefenseNet, het beste loon in het centrum.
Nee, de beste hondenpoep blijft hondenpoep.
Waarom zou je dan smeken om opnieuw aangenomen te worden?
Laten we eerlijk zijn.
Je hebt je nek te veel uitgestoken
tijden voor je collega's en kreeg je
hoofd afgehakt.
Best wel gedurfd, als je bedenkt dat de helft van het land denkt dat het om eenheden gaat.
zou illegaal moeten zijn.
Nou, ik kom uit de andere helft, dus
ze kunnen me twee keer de huid vol schelden.
Dit is precies waarom je dit kunt winnen
spel.
Jij bent een vechter.
Richards Network heeft je op de zwarte lijst van alle korpsen gezet
die zij bezitten, behalve deze.
Je hebt je leven geriskeerd voor andere mannen en
hun families lang genoeg, en ze doen het
voor jou en de jouwen.
Trek je laarzen aan.
Laat ze betalen, contant.
Teken de overeenkomst en verander het leven van uw gezin
voor altijd.
Welke vader zou dat nou niet willen?
Misschien uw duimafdruk.
Klik gewoon op het vakje.
Welkom bij de Running Man.
Dat is spannend.
Ah, daar ben je.
Dit is het leuke gedeelte.
Ik ben getrouwd.
Ik neem aan dat jullie beiden een begrip hadden op basis van
over hoe goed het werkte.
Ze is serveerster in een club.
Ik durf het wel.
Mijn excuses.
Het is een samenwerking die voor beide partijen voordelig is.
Ik ben Agent Duck, uw contactpersoon bij de Family Alliance.
Family Alliance is de premium particuliere beveiligingsdienst van het netwerk
dienst.
Het is inbegrepen in uw contract.
Het heeft geen zin om al die rommel te winnen, alleen maar om
Laat je mensen beroven en vermoorden.
We verhuizen de fam.
Zet ze onder een valse naam.
Dat is het enige dat je niet hoeft te doen
zich zorgen over maken.
U hebt één beslissing.
Aan de vrouw.
Laat haar weten dat we er in de toekomst zullen zijn.
ochtend.
Ik moet haar dit vanavond brengen.
Ik beloof dat ik terug zal zijn vóór de
show begint.
Niemand komt terug.
Ik moet je echt in een hoekje opsluiten
mooi appartement.
Kom op man.
Ik had een ziek kind.
Ik bezorg het nu en breng een
ontvangst.
Kun je haar dit ook geven?
Hoi.
Gaat het?
Waar ben je?
Ik ben bij het Netwerkgebouw.
Het gaat goed met me.
Kijk, een man genaamd Duck, hij gaat...
je 500 nieuw contant.
Neem haar mee naar Uptown en neem het in ontvangst.
Alles goed?
Het is 24/7.
Geef haar een echte dokter, wat ze ook nodig heeft.
Oké.
Wat heb je gedaan?
Ik ben op de vlucht, man.
Luister naar mij.
Ik beloof dat ik terugkom.
Een...
Ik moet haar klaarmaken.
Ik houd van je.
Ik houd ook van jou.
Het gaat goed.
Amerikanen.
Ah, Amerikanen.
Amerikanen.
Ah, Amerikanen.
Amerikanen.
Chichichinos.
Zijn dat Elijah Lewis?
Ik weet het niet.
Zijn ze dat?
Ik heb je toch gezegd dat je nooit, maar dan ook nooit, mijn schoenen mag dragen.
Ooit!
Je voeten ruiken naar dode muizen.
Nu moet ik ze verbranden.
Jij bent gek.
Wat is hier aan de hand?
Mam, ze heeft mijn schoenen gestolen.
Omdat Elijah ze in mijn schoenenkast heeft gelegd.
Haal mijn koelkast eraf.
Ja hoor, dat kan.
Maak je een grapje?
Hallo, Amerika.
Je kent mij.
Ik ben Bobby Cave.
En als je je dorst wilt lessen,
gebruiken voor een dood met ijskoude vloeistof.
Het officiële drankje van de hardloper.
Het vernietigen van downfires om het vuur te vergroten.
Showtime.
Kom op, we gaan!
Chris, dit is jouw brandende band.
Je gaat het gebruiken voor timers, herinneringen,
en beloningen.
Veel succes daar beneden.
Eén minuut waarschuwing.
Laatste blikken.
Eén minuut.
Je hebt één taak.
Zeg wat je op je hart hebt.
Je voelt je boos, gewelddadig en gekwetst.
Denk niet na voordat je spreekt.
Dat is voor watjes.
Ga weg.
Vloek.
Schud je lul naar het publiek.
Het is allemaal gratis.
Bobby T.
Daniel, wat een klootzak ben jij.
Hoe vaak moet ik het nog vertellen
je stopt geen blauwvintonijn in mijn amuse
-mond?
Als ik een kwikvergiftiging op een
showavond, uw bouche zal niet geamuseerd zijn,
En.
Oh, is dit hem?
Ramp.
Ja hoor.
Oh.
Ik weet dat het vreemd is om je te zien in
het echte leven, maar je bent er wel aan gewend.
Ik ben van vlees en bloed, net als jij.
Mijn robot trekt mijn broek aan één been aan
tegelijk.
Klassiek, Bobby.
Schud je lul niet naar de menigte.
Dat is een slechte noot.
Je ziet er geweldig uit.
20 seconden, mensen.
Tot ziens daar.
Ben jij Bobby T.?
Daar is het.
Het nieuwe Colosseum.
Bobby T.
Het beste land in het hele universum.
Wij werken hard.
Na een lange dag hard werken,
even achterover leunen en je goed voelen.
Maar sommigen willen daar niet voor werken
voorrecht.
Dieven.
Knutselaars.
Winnaars.
En waarom zouden ze dat doen, als ze het zelf kunnen doen?
het van jou?
Welkom bij het spel waarin we drie
van deze stoere jongens alle vrijheid die ze
wil.
Biodata?
Uitgewist.
Geen scanners, geen trackers.
Gedurende 30 dagen staat alles wat tussen deze twee in staat
mannen en miljoenen ben jij.
Dossier.
Rapport.
Beloning.
Met meer dan 10 miljoen nieuwe dollars en prijzen
gewonnen, het beste publiek ter wereld blijft
ongeslagen!
Het is de rennende man!
En nu...
Bobby!
Je bent een lange, verdomde, betrouwbare, baanbrekende klootzak.
Bedankt voor
je volledige potentieel bereiken, maar nu...
Positie bij de verdediging.
Totdat hij militaire geheimen aan een communist verklapt
vakbond, hij zit er niet eens in.
Dat is onzin!
Kom op, ik zal het deze jongen laten zien.
Rustig maar.
Dat klopt!
Hij beet in de hand die hem voedde, omdat
dat is wat honden doen.
Herinnert u zich dat gezicht?
Je wint 3.000 nieuwe dollars voor een
verifieerbaar punt en 10.000, het leidt tot
een moord.
We hebben de prijzen voor de laatste run verdubbeld
van het seizoen, want als de inzet omhoog gaat
omhoog, de inzet gaat omlaag!
En de inzet is hoog, want de duizenden
de overwinning gaat naar zijn vrouw, Sheila, een
nachtheks die alleen de grootste fooien neemt
bij de Vrijheid.
Als je het begrijpt, denk ik dat hij het niet weet.
Het is nu aan haar om de
tragische moord.
Heb jij een aantal beroemde laatste woorden?
Ja.
Rot op, Dan!
Hoe lang denk je dat je het volhoudt?
Het enige wat je hoeft te doen is dit te verbranden
het gebouw en iedereen die erin zit, wordt afgebroken.
Hoe sterk moet je pik zijn?
om daar te zitten?
Rot op!
Heilige shit!
Iemand die mee wil rijden!
U, meneer Richards, bent wat ze vroeger waren
een 'game changer' genoemd.
Luister, ik zou dit eigenlijk niet moeten zeggen, maar toen
de run begint, blijf laag bij je eigen
vriendelijk.
Je houdt het langer vol.
En ook, voor het geval je het gemist hebt in
je contract, elke schurk die je doodt, levert je winst op
een bonus van 10k.
En het is een honderd per jager.
Ik weet nog niet hoe, maar ik ga
zal ik je ooit nog eens verpesten.
Dat is de geest.
Regel 1.
Geld verdienen.
Lopers krijgen een voorschot van 1.000 dollar
en een aanlooptijd van 12 uur.
De jagers jagen pas als het registratierapport bekend is
app gaat live.
Morgenochtend.
Regel 2.
Het hardloopspel.
Je moet 10 minuten voor de camera staan
ham per dag.
Deze enveloppen kunnen niet worden getraceerd.
Laat ze achter in een netwerk drone express mailbox
vóór middernacht, anders wordt u gediskwalificeerd voor verdere deelname
winst, maar toch 30 dagen gejaagd.
Sterf niet voor niets.
Neem je bandjes mee.
Regel 3.
Ren ver en word rijk.
Kom morgen tot middernacht en win 5
,000 nieuwe dollars.
Het aantal awards steeg met 1.000 per dag.