（警长）
杰克？
达奇
嘿 你不会喜欢这桩案子的 杰克 相信我
在首席调查员到场之前
不要检查尸体
明白 但你迟到了半个小时
神父说他以前从未在教堂里见过这个女人
他是牧师并不意味着 他不会说谎 玛丽
鼠尾草
杰克
在这儿等着
我已经和勒施医生谈过了
艺术家就在他应该在的地方
我们要等犯罪现场鉴证科的报告
不能现在就开始下结论
你们刚在说什么？
只是一些老问题
（《探索罗马和梵蒂冈旅游指南》）
圣约瑟夫医院今天又打电话了
医生说他还有一个星期 也许最多两个
你应该去见他
-我做不到 -玛丽 他是你爸爸
我们可以不要谈论这个吗？
在上帝创造世界之前
他首先创造了天堂
在天堂 他创造了智天使
也就是小天使 还有大天使
大天使本质上是最高等级的天使
是上帝的首要信使
在这些大天使中有一个叫路西法
（艺术中的天使）
两名女性都涂有树脂物质
实验室证实它与用于 以前案件的受害者的化合物相同
以前案件的受害者？
伙计们 我认为可以很确定
这是一个模仿者
-长官？ -一个知识渊博的人…
对不起 警长
-什么事 凯利侦探？ -我不知道有
与此案相关的其他谋杀案
我以为杰克已经告诉你了
他一定是忘了
我给你总结一下
五年前 连环杀手阿诺勒弗弗尔
又名艺术家
绑架并杀害了六名妇女
她们是妓女、性工作者
首先 他用从蓖麻籽中提取的蓖麻毒素 毒死并保存她们
然后 他使用金属框架
将尸体布置和装饰成栩栩如生的姿势
留在城市的不同地方被找到
他称这些为他的杰作
我确实记得那个案件
那是在我毕业考试之前 所以我记不清细节了
你们最后是怎么抓到他的？
归功于精良的侦探工作
由优秀的侦探们完成 其中一个就坐在你旁边
（鼠尾草）
少喝点咖啡吧
这是唯一让我保持站立的东西
最近我睡得不是很安宁
大约一个小时前 一名铁路工人发现了她
在这里拍些照片
（验尸官）
这座城市仍在努力 从五年前发生的事情中恢复过来
我们最不需要的就是某个该死的模仿者 来重现这个噩梦
-嗯 我当然懂 先生 -是的
所以我在考虑每个选项
没门 绝对不行
你必须客观地思考 杰克 他是我们最好的机会 你知道的
-没有人会愿意的 先生 -达奇已经自告奋勇了
-达奇？ -好吧 对不起 但自告奋勇做什么？
艺术家
他想派达奇去监狱里见艺术家
这是一个大胆的举动 但值得一试
我想如果你迎合他的自负 他会因有一个技不如人的艺术家
在抄袭他的作品而感到怨恨
但我认为达奇的手腕不够高明
换作是我 我会派其他人去
侦探 你心目中的人选是谁？
她就在你面前
我的背景是心理学 所以…
我看过你的档案 玛丽
那你怎么说？你不会后悔的
长官 她还没准备好
你知道吗？我实际上 很擅长为自己做决定
谢谢你 我不会让你失望的
我会给勒施医生打电话 今天下午安排
谢谢
你要知道 我够资格在这里
所以 不要独占谈话 我也需要问一些问题
实际上你会问所有的问题
我不跟你一起进去
你是什么意思？
好吧 如果我们能赢得他的信任 艺术家才会合作
如果我在那里 这是不可能发生的
鉴于我们的过往
你指什么？你逮捕了他 还是…
人们记得艺术家
由于他谋杀和保存了六名妇女的方式
但他实际上夺走了七条生命
你在说什么？
泽克安德森
我15年的搭档和好朋友
我们终于追查到艺术家的那天晚上 泽克被杀了
杰克 我很抱歉 我不知道
还有更多的事
那天晚上 我们在一辆巡逻车里追踪艺术家
车相撞了 我们的车翻了
我一定有一瞬间失去了知觉
因为我不记得泽克下车
我只是看到他站在艺术家旁边 然后…
然后怎么了？
泽克往自己身上浇了汽油
然后自焚了
我们对勒弗夫尔先生进行全天监控
他实际上是精神病院中唯一
将被执行死刑的人
但是法庭判定他神智清醒
是的 我看了他的审判中 提交的心理评估
-你不同意？ -我的意见无关紧要
艺术家被转移到这里是为了 防止他进一步自残
自残？
割断他的手腕
用自己的血在墙上作画
谢谢
勒弗夫尔先生 我是玛丽凯莉侦探
我知道你是谁
-抱歉 有人告诉过你我要来吗？ -是的 一个长着翅膀的朋友告诉我的
好吧 我敢肯定像你这样的人 会更好地利用他们的时间
而不是与鸟交谈
谁说是鸟？
我今天来访的原因其实是…
关于模仿者 毫无疑问
我猜你是想知道我是如何看待这件事的
是的 我希望你能了解一下这个案子
如果你看到一些受害者的照片
也许你会注意到一些可以帮助我们的东西
如果我能帮你们 我会有什么好处？
我只是觉得像你这样的人 不会希望自己的成就被冒名顶替者玷污
有点小聪明 玛丽
但对我你恐怕需要采取不同的策略
好吧 我会跟勒施医生谈谈
看看我们能不能给你 提供一些更好的膳食
离我被处决还有两周 你认为我会被一份新菜单所左右？
延长在院子里的活动时间？
我厌恶任何形式的体力消耗
恐怕还是不行 我直截了当告诉你吧 好吗？
我希望把我的死刑减为终身监禁
恐怕我无权向你提供那个
一旦我们向当局展示一些东西 你就会有的
我可以看看吗？
如果知道该去哪里找的话 我的恐怖艺术的照片
仍然可以在网上看到
然后用来复制我的作品
因此 嫌疑人可以是任何人
不 不是什么人都可以
这个人用的防腐剂跟你用的是同一种
你的配方被法院命令封存了 没有向公众透漏
所以这个模仿者 知道的远比他应该知道的多
也许是你过去认识的人
你曾向他吐露过秘密的人
今晚你能把文件留给我吗？
我想详细研究一下
我会让勒施医生把它带到你的牢房
我有一些问题可能有助于重拾你的记忆
没有必要 我的记忆是完整的
但我希望你能帮我解决另一件事
-是什么？ -我的美术用品
自我被捕以来 它们一直被存放在
警长的部门储藏室里
我希望拿回它们 并允许我在牢房中使用
我必须有我的美术用品 玛丽 否则我们无法继续
没有商量的余地
提醒你我的死期就快到了 谢谢你 玛丽
我会看看我能做什么
如果你发现什么 勒施医生会为你提供电话
玛丽 你熟悉大天使萨麦尔吗？
是的 但我不再看童话故事了
我从没想过你会以玛丽的身份出现
他知道我要来
里面一定有人在给他提供信息
我们的案子呢？他愿意帮忙吗？
他想要什么？
他希望减刑
-绝对不行！ -好吧 他可能知道些什么
别这么天真了 玛丽
-他只说了你想听的话 -“天真” 这么说不恰当吧
对不起 不过两周后 那个混蛋会被处死
世界将因此而变得更美好
我想我们俩都需要喝杯咖啡
不 我不喝 谢谢
（《驱魔史》）
先生 立刻离开这辆车 我不会重复第二遍
-开下门好吗？ -好 抱歉
谢谢
没有留下任何指纹 DNA的痕迹
和五年前的那些案件一样
什么事？
告诉勒施医生 我需要和凯莉侦探说话
你有两分钟时间
（城市停尸房）
-你看到她左肩上的文身了吗？ -巴弗米特标志？
一个倒置的五角星 中间有一个山羊头
我认为它代表基数
你了解那些东西吗？
我对吹笛者很熟悉
那是家妓院 距离她尸体 被发现的地方五分钟车程
在那里工作的所有女性都有这样的文身
她是个妓女 玛丽
我是凯利侦探
谢谢你让我拿回我的旧颜料 玛丽
非常感谢
向我证明
我会的
但首先 我想明确一点
我提供的任何帮助都是给你的 而且只给你
不是为了你的警察朋友或其他任何人 明白了吗？
明白了
好吧 模仿者的最新受害者 被钉在十字架上的女孩
验尸官有没有剪断她的翅膀？
这有什么关系？
因为她会需要它们的
她为什么需要它们？
勒弗弗尔先生 她为什么需要她的翅膀？
为了她的来世之旅
-忘了什么吗？ -是的 我需要看看这些翅膀
他到底说了什么？
关于翅膀的事 他暗示它们似乎很重要
有东西粘在这里
这是什么？
这是指甲油刷
-这种颜色几年前就停产了 -你从瓶盖就能看出？
不 这正是我在高中时涂的颜色
我父亲非常讨厌我涂它
我需要把这个拿走 好吗？
我们找到了这把刷子 长官
你能证实这一点吗？
我还不太确定那个验尸官
里德医生？有什么问题？
你知道他和艺术家有过接触吗？
会不会他始终都知道那里藏着刷子
却一直都没有说？
杰克 他为什么要这么做？
我认识里德医生五年了
听着 我认为必须让艺术家继续提供信息
老实说 我认为我们必须考虑他的减刑请求
一把刷子还不够让我们向政府申请 侦探
但如果你觉得能有进展
你就继续 你会得到你需要的所有支持
我们还是集中精力抓到模仿者吧
这样他们俩就都可以被处死了
我能问你一件事吗？
艺术家被捕当晚 究竟发生了什么？
杰克和泽克以高速追击
当杰克失去控制时
他们撞上了 车辆起火
杰克逃脱了 泽克当场死亡
杰克的左臂严重烧伤 但他还是逮捕了他
你好 杰克博
我想握手就不必了
我宁愿和魔鬼握手
别轻易许愿
你知道你有多疯狂吗？
这是一种误导性的想法 杰克博
尤其是来自一个见证了 你所见证的一切的人
很遗憾 真的 我确实在一件事上感到安慰
泽克不仅终于看到了光明
他变成了光明
-哦 是吗？ -我对他什么都没做
你的搭档自焚了
杰克？
杰克 放下你的枪
现在
我们需要谈谈
受害者身份为德西蕾沃什伯恩 26岁
与性交易有关联吗？
这里说她曾为几个网上经营的 伴游公司工作
三天内死了三个人？ 我真想逮住这个家伙 玛丽
嗅探犬在树林里寻找
达奇在查找脚印和轮胎痕迹
所以我们应该很快就会查到进出地点
除非这家伙会飞 是的
-他越来越无所顾忌了 -不 是更自信
指甲下面有东西
你有镊子吗？
这是古董指南针上的一根指针
我的搭档泽克有一个指南针 跟这个一样
他总是带着它 玛丽 从不离身
但他死后的第二天 他的妻子来取他的物品
指南针不见了
-不 你不会认为… -首先是你的指甲油
现在是泽克的指南针
你告诉我
你怎么知道他不是装的？
他从小就有这个状况
你知道是什么原因引起的吗？
十岁时 他跌倒后脑部出现血栓
在接下来的两年里 他一直坐在轮椅上
他大脑的受损区域很可能在他被捕时
再次加重 由于道尔侦探过度使用武力
不 我看了逮捕报告 没有提到杰克有任何不当行为
它也没有提到 他在之后的三个月中接受了治疗
-勒弗夫尔？ -不是
是杰克道尔 我以为你知道
在点燃火柴之前 泽克看着我笑了起来
我再也不想听到那个笑声
充满了邪恶
充满邪恶的笑声？
杰克博 你听见你自己说的吗？ 邪恶的笑声？
我真诚地希望你没有把它 写进你的事件报告中
因为它让你听起来像个十足的疯子
凯莉侦探？
你知道的 你知道那把指甲油刷
指甲油刷？
你让我去看 你说…
我告诉你查哪里 没有说你会找到什么
那么 为什么会有指甲油刷 勒弗弗尔先生？
有什么意义？
因为这是我过去常做的事
我会在每具尸体旁边 放一个私人物品
法医从没发现过
这是一种古老的葬礼习俗
一个陪伴死者前往来世旅程的物品
但是你不相信有来世 是吧 玛丽？
你知道 我们已经起草了 一份为你减刑的请愿书
我只是怀疑它是否会被 送到州长的办公桌
顺便说一句 玛丽
你是对的
模仿者确实很了解我的作品
也许太了解了
这让我很好奇
说句实话 玛丽
我有很多仰慕者
在我被捕之前 我甚至可能见过他们中的一些人
我甚至可能向他们泄露了我的一些秘密
所以可能在这些信件中
或许有一个犯罪嫌疑人
我很乐意来帮你看看那些
除了我 没人能翻阅我的信件
我需要你的保证
我向你保证
勒弗夫尔先生 你知道一个丢失的指南针吗？
我一无所知 玛丽
在最后一名受害者的指甲下 发现了一根指针
有照片吗？
一个少了指针的指南针？
还是一个少了指南针的指针？
玛丽 这可能有何隐喻？
什么？
迷失方向
或者是一个迷失的灵魂 努力寻找自己的方向
失陪
我有些东西要读
我不想死
是关于你爸爸的 他还有一周的时间 也许…
（急诊）
你不相信有来世 是吧 玛丽？
或者是一个迷失的灵魂 努力寻找自己的方向
嘿 那是什么味道？ 闻起来像是什么东西烧焦了
是鼠尾草
鼠尾草？
谢谢你
为什么要用鼠尾草？
它驱逐消极思想
戴尔 我不想再说我爸爸的事 好吗？
我没要说你爸爸的事
对不起 这个案子一直困扰着我
我们吃饭吧
我的下一个演示
需要一个志愿者
请坐下
请坐
坐
好吧 你将成为我希望你成为的样子
嘿 你确定我们不去罗马旅行没关系吗？
是的 我知道你的工作最重要
什么声音？
-你确定是同一个人？ -是的 我很肯定
他看起来非常疯狂 似乎受了什么东西的控制
这会是你要找的凶手吗？
又有人遇害了
休息一下 玛丽
我和你一起去
博物馆保安说
穹顶的安全录像少了五个小时
他这次花了不少时间 这是为什么呢？
杰克
-这是你说的指南针吗？ -是的 那是泽克的指南针
别动
我是道尔 请接证据室
是德语吗？
是荷兰语
地狱景观
等等 什么？
你还好吗？
泽克死前
他给我发了这个
（《地狱景观 探秘博斯最后的杰作》）
这是一本艺术书
最新发现的16世纪大师 耶罗尼米斯博斯的作品
已经绝版了
我知道在哪里可以找到这本书
（非小说类）
《地狱景观》
我读了几遍
但从未弄清楚泽克想告诉我什么
“萨麦尔”
-艺术家之前提到过这个名字 -萨麦尔是堕落天使
被扔进了地狱
-但他更广为人知的是… -路西法 我熟悉他的故事
我们感谢利纳雷斯神父的证词
他在最后一次访问埃塞俄比亚期间
参加的驱魔活动
让我们更好地理解附身现象
-我们来这做什么？ -我想让你见见一位老朋友
好好阅读
谢谢你 神父
请允许我介绍一下我的搭档玛丽凯利
神父 我想知道你是否 可以观察玛丽的以太光环
-我相信她可能需要治愈 -你在说什么？
她受到了负面的影响
我们调查的核心邪恶之人
天哪 我要走了
-玛丽 等等 -刚刚是什么情况？
-听着 我只是想帮忙 -你想怎么帮忙？
听着 我一直在学习 了解新事物
我想和你分享
我以为你跟达奇他们不一样
-不 -我想我错了
不 我在想办法抓捕一个连环杀手
你在浪费我们的时间
杰克 你可以相信任何你想要的
你在自己的时间读什么 那是你的事
当迷信干扰工作时 我就会很恼火
好吧 如果你想被重新分配 就去跟警长说吧
我相信达奇会张开双臂
-欢迎你的 -我不是在说这个
杰克 这不健康 尤其是对你来说 好吗？
-嘿 车在这边 -我要走走
玛丽
他还好吗？
脉搏和呼吸正常 他还好
是的 你提交了许多报告 请求延长他住院的时间
我读过你关于他所谓的自残的报告
-我认为有点夸大了 -你有医学学位吗？
我只是懂得常识 你要跟我说实话吗？
还是我应该去找理事会？
他的思想让我着迷
自从他来后 我就一直在研究他
无论如何 我们现在都希望他在这里
调度员雷内斯 SD751
用于绑架副州长的地勤人员卡车
刚刚在帕里保护区外被发现
找到了车辆 待命 等待犯罪现场鉴证科
进来
-这些刚被送来 -谢谢
十分钟前 长官
是啊 我看过照片了 我将它们转发到你的私人电子邮箱了
是的
是的 我相信这实际上 是我们唯一的选择
我是说 好吧…
谁也没法保证 但我们的时间不多了
当然 州长
我必须通知州长我们所有的选择
包括艺术家的要求
该死的！
杰克 也许你应该考虑 从现在撤出这个案子
休息一下 给自己放点假
这完全可以理解
副州长迪亚兹不同于
其他任何受害者的特征 我们确定这是我们在找的人吗？
他在两个街区外丢弃了卡车
在里面 我们发现了微量的氯仿
还有鸽子的羽毛 这一切都匹配
还有这些
通过快递服务送到精神病院
收件人是阿诺德勒弗夫尔
他在试图向主人证明自己
（迦南 卡车司机道 1854 AR 7216）
或者…
或者是他在炫耀？
吹嘘自己可以做得更好？
我的意思是 艺术家从来没有对
像这么有知名度的受害者下过手 侦探
无论如何 我相信他们 从一开始就一直在交流
也许使用代码来通过所有的检查 我不知道
不过我们很快就会知道的
你在说什么？
勒施医生已经同意 帮我们进一步查看
我向艺术家保证过
-我不会冒险失去他的信任 -他永远不会知道
当然 是的
（蓖麻毒素）
（乙醇）
不要 求求你
不！
（萨麦尔）
你在做什么？
睡不着
州长签署的减刑令
有一个条件
必须找到还活着的迪亚兹副州长
-这是干什么？ -体检
胡扯！
-你有45分钟 -是的 够了
（法医）
-那个杯子看着有点眼熟 -继续做事吧 侦探
又有人遇害了
我正在重温童年的最爱
贝尔尼尼的《圣特雷莎的沉迷》
对了 你的朋友刚来过
这不是我的主意
他们空手而归
我试图阻止他们
你还记得我告诉过你吗 玛丽 我会帮助你 而不是他们？
怎么？
我把我所有的信都烧了 然后把灰烬冲进马桶
但在那之前 我把它们都记下来了
勒弗夫尔先生 拜托
告诉我你记得什么
你先告诉我一些事情 玛丽
你是否相信
一个内心自由的人会被真正束缚
在监狱的铁窗后面吗？
我不明白
草图
孩子 我们走吧 过来
我两点钟的客人到了
别出声
-你干什么？ -我是怎么跟你说的？
你为什么抢我的书？
-别再看什么狗屁宗教书了！ -住手！
只是给你洗脑而已 我不会容忍的
但我喜欢绘画大师的风格
如果你想画画 那就画一只狗 或者一个真人！
在随后的两年里
我只能坐在轮椅上
但…
杰克！你知道这一切 不是吗？
杰克 出来吧 无论你在哪里
勒弗夫尔先生 我肯定你的童年很艰难
但现在我们时间不多了
我需要你和我谈谈模仿者的事
拜托
我的雕刻粘土快用完了
我会再补上的 请告诉我模仿者的事
你要找的人是文艺复兴时期绘画的伪造者
主要是宗教主题
我以前经常光顾一个古雅的小古董店
叫兰登父子店
他们不止一次地展示了
他的一些赝品 玛丽
（地窖门古董）
我们还没开门
我们不是客人
-你不能闯入这里 如果… -没有搜查令？
杰克
怎么样？
当艺术家说到一幅画时 他…
这是谁画的？
他希望保持匿名
我付给他现金 后来再也没有见过他
我们需要把它拿走作为证据
嘿 你什么时候拿到搜查令的？
我没有 随时准备一张空白的
没人会仔细看它们
如果你敲魔鬼的门 他会开门
这是那个闯入我家的变态
玛丽 等等！
等等！
你本应该听我的 玛丽！
把你的手放在你的头上
-现在太晚了 -退后！
我会开枪的！
扣动扳机 玛丽 你没有勇气扣动扳机
我试图警告你
不！
哈维尔萨拉查 那个袭击你的人
一直在监狱工作 直到去年
他是那里的护士 我们正在比较他的DNA
和装有副州长迪亚兹照片的信封上
发现的唾液的DNA
我们已经知道的是
他每天都与艺术家直接接触
他是负责药物管理的注册护士
我已经查过萨拉查的记录了 他因为精神状况被撤职了
据勒施医生说 他患有急性躁郁症
听着 他听起像个精神病
所以很难相信他有能力 进行如此精心策划的谋杀
在DNA结果出来前 我们无法确定
但我非常确信他是我们在找的人
长官 我们还有一个失踪的女人
实验室在对萨拉查的鞋子 进行土壤痕迹分析
我们想确定他去过哪里
那幅画有结果吗？
那里
拇指 一定是刮到了湿漆
我向泽克坦白了一切
而我所要求的只是 他坐好让我给他画像
事实上 我也想给你同样的提议
当然 我完全有能力凭记忆画画
你愿意坐下让我给你画吗？
在这幅画上找到了一个指纹
你查了自动指纹识别系统 确认它是萨拉查的吗？
其实是一个女人的
我们从许多年前的一次卖淫被捕中 就留有她的指纹
-姓名和地址？ -都在这里
-嘿 -怎么了？
-路上说吧 -带上后援
你可能想看看这个
不 不可能是她 这具尸体已经在这里太久了
这种程度的干燥需要数年时间
他一定是在她身上测试防腐剂
把整个公寓变成了艺术工作室
来测量分解的速度
如果我是你 就不会碰它
-毒药？ -可能是从蓖麻籽中提取的
蓖麻毒素
他对其他女孩使用的相同毒素
只要一滴就可以杀死一匹马
所以根本不是博斯的作品 而是在这里画的伪造品
一定布满了萨拉查的DNA
我不这么认为
欢迎来到艺术家的家 杰克
他在耍我们
他把自己的母亲当成小白鼠来做试验
（警长奥温斯 萨拉查的DNA不匹配 模仿者仍然逍遥法外）
萨拉查的DNA不匹配
你知道那幅画会把我们带到公寓
你想让我们找到你妈妈
为什么？
因为我想让你明白我的真实身份
我阅读了每条写有你名字的公共记录
包括法庭案件
我很清楚你是谁
玛丽 你有没有想过有些 关于我的真相
可能并未包含在那些文件中？
这一切都始于我正在创作 一件名为《地狱风景》的作品
然后我听到了一个声音
那是大天使萨麦尔的声音
我为什么要听你说这个？
那声音打开了我的耳朵和眼睛 让我看到了真正的我
你没有给我任何关于模仿者的信息 我会让州长知道的
真不幸 我可以告诉你 在哪里可以找到他
我为什么要相信你？
你有什么选择？
等我完成 你就会知道他的确切地址
我保证
完成什么？
雕刻
雕刻你
你这个有毛病 因为你没有意识到
如果副州长死了 你将被处死
而你不在乎？
你在做什么？
等待
你不是认真的吧
绝对认真
坐吧
如果你想要那个地址
我们说好了
你有十分钟时间 多一秒都不行
十分钟一到 你就得给我地址
同意 我们开始吧
人类形态是一件优雅和匀称的神圣作品
但人类的心灵
可不是这样
它是脆弱和腐败的
创作雕塑就是解开谜团
每个轮廓都是一个目的地
每一次凝视都是一个路线图
每一个表情和凹陷
是灵魂的隐藏地址
玛丽 你知道吗 我看人的第一眼
就能知道他们的故事
你的故事是一个年轻的女人
被她童年留下的可怕伤疤所困扰
我们都有旧伤
伤口是战士的标志 你不同意吗？
上帝本可以治愈你的伤口
但是你背弃了他 为什么 玛丽？
我的父亲
那个你多年未见的男人
事实上 你仍然拒绝见他
而他唯一想做的就是能够和你说再见
这不是你猜到的
你是怎么知道的？
玛丽 你为什么不去见他？
你不知道他让我经历了什么
他对你做了什么？ 他虐待了你吗 像我妈妈虐待我一样？
不 你和我不一样
那个男人 他从来没有碰过我 他…
他会把他的手放在炉子上
他会说：“这就是地狱里的肉体” 我无法阻止他
你可以闻到他灼烧的皮肤
我还能闻到
所以 他让你为他所遭受的折磨负责
那真是噩梦中的事 玛丽
告诉我你的噩梦
它们从坠落开始
落在哪里？
坠入火海
那种灼烧感非常真实
我早上醒来时仍然能感受到它
玛丽 你还做那些噩梦吗？
不
在我不再相信地狱的那一刻 我就不再做噩梦了
我父亲再也不能用它们来吓唬我了
但这让他更加努力吓你 不是吗 玛丽？
他说我被附身了
我需要帮助 就在那时 他开始拉着我去做忏悔
那就是你第一次勾引他的地方 就在忏悔室？
-勾引谁？ -听你忏悔的神父
戴尔神父 现在和你同床共枕的人
你在跟谁说话？这是谁告诉你的？
你知道他为什么和你同床吗 玛丽？
你知道吗？
我不需要回答这些问题
-要我告诉你为什么吗？ -住口！
我们相爱了
爱？
你坠入了爱河？
他选择了和我过不同的生活
-所以这是真爱 对吗？ -是的
当你这样告诉自己时 玛丽 你相信吗？
-是的 -你真的相信吗？
-我不这样认为 -是的 我相信
或者 事实上 你不过是为了惹恼你的父亲？
谢谢你当我的模特 玛丽
非常感谢
轮到你了
把地址告诉我
地址是萝拉阁1522号
声音够大吗？
还是需要我为你的同事重复一遍？
萝拉阁1522 快 伙计们 行动！
玛丽 你落下了一样东西
这个给你
永远记住 玛丽
真相只能在我们自己身上找到
需要送你一程吗？
你为什么没和其他人一起去？
我想那些家伙没有我也能完成一次逮捕
是的 但这是我们的案子 我们当中应该有个人…
我现在更愿意在这里
来吧 玛丽
我只是…我不明白 他是怎么知道我生活里的那些事的
这些事我只对一个人说过 而且…
不
不 不可能 我只是在胡思乱想 对吧？
“真相只能在我们自己身上找到” 这是他说的
他说什么？
等等 你在做什么？
阿奇博尔德 你疯了吗？
王八蛋
-不会吧 -欧泊街 265号
这是正确的地址 你知道这是哪里吗？
知道
有人在家吗？
这些都是什么？
（地狱）
是我 这是…
这是我的一生 它…
（追查模仿者）
（结婚证）
地狱
是拉丁语
来吧 玛丽 我们真的需要向警局报告
你去吧 我只是要拍几张照片 我马上就来 好吗？
（戴尔凯莉和玛丽S艾伦结婚证书）
车辆252呼叫调度室
（玛丽）
嗨 我是戴尔 请留言
（萨麦尔）
迪亚兹州长？
是的 你是谁？
-我会带你离开这里 -好的
怎么解锁？
那个恶魔 他有钥匙
-他在哪？ -他就在那儿
双手举过头顶走出来
慢点！
玛丽？
杰克？
嗯 是的 也不是
我答应帮你找到凶手 玛丽
他在这里
杰克 你怎么了？
杰克现在不在这
没有监狱能关押一个内心自由的人 玛丽 记得吗？
勒弗夫尔
是的
玛丽 你还需要听听 我故事的其余部分
妈妈毁了我所有的艺术书籍
迫使我寻找新的绘画主题
就在那时 我发现了我的力量
在绘画中捕捉到某人的肖像后
我可以离开自己的身体 暂时进入他们的身体
多年来我一直保守这个秘密 生怕它是一个诅咒
直到大天使萨麦尔透露了 这是赐予我的
一份礼物
当他的灵魂进入我的身体时
我生来就是天使 玛丽
死亡天使
杰克 回来吧 杰克 求你
杰克 回来吧 不
我已经履行了合同
州长还活着
凶手很快就会死去
没有你我就无法做到
来吧 开枪 玛丽
再开一枪
冲这里
不要害怕
玛丽？
我在哪里？
我很抱歉
杰克 我很抱歉
杰克 是你
你一直都是模仿者
你必须阻止他 玛丽
现在你可以去找 你的老搭档了 杰克博
去吧
多亏了玛丽凯利侦探 这座城市可以更轻松地呼吸了…
（实时新闻）
…她的勇敢行动结束了她的前任搭档
杰克道尔的杀戮狂潮
并挽救了副州长迪亚兹的生命
你找我 长官？
我知道这不是 我们想要的美满结局 侦探
但你确实救了那个女人的命
心理学家说杰克患有
某种分离身份类型的精神病
可能是被第一个案件触发的
这就是为什么他以为他是艺术家
他们是专家
你怎么看 玛丽？
那天晚上你在那里
我的想法不会让他活过来 所以
我认识的杰克没有这个能力
我认识杰克很久了
我就是弄不明白
相信我的人不应该生活在黑暗中
愿主眷顾你
埃利亚斯凯利
（回忆 埃利亚斯凯利）
以父、子和圣灵的名义
阿门
我很高兴你在你父亲去世之前见了他
我也是
你能稍等我一下吗？
好
勒施医生
愿泥土轻轻地落在他身上 玛丽凯利
你认识我父亲 勒施医生？
不 我只是想见见你
没有探访 没有电话 甚至没有一封信 抹大拉的玛丽亚？
我还在想你什么时候会出现
我也想你了 玛丽
你从来没有打算杀死副州长 是吧？
很有洞察力
我只是在多给她老板一点签名动力
不 玛丽
下一个将是你
为什么玩这个游戏？
你本可以画出一个守卫然后自行离开
你随时都可以逃脱
让我的余生像动物一样被猎杀？
我不想
逃跑从来都不是我的本意 玛丽
事实上 对我来说 监狱是继续我的必要工作
最理想的地方
因为我很快就会报答你
当我净化你的灵魂时 玛丽
本来应该是今天
我的处决日 很讽刺 不是吗？
我想的比你意识到的要多一点
这意味着什么？
我有一个问题要问你
你是不是碰巧用黑色铅笔 画了勒施医生的素描？
-你说什么？ -黑色炭笔
是昨天送到你牢房的美术用品的一部分
你可能以为它们是一个疯狂的粉丝送的
但是 不 是我送的
你看 我注意到你有 咀嚼铅笔末端的习惯
我只是加了几滴你的特殊成分
和你用在自己母亲身上的那个一样
你在吓唬我
或许应该将那提交证据的 但是…
我猜杰克终究教会了我一些坏习惯
祝你今天愉快
我在想你想去的那趟旅行
-去罗马？ -是的 我们去吧