EN NETFLIX-SERIE
Å nei, smøret er borte.
Bestemor, jeg lager kake til deg.
Hva gjør du, Sparky? Ingen drageild uten tilsyn.
Oi, glemte å spise opp. Rart du ikke spiste den.
Sparky, hvor er du?
Sparkys teppe! Hvor er du? Her oppe? Nei.
Der inne? Nei.
Sparky, hvor er du?
Hei, du må la det gløde
Du må la det skinne
La oss sette spor sammen
Vi rir på for alltid
Fortsetter å bli bedre, bedre, bedre
Hei!
Alle ponnier overalt
Du kan føle det i lufta
Finn din gnist og bare glød og skinn
Sett spor som du kan dele
Du vet vel at vi bryr oss
Ponnier, kom igjen
La oss alle komme sammen
-Sunny! -Hva?
Pipp! Zipp!
Izzy!
-Våkne! -Ja vel.
Hør her.
HAR DU SETT DENNE DRAGEN?
Jeg elsker det nye glødeteppet.
Dragen har bra stil.
Hitch, hva skjer?
Jeg følte noe galt da jeg sov. Det var det!
Sparky er savnet!
-Hva? -Nei.
Savnet? Sikker?
Ja.
Gjemmer seg?
Jeg har lett overalt på stasjonen.
Så jeg kom hit. Kanskje hos en av dere.
-Beklager, Hitch. -Først lykten, nå Sparky?
Hvorfor forsvinner ting?
Jeg vet ikke, men vi må finne ham.
Så fort som mulig.
Se overalt, under senger, over skyer, månen.
Finn den dragen!
Hvor er du?
Kom ut, Sparky.
-Sparkeroni? -Hallo?
Tomt i skapet.
Sparky!
Får Sparky plass i den esken?
Hitch? Vi vil ikke overstyre,
men skal vi se hvor du har vært?
Hva så du da du våknet?
Et lysglimt.
-Lysglimt? Uvanlig. -Jeg vet det!
-Er Sparky i orden? -Ja.
Han leker sikkert gjemsel.
Jeg føler meg som verdens verste ponnidrage-far.
Verdens eneste ponnidrage-far, så…
Det gjør det verre!
-En grunn til at Sparky ville forsvinne? -Ulykkelig?
Å nei. Hva om han bestemte seg for å rømme?
Jeg har alltid prøvd å gjøre ham lykkelig.
Jeg følger med
og sørger for at han er trygg.
Jeg beskytter ham som alle i Merrinevik.
Som om de var min familie.
Og nå dette.
Se alle stedene Sparky elsker.
Jeg tror Sunny var inne på noe. Han gjemmer seg et kjent sted.
Sparky elsker gjemsel.
Og han er altfor flink.
Jeg kan finne gutten min.
Ok!
Sheriff Hitch er på jobb. Verdens beste ponnidrage-far.
Verdens eneste ponnidrage-far.
Ingen sturing når ting må gjøres.
Han kan ikke ha nådd langt.
Jeg føler med Hitch, men…
Du lot meg jakte deg, du?
Men nå er du tatt! Hva?
Jeg jobber med den onde latteren.
Ok, så langt har skrotet mitt skjult oss.
Nå må jeg snike deg ut av Lystårnet.
Og så til Opaline.
Hun blir så stolt.
Og så mektig at hun endelig gir meg et søtmerke.
Alt jeg har ønsket meg. Derfor må jeg gjøre dette.
Du er en god lytter.
Jeg er oftest den lyttende.
Jeg skjønner ikke hva de maser om.
Du er lett å passe.
Eller hva?
Vi har en jobb. Sparkys favorittsteder. Felleshagen, Mane Melody.
Jeg tar det.
Og jeg styrer.
Stylingprodukter kan ødelegges om Zipp graver.
Jeg kjenner Mane Melody som mine egne hover.
Jeg må få en puss hos Jazz.
-Jeg sjekker hagen. -Jeg vet ikke.
Vi burde følge magefølelsen.
Men uten en handlingsplan, blir vi forvirret.
Med for mye planlegging, kan Sparky være foran nesa vår.
Er han foran nesa mi nå?
Nei. Men han kunne vært det. Skjønner?
-Godt poeng. -Er det?
Skal jeg fortsatt lete i hagen?
Å nei! Snart må Sparky sove.
Ellers blir han gretten.
Og da blir han rampete.
Og da må vi starte letingen nå.
Og vi kan klare alt sam…
Del dere!
Sparky?
Ikke her.
-Hva er alt dette? -Det kalles "sminke", Zipp.
Vi må "sminke" tapt tid, så hopp i det.
Sparky? Sparkeroni Baloni?
Lille makaronimann?
Snudli smup-fjes?
Forsiktig! Plantene har følelser.
Beklager, hun vet ikke bedre.
Her? Nei, men du, Pearl.
Her? Nei, det er Sid.
Her? Kaninen Doug? God dag, sir.
Jeg må bare få deg ut mens kysten er klar.
Bli med, lille drage.
Hei, rolig!
Pass hovene, Misty!
"Herr Skje her, jeg…"
Au! En stikkende kaktus. Au!
"Jeg er hylla Shelfie. Ta et bilde."
"Det varer."
Jeg klarer det. Jeg må!
Noe?
Ingenting så langt.
Men jeg fant
en fin, gammel trikk jeg har store planer for.
Så det har vi.
Han rømte. Jeg sviktet som ponnidrage-far.
Og jeg sviktet Sparky.
Vent.
Jeg har et spor.
Foran nesa vår hele tiden.
Se.
Jeg visste det!
Tepperoni. Hva mener du?
Ser du at Sparky aldri er uten teppet?
-Hva mener du? -Da har han ikke valgt det.
Noen har tatt Sparky.
Han ble dragenappet!
Dragenappet?
Ingen dragenapper ham før soving. Etter. I det hele tatt!
Alle hover på dekk.
Jeg skanner med ponnidrone etter alt mistenkelig.
Bra. Sparky setter spor. Neste?
Izzy og jeg på bakken. Jeg bruker rulleskøyter.
Jeg bruker øynene for å se etter ting. Og magiske evner.
Pipp, du?
Jeg dekker Merrinevik på min måte, gjennom sosiale medier.
Fansen har øyne overalt.
Jeg samler dyrehjelperne.
Da gjør vi det!
-Nå. Vær så snill? -Jeg starter der.
-Ja, sheriff. -Ja. Ok.
Endelig slet jeg deg ut med dukketeater.
Gjemsel? Det kan jeg også.
Kom, Sparky-Sparky-Sparky!
Ja vel.
Du har på satt opp feller på to sekunder. Greit.
Jeg jager ikke
en genial babydrage med krefter eller noe.
Ikke bra.
Drage-avtrykk.
Men disse ser friske ut.
Friske feil. Beklager.
Hei! Har dere sett…
Izzy!
Beklager. Jeg skapte en dragelokkeenhet. Se.
Ganske kult, hva?
Alt en drage elsker.
Jeg har det perfekte innlegget for Sparky.
Det vender seg til hjerte, sinn og sjel.
Piplinger, klare?
Pipp, pipp hurra!
Ok, alle legger ut nå.
Hva skjer?
Ingen visninger?
Noe annet trekker seerne fra vår post.
Det er fantastisk.
Jeg håper Hitch har noe.
Alltid roligere og mer fokusert enn oss.
Gjemte den seg der? Nei. Skriv ut, da!
Pearl, ta plakatene. Er det nok?
Ja, flere. Spørsmål?
Kurtle, kinoen. Forsvarsfabrikken, Kenneth. Da gjør vi det!
Jeg vet at jeg er intens nå!
Ja, og opprørt.
Så mange følelser.
Om ikke Sparky, hvordan beskytte Merrinevik?
Hvordan beskytte noen?
Vi klarer det. Vennene mine er på saken.
Rask oppdatering, vi er ikke på saken.
Vi går i veien for hverandre. Det funker ikke.
Mottatt. Ikke mer snill hingst.
Jeg finner dragen og den som tok ham for enhver pris!
Klart for Operasjon glitterbombe.
Har du sett… Hysj. Har du sett Sparky…
Høyere, Zipp.
Hvis du har sett en drage…
Hovene fulle. Jeg har ikke hele dagen.
Sparky?
Lek og moro, sant? Jeg liker moro, tror jeg.
Aldri prøvd, men det er lett.
Jeg ser deg.
Hvor var vi?
Jeg kan det fortsatt!
Og jeg kan fortsatt kløne.
Kan du dempe deg litt, Izzy?
Hva? Sunny, slutt å skøyte. Jeg blir svimmel.
-Du trår på avtrykkene. Kanskje fra drage. -Jeg visste ikke det!
Krangling hjelper ikke.
Ondskap, jeg kommer!
Hitch!
Zoom? Thunder?
Hva gjør de her?
Det ser ut som Hitch skal gjøre noe storslått.
Og intenst.
Og for mye.
Kom igjen!
Snu hver stein.
-Jeg sa det. -Vi må finne dragen fort.
Gjerningsperson, jeg finner deg. Og du skal få betale
med søppelhenting.
Du vil angre den dagen du trosset
sheriff Hitch Trailblazer.
Dette er helt feil.
Ved å lete på hver vår måte, skapes mer stress og frykt.
Vi må være rolige og lytte til hverandre.
Sammen klarer vi hva som helst.
Vi har oppført oss litt…
Kaotisk.
Nettopp.
Hver vår tilnærming, men vi må kunne komme på samme spor.
"Samme spor."
En måte å lete sammen.
Og videre.
Hvordan?
Jeg vet ikke, men først må Hitch styres.
Sheriff, jeg sverger. Bare småkaker og avslapping.
-Med Sparky? -Med min kjære mor.
-Hitch. -Hei!
Mamma!
-Jeg vet… -Hvor Sparky er?
Nei, men ståket hjelper ikke.
Det kan skremme ham.
Tenk, er det noe vi overser?
Noe Sparky elsker?
Jeg tror ikke det. Jeg har tenkt på alt. Ingen tegn til ham.
-Så bekymret. -Vi vet det.
-Vi er her. -For å hjelpe og lytte.
Jeg savner det fjeset.
Han stjeler skiltet, spiser godt, danser til musikk.
Musikk? Vi har glemt det helt.
Hva?
Jeg kan finne Sparky!
Endelig!
Har deg!
Jeg får søtmerke!
Da skal du tilbake. Jeg liker deg.
Men først til Opaline!
Du hører lyden
Nei. Nei!
…den klinger ut
Sparky. Hvordan gjør du det?
En vuggesang til ham. Klassisk syng og svar.
-Det fungerer! -Fortsett.
Du hører lyden
Alle, syng med! Søtmerkemagien forsterker det.
Jeg hører ham. Han er i Krystallystårnet!
Det gjør deg tro
Hør på meg heller! Pent?
…sangen som gjør deg
Der ja.
Nei!
Sparky!
Å!
Og æsj.
Sparky, alt er bra! Ikke forlat meg igjen.
Så fint du har gjort det, Sparky. Ukonvensjonelt.
En visjonær. Et ekte stilikon.
Godt jeg fant deg.
Jeg ville reist til enden av Equestria for Sparky.
"Enden av Equestria"? Høres slitsomt ut.
Takk for all hjalp.
Beklager om jeg gikk litt langt.
Kanskje litt.
Men vi forstår.
-Sparky er din beste venn. -Og vår.
Det vil aldri skje igjen.
Du er virkelig verdens beste ponnidrage-far.
Teknisk sett den eneste.
-Izzy! -Tulla.
Jeg vet om et superhemmelig sted å se solnedgangen. Kom!
Nå, lille Sparky-Malarki?
-Hvor er det hemmelige stedet? -På broen.
Ikke en drage, men det er drageild.
Det får duge.
Hvor er dragen min?
Jeg gjorde alt jeg for å få Spark…
Jeg mener, dragen din. Men jeg fikk bare dette.
Jeg har ikke sett drageild på hundrevis av måner.
Så vakkert.
Ja!
Makt!
Mer! Jeg trenger mer!
Da kan jeg fullføre det jeg startet med Twilight Sparkle
og ta kontroll over all magi slik flyhjørninger skal.
Ikke mer "enhet" og "likhet".
Innbyggere i Equestria
burde frykte og elske sine udødelige herskere.
Og det vil de, for snart får de en grunn.
Og jeg får søtmerke?
Den lille drageilden var ikke nok.
Du blir ikke nok, Misty.
Ikke før du kan bevise at du er nyttig
og får tak i dragen!
Jeg kommer etter dere, små ponnier.
Spesielt deg, Sunny Starscout.
Skapt av ild, men har jeg aldri møtt et så kaldt hjerte.
Fint å sitte i fred og ro i en solnedgang.
Hva er det?
Å nei! Operasjon glitterbombe!
Alle, letingen er over.
Operasjon glitterbombe er over. Sparky er funnet!
-Flott. -Ja!
For en lettelse.
Hva med de kule maskene?
Behold maskene.
Ja!
Ikke noe overrasker lenger.
-Overraskelse! -Oi!
Hva er det?
Min splitter nye, gamle, ødelagte, pensjonerte trikk.
Bra funn?
Stol på meg. Jeg har noe kult i bakman.
Det blir trikk-trakk-a-blam, trikktastisk.
Neste gang vi leter, kan dere kjøre i den.
Det tenkte jeg også.
Venner som holder sammen kan aldri skilles.
Sparky?
Tekst: Helge Haaland