1
00:00:04,462 --> 00:00:07,841
(山賊たちの下卑(げび)た笑い声)

2
00:00:07,924 --> 00:00:10,427
(女性)あ... あなたたちは...

3
00:00:10,510 --> 00:00:12,595
(山賊)ミツゴシさんよう
(女性たち)ひっ

4
00:00:12,679 --> 00:00:15,890
お前さん方は儲(もう)けすぎたのさ

5
00:00:15,974 --> 00:00:18,101
茶葉に カカオに コーヒーに

6
00:00:18,184 --> 00:00:21,312
この車両だけで
1億ゼニーはくだらねえ

7
00:00:21,396 --> 00:00:25,775
これ以上 お前たちが躍進すんのを
あの方は望んじゃいねえ!

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,778
(女性たちの悲鳴)

9
00:00:29,362 --> 00:00:31,656
あ... あの方って...

10
00:00:31,740 --> 00:00:33,825
ガーター様さ

11
00:00:33,908 --> 00:00:38,538
ミドガルの商いを牛耳るあの方を
お前らは怒らせちまった

12
00:00:38,621 --> 00:00:39,622
(山賊)ヒッヒッヒ

13
00:00:39,706 --> 00:00:42,709
(女性)そんな...
ガーター様といえば

14
00:00:42,792 --> 00:00:47,047
大商会連合の会頭を務める
人格者として知られたお方

15
00:00:47,130 --> 00:00:49,424
(女性)聖教にも
手厚く寄進なさっている⸺

16
00:00:49,507 --> 00:00:51,384
信心深い方ですのに...

17
00:00:51,468 --> 00:00:54,179
(女性)こんな
山賊まがいの連中を使って⸺

18
00:00:54,262 --> 00:00:56,890
他の商人たちの
妨害をしていたなんて!

19
00:00:56,973 --> 00:01:00,602
(山賊)ヘッヘヘヘ
まっ 勉強になっただろ お嬢ちゃん

20
00:01:00,685 --> 00:01:03,646
どんな善人にも裏の顔がある

21
00:01:03,730 --> 00:01:06,357
ガーター様は
俺たちみたいのを便利に使って

22
00:01:06,441 --> 00:01:08,234
でかくなってきたのさ

23
00:01:08,318 --> 00:01:09,819
そんな...

24
00:01:10,904 --> 00:01:13,782
そんな 今さら 知ってることばかり聞かされてもね

25
00:01:13,865 --> 00:01:14,783
え?

26
00:01:14,866 --> 00:01:17,702
(アルファ)当事者の証言という
価値くらいは認めましょう

27
00:01:16,367 --> 00:01:17,702
{\an8}(山賊)うっ

28
00:01:17,702 --> 00:01:18,286
(アルファ)当事者の証言という
価値くらいは認めましょう

29
00:01:22,290 --> 00:01:23,416
(山賊たち)おっ...

30
00:01:23,500 --> 00:01:26,169
(ニュー)
どんな人間にも裏の顔はある

31
00:01:26,252 --> 00:01:28,630
(カイ)善人も悪人も

32
00:01:28,713 --> 00:01:30,882
(オメガ)偉人も凡人も

33
00:01:30,965 --> 00:01:33,134
(ニュー)男も女も

34
00:01:33,802 --> 00:01:37,222
(山賊)黒服の女ども...
お前ら まさか...

35
00:01:37,305 --> 00:01:39,099
(アルファ)制裁の刃(やいば)を...
(山賊)ハッ

36
00:01:39,182 --> 00:01:40,058
(アルファ)放て

37
00:01:41,601 --> 00:01:44,187
(斬撃音)
(山賊)だあっ!

38
00:01:49,442 --> 00:01:53,113
(アルファ)やはり
夜は静かなほうがいいわ

39
00:01:53,822 --> 00:01:55,323
(ニュー)今回で表側の手勢は

40
00:01:55,406 --> 00:01:58,159
かなり
削れたのではないかと思います

41
00:01:58,243 --> 00:01:59,452
ここからは...

42
00:01:59,536 --> 00:02:00,745
(アルファ)ええ

43
00:02:00,829 --> 00:02:04,582
教団に連なる裏の者たちが
姿を見せるでしょうね

44
00:02:06,417 --> 00:02:07,544
(アルファ)始まるわ

45
00:02:08,586 --> 00:02:10,171
戦争が

46
00:02:12,006 --> 00:02:17,303
♪~

47
00:03:36,925 --> 00:03:41,930
~♪

48
00:03:42,013 --> 00:03:44,390
{\an8}(ジャガ)
来てます 来てます

49
00:03:44,474 --> 00:03:46,059
{\an8}(ジャガ)
来てますよ~!

50
00:03:46,142 --> 00:03:48,311
{\an8}視線の大渋滞です!

51
00:03:48,394 --> 00:03:51,689
(ヒョロ)コム・サ・デ・ミツゴシの
最新モードをまとった俺たちに

52
00:03:51,773 --> 00:03:54,651
道行く女子たちの視線は もう!

53
00:03:54,734 --> 00:03:56,778
ビンビンだぜ!
(ジャガ)ビンビンです!

54
00:03:56,861 --> 00:03:59,447
もはや
逆ナンからチューへの流れは...

55
00:03:59,530 --> 00:04:00,949
確定事項

56
00:04:01,032 --> 00:04:02,241
(2人)チュ~

57
00:04:02,325 --> 00:04:04,702
(シド)コム・サ・デ・ミツゴシ...

58
00:04:04,786 --> 00:04:07,747
デザイン関連だと
イータあたりだろうか

59
00:04:07,830 --> 00:04:10,708
ガンマとベータと
イプシロンに続き...

60
00:04:10,792 --> 00:04:13,920
いや あいつら全員 やりたい放題なんじゃ...

61
00:04:14,003 --> 00:04:14,837
(シド)ん?

62
00:04:14,921 --> 00:04:17,090
(ヒョロ・ジャガ)チュ~
(シド)なんか剥がれそうだよ

63
00:04:17,173 --> 00:04:18,007
(ヒョロ)なぬ?

64
00:04:18,091 --> 00:04:20,843
だーっ
コム・サ・デ・ミツゴシのロゴが!

65
00:04:20,927 --> 00:04:23,179
これないと
パチモノになっちゃいますよ!

66
00:04:23,262 --> 00:04:24,764
(ヒョロ)まあ 逆に言うなら

67
00:04:24,847 --> 00:04:28,810
これを別の服に付けりゃ
そいつが コム・サ・デ・ミツゴシに...

68
00:04:29,310 --> 00:04:30,144
あ?

69
00:04:30,728 --> 00:04:32,480
“ダッサ衣服店”...

70
00:04:32,981 --> 00:04:34,357
{\an8}(ジャガ)ええっ?
これ 買った店のロゴじゃねえか!

71
00:04:34,357 --> 00:04:35,233
これ 買った店のロゴじゃねえか!

72
00:04:35,316 --> 00:04:37,068
もしかして 僕のも!?

73
00:04:37,151 --> 00:04:40,154
つーか よく見たら
これも なんか違(ちげ)え

74
00:04:38,653 --> 00:04:40,154
{\an8}(ジャガ)うう...

75
00:04:40,238 --> 00:04:42,448
(ヒョロ)本物は
もっと なんか細かいぞ

76
00:04:42,532 --> 00:04:43,366
(シド)ん?

77
00:04:43,449 --> 00:04:45,952
どうりで安いと思ったら...

78
00:04:46,035 --> 00:04:47,912
{\an8}僕のもです...

79
00:04:46,703 --> 00:04:48,496
(シド)そういえば 僕の服って

80
00:04:48,579 --> 00:04:50,331
アルファたちが
用意してたやつだった

81
00:04:51,082 --> 00:04:54,293
着てる服が 前世の パチモノみたいなのばっかりに...

82
00:04:56,087 --> 00:04:58,756
王都では普通に
スーツとかを見かけていたから

83
00:04:58,840 --> 00:05:01,384
そういう文化なのかと
思ってたけど

84
00:05:01,467 --> 00:05:04,470
これも アルファたちの 仕業だったらしい

85
00:05:04,554 --> 00:05:06,889
僕の前世知識を利用して⸺

86
00:05:06,973 --> 00:05:09,809
やりたい放題
シェアを広げているのだとか

87
00:05:09,892 --> 00:05:12,020
きっと
儲けを奪われた人たちからは

88
00:05:12,103 --> 00:05:14,439
相当 恨みを買っているだろう

89
00:05:14,522 --> 00:05:20,653
儲けを... 奪われた...
人たちからは... 人たちからは!

90
00:05:21,237 --> 00:05:22,864
(シド)だが それも今日までだ

91
00:05:23,865 --> 00:05:26,159
シド君?
(ヒョロ)ウンコか?

92
00:05:26,242 --> 00:05:27,702
(シド)いや
(ジャガ)ん?

93
00:05:28,286 --> 00:05:31,164
(シド)
取り戻しに行くのさ すべてを

94
00:05:31,247 --> 00:05:32,832
何だ ありゃ

95
00:05:32,915 --> 00:05:36,127
もう夏も終わりなんですけどね...

96
00:05:36,210 --> 00:05:39,630
(ネクタイを締める音)

97
00:05:46,220 --> 00:05:48,264
(シド)今日から僕は

98
00:05:48,348 --> 00:05:50,641
スーパーエリートエージェント

99
00:05:52,060 --> 00:05:55,313
(ジョン)
今宵(こよい) 世界は我が名を知る!

100
00:06:01,861 --> 00:06:03,488
(ユキメ)ようこそ

101
00:06:03,571 --> 00:06:05,239
(鈴の音)

102
00:06:05,948 --> 00:06:07,617
(ユキメ)シャドウはん

103
00:06:08,576 --> 00:06:10,244
(ジョン)その名は捨てた

104
00:06:10,328 --> 00:06:14,457
(ユキメ)そうでありんしたなあ
ジョン・スミスはん

105
00:06:14,540 --> 00:06:18,336
あんさんが仲間になってくだすって
ほんまに心強いわ

106
00:06:18,419 --> 00:06:22,173
(ジョン)私にも利があった
それだけのこと

107
00:06:22,256 --> 00:06:24,175
(ユキメ)
あら 利だけの関係なんて

108
00:06:24,258 --> 00:06:26,260
寂しいと思いんせんか?

109
00:06:26,344 --> 00:06:27,303
(ジョン)お互いさまだろう

110
00:06:27,387 --> 00:06:29,514
(ユキメ)つれないお方

111
00:06:30,848 --> 00:06:35,978
先日 ガーターの呼びかけで 大商会連合の集会がありんした

112
00:06:36,062 --> 00:06:39,690
ミツゴシに対する包囲網を
強化するのだとか

113
00:06:40,483 --> 00:06:45,154
ミツゴシ商会の落日も
思ったより早いかもしれんせんね

114
00:06:45,238 --> 00:06:46,155
(ジョン)そうか

115
00:06:46,239 --> 00:06:49,450
(ユキメ)わっちらの計画に
変更はありんせん

116
00:06:49,534 --> 00:06:53,871
ミツゴシ商会と大商会連合が
潰し合っている間に...

117
00:06:53,955 --> 00:06:55,832
(ジョン)すべてを手に入れる

118
00:06:56,499 --> 00:06:59,752
(ユキメ)ジョンはんにも
動いてもらうことになりんす

119
00:06:59,836 --> 00:07:01,921
ただ 気をつけてくんなまし

120
00:07:02,004 --> 00:07:05,800
大商会連合の背後には
あの男がいんす

121
00:07:06,425 --> 00:07:08,719
いつの間にか
ガーターの上に立ち

122
00:07:08,803 --> 00:07:13,057
連合の支配者になりおおせた
裏社会の剣客

123
00:07:13,141 --> 00:07:15,017
剣鬼 月丹(げったん)

124
00:07:15,101 --> 00:07:17,478
ヤツのことは
よく知っていんす

125
00:07:18,229 --> 00:07:22,191
目的のためなら
手段を選ばない危険な男

126
00:07:23,401 --> 00:07:27,155
ヤツのことは わっちが必ず...

127
00:07:27,238 --> 00:07:30,241
(汽笛)

128
00:07:37,373 --> 00:07:39,667
(ユキメ)楽しみやなあ

129
00:07:40,293 --> 00:07:44,130
この王都の
商いの覇権を懸けた戦い

130
00:07:44,213 --> 00:07:49,677
銭を血であがなう抗争の果て
最後に残るのは 果たして...

131
00:07:49,760 --> 00:07:52,972
(ジョン)
すべてを破壊し 再生する

132
00:07:55,016 --> 00:07:57,435
(ハンドベルの音)
(店員)お待たせしました!

133
00:07:57,518 --> 00:08:00,521
(店員)
皆様の家計の味方 ガーター商会

134
00:08:00,605 --> 00:08:04,233
秋の大バーゲン 開催です!

135
00:08:03,065 --> 00:08:04,233
{\an8}(客たちの歓声)

136
00:08:04,317 --> 00:08:07,528
いいか 今から俺たちが向かうのは 血で血を洗う...

137
00:08:07,612 --> 00:08:08,863
(客)邪魔よ!
(ヒョロ)ぐわっ

138
00:08:08,946 --> 00:08:09,780
狙うは5割...

139
00:08:09,864 --> 00:08:11,073
(客)おどき!
(ジャガ)うぎっ

140
00:08:11,157 --> 00:08:12,533
(ハンドベルの音)

141
00:08:12,617 --> 00:08:14,535
(店員)さあさあ
こっちも見てっとくれ

142
00:08:14,619 --> 00:08:17,872
(店員)ガーターさんだけじゃない
今日は全品 大安売りだ!

143
00:08:17,955 --> 00:08:21,083
(店員)地域密着の
ボッタクル商会をよろしく!

144
00:08:22,043 --> 00:08:24,545
(シド)
商店街を挙げての大バーゲン

145
00:08:24,629 --> 00:08:27,381
(店員)
ミツゴシなんかにゃ負けないよ!

146
00:08:27,465 --> 00:08:28,507
(シド)要するに

147
00:08:28,591 --> 00:08:31,260
アルファたちは やりすぎたのだ

148
00:08:31,344 --> 00:08:34,847
地元を無視した
直営店のみの独占販売

149
00:08:34,931 --> 00:08:36,474
おかげで 大手どころか

150
00:08:36,557 --> 00:08:39,977
下町の商店街からも
目の敵にされる始末

151
00:08:40,603 --> 00:08:43,231
ここまで 同業者から 恨みを買ってしまえば

152
00:08:43,314 --> 00:08:44,899
なるほど ユキメの言うように

153
00:08:44,982 --> 00:08:47,693
ミツゴシの未来は
ほぼ絶望的なんだろう

154
00:08:48,402 --> 00:08:50,655
すべてを破壊し 再生する

155
00:08:51,739 --> 00:08:55,451
(シド)彼らがミツゴシを潰し
僕が彼らを潰す

156
00:08:55,534 --> 00:08:57,662
残された大量の資産をもとに

157
00:08:57,745 --> 00:09:01,499
真っさらな市場に
新たな商会を設立する

158
00:09:01,582 --> 00:09:04,293
その商会に アルファたちを 幹部として招けば

159
00:09:04,377 --> 00:09:08,339
名前を変えて ミツゴシ商会の再生 というわけだ

160
00:09:09,048 --> 00:09:13,010
すべてを終えた時
彼女たちは知るだろう

161
00:09:13,094 --> 00:09:15,263
この選択が最善だったと

162
00:09:15,346 --> 00:09:16,973
(お札を数える音)

163
00:09:17,056 --> 00:09:19,350
(店員)
5000ゼニー お預かりでーす

164
00:09:19,433 --> 00:09:21,686
破いた商品は買い取りとか

165
00:09:21,769 --> 00:09:24,855
そういうところで
ミツゴシに負けるんですよ

166
00:09:24,939 --> 00:09:26,274
当たり前じゃない?

167
00:09:26,357 --> 00:09:29,026
(店員)
1750ゼニーのお返しでーす

168
00:09:29,110 --> 00:09:32,071
(シド)ん?
なんか お札が変じゃない?

169
00:09:32,154 --> 00:09:33,864
変って何だよ?

170
00:09:33,948 --> 00:09:35,866
こんな絵柄だったっけ?
(ジャガ)ん?

171
00:09:35,950 --> 00:09:37,702
ああ これは あれですよ

172
00:09:37,785 --> 00:09:41,330
発行されたばかりの
大商会連合の新札

173
00:09:41,414 --> 00:09:42,832
(ヒョロ)
つーか 今日のバーゲンって

174
00:09:42,915 --> 00:09:45,042
それの発行記念のやつだろ?

175
00:09:45,126 --> 00:09:48,045
じゃあ 前から使ってたやつは?

176
00:09:48,129 --> 00:09:49,005
これですよ

177
00:09:49,088 --> 00:09:51,215
ミツゴシ銀行券

178
00:09:51,299 --> 00:09:52,967
(シド)ミツゴシ...

179
00:09:53,050 --> 00:09:56,679
前は ミツゴシの直営店でしか 使えなかったよな

180
00:09:56,762 --> 00:09:59,181
今は王都中で使えてますよね

181
00:09:59,265 --> 00:10:00,683
(シド)あいつら
銀行にまで手を広げてたのか...

182
00:09:59,807 --> 00:10:00,683
{\an8}(ジャガ)夏休みに

183
00:10:00,683 --> 00:10:03,144
(シド)あいつら
銀行にまで手を広げてたのか...

184
00:10:00,766 --> 00:10:03,144
{\an8}行商相手に
使おうと思ったら...

185
00:10:04,437 --> 00:10:05,855
(シド)そういえば 昔

186
00:10:05,938 --> 00:10:07,898
MHKの
ドキュメンタリーで見た⸺

187
00:10:07,982 --> 00:10:12,903
銀行とか 信用創造とかのことを 適当に話した記憶があるけど...

188
00:10:12,987 --> 00:10:15,781
(ガンマ)ですが マーケットに ボラリティがあっても...

189
00:10:15,865 --> 00:10:19,035
(ベータ)その場合は
異なる価格の別のプロパイダを...

190
00:10:19,118 --> 00:10:21,329
(シド)うろ覚えの知識が
怪しくなってきたから⸺
{\an8}(イータ)でも流動性は
一定でもなく⸺

191
00:10:21,412 --> 00:10:23,331
早々に切り上げたんだっけ...
{\an8}上下にダイナミックに
変化していく...

192
00:10:23,914 --> 00:10:27,626
(シド)しかし ヤツらは そのままMHKの教えを発展させ

193
00:10:27,710 --> 00:10:32,048
銀行の開設から 紙幣の発行にまで こぎ着けてしまったらしい

194
00:10:32,131 --> 00:10:34,133
{\an8}このあと どうすっか?
(シド)しかも パクリ リスペクトまで出る始末

195
00:10:34,133 --> 00:10:35,885
(シド)しかも パクリ リスペクトまで出る始末

196
00:10:34,216 --> 00:10:35,885
{\an8}カラオケとか
どうですか?

197
00:10:35,968 --> 00:10:37,595
(シド)パクリ?

198
00:10:37,678 --> 00:10:42,683
ミツゴシのお札は多色印刷で
ご丁寧に すかしも入ってるけど

199
00:10:42,767 --> 00:10:46,979
パクリのこっちは印刷も粗いし
デザインもシンプルで...

200
00:10:47,063 --> 00:10:48,564
これは...

201
00:10:50,024 --> 00:10:52,276
(シド)子供の頃に
夢見たことがあるんだ

202
00:10:52,943 --> 00:10:53,944
(ヒョロ)ああ?
(ジャガ)ん?

203
00:10:54,028 --> 00:10:57,615
(シド)
お年玉の残りの1枚の千円札

204
00:10:57,698 --> 00:11:01,577
これを コンビニのコピー機で 増やせるんじゃないかって...

205
00:11:01,660 --> 00:11:02,745
(ヒョロ)何言ってんだ?

206
00:11:02,828 --> 00:11:04,914
(ジャガ)ていうか
そろそろ お金 返してください

207
00:11:05,748 --> 00:11:08,501
(シド)その時は店長のじいさんに
メチャクチャ怒られて

208
00:11:08,584 --> 00:11:10,586
断念することになったんだけど...

209
00:11:10,669 --> 00:11:13,631
(ヒョロ)だから 何言ってんだ?
(ジャガ)シド君 お金

210
00:11:13,714 --> 00:11:15,716
今の僕は...

211
00:11:15,800 --> 00:11:17,843
スーパーエリートエージェンツ

212
00:11:17,927 --> 00:11:20,054
夢は... かなう!

213
00:11:20,137 --> 00:11:21,681
シド!
(ジャガ)シド君!

214
00:11:21,764 --> 00:11:23,891
(シド)さあ 思い出せ 僕の頭脳!

215
00:11:24,475 --> 00:11:26,352
頼りにしてるぞ MHK!

216
00:11:26,435 --> 00:11:27,478
(ヒョロ)シドー!

217
00:11:27,561 --> 00:11:30,314
(ジャガ)シド君 お金~!

218
00:11:30,981 --> 00:11:32,983
(列車のベルの音)

219
00:11:35,444 --> 00:11:39,156
(ジョン)この1枚の金貨が
何倍にも膨れ上がる

220
00:11:39,240 --> 00:11:43,577
しかし そこにあるのは
信用という名の はかない幻

221
00:11:46,372 --> 00:11:49,750
(ユキメ)もしかして
紙幣のことでありんすか?

222
00:11:49,834 --> 00:11:53,170
(ジョン)民衆が 通貨と同じと 思っているその紙切れは

223
00:11:53,254 --> 00:11:55,005
正確には通貨ではない

224
00:11:55,089 --> 00:11:58,676
正体は 銀行に預けた金貨の 預かり証にすぎない

225
00:11:59,343 --> 00:12:02,346
仮に銀行に
1万ゼニーを預けたとしよう

226
00:12:02,430 --> 00:12:04,724
すると
1万ゼニーの預かり証を渡され

227
00:12:04,807 --> 00:12:07,726
それを使って
買い物ができるわけだ

228
00:12:08,227 --> 00:12:11,105
しかし ここで 不思議なことが起こる

229
00:12:11,981 --> 00:12:15,067
銀行に預けた1万ゼニーと
預かり証の1万ゼニー

230
00:12:15,693 --> 00:12:19,029
いつの間にか 倍の
2万ゼニーに増えてないか?

231
00:12:19,613 --> 00:12:20,948
銀行にある1万ゼニーが

232
00:12:21,031 --> 00:12:24,326
そのまま 金庫の中で 眠っているなら問題はない

233
00:12:24,410 --> 00:12:27,329
貨幣が実質2倍に
増えてしまっていたとしても

234
00:12:27,413 --> 00:12:30,166
市場に出回るのが
元の1万ゼニーのみなら

235
00:12:30,249 --> 00:12:32,001
矛盾は生まないからだ

236
00:12:32,710 --> 00:12:35,546
だが 銀行は 預かった1万ゼニーを担保に

237
00:12:35,629 --> 00:12:37,590
さらに紙幣を貸し出した

238
00:12:37,673 --> 00:12:40,885
(ユキメ)ミツゴシ自身の
事業展開から端を発した⸺

239
00:12:40,968 --> 00:12:42,803
王都の好景気

240
00:12:42,887 --> 00:12:46,640
機を逃すまいと 商人たちは 資金の借り入れを望み

241
00:12:46,724 --> 00:12:50,436
銀行は紙幣を発行することで
それに応じた

242
00:12:50,519 --> 00:12:53,773
(ジョン)誰だって
重たい金貨を持ち歩きたくはない

243
00:12:53,856 --> 00:12:58,402
本来の価値をうやむやにしたまま
紙幣は急速に普及していく

244
00:12:58,486 --> 00:13:01,489
金庫にある1万ゼニーが
何倍にも膨れ上がり

245
00:13:01,572 --> 00:13:03,115
王都へと流通し

246
00:13:03,199 --> 00:13:07,203
ミツゴシは その利子により ばく大な利益を得るようになった

247
00:13:07,828 --> 00:13:10,372
これが 信用創造の真価だ

248
00:13:10,456 --> 00:13:14,668
(ユキメ)“信用創造”
言い得て妙でありんすね

249
00:13:14,752 --> 00:13:17,171
銅貨1枚の価値もない紙切れに

250
00:13:17,254 --> 00:13:20,841
こんな手法で
金貨に勝る価値を与える...

251
00:13:20,925 --> 00:13:24,094
ミツゴシ銀行のトップは
希代の詐欺師でありんしょう

252
00:13:24,762 --> 00:13:26,680
一体 どんなお人なんか

253
00:13:26,764 --> 00:13:29,433
機会があれば
話してみたいものでありんす

254
00:13:29,517 --> 00:13:32,478
(ジョン)フッ
この1枚の紙切れに

255
00:13:32,561 --> 00:13:35,523
果たして民衆が信じるだけの
価値があるか?

256
00:13:38,859 --> 00:13:40,736
比べて気づくことはないか?

257
00:13:41,862 --> 00:13:44,532
(ユキメ)すかしの有無とかで
ありんしょうか

258
00:13:44,615 --> 00:13:48,202
(ジョン)付け加えれば
大商会連合のものはデザインも粗く

259
00:13:48,285 --> 00:13:51,205
印刷も粗く 裁断も粗い

260
00:13:51,288 --> 00:13:53,165
これが何を意味するか分かるか?

261
00:13:55,376 --> 00:13:57,127
(ユキメ)偽造がしやすい?

262
00:13:57,211 --> 00:13:58,837
(ジョン)フッ...

263
00:13:58,921 --> 00:14:01,048
紙幣の偽造

264
00:14:01,131 --> 00:14:03,801
偽札で
ひと儲けしようじゃないか

265
00:14:07,555 --> 00:14:09,223
(ユキメ)あの... ジョンはん?

266
00:14:10,099 --> 00:14:12,268
当然 お気づきとは思いんすが

267
00:14:12,351 --> 00:14:16,814
大商会連合の紙幣は
まだ王都にしか流通していんせん

268
00:14:16,897 --> 00:14:20,192
偽造しても すぐに 出どころを突き止められんす

269
00:14:20,276 --> 00:14:21,151
(ジョン)ええっ!?

270
00:14:21,860 --> 00:14:25,239
(ユキメ)小規模でやれば
バレずにやることもできんしょうが

271
00:14:25,322 --> 00:14:27,741
それでは
お小遣い程度しか稼げんせん

272
00:14:27,825 --> 00:14:30,494
そのあたりは どのように... ん?

273
00:14:28,325 --> 00:14:30,494
{\an8}(足音)

274
00:14:30,578 --> 00:14:31,453
(ユキメ)ハッ

275
00:14:34,498 --> 00:14:35,666
ジョ...

276
00:14:35,749 --> 00:14:37,376
(ジョン)本当に...
(ユキメ)あっ

277
00:14:37,960 --> 00:14:39,837
(ジョン)本当に そう思うか?

278
00:14:39,920 --> 00:14:41,547
(ユキメ)あっ...

279
00:14:42,214 --> 00:14:44,675
(ジョン)
これが 信用創造の真価だ

280
00:14:46,343 --> 00:14:47,636
まさか...

281
00:14:48,304 --> 00:14:54,268
仮に 短期間で大量の偽の紙幣を
流通させたなら 当然バレる

282
00:14:54,351 --> 00:14:58,606
そして そのウワサは すぐにでも 市民たちの耳に届くでありんしょう

283
00:14:58,689 --> 00:15:03,319
そうすると 市民たちは 自分の財布の中身にも疑問を抱き

284
00:15:03,402 --> 00:15:06,363
紙幣の信用は 喪失する

285
00:15:06,447 --> 00:15:07,281
(ジョン)ええっ!?

286
00:15:07,364 --> 00:15:10,242
偽造がバレることなど
織り込み済み

287
00:15:10,326 --> 00:15:12,703
いえ バレることこそ肝心

288
00:15:12,786 --> 00:15:14,913
紙幣の価値に
疑問を抱いた民衆は

289
00:15:14,997 --> 00:15:17,833
金貨への換金を求めて
銀行に押し寄せる

290
00:15:17,917 --> 00:15:21,921
そこをわっちらが 一手 先んじれば 儲けを独占できる

291
00:15:22,004 --> 00:15:23,547
そういうことでありんすね!

292
00:15:29,595 --> 00:15:31,472
(ジョン)本当に...
(ユキメ)あ...

293
00:15:31,555 --> 00:15:33,223
(ジョン)そう思うか?

294
00:15:33,307 --> 00:15:35,184
(ユキメ)あっ あ...

295
00:15:36,810 --> 00:15:38,103
あ...

296
00:15:42,149 --> 00:15:45,110
そう思いんす

297
00:15:46,070 --> 00:15:50,950
この計画に 穴はありんせん

298
00:15:51,033 --> 00:15:54,036
(汽笛)

299
00:16:00,751 --> 00:16:02,836
(ジョン)そのとおりだ...

300
00:16:09,551 --> 00:16:10,469
(ユキメ)ハァ

301
00:16:11,095 --> 00:16:14,348
最後に試されたのは誠実さ

302
00:16:14,431 --> 00:16:18,018
もし プレッシャーに負けて 適当なことを口走っていれば

303
00:16:18,102 --> 00:16:19,436
わっちは...

304
00:16:20,980 --> 00:16:25,901
ジョン・スミス...
かつて“シャドウ”と呼ばれた男

305
00:16:28,946 --> 00:16:29,780
(剣げき音)

306
00:16:39,915 --> 00:16:42,501
(シド)ミツゴシ商会と
大商会連合が争う中で

307
00:16:42,584 --> 00:16:45,379
暗躍する謎の男
ジョン・スミス

308
00:16:45,462 --> 00:16:48,882
(シド)彼は正体を隠し
単独でミッションを遂行する
{\an8}(犬の鳴き声)

309
00:16:48,882 --> 00:16:49,800
{\an8}(犬の鳴き声)

310
00:16:48,966 --> 00:16:51,343
僕は組織を救うために
組織を裏切る⸺

311
00:16:51,427 --> 00:16:54,221
スーパーエリートエージェント
なのだ

312
00:16:54,304 --> 00:16:56,932
最高に かっこいい...

313
00:16:57,015 --> 00:16:58,809
(デルタ)ボス おかわり!

314
00:16:59,685 --> 00:17:01,311
ハッ ハッ ハッ...

315
00:17:01,395 --> 00:17:03,397
(シド)
何やってんだ? こいつ

316
00:17:03,480 --> 00:17:04,815
(デルタ)ボス おかわり!

317
00:17:04,898 --> 00:17:06,817
おかわり!

318
00:17:09,695 --> 00:17:13,490
(においを嗅ぐ音)

319
00:17:13,574 --> 00:17:15,284
(デルタ)ん~?

320
00:17:15,367 --> 00:17:16,744
ボス キツネ臭い

321
00:17:16,827 --> 00:17:20,247
キツネと遊ん...
キツネ狩りをしていたんだ

322
00:17:20,330 --> 00:17:22,583
狩り! デルタもする!

323
00:17:22,666 --> 00:17:25,252
(シド)残念
キツネは もう狩ってしまった

324
00:17:25,335 --> 00:17:27,212
あと そろそろ下りなさい

325
00:17:27,296 --> 00:17:28,505
(デルタ)嫌!
(シド)デルタは なんで⸺

326
00:17:28,589 --> 00:17:31,258
王都にいるの...
っと おっとっとっと

327
00:17:31,341 --> 00:17:33,343
(デルタ)
デルタは 今日は早起きして

328
00:17:33,427 --> 00:17:35,012
お肉をたくさん食べて

329
00:17:35,095 --> 00:17:36,764
久しぶりに王都に来たの!

330
00:17:36,847 --> 00:17:38,474
(シド)デルタは
なんで王都にいるの?

331
00:17:38,557 --> 00:17:40,434
(デルタ)
デルタは狩りをしていたの!

332
00:17:40,517 --> 00:17:42,144
(シド)
なぜ狩りをしていたの?

333
00:17:42,227 --> 00:17:43,979
(デルタ)
デルタは たくさん狩ったの!

334
00:17:44,063 --> 00:17:45,397
ボスも一緒に狩ろう!

335
00:17:45,481 --> 00:17:46,982
(シド)
なぜ狩りをしていたの?

336
00:17:47,066 --> 00:17:48,734
(デルタ)
アルファ様が そうしろって

337
00:17:48,817 --> 00:17:50,152
ボスも一緒に狩ろう!

338
00:17:50,778 --> 00:17:52,196
(シド)
アルファが そう言ったんだ

339
00:17:52,279 --> 00:17:54,573
(デルタ)うん!
ボスも一緒に狩ろう!

340
00:17:54,656 --> 00:17:56,200
(シド)何を狩っていたの?

341
00:17:56,283 --> 00:17:58,952
(デルタ)盗賊!
ボスも 盗賊狩り好き!

342
00:17:59,036 --> 00:18:02,122
うん 盗賊狩りは僕も好きだ

343
00:18:02,206 --> 00:18:03,415
一緒に狩ろう!

344
00:18:03,499 --> 00:18:05,250
今すぐは無理かな

345
00:18:05,334 --> 00:18:06,585
(デルタ)嫌! 狩ろう!

346
00:18:06,668 --> 00:18:08,086
待て 待て

347
00:18:08,170 --> 00:18:10,839
デルタも何か用事があって
王都に来たんじゃないの?

348
00:18:10,923 --> 00:18:12,674
(デルタ)用事?

349
00:18:12,758 --> 00:18:14,635
(シド)
アルファに呼ばれてたりしない?

350
00:18:14,718 --> 00:18:16,804
(デルタ)ああ... アルファ様!

351
00:18:16,887 --> 00:18:18,013
(シド)忘れてた?

352
00:18:18,096 --> 00:18:19,389
(デルタ)忘れてた

353
00:18:19,473 --> 00:18:21,308
うっ 怒られる!

354
00:18:21,934 --> 00:18:23,644
(シド)早く行ったほうがいいよ
(デルタ)あっ

355
00:18:24,561 --> 00:18:27,147
でも 盗賊狩り...

356
00:18:28,732 --> 00:18:30,275
(シド)デルタを見てると

357
00:18:30,359 --> 00:18:34,655
前世で飼っていたペットのジョンを
思い出すんだよな

358
00:18:35,531 --> 00:18:37,366
{\an8}(月丹)
また失敗しただと?

359
00:18:37,449 --> 00:18:38,617
(ガーター)その...

360
00:18:38,700 --> 00:18:41,662
ヤツらの私兵が
思いのほか手ごわく...

361
00:18:41,745 --> 00:18:44,748
(月丹)
山賊崩れでは役に立たんか

362
00:18:44,832 --> 00:18:46,834
ならば 四葉(よつば)を向かわせてやる

363
00:18:46,917 --> 00:18:48,710
(ガーター)四葉

364
00:18:48,794 --> 00:18:51,839
月丹様が選抜なされた精鋭なら

365
00:18:51,922 --> 00:18:55,801
もはや ミツゴシの機密は 奪えたも同然ですな

366
00:19:00,848 --> 00:19:02,474
(切り裂く音)

367
00:19:02,558 --> 00:19:03,392
(盗賊)うあっ

368
00:19:03,475 --> 00:19:05,853
(デルタ)うううーっ

369
00:19:05,936 --> 00:19:07,437
(盗賊)ぐはあっ
(デルタ)ヘヘッ

370
00:19:07,521 --> 00:19:10,732
(シド)デルタは
基本 待てができない
{\an8}(切り裂く音)
(盗賊たちの悲鳴)

371
00:19:10,732 --> 00:19:12,526
{\an8}(切り裂く音)
(盗賊たちの悲鳴)

372
00:19:10,816 --> 00:19:13,402
彼女の狩りは 一方的な虐殺で

373
00:19:13,485 --> 00:19:15,863
宝探しは楽になるけど...

374
00:19:14,987 --> 00:19:16,488
{\an8}(盗賊)ああっ
(デルタ)ううーっ

375
00:19:16,572 --> 00:19:19,533
バトルを楽しむ要素が
なくなるのがなあ...
{\an8}(切り裂く音)

376
00:19:19,616 --> 00:19:21,618
(ザブラ)待て! 待ってくれ!
(シド)ん?

377
00:19:21,702 --> 00:19:25,998
(ザブラ)お前 サラだろ?
俺! 俺だよ 俺 俺 俺!

378
00:19:26,081 --> 00:19:29,418
俺だよ ザブラだ!
覚えてるだろ? サラ

379
00:19:29,501 --> 00:19:31,879
(デルタ)ん? んん...
(ザブラ)ああ...

380
00:19:31,962 --> 00:19:33,547
(デルタ)
オヤジのにおいがする?

381
00:19:33,630 --> 00:19:37,342
(ザブラ)そうそう
お前の兄貴のザブラだ

382
00:19:37,426 --> 00:19:39,761
でも サラ よく生きてたな

383
00:19:39,845 --> 00:19:42,055
悪魔憑(つ)きになって
オヤジに狩られたって...

384
00:19:42,890 --> 00:19:45,559
かくれんぼは
デルタが一番強い

385
00:19:45,642 --> 00:19:48,770
(ザブラ)“デルタ”?
今は そう名乗ってるのか?

386
00:19:48,854 --> 00:19:53,775
なあ サラ 見逃してくれよ
俺は今 月丹様の下で働いてんだ

387
00:19:53,859 --> 00:19:55,736
知ってるだろ? 伝説...

388
00:19:54,902 --> 00:19:55,736
{\an8}(貫く音)

389
00:19:57,029 --> 00:19:58,947
(デルタ)弱い兄は いらない

390
00:19:59,031 --> 00:20:02,659
(シド)いいの?
お兄ちゃんなんでしょ?

391
00:20:02,743 --> 00:20:05,245
弱いヤツは
一族の恥なのです

392
00:20:05,329 --> 00:20:06,705
(シド)あっ そう

393
00:20:06,788 --> 00:20:09,041
デルタのオヤジは部族のおさ!

394
00:20:09,124 --> 00:20:12,461
愛人は いっぱい 子供も1000人以上いるのです

395
00:20:12,544 --> 00:20:15,088
(シド)ん~
なら 1人くらい いいか

396
00:20:15,172 --> 00:20:19,801
弱いヤツは死ぬ 減ったら増やす
部族のおきてなのです!

397
00:20:19,885 --> 00:20:22,304
(シド)
さすが獣人 スケールが違う

398
00:20:22,387 --> 00:20:25,390
たまに
頭のいい獣人も出てくるけど⸺

399
00:20:25,474 --> 00:20:29,353
基本 “力こそパワー!”って
連中の集まりだけはある
{\an8}(デルタ)
フフフフフフフ~

400
00:20:29,436 --> 00:20:32,981
獣人の国
そのうち見に行こうかな

401
00:20:33,065 --> 00:20:35,317
(デルタ)あっ
いいこと思いついた!

402
00:20:35,400 --> 00:20:37,319
ボスが おさになればいい

403
00:20:37,402 --> 00:20:38,403
(シド)ええ~

404
00:20:38,487 --> 00:20:40,280
オヤジを倒せば ボスが おさ!

405
00:20:40,364 --> 00:20:43,575
いっぱい子孫 生んで
最強の一族になる!

406
00:20:43,659 --> 00:20:44,660
(シド)ならないよ

407
00:20:44,743 --> 00:20:47,120
なる! 女100人 用意する

408
00:20:47,204 --> 00:20:48,997
デルタも100人 生む!

409
00:20:49,081 --> 00:20:52,709
(シド)無理 無理
狩りも済んだし もう帰るよ

410
00:20:52,793 --> 00:20:54,169
(デルタ)うう~っ

411
00:20:55,837 --> 00:20:57,589
(月丹)ザブラが やられただと?

412
00:20:57,673 --> 00:21:01,301
(ガーター)はい
地下のアジトの1つが襲撃を受け

413
00:21:01,385 --> 00:21:03,053
その中に死体が...

414
00:21:03,136 --> 00:21:05,806
その... 月丹様

415
00:21:05,889 --> 00:21:09,977
ここ数か月で
我々の手勢は壊滅状態です

416
00:21:10,060 --> 00:21:14,022
このままでは
表の業務に回す人員にも影響が...

417
00:21:14,106 --> 00:21:18,110
銀行の開設にも
それなりの資産を投じました

418
00:21:18,193 --> 00:21:22,948
紙幣の発行のために 議員に配った 賄賂の額もバカにならず...

419
00:21:23,031 --> 00:21:25,993
どうでしょう
ここは一度 仕切り直しを...

420
00:21:26,076 --> 00:21:27,953
(月丹)ガーター...
(ガーター)あっ

421
00:21:28,036 --> 00:21:31,832
(月丹)
王国の流通を牛耳る その立場

422
00:21:31,915 --> 00:21:34,209
一体 誰のおかげで そこにいられるか

423
00:21:34,292 --> 00:21:35,836
忘れたわけではあるまいな?

424
00:21:35,919 --> 00:21:38,588
(ガーター)いえ!
いえいえ 決して そのような...

425
00:21:38,672 --> 00:21:41,675
(月丹)お前は
ただ指示に従っていればいい

426
00:21:41,758 --> 00:21:44,011
我々のな

427
00:21:44,094 --> 00:21:45,554
(ガーター)あっ...

428
00:21:45,637 --> 00:21:48,974
(月丹)所詮 ザブラなど 四葉の中では最弱

429
00:21:49,057 --> 00:21:51,977
残る3人に招集をかけろ

430
00:21:52,060 --> 00:21:55,939
ミツゴシへの攻撃を強化し
ヤツらの機密のすべてを奪え

431
00:21:56,023 --> 00:21:57,858
(ガーター)は... はい!
(去る足音)

432
00:21:57,941 --> 00:22:00,485
(ドアの開閉音)

433
00:22:00,569 --> 00:22:03,864
(月丹)ミツゴシ... 存外しぶとい

434
00:22:03,947 --> 00:22:07,367
教団が
危険視するだけはあるか...

435
00:22:08,118 --> 00:22:10,871
(鈴の音)

436
00:22:10,954 --> 00:22:15,959
♪~

437
00:23:34,121 --> 00:23:39,126
{\an8}~♪