NETFLIX-SARJA
Vähän enemmän tätä
Vähemmän tätä.
Tässä ei ole järkeä
Ellei se ole ylösalaisin
Tästä se lähtee!
Hyvä kysymys, Kenneth.
Tiedätkö, mitä Izzy tekee?
Ei aavistustakaan.
Mitä lohikäärmeesi tekee?
Tämä on paras lahja ystävälleni, koska vihdoin minulla on ystävä.
Hei Zipp!
Ei!
Koppi!
Taas hehkuva söpöysmerkki. Ja maaponin kasvitaikuutta.
Jonkun pitää myös siivota tämä.
Hei, jaa valoasi vain
Ponit yhdessä ain
Kun taian saamme jakaa
On ystävyyskin vakaa
Ja vahvemmaksi kasvaa, kasvaa, kasvaa
Löytää poni jokainen kipinänsä sisäisen
Anna valosi hohtaa vain
Taika ainutlaatuinen Meistä kaikki tuntee sen
Hei, ponit se on myös yhteinen
Olet nyt turvassa, Izzy.
Tiedän. Huusin vain, koska kadotin askartelulasini.
Tuplajoo!
Kunpa ymmärtäisin maaponitaikuutta. Se on liian sekavaa.
Mutta ei triplajoo.
En ehtinyt viimeistellä Sunnyn ystävyystornia.
Tahattoman mahtavaa!
Se on täydellinen.
Kuulitteko? Koko talo tärähteli.
Hyvää syntymäpäivää, ystävä!
Sanoin niin ensi kertaa.
Tein sinulle lahjan.
Izzy.
Kaikkien aikojen upein syntymäpäivälahja.
Haluan esitellä sitä. Mennäänkö käsityömarkkinoille?
Ystävän kanssa hänen syntymäpäivänään? Tietenkin mennään!
Pitäkää hauskaa.
Sparky ja minä siivoamme tämän sotkun.
Yksi tapaus ratkaistu. Hitch siivoaa. -Ja Zipp auttaa, vai mitä?
No, hyvä on sitten.
Muistutus Zippille. Tee muistiinpanot lähdön jälkeen.
Kiitos vielä, Izzy.
Itse tehty harjakoru on aivan ihana.
En tiennyt, että se on harjakoru.
Eikö olekin mahtavaa?
Parempaa. Izzytastista.
Totta se on. Taikuus on palannut Equestriaan.
Erinomaista.
Sitten jatkamme suunnitelmaamme.
Hei, Sunny. Toin tilaamasi smoothieainekset.
Hienoa. Jätä ne vain…
Maaponitaikuus vain kasvaa kasvamistaan.
Vau, katsopa tuota.
Ja tuota.
Pipp!
Izzy.
Tiesitkö sinäkin markkinoista? -Kaikkien täytyy tulla.
Niin sanon somessakin.
Juuri niin!
Harjakadun käsityömarkkinoilta saa kuumimmat käsityöt ja välipalat.
Kerro heille.
En voisi paremmin sanoa, koska en muista, mitä sanoit.
Ja julkaisu.
Tulitko ostelemaan, katselemaan vai…
Voi hyvänen kavio!
Mitä Sunnyn yllä on?
Minun syntymäpäivälahjani.
Se oli rannekoru, mutta hän laittoi sen harjaansa.
Se on tosi upea.
Ennustan, että harjakorusta tulee päivän trendi.
Tulkaa hankkimaan omanne, Pippikset.
Katso, miten paljon tykkäyksiä.
Ja katso tuota.
Näitkö kavioideni hehkun, kun pelastin Izzyn urhoollisesti?
Urhoollisesti. -Siten sen muistan.
Ovathan maaponien taikavoimat turvallisia?
Tietysti. Voitte kasvattaa kasveja kavioillanne.
Mitä pahaa siinä olisi? Tutkin silti, mihin muuhun voimista on.
Yksi asia on varma.
Kun loisto alkaa toimia, söpöysmerkki hehkuu.
Miksi? -Se on yhä arvoitus.
Pian selvitän sen.
Selvitä, miksei siivoamamme pysy siivottuna.
Sparky Sparkeroni!
Tuo ei auta. -Sparky Sparkeroni?
Keksin sen itse. Eikö olekin hyvä?
Pikkuista väsyttää.
Jatkaisitko siivousta, kun peittelen hänet?
Uusi arvoitus. Miksi joudun aina siivoamaan?
Kas tässä.
Smoothiesi ovat parhaita. Mikä on salaisuutesi?
Ensin otan oikein ison mansikan ja…
Sunny!
Miksi piileskelet, Izzy?
Pipp kertoi kaikille lahjastani, ja nyt jokainen haluaa samanlaisen.
Eikö se ole hyvä?
Ei! Tein sen sinulle.
Se oli pelkkää tuuria. Entä jos en osaa tehdä toista?
Älä pelkää jakaa kykyjäsi muiden kanssa.
Me pegasokset aina sanomme, että anna luovuutesi lentää.
Minä näytän.
Ajattelet liian vaikeasti. Ei tarvitse tehdä mitään uutta.
Vain sama mutta parempi.
Eli kopioinko vain itseäni?
Niin, mutta lisäsäväyksellä. Niin teen laulujeni kanssa.
Ensin sun on löydettävä kipinä
Se taika syvällä sun sydämessä
Kun vain seuraat sun rytmiä
Ennen kuin ehdit etsiä
Ei kauan tarvitse unelmoida Kunnes laulu alkaa soida
Kun vain seuraat sun rytmiä
Laulu sut mukaansa tempaa
Ja kaviot vasten maata steppaa
Ja sitten hyvin vikkelään Mielikuvitus lähtee lentämään
Kun vain seuraat sun rytmiä
Mitä sanot? Pidätkö biisistä?
Oletko tosissasi?
Aivan kuin edellinen mutta parempi.
Mitä voin sanoa? Tunnen brändini.
Nyt tiedän, mitä tehdä.
Pitää vain mennä hakemaan tarvikkeita.
Tulen mukaan. Pitää kirjoittaa uusi hitti.
Tätä tarvitsen. Ja tuota.
Tämä on erityisen tarpeellinen.
Sain juuri laitettua ne sinne.
Oletteko nähneet lasejani?
Löysin ne jo.
Aika ruveta töihin.
No niin.
Aika tehdä jotain parempaa kuin edellinen.
Ei.
Ei kyllä noin.
Viesti! Voin pitää pikku tauon.
"Milloin tulee uusi hitti?" Vastaan myöhemmin.
Nyt tarvitsen välipalaa.
Sitten teen hitin ja vastaan.
Ei tuo käy!
Miten menee, Izzy?
En osaa päättää, mitä tehdä.
Tiedän, mikä mättää. Sinulla on luovuuslukko.
Onko se pysyvä?
Onneksi minulla on ratkaisu.
Kuuntele vain fanejasi.
Selvä. Sehän on nerokasta.
Keksitkö sen luovuuslukkosi aikana?
Ei minulla ole ollut lukkoja.
Jos joskus on, kuuntele itseäsi. Se nimittäin auttoi.
Nyt pitää vain viedä tarvikkeet markkinoille,
jotta ponifanien avulla kävisi parempi viuhka.
Nämä eivät nimittäin toimi.
En tiedä miksi.
Entä mitä minä teen?
Osaan ratkaista muiden ongelmia mutten omiani.
Pitää vain kuunnella itseäni.
Juuri niin!
Menen paikkaan, joka saa sydämeni laulamaan.
Se oli jo aika hyvä.
Kivasti sanottu, mutta se ei ollut sinne päinkään.
Kyllä sinä onnistut.
Hetkinen!
Minkä oman neuvoni Izzy antoikaan?
Ai niin, pitää kuunnella faneja.
Tee uusi hitti. -Sama kuin vanhat.
Mutta erilainen ja parempi.
Tuosta ei ollut apua.
Ainakin Izzyä onnistaa.
Ja tadaa!
Tämä ei ole yhtä hieno kuin se edellinen.
Jätän väliin.
Selvä. Kiitos rehellisyydestä!
Ei ole yhtään luova olo.
Kyse ei ole minusta. On miellytettävä kaikkia muita.
Marja-meloni, aamiaismuro ja pikkujamssipapu-päärynä. Maistuuko?
Mahtavia makuja!
Herkullista!
Maukasta!
Maistuu taialta.
Palaan pian.
Näytänkö epätoivoiselta?
Vähäsen.
Hyvä, koska olen epätoivoinen.
Pinotkaan eivät enää ole torneja. Eikö se jo kerro kaiken?
Etkö ymmärrä? Kukaan ei pysty samaan kuin Izzy.
Ai sotke?
Ei. Sinä osaat unelmoida kasaan jotain ainutlaatuista.
Kaiva syvältä ja palaa juurillesi.
Voi hyvät hevosenkengät!
Sanotko, mitä luulen sinun sanovan?
Tuota… Kyllä, kyllä sanon.
Kiitos, Sunny! Olet paras.
Ja hyvää syntymäpäivää, ystävä.
Onpa kiva sanoa niin.
Pippikset odottavat. -Emme voi hoputtaa häntä.
Entä voimaballadi?
Se ei koskaan toimi.
Voi ei.
Hitit ovat viimein loppuneet.
Mukava, että vihdoin tulit, Misty.
Ehdin jo luulla, että olit eksyksissä, kuten silloin, kun pelastin sinut varsana.
Kylläpä se oli minulta ystävällisesti tehty.
Mitä sait selville?
Arvelen, että vahvempi taikuus liittyy jotenkin söpöysmerkkeihin.
Älä arvele. Kuulostat typerältä.
Ehkä jos minullakin olisi merkki, voisin selvittää…
Riittää!
Miten taikuus voisi liittyä söpöysmerkkeihin?
Ne hehkuvat silloin.
Ja maaponit hallitsevat kasveja.
Uudenlaista taikuutta?
Vielä enemmän syitä aloittaa suunnitelma.
Kun olemme valmiita, saat söpöysmerkkisi.
Ja minä olen entistäkin voimakkaampi.
Mystinen meloni sinulle.
Pipp varmaan jätti yllätyslahjan.
Hei, Zipp. Mikä tuo on?
Izzy jätti viestin. "P.P.S."
"P.P.S.M.P.K." Mitä se meinaa?
Ei aavistustakaan.
Toivottavasti se on koodisana innoitukselle.
Sunny oli oikeassa.
Löytääkseni luovuuteni pitää palata juurilleni.
Puun juurille.
Kohti Suismetsää.
Tämä on hienoa. Luova kävely parantaa luovuuslukon.
Raitista ilmaa, pehmoisia pilviä, lintuja.
Lintuja! Lintuhattuja. Hattuja linnuille.
Olet oikeassa. Ei se toimi.
Taas luovuus koki kolauksen.
Vau.
Tai siis voi kyllä.
Se olikin oikea este. Saan siitä jotain aikaiseksi.
Ei olisi tarvinnut auttaa siivouksessa.
Ei se mitään. Saan olla kanssasi.
Missä Izzy on? Hän saisi siivota itse.
En tiedä. Hän jätti viestin.
"P.P.S.M.P.K."
Mitä?
Joskus Izzy on täydellinen arvoitus.
Opettele puhumaan Izzyn kieltä.
Tiedän. Sinäkin pidät Izzystä.
Pitäisi katsoa, tarvitseeko hän apua.
Hoidan homman. Yrittäkää löytää Izzy.
Sinä voisit jäädä tänne, Jonna. -Annoitko nimeksi Jonna Kilpikonna?
Jonna. Kilpikonna on sukunimi.
Uusi arvoitus. Miksi se käy järkeen?
Kamalaa! Annoin Izzylle huonon neuvon.
Yritit vain auttaa. Hän palaa varmasti pian.
Voi ei!
Eikö hän ole täällä? Hän välttelee minua.
Lintuhatut eivät ole hyvä idea, mutta arvatkaa, mitä tein.
Izzy!
En tehnyt Izzyä, höpsöt.
Minä olen Izzy.
Missä olet ollut? -Luitteko viestin?
"P.P.S.M.P.K."
"Palaan pian Suismetsästä, parhaat kamut."
En olisi koskaan keksinyt.
Minun piti olla luovempi luovuudessa. Ja tarvitsin tarvikkeita.
Eikö syy ollut sanojeni? -Kaikin tavoin.
Te opetitte, että ollakseni luova minun on vain oltava Izzy.
Niinkö?
Ja te kaksi opetitte, että komero on käynyt pieneksi.
Ei ollut tarkoitus arvostella. -Emme vain pidä rojuistasi. Sori.
Olitte oikeassa. Tyylini prakasi, ja se haittasi teitäkin.
Joskus maksimaalinen luovuus vaatii avointa tilaa.
Tulkaa katsomaan!
Saanko esitellä…
Izzyn vaunu!
Se on upea!
Ihan täydellinen. Vau.
Mikä se on?
Yksipyöräisvaununi.
Aarrekiesi.
Hullutteluvankkurit.
Minun… -Luovuuskärrysi?
Ymmärsit yskän!
Mikä tuo on?
Askartelunauha.
Lasit, tässä.
Teippi, tässä.
Glitter?
Tässä.
Ja paljon muuta, mitä tarvitsen.
Tosi siistiä.
Pitää postata tästä.
Pipp, innoitit minua!
Innoitti varastamaan? -Lainaan vain!
Sittenhän se käy. -Niin, kaikki on hyvin.
Pipp, melkein unohdin.
Kiitos peilistä.
Ihana alikornimuotoilu.
Mikä peili?
Jonka jätit minulle. -Ahaa.
Niin se. Hyvää syntymäpäivää, Sunny.
Pipp muka unohti ostamansa lahjan. Epäilyttävää.
Kokeile sitä, Sunny.
Näyttää hyvältä.
Nuoko heikot ponit palauttivat taikuuden?
Kuin joka poni pystyisi siihen. -Toki.
Jos heillä on söpöysmerkki.
Mitä? Ei!
Miksi se lakkasi?
He menivät sisään. Ehkei Bright House anna meidän katsoa.
Keksitkö sen päästäsi? -Kunhan arvelin.
Lopeta. Et tiedä, mistä puhut.
Bright Housessa on varmasti estoloitsu.
Kuten se Equestrian ympärillä?
Jos en näe sisään täältä käsin,
jonkun liittolaiseni on päästävä sisään.
Minunko? -Älä ole röyhkeä.
Se ei sovi sinulle.
Paras syntymäpäivä aikoihin.
Kiitos kaikille.
Olen iloinen, että Izzy ja luovuus palasivat.
Samat sanat.
On vielä yksi pulma. -Mikä?
En ole keksinyt uutta hittibiisiä.
Pipp!
Kokeile tätä. -Mitä?
Sehän on vanha lauluni, mutta…
Aivan. -Saiko se yksipyöräiskäsittelyn? Ovelaa.
Laula se.
Loistaa maaponien kaviot
Alla puiden yksisarvisten valot
Me ei olla yksin -Yksin
On meitä sinä ja minä -Sinä ja minä
Yhdessä sovussa kaikki ponit
Tarvitaan vain kivat rytmit
Tekstitys: Saara Lindström