‎（“生与死的边界）
‎（极其阴暗模糊）
‎（谁能说清生命从哪里结束 ‎死亡又从哪里开始？” 爱伦坡）
‎片名：淡蓝之眸
‎早上好 先生
‎-您是奥古斯特兰德吗？ ‎-正是在下
‎您是哪位？
‎希区柯克上尉为您效劳 ‎西点军校副指挥官
‎我是来通知您
‎塞耶警司要求立即与您会面
‎-所为何事呢？ ‎-上校本人会跟您说的
‎-什么时候？ ‎-在您方便时尽早
‎如果我不去呢？
‎那要看您自己的考量了 ‎您是一名普通公民
‎今天是个适合兜风的好天气
‎（纽约州 哈德逊谷 1830年）
‎州长说你曾是 ‎纽约市警员中的传奇人物
‎他推荐你时特别提到了你杰出的成就
‎包括逮捕黎明男孩的头目
‎粉碎了可怕的“衬衫下摆”黑帮
‎并破解了一起特别可怕的 ‎“极乐世界”年轻妓女谋杀案
‎（美国西点军校）
‎你的才能包括破解密码、镇压暴乱
‎和暴力审讯
‎你是英国格洛斯特一个牧师的儿子
‎十几岁时便来到纽约
‎你是个鳏夫 兰德先生
‎你妻子过世三年了
‎-要喝咖啡吗？ ‎-啤酒就行
‎您…
‎您把笔记都存放在 ‎某个隐蔽的文件格了 是吗？
‎他们还说什么了？
‎他们有说我已经很久没有迈进过
‎教堂的大门了吗？
‎有提到我女儿不久前离家出走了吗？
‎我们知道你女儿失踪的事
‎我们深表同情
‎恕我直言 希望我没有冒犯到你
‎没有
‎没有 抱歉 我应该道歉的
‎我向您道歉 请继续
‎兰德先生 这件事必须谨慎处理
‎我们正物色合适的人选
‎一个拥有过硬行业背景和技能
‎可以代表军校进行问询的普通公民
‎此事关系重大 牵扯甚广
‎与我们的一位学员有关
‎入校第二年 ‎来自肯塔基州 名叫弗莱
‎-勒罗伊弗莱 ‎-没必要遮遮掩掩的
‎弗莱昨晚…上吊了
‎我很遗憾
‎骇人的事件 ‎但你必须明白我们的立场
‎我们肩负着照顾这些年轻人的责任
‎把他们培养成绅士和士兵 ‎为了达到这个目标 我们鞭策他们
‎但我们心里有数 ‎知道何时该适可而止
‎一个男孩上吊了
‎-这应该是验尸官的工作 ‎-恐怕事情还没完
‎弗莱学员的尸体 ‎昨晚在医院病房被毁坏了
‎被毁坏了？谁干的？
‎如果我们知道 就不必找你来了
‎我相信军校里肯定有爱搞恶作剧的人
‎这不是恶作剧 兰德先生
‎勒罗伊弗莱的心脏被挖走了
‎马奎斯医生 ‎一个人要怎么做到开膛挖心？
‎用手术刀 或是任何锋利的刀都可以
‎但要触及心脏 就很考验技术了
‎肺部和肝脏上的切口
‎是凶手为了保全心脏 ‎调整刀的角度留下的
‎那要怎么保存心脏呢？
‎某种容器
‎也许是包裹在薄纱里 或者是报纸
‎很有可能加了冰块
‎什么人能做到这种事？
‎强壮的人
‎那就排除女人了？
‎我是没见过这种女人
‎那凶手的医学知识呢？
‎需要像您一样受过良好教育 ‎技法娴熟吗？
‎不一定
‎他需要很多灯光 知道在哪下刀
‎但不需要是医生或外科医师
‎-他必须是… ‎-一个疯子！
‎而且还在逍遥法外
‎举枪！
‎请原谅 兰德先生
‎你也看到了 我们的处境很微妙
‎华盛顿有些有权势的参议员
‎恨不得看到我们一败涂地 ‎好趁机关闭军校
‎我在请求你挽救美国军事学校的荣誉
‎我会尽力的
‎昨晚是你执勤 亨顿先生
‎是的 先生
‎9点半站岗 午夜时换班后 ‎我就回警卫室了
‎警卫室在哪里？
‎四号街 先生 在克林顿要塞附近
‎我得承认 我对地形不太熟悉
‎但似乎我们所站的地方
‎并不在克林顿要塞到北军营的路上
‎-是的 先生 ‎-那你为何偏离了路线？
‎先生 我在回去的路上听到了声响
‎我以为是动物
‎听上去好像是快死了或是掉进了陷阱 ‎所以我去帮忙了
‎我很喜欢动物
‎我往这条路上跑 ‎与弗莱学员擦肩而过 先生
‎-他看上去怎么样？ ‎-不太好 先生
‎他不是直直地悬吊着
‎他的姿势仿佛是坐在椅子上一般
‎我没听懂
‎他双脚着地 先生
‎-他双脚着地？ ‎-是的 先生
‎好吧 那你接下来做了什么？
‎我跑了 一直跑回北军营
‎最后一个问题 问完我就不打扰你了
‎你看到周围有人吗？
‎没有 先生
‎亨顿先生
‎脖子…
‎是我最先注意到的
‎看到了吗？
‎绳索的痕迹很杂乱 ‎绳子绑在他脖子上
‎然后上下滑动 ‎在找一个稳固的着力点
‎好像…
‎好像他在…反抗
‎你可以看下他的手指
‎因为握紧绳子而磨出了新鲜水泡
‎他曾试图把绳子拿掉
‎我能问下这是怎么回事吗？
‎这太不合适了
‎不知您是否介意摸一下 ‎弗莱先生的后脑勺
‎是您给弗莱先生验尸的吧？
‎当然是我验的 这是我的工作
‎我们不是已经查看过了吗？
‎有一处挫伤
‎在顶骨区
‎大约8公分长
‎我肯定是漏掉了这个细节
‎有人谋杀了弗莱先生
‎这就是你想告诉我们的吗 ‎兰德先生？
‎你可能发现了一个重大线索 ‎希区柯克上尉
‎任何人都有可能遗漏 医生
‎兰德先生
‎现在你已经加入进来了
‎我觉得有必要跟你约法三章
‎你要每天向我汇报 我会上报给上校
‎不能将此事告诉任何人 ‎不论是军校内 还是军校外
‎-就这些吗？ ‎-最后一个条件
‎在调查期间不准喝酒
‎你名声在外
‎抱歉
‎-你是奥古斯特兰德吗？ ‎-是我
‎我没弄错的话 你奉命调查
‎勒罗伊弗莱的神秘死亡案
‎是的 有什么事吗？
‎为了军校的荣誉 我有责任
‎向你透露我得出的一些结论
‎结论？
‎关于已故的弗莱先生
‎我很感兴趣
‎你要寻找的那个人
‎是个诗人
‎二等兵科克伦
‎勒罗伊弗莱的尸体被送到医院时
‎是你负责看守的？
‎是的 先生
‎-你站岗时有发生什么事吗？ ‎-在2点半之前都没有
‎-那是我换岗的时间 ‎-谁让你走的？
‎-二等兵 谁让你走的？ ‎-我也说不清 先生
‎我只能告诉你是一位军官
‎-他没有报出姓名？ ‎-没有 先生
‎但我不指望军官会报姓名
‎那位军官跟你说什么了？
‎他说：“谢谢 二等兵 ‎你执勤结束了 可以回去了”
‎-很奇怪的要求 不是吗？ ‎-是的 先生 非常奇怪
‎-你看清那位军官的脸了吗？ ‎-没有 先生
‎我只有一根蜡烛 当时房间里很暗
‎好吧 那你告诉我 ‎你怎么知道他是军官的？
‎他肩膀上的肩章 先生 ‎但我必须承认 那个肩章很奇怪
‎-怎么个奇怪法？ ‎-条纹
‎左肩上的条纹不见了
‎他来了
‎本尼一眼就能看出哪个男人需要喝酒
‎看到就让我热血沸腾
‎-本尼！ ‎-先生
‎-敬…敬规则 ‎-去他妈的规则
‎帕茜
‎帕茜！
‎你怎么闷闷不乐的？
‎你听说那个可怜学员的事了吗？
‎-他们说他挣扎了好几个小时才死 ‎-“他们”？
‎他
‎你不是应该在朗诵会上吗？
‎晚上好 朗诵会？
‎不 没有人会挂念我
‎他们几乎不会注意到我的存在
‎另外 相比任何教室 ‎我在这样的地方能学到更多
‎我毫不怀疑
‎坐吧 请坐 请…
‎-请坐？ ‎-对 请坐 谢谢
‎大四学生 我叫坡 E爱伦坡
‎埃德加爱伦坡
‎你没少喝啊
‎能驱赶阴霾
‎跟我说说 ‎你怎么知道勒罗伊弗莱的事？
‎当然是从亨顿那听来的
‎他滔滔不绝地说着这个消息 ‎就像镇上的公告员一样
‎可能不久之后他也要被吊死了
‎你是在暗示有人吊死了弗莱先生吗？
‎我没想暗示任何事
‎你为什么认为 ‎挖出勒罗伊弗莱心脏的人
‎是个诗人？
‎关于这个…
‎心脏要么是一种象征 ‎要么什么都不是
‎拿走那个象征 你还剩什么？
‎一块拳头大小的肌肉 ‎它的美学价值不比膀胱更大
‎摘除一个人的心脏是通向罪恶的行径
‎有谁比诗人更能胜任
‎这份工作呢？
‎似乎还是个极其望文生义的诗人…
‎你不能假装这种野蛮的行为
‎没有激发你内心深处的文学共鸣
‎正如萨克林爵士的诗中所言
‎“既然我得不到你的心 ‎我便要收回我的心”
‎就连《圣经》中也提到
‎“神啊 为我造一颗洁净的心
‎一颗忧伤痛悔的心 你必不轻看”
‎那我们要找的可能是个宗教狂人
‎不 你瞧 我忘记告诉你了 ‎我也是个诗人
‎因此倾向于以诗人的角度思考
‎我对诗歌没什么兴趣
‎你怎么可能有兴趣？你是美国人
‎你呢？
‎我是艺术家 艺术家没有祖国
‎怎么了 兰德先生？
‎谢谢你的帮助
‎你要再次查问一个 ‎名叫拉夫伯勒的学员
‎他原本是勒罗伊弗莱的室友 ‎但后来两个人闹翻了
‎至于闹翻的原因至今不得而知
‎拉夫伯勒先生
‎告诉兰德先生 ‎你是怎么认识弗莱先生的
‎是 长官 我们曾是室友
‎你们俩闹翻了吗？
‎我不会称之为闹翻 只是…
‎各自走上了不同的道路 先生
‎是什么让你们分道扬镳？
‎没什么 就是…
‎自然而然发生的
‎如果你知道任何有关弗莱先生的事
‎最好一次性都说出来
‎是这样的 先生
‎我认为他结识了一群
‎坏家伙
‎至少他是这么称呼他们的
‎那你告诉我 他说的“坏家伙” ‎是指其他学员吗？
‎他没这么说过 但我猜测是
‎你之前怎么不说？
‎我不认为与案件有什么关系
‎这是很久以前的事了 长官
‎下去吧
‎斯托达德先生
‎你是最后一个见到弗莱先生活着的人
‎是的 长官
‎-大点声 ‎-我有点不舒服 长官
‎我确实在事发当晚见过弗莱
‎我在回军营的路上碰到了他
‎你跟他说话了？
‎他拦住了我 问军官们在不在
‎弗莱先生看起来如何？
‎当时天很黑 我记不清了
‎你看到他身上带了东西吗 ‎比如说一根绳子？
‎我没看到
‎有一件事
‎弗莱要离开时 我问过他 ‎这么晚了要去哪里
‎他怎么说的？
‎他说：“要去办些必要的事”
‎你认为这是什么意思？
‎我不知道
‎下去吧
‎-抱歉打扰了 上尉 ‎-进来
‎老天
‎“一头牛和一只羊 ‎在冷泉被杀害和肢解
‎它们的胸腔被残忍剖开 ‎心脏不翼而飞”
‎什么生物都逃不过 ‎这个男人的毒手吗？
‎我们不能确定是同一个人
‎什么？
‎难道是巧合吗？