Tidligere...
Beklager at jeg nektet å hjelpe deg med prosjektet ditt.
Jeg tenkte du måtte våkne,-
men du trenger en far som er villig til å lytte.
Er det sant?
Er dr. Edna Perdue bestemoren din?
Mamma forsvant da hun undersøkte huset.
Gigi, du skulle ikke si noe!
Jeg er lei av å spille snill for å bli likt.
Ok. I så fall, vil du lære ekte heksekunster?
Norville! Leser Daphne en heksebok med interesse?
Å, nei! Da han nøytraliserte hallusinasjonene sine,-
fjernet Norville empatien sin.
Å røyke gress gjør deg til en taper!
Det er vitenskapen som snakker. Ta det tilbake!
Ellers må du sitte igjen. Dere også! Lørdag, klokken sju presis.
Det beste med bestevenner er at de kjenner ditt sanne jeg.
Tror du jeg vil like Beyoncé?
Jeg hører bare på kjenningsmelodier på radio.
Du kommer til å elske henne!
Akkurat som Daphne kjente mitt sanne jeg, kjente jeg hennes.
- Daphne, legg fra deg telefonen! - Om et øyeblikk.
Og Daphne Blake er ingen heks.
JEG VET AT DU SER PÅ MEG
Ikke sant?
CRYSTAL HIGH SCHOOL
Posør.
Gjensittingen din ser ut som "Breakfast Club".
Beste film fra det beste tiåret!
Unntatt atomvåpen, crack og AIDS.
Slutt, pappa! Ingen ved sine fulle fem drar 80-tallsreferanser i dag.
Det er ille nok at Amber fikk Daphne til å tro på 90-tallsheksetøv.
Heksetøv? Håper du tuller, for dette er meg nå.
Vi brenner salvie for å rense... Hva het det igjen?
- Negativ energi. - Jeg visste det!
Det er ikke salvie, Daphne! Det er en gammel kongle!
Dumme heksekunst!
Var det ikke kult å dra på spøkelsesjakt i går, pappa?
Bortsett fra at du låste meg ute av bilen-
mens du og Velmas mor slåss høylytt mot spøkelset her inne.
Ja... Jeg gjør alt for å hjelpe sønnen min-
å finne spøkelset som besatte moren hans.
Du gjør rett i å late som du tror ham.
Han vil akseptere sannheten om Victoria snart.
Eller så adopterer du og prøver igjen.
Ja... Det er tøft å innrømme at moren din er seriemorder.
Jeg gikk gjennom det samme på hans alder.
Kos dere med gjensitting. Og gjør som læreren sier.
Med mindre han er en pervo. I så fall, bruk pepperspray.
Det har jeg tenkt på alt. Jeg har vanlig og ekstra sterk.
Takk for skyssen, mamma. Glad i deg!
- Sug bæsj, Lamont! - Du mener vel "sug bæsj, pappa"?
Klarer du dette? Empatien hans er ikke helt tilbake.
Han kalte postmannen en "tufs i blå shorts".
Han tar ikke feil, men likevel.
- Ikke vær redd. Jeg fikser det. - Flott! Jeg er på spa! Ikke ring.
High school. Det er den beste tiden i livet.
Ja, virkelig. Jeg ville gitt alt for å komme tilbake.
Vi burde finne på noe en gang. Kanskje mimre litt.
Gjorde vi ikke det nå?
Det var den beste tiden i livet.
Hei, Aman!
De har oppdaget global oppvarming... i trusene våre!
Kom igjen!
Denne nostalgireisen er det nok best å ta alene.
Jeg vet at du er sur, Daphne. Humørringen din er svart.
- Og en humørring? Seriøst? - Daphne vil ikke ha oss lenger.
Vi er som rikfolk som vil på toppuniversitet.
Avvist. Med mindre du er superrik.
Dere avviste Amber uten å gi dem en sjanse!
Som om hen var en kvinnelig talkshowvert!
Beklager, men poppisgruppen-
har allerede en nesevis nerd og hjerner i krukker.
Vi må sette en grense for hekser, ellers blir vi dramaklubben!
Hysj! På bibliotek roper man bare til nerder! Norville!
Beklager gjensittingen. Empatien min er på vei tilbake.
Jeg burde kunne si unnskyld til pappa så vi kan dra.
- Er det sant? - Ja, pappa. Jeg er lei for...
...at du er så barnslig!
Jeg er lei for at du zappet hjernen din.
Men bare én ting lar dere slippe gjensitting.
- Og det er ikke en unnskyldning. - Nå blir han pervo.
Hva? Nei! Som skolerådgiver skal jeg passe på at dere har det bra.
Det gjør jeg via skolens overvåkningskameraer.
Rektor Rogers sa at de var til et japansk realityshow-
som heter "Farlig amerikansk high school".
Uansett, jeg vet at dere alle har et vanlig tenåringsproblem.
Hvem er jeg? Kjæresten min har blitt heks.
Hvor skal jeg begynne? Hjerne på krukke.
Hallusinerer fordi han ved et uhell drepte Freds mor med en stalaktitt.
- Det er standardgreier. - Vent.
Lørdagsgjensitting? Tenåringer som reduseres til én enkelt egenskap?
Hadde pappa rett? Du skulle vel ikke...?
Jo da! Vi skal kjøre en "Breakfast Club", baby!
Ifølge reglene i 80-tallets beste film,-
skal dere være her til ulovlige påfunn løser problemene deres.
Tenåringer liker ikke 80-tallet.
Men når popkulturen prøver å gjøre fremskritt,-
skal en Gen X-taper som deg holde en boombox over hodet-
og alle må moonwalke tilbake til 1982!
Moonwalken debuterte først i 1983, din dust!
Ingen bryr seg lenger!
Jeg skjønner. Føler alle det samme om 80-tallsreferanser?
Jeg liker bare trickle down-effekten.
Perfectomundo!
Ingenting er mer 80-talls enn at tapere, outsidere og populære-
forenes mot autoriteten.
La en katarsis gjennom småskala-opprør begynne!
Ja. Daphne stikker allerede av!
Slapp av, jeg må bare tisse.
Noe jenter ikke gjorde før 90-tallets indiefilmer.
Du trenger ikke å si unnskyld for tidligere. Jeg er ikke så sur.
Ikke? Jeg trodde du skulle kjøre meg ned i tampongboksen.
Nettopp. Å være populær handler om makt og ydmykelse.
Wicca handler om vennlighet,-
om å tro på positiv energi og... Faen, hva var det tredje?
Den wiccanske trosbekjennelse. Bruk lærekortene.
Det er det jeg mener! Jeg har ikke noe imot deg personlig, Amber.
Og ja, Daphne er roligere, og kjolen er heit.
Men... Hvor ville jeg?
Skremmer det deg å ha mindre innflytelse på Daphne?
Nei, men at du tuter nyhedensk piss i henne.
Før deg var Magic Mike eneste magi hun likte.
Den negativiteten er grunnen til at du aldri kan bli wicca.
- Eller wiccaner. Hva heter det? - Bruk lærekortene.
Men som kjæresten min, kan du prøve å støtte meg?
Ok, bare som kjæresten din. Som din venn hater jeg det.
Vær velsignet.
Og som din beste venn skal jeg bevise at dette ikke er den du er.
- Hei! - Jeg fikk et varsel.
Noen har logget seg på PC-en min.
Bruker du kameraene til å overvåke enda en 80-talls-gjensitting?
Du lovte å slutte!
Vi installerte kameraene for et japansk realityshow.
Nei, det gjør jeg ikke. Og barna gjør ikke noe gøy eller opprørsk.
De gjør ingenting, som i en 70-tallsfilm.
Dette er ditt siste kapittel, Norville.
- Vær så snill, nei! Ingen ordspill! - Norville! Gud, du hallusinerer!
Ja, de kom nettopp tilbake. Men at jeg så Victoria er gode nyheter.
Hvis hallusinasjonene mine er tilbake,-
må empatien min være helt tilbake.
Jeg tror ikke du hallusinerer om Victoria.
Jeg så en energi rundt deg.
Jeg tror du blir hjemsøkt av Victorias ånd!
- Hva? - Vent, det gir jo mening!
Mor har hjemsøkt Norville som hevn for drapet!
Mor! Hvis du er her, gi oss et tegn.
Det er ånden hennes! Hun ignorerer meg!
Men hvorfor skulle mat få henne til å forsvinne?
Er hun en ånd eller en kjæreste?
Hun var en rik falsk blondine i 50-årene.
Intet skremte henne mer enn mat.
Vi kan bare være sikre om vi prøver å mane henne frem i en seanse.
- En seanse? - Jeg vet ikke, Amber.
Takk! Endelig!
En seanse er akkurat det Lamont vil at vi skal gjøre-
for 80-tallsfantasien hans.
Ja, men vi må prøve! Jeg er desperat!
Og så legger vi en kompleks plan så pappa ikke forstår den.
Det blir en kritikk av 80-tallsfilmer!
Og det er meta. Det er vår generasjons greie.
Vent, kompleks plan? Jeg vet det!
Med seansen kan jeg bevise for Daphne-
at Amber er en bedrager.
- Var det en ond latter? - Nei! Jeg finner bare hekseånden.
Velma? Hvor er du? Jeg ser deg ikke.
Jeg prøvde å lage et kikkhull inn i jentedusjen-
og satte meg fast. Hjelp!
Nei! Kikkehull er noe vi la igjen på 80-tallet.
Som godt betalte fabrikkjobber! Jeg kommer!
Ikke et ord om det til Blythe.
Ja. Vi har minst 20 minutter før han skjønner at jeg løy.
For å kontakte de døde, trenger vi noe som tilhørte Victoria.
Hva med Steve Buscemi? Mor vant ham i poker.
- Noe mindre. - Steve Buscemis hånd?
Daphne og Velma blir med Fred og finner noe som var Victorias.
Ikke tyvegods fra marginaliserte.
Gud, alle disse reglene.
Hvis jeg husker riktig fra da jeg lo meg gjennom heksebøker,-
så er lys alltid en del av seanser.
Olive, Gigi og jeg kan vel hente bunsenbrennere på kjemilaben?
God idé. Norville, vi trenger noe å tegne pentagram på gulvet med.
- Kan du skaffe geiteblod? - Ja!
- Det er masse i kantina! - Flott.
Jeg blir med i tilfelle flere "møter".
Herlig! Nå påkaller vi en ånd, mine hekser!
80-TALLSNOSTALGIBALL
Gud, som jeg var kongen.
Og jeg husker akkurat når alt gikk galt.
Hei, Aman. Skal vi feste på skoleaviskontoret?
Jeg har noe som vil forbløffe deg.
Jenter vil elske det. Har du hørt om jusstudier?
Jusstudier?
Husker dere 60-tallet? Det er mange Vietnam-filmer ute nå!
Lame-O, din teiting!
Har du sett faren din?
Fins det barn som faktisk ser faren sin, Sophie?
Jeg må gå. Amber skal ha en seanse.
Jeg visste at det var noe muffens med heksenaboene.
Vindspillene deres har ødelagt Amandas soveplan.
Gå inn igjen, mamma. Ingen vindspill, mamma.
Hold deg unna dem.
- Det er mørke krefter på gang. - De er harmløse.
Hekseri er bare tull, og det skal jeg bevise.
Tull? Du var så ivrig etter å hjelpe til med seansen-
at vi skulle le av deg bak din rygg.
Jeg lot som. Daphne tror ikke på sånt.
Men sier jeg det, insisterer hun.
Som jenter med kalde typer.
Nå kan vi bevise at Amber er en bedrager.
Vi kan få Amber til å tro at hun har møtt en annen dauding,-
og så avsløre at personen faktisk er i live?
Den klassiske Jesus-spøken!
Ja! Daphne vil innse at hun tok feil, og vi tar henne tilbake-
mens humørringen gløder varmt.
Tror du ikke den virker?
Ok, jeg har noe annet som var mammas her inne.
Parfyme, kremer laget av hvaler...
- Vent, er det medaljongen hennes? - Ja.
- Hundene hennes. - Hun hadde den i reserve.
Hun hadde nok en med far og meg også, men ble gravlagt med den.
- Trolig. - Vi må dra!
Lamont er på vei tilbake!
Jeg antar at Velma ble offer for dusjslangene.
SKOLEAVISEN
Hvor er den gamle artikkelen som Blythe skrev? Fant den!
Skål for Aman som fikk praksisplass i min fars advokatfirma!
Ja! Som en rettskaffen ung mann, lengter jeg etter å få hjelpe folk.
Hjelpe folk?
Dons far har funnet en måte å kjøpe artistkataloger på...
- ...bak ryggen på dem. - Hva? Det vil jeg ikke være med på.
Jeg vil ikke ha praksisplassen.
Stikk! Du skal holde utkikk etter rektoren, Lam-O.
Jeg heter Lamont, Aman.
Og hva gjør du her inne?
Tar en nostalgitur-
til da rektor Smith ga oss vår fantastiske gjensitting.
Drikker dere på skolen? Gjensitting! Du også, Lame-O!
- Lamont, rektor Smith. - Rektor Smith.
- Hva snakker du om, Lame-O? - Blythe! Hva gjør du her?
Jeg mimret med kompisen min Aman.
Hvor ble det av ham?
Jeg måtte avbryte spadagen min-
fordi jeg forsto at du ga stakkarene en 80-talls-gjensitting, Lamont!
Nå får du bli i rommet og sørge for at ingen gjør noe!
Ok, dere lurte henne, men jeg vet dere har noe på gang.
Og det gjør meg overlykkelig! Hva er det?
Vi bare sier det. Norvilles hallusinasjoner er tilbake.
Amber tror det er et spøkelse.
Vi skal ha en seanse for å vise at Amber har rett. Eller tar feil.
En seanse? Utrolig!
Det utrolige er at du noensinne har hatt testosteron nok-
til å unnfange et barn. Bare tuller, jeg sjekket om empatien min var der.
Det er den. Tenk at jeg kunne si det. Jeg er kvalm.
Ikke vær så hard mot deg selv. Ungdommen nå til dags er så stresset.
Derfor planlegger jeg gjensitting.
Dere blir tvunget til å ha det gøy!
Gjensittingen min var så kul at jeg besvimte.
Jeg gikk glipp av alt.
Jeg har prøvd å gjenoppleve den siden.
Og hvis jeg kan hjelpe ungdommer som dere, desto bedre!
Da har jeg gode nyheter.
For å gjøre seansen må du distrahere Blythe-
ved å gjenskape 80-tallets mest ikoniske filmscene.
Hvorfor ser vi opp? Jeg skjønner.
Lamont! Hva i helvete gjør du der oppe?
Trippel Lindy! Fra undervurderte 80-tallskomedie "Back to School".
Vent! Velma mente å krype gjennom taket som i "Breakfast Club".
Pokker! Å, herregud!
Au... En klassiker.
Ok. Hold hendene i en sirkel rundt Norville.
- La oss gjøre dette. - Victoria Jones' ånd, er du...?
Vent. Jeg sanser dårlig energi fra Velma.
Hva? Nei, alt er som vanlig.
Jeg vet du svetter når du er nervøs. Du pønsker på noe.
Nei. Det er bare rart når voksne holder hender.
Det er en uting ved Thanksgiving.
Nei. Olive, Gigi, jeg påkaller en kraft sterkere enn all magi.
Jentekodeksen.
Vet dere om kjæresten min pønsker på noe? Snakk!
Jentekodeksen er bare en myte fra komedier fra tidlig 2000-tall.
Velma ville at vi skulle hjelpe henne å avsløre Amber som en bedrager.
- Hva? - Velma!
Du skulle jo støtte meg.
Dette er verre enn da du kastet treskoene mine!
Du vet jeg ikke kan støtte tanken-
om spøkelser, magi og høyere makter i universet.
Interessant, med tanke på at du har hatt en uforklarlig,-
utenomjordisk opplevelse med høyere makt.
Og det vet vi begge!
- Du kan slutte, sangen er over. - Det føles så godt!
Vent, hva skjer?
- Hva er du? - Hva jeg er?
Jeg er så nær du kommer Beyoncé.
Men hvor er jeg? Og er t-skjortene kortere nå?
Her havner man når Beyoncés musikk åpner opp sjelen din-
for universets uendelige muligheter.
Jøss. Hvis mulighetene er endeløse, kan jeg flyte nærmere scenen?
- Du står ikke på listen. - Å, herregud!
Jeg var bare ør etter å ha skreket til folk som ba meg slutte å synge.
Prøv å forklare det bort, men du vet-
at du møtte en makt høyere enn deg selv den kvelden.
Det var en utendørskonsert sponset av et mikroburrito-selskap!
- Alle var høyere enn meg den kvelden. - Du vet at jeg har rett.
Jeg er din beste venn. Jeg kjenner ditt sanne jeg.
Det er nettopp derfor du ikke får sitte igjen.
Folk blir skadet! Og helsevesenet er mye verre nå.
Det sier du bare fordi du fikk en fantastisk gjensitting.
Jeg gikk glipp av den. Og du nekter å si hvor utrolig den var.
Det var ikke utrolig!
Skal vi hjelpe ham?
Å nei! Jeg har begått hærverk!
- Jeg kommer til å bli utvist! - Nei!
Forfalsk en skade og saksøk skolen. Faren min kan være advokaten din.
Hvis du takker ja til praksisplassen i firmaet hans.
Hva? Et sånt moralsk kompromiss kan forandre hele livet mitt!
Skulle ønske du aldri hadde presentert jus for meg, Don!
Aman saksøkte skolen,-
og det kostet ham sjelen. Jeg ble rektor-
for å beskytte andre mot gjensitting.
Og Don unngikk loven ved å verve seg.
Jeg skrev en artikkel, men publiserte den aldri.
Den ligger fortsatt på skoleaviskontoret. Kom!
Vent, den er borte!
Greit, Daphne. Kanskje det finnes en høyere makt.
Men steget er langt fra å besvime på en Beyoncé-konsert-
til å påkalle ånder.
Vi må ikke kalle det seanse.
Vi kan feire Beyoncé-opplevelsen din og kalle den "seancé".
En seancé. Så vakkert.
Det kan funke! Jøss, Daph. Du kjenner meg.
Vi prøver vel fortsatt å finne ut om jeg blir hjemsøkt av et spøkelse?
Skulle vi ikke se om mamma var uskyldig?
Jo, men jeg blir mer ivrig når det også handler om meg.
Ja, og jeg kan den perfekte startmessingen.
Hva med Beyoncés "Haunted"?
Det er det du gjør, det er det du ser
Jeg vet at hvis jeg hjemsøker deg, må du hjemsøke meg
Har George R.R. Martin endelig gitt ut sin neste bok,-
eller er brystvortene mine harde fordi temperaturen sank?
Mor! Å tenne og slukke var hennes favorittmåte å kaste bort energi på!
Fortsett å messe! En sterk ånd er nær!
Faen, jeg skremte den bort. Jeg visste at jeg tok i for mye.
Å, herregud! Det er noe her med oss!
Det er mor! Si at du er uskyldig!
Og at vi bruker reserven din.
Ikke den med mitt bilde i!
Det er en skjult inskripsjon.
"Medaljongen inneholder det eneste jeg virkelig elsket."
"Jeg eier ikke flere medaljonger." Hva?
Herregud, ånden! Drep den!
Amber. Jeg visste det var deg! Så snart jeg så det var deg!
Nei, jeg prøvde å fange den ekte ånden!
Alle kjente den vel?
Alt jeg kjenner, er tilfredsstillelse over å ha rett.
Innrøm det, du iscenesatte alt!
Hvordan? Hen har vært med oss hele tiden!
Bare fordi det finnes gåter som den store Velma Dinkley ikke kan løse,-
ikke la det gå utover Amber!
Jeg kan løse denne gåten.
Amber måtte bare distrahere oss med seanse-tull-
mens hun tuklet med dette gamle sikringsskapet.
Og med klimaanlegget fikset hun en ekkel, overnaturlig kulde i rommet,-
og det blåste ned bøkene og papirene fra hyllene.
Jeg må innrømme det, Amber.
Jeg undervurderte listen din, men jeg tok åpenbart feil.
- Hva? Ingenting av det er sant! - Nei, Velma!
Du går mer feil enn første gang vi klinte!
Feil? Hva med deg og hekseriet?
Dette er ikke deg. Bare et innfall.
Som da vi imiterte "Stolthet og fordom".
Nei! Det er meg!
Jeg har gjort research og tenkt mye på det.
Du vet hvor vanskelig det har vært å finne mitt sanne jeg.
Nå har jeg endelig gjort det! Dette er meg.
Det kan ikke være sant! Jeg er ikke redd for det ukjente,-
men for idioter som deg som ignorerer fakta og vitenskap!
Hva er det som foregår? Klokken er 16.45!
Foreldrene deres saksøker oss om dere er her 17!
- Å, herregud! - Aman?
- Hvordan var gjensittingen? - Jeg mistet min uskyld-cé.
Klar for spøkelsesjakten i kveld?
Mer enn noensinne.
- Hvordan gikk seansen? - Dårlig.
Men jeg er glad jeg prøvde. Du har rett i at jeg må slappe av.
- Kanskje 80-tallet kan lære oss noe. - Nei, det kan det ikke.
Det er på tide at vi på min alder slutter å leve i fortiden.
Og begynne å leve i en enda mer fjern fortid.
- Borgerkrigstiden! - Jeg vet ikke helt.
Det er noe med en ryddig 80-tallslutt.
I dag slutter filmer med å se fremover.
Vent. Hva er det? Jeg kommer senere.
Hvorfor hadde Mr. S noe fra Crystal Cove mentalsykehus?
Dr. Dane Dupree?
For faen! Er bestemoren min i live?!
Tekst: Eivor Rosenberg Iyuno
Hei, husker du denne?
Jeg mente det da jeg sa at jeg ville mimre.
Du skylder meg. Og liv står på spill.
Lette Aman etter artikkelen for å få Don til å snakke med ham?
Ja. Denne skolen er visst enda farligere enn vi trodde!