‪NETFLIX プレゼンツ
‪タイ バンコク
‪すべて終わったと思った瞬間
‪忌まわしい存在が ‪家族を狙った
‪妹のジェニーを無残にも殺し ‪姿を消したんだ
‪俺たちは手がかりを追い
‪このクラブへ来た
‪だから五行の刺客が ‪必要なんだ
‪それは何？
‪１年前 俺たちは ‪サンフランシスコに住んでた
‪俺と妹はレストラン経営 ‪ルー･シンは車のビジネスだ
‪そこへ１万年前の戦士の魂が ‪舞い戻ってきて
‪カイにパワーを与え ‪最後の五行の刺客とした
‪アベンジャーズみたい
‪ああ でもアジア系だ
‪70年代の番組に近いかな
‪カイたちはエンジェルで ‪俺はチャーリー
‪それで任務は？
‪超常現象の関連だ
‪危険そうね
‪専門でね
‪見たか バレてる
‪カイには…
‪何？
‪特殊なパワーが ‪備わってるのね
‪道(タオ)‪からパワーを得た
‪誰よりも速くて強く ‪死神の手先と自称してる
‪もう１人は？
‪ケンカが強いだけだ
‪あなたは？
‪危険に挑んでる
‪別の所で続けたい？
‪もちろん
‪友達はいいの？
‪大丈夫さ
‪きっと
‪タイは大好きだよ
‪なぜバンコクに来たの？
‪答えは⸺
‪これの出どころが ‪タイだからだよ
‪古代の石でできてるんだ
‪カイ 上だ ‪仲間を増やしてる
‪気を吸うキョンシーだ
‪どこが特別なの？
‪妹が握ってたんだ
‪カイたちと ‪レストランに戻ったら
‪ジェニーの‪亡骸(なきがら)‪が ‪横たわってた
‪妹さんに献杯しましょ
‪秘密を？
‪聞かせて
‪おいで
‪酒は‪断(た)‪った
‪キョンシーになる薬だろ
‪話がしたい
‪効かないよ
‪誰がジェニーを殺した
‪犯人は？
‪カイ
‪口が堅い
‪必殺技だ
‪期待外れだな
‪おい 何が起きてる
‪スタートさせろ
‪俺じゃない
‪私だ 助けてくれ
‪誰なんだ？
‪体を借りてる
‪長くは話せない
‪この状態は危険なんだ
‪何の用だ
‪別の所で
‪朝８時 ‪シロム寺の発掘現場だ
‪五行の刺客に話がある
‪お前とは ‪二度とクラブに来ない
‪誰だった
‪トミーを
‪止めろ
‪こっちは情報なしだ
‪そっちは？
‪糸口だな
‪現場の所有者は ‪生命工学の資産家
‪情報は少ないが ‪あのビルも持ってる
‪丸腰で乗り込むのか
‪犯人に近づけるならな
‪怪しい相手だ
‪右折してすぐだ
‪駐車係じゃない
‪“鉄工所”
‪1999年の創立以来
‪ウィリアム･パンは ‪世界中の大企業と提携
‪科学者に機会を与え
‪人類の抱える難問に ‪取り組んできました
‪裏にあるのは彼のビジョン
‪１つの人類
‪１つの世界
‪１つの地球
‪未来を見るだけでなく
‪創り上げます
‪ご足労どうも
‪変な招き方をしたね
‪直接 顔を合わせずに ‪失礼したよ
‪パン博士だ
‪盤古(ばんこ)‪の話を？
‪知ってる
‪最初の人間で宇宙を開き ‪天 地 海を形作った
‪中華学校で習った
‪神になった後の話は ‪習ってないだろ
‪変になって ‪世界を再構築しようとした
‪でも道が ‪永遠で神聖な知恵によって
‪最初の五行の刺客を ‪送り込んだ
‪陰と陽 混乱と秩序だ ‪両者は数千年 対立してきた
‪私は１人目ではない
‪でも君がいれば ‪最後の１人になれる
‪混乱との戦いを ‪ついに終えられるんだ
‪私は襲われ 命からがら ‪ここへ逃げ込んだ
‪相方は混乱を広げてる
‪彼は？
‪女だ 陰陽だからな
‪知ってるかも ‪クー･アン･チーだ
‪街の裏世界の女王
‪今は世界を狙い ‪競合を排除してる
‪気を吸いながらね
‪少林寺やドルイドも倒した
‪先月はサンフランシスコへ
‪君を捜してたが ‪友人が邪魔をした
‪ジェニーだ
‪勇敢に戦った
‪でもクーは ‪止めないかぎり暴れ続ける
‪なぜ分かる
‪クーとつながってる
‪だから気をつけてる
‪心を開けば ‪クーに襲われるからね
‪来てくれ
‪全部ウソかも
‪妹さんはクーの護符を取った
‪私のは これ
‪持ってるね
‪関係ある？
‪精気だから奪い返しに来る
‪来させろよ
‪２日後に⸺
‪クーはヴィーホテルで ‪三合会のボス５人と会う
‪すべて監視され武器は不可
‪銃は無意味だ
‪クーにバレてる
‪考えを隠してる
‪私のパワーは心に及び ‪クーのパワーは体に及ぶ
‪白昼の誘拐劇とはな
‪ホテルの警備に ‪三合会のボス５人と手下
‪あのな
‪マインドコントロールで ‪軍隊を送れよ
‪軍は操れない
‪せいぜい誰かの考えを ‪１分止める程度だ
‪情報はあっても ‪解決策はないようだな
‪やる
‪捕まえたら護符も渡せ
‪後は任せろ
‪いや 道は壊れたんだろ
‪ああ
‪でも一緒に修復できるさ
‪放っておけ
‪クーは殺す
‪ホテルは死のワナだ
‪でも犯人は半神であれ人間だ
‪だからこそ ‪賢く立ち回るべきだ
‪ゲームじゃない
‪ゲームだよ ‪すべてはゲームだ
‪今がその機会だ ‪利用しなきゃ
‪死にたいなら１人で…
‪悲しくないのかよ
‪危険なんだぞ
‪クソめ
‪アホ
‪おい 冷静になれ
‪冷静だ
‪クーは五行の刺客を捜してる ‪俺が行く
‪３人で行く
‪いや
‪賢い選択じゃなくても ‪他にない
‪ダメだ 俺が１人でやる
‪お前の問題は ‪自分が上だと思ってる点だ
‪俺たちはお荷物かよ
‪“ジェニー･ワーをしのんで ‪1990～2021年”
‪ルーは電話中だ
‪ロケット砲が手に入る？
‪魔法で出てくるかも
‪ナイフで戦う
‪貸してみろ
‪指の力を抜けば簡単にできる
‪試せよ
‪何を言っても行くからな
‪気が済まないんだ
‪いいか トミー
‪頭に血が上れば殺される
‪それじゃ戦えないんだ
‪分かってくれよ
‪他に何もない
‪怒りだけだ
‪日焼け中に悪いな
‪悪い知らせだ
‪協力者にブロックされた ‪騒ぎのせいだ
‪他は？
‪クーの名前を出すだけで ‪切られる
‪助けてくれる人がいるかも
‪お前に女がいるとは
‪分からないけど聞いてみる
‪この件はどうも妙だ
‪“隠れ家”
‪いい香りだ
‪どうも
‪プリーヤの見た目は？
‪あれだ
‪やあ
‪あら
‪久しぶり
‪ここまでよ ‪何の用？ トーマス
‪トーマス？
‪まず なぜここで会う？
‪地元経済の応援よ
‪外なら安全だしね
‪最近 物騒なのよ
‪あなたは知ってる
‪でも彼らは
‪知らない
‪大丈夫かね
‪行き先は？
‪質問が多い
‪ＩＣＰＯ(インターポール)‪で働いてる
‪世界の警察だぞ
‪三合会が ‪クー･アン･チーと会うだろ
‪時間と場所を言え
‪幸運を祈る
‪行けって意味
‪２人とも
‪楽しむ？
‪ヴィーホテルで明日
‪クリーナーが必要かも
‪情報を取ったのに？
‪清掃員よ 彼がお漏らしした
‪プリーヤ 紹介する
‪彼女はプリーヤだ
‪よう ルー･シンだ
‪スィン？ シン？
‪それ冗談？
‪何なの
‪気にするな 彼はカイだ
‪〈どうも〉
‪礼儀正しい人もいる
‪妹さんは？
‪いない
‪残念だな 好きなのに
‪それより ‪玉砕したいんだって？
‪話したのかよ
‪力を借りるためだ
‪当然のことでしょ
‪値踏みよ
‪知ってても助けるのか
‪ここでは戦いは普通よ
‪敵はクソ女で ‪大勢が命を落としてる
‪止めなきゃ
‪買える？
‪“銃 手投げ弾”
‪電話してくる
‪買い物を楽しんで
‪余計な話はなし
‪買い物？
‪何だよ
‪どうも
‪トミー
‪何だ
‪どういう知人？
‪５年前 ‪ヴィトンのバッグを盗まれた
‪財布も携帯も全部だ
‪警察は何もしてくれなくて ‪誰かがプリーヤの元へ…
‪次に聞かされる時に備え ‪要約する
‪彼女のことは何も知らない
‪でも他にいないだろ
‪背に腹は代えられない
‪どう
‪全部 手に入れた
‪ほらね
‪ありがと
‪聞いて
‪私には関係ないけど
‪彼を好きだから言わせて ‪この計画は…
‪君には関係ない
‪リラックスしてよ
‪味方でしょ
‪ホテルに武器を ‪持ち込むのは無理
‪警備が厳重で ‪正面から入るしかない
‪嫌だね 考え直そう
‪よし 任せろ
‪３人で妹の殺害犯を捕まえる
‪ちょっと 亡くなったの？
‪標的にやられた
‪借りを返す
‪ウソでしょ
‪お気の毒に
‪侵入を助ける
‪危険だ
‪分かってる
‪警備が厳重なら ‪私たちは逆手を取れる
‪私たち？
‪おはよう
‪やあ どうも
‪冗談か？
‪信じて ‪007が使いそうな兵器よ
‪大丈夫
‪よし 気をつけろ
‪どこが特別なの？
‪魔術だ
‪さあ 行くぞ
‪ねえ
‪敵(かたき)‪を討とう
‪どう思う
‪言いたくない
‪考えは同じだな
‪行こう
‪何もしてないよ
‪クソ
‪やり過ぎよ
‪見てます？
‪バカな部外者だ
‪おい
‪起きろ
‪そっとね
‪支配人か
‪ゆっくり
‪休暇で来たのに
‪大切なお客様だぞ
‪星１つで投稿してやる
‪捜査官
‪ホテルに任せるの ‪こちらは…
‪〈なぜ来た〉
‪時間のムダだ
‪水かけ祭り用だよ
‪季節外れだ
‪準備しておきたいの
‪バッグに入れ直せ
‪本気か
‪当然だろ
‪冗談を
‪散らかしたな
‪動くなよ
‪〈何事だ〉
‪映像を出せ
‪お待ちを
‪こっちはＯＫ ‪ホテル側の問題ね
‪変な動きが
‪まずい
‪ズールー おい
‪“ヴィー”
‪〈手下となれ〉
‪目を閉じて
‪俺を信じてよ
‪急げ
‪おい
‪行こうぜ
‪１分後に
‪止まれ
‪ぴったり
‪当然だ
‪マジか
‪誰の仕業だ
‪手を上げて
‪ザーマ？
‪ルー
‪何をしてる
‪知人？
‪ロンドンで
‪高級車のブローカーが ‪ＩＣＰＯだった
‪なあ 犯人は…
‪ひざまずけ
‪他にいる
‪たまたま来たと？
‪俺が犯人に見えるか？
‪よく知らない
‪君の想像を超える事態だ
‪何よ
‪世界の危機
‪暇じゃない
‪ブシェ捜査官 ‪容疑者２人 応援を
‪ブシェ？
‪真犯人にやられたんだ
‪頭の後ろで手を組んで伏せて
‪傷つけたくない
‪カイ よせ
‪友人に従って 彼は理性的よ
‪初耳だね 銃を下げろ
‪何事だ
‪調べてる
‪放せ 脅威じゃない
‪ねえ ‪ここに悪人はいないけど
‪敵が迫ってる
‪敵？
‪ホテルの全員
‪後ろ！
‪平気
‪心配でさ
‪いつもの手ね
‪またか
‪謝れよ それで済む
‪元恋人だった？
‪違う
‪ザン
‪刺客
‪なぜいる？
‪呼ばれた ‪お前を倒して権力を授かる
‪どこへ？
‪クソ 来い
‪まずい
‪ヤバい 乗れ
‪私も特別でね
‪危ない
‪なあ 手荒くしないで
‪ダメだ
‪閉まってる
‪よけろ
‪ドアに“押す”と
‪何だよ
‪待って カイは？
‪彼は心配ない
‪大丈夫か
‪ケガは？
‪ザン？
‪行くぞ
‪バンがまだある
‪乗れ
‪何があった
‪ここも
‪カオスだな 任せたぞ
‪だから妙だと言ったのに
‪他になかった
‪〈倒せ〉
‪〈離脱する〉
‪クソ
‪奴(やつ)‪らがついて来た
‪つかまれ
‪カオサン通りへ ‪隠れ家がある
‪クソ
‪行き止まりだ
‪まずい
‪出てこい
‪封鎖とは
‪どうする
‪船で出る
‪マジで嫌になる
‪運河から川を上るのよ
‪そんな計画は…
‪〈やめ〉
‪〈そいつらを連れてきて〉
‪計画に賛成だ
‪ああ 川と船ね
‪撃つなら銃はあるよ
‪行って
‪見ろよ ぶっ倒そう
‪弾切れだ
‪焼け死ぬぞ 行こう
‪ついてきて
‪ほら 行け
‪おい
‪やあ どうも
‪君たち 話をしようよ
‪あら 元気？
‪いいぞ
‪新技か
‪捨てられた後 覚えた
‪収監する気だったくせに
‪こっちよ
‪どいて
‪船の所へ
‪通して
‪〈降りろ〉
‪カイ 危ない
‪出せ
‪飛ばせ
‪追いつかれる
‪通して
‪どいてくれ
‪もうすぐよ すぐそこ
‪プリーヤ
‪〈帰ったか〉
‪〈会えたとは〉
‪みんな喜んでるね
‪君の故郷か
‪久しぶりに帰った
‪ご家族は？
‪前に亡くなった
‪これは？
‪お守りだ
‪嫌われたら入れない
‪ＯＫらしい
‪シャーマンの家か
‪超常現象にすごく詳しい
‪説明できる人がいるなら ‪チャートリーよ
‪〈ペテン師扱いしたくせに〉
‪おじさん
‪ようこそ
‪空腹だろう
‪ペコペコ
‪分かる？
‪普段(ふだん)‪は私がもてなす
‪今回もだ
‪立派な客が来てうれしいよ
‪盤古の話は？
‪タイでは ‪空腹で大切な話をしない
‪格言？
‪今 作った
‪追われてる
‪この先もそうだろう
‪ここは守られていて ‪武器もある
‪いたずら？
‪いや
‪だが不思議だ ‪腕輪は君に渡すが⸺
‪君の物ではない
‪ヨーダみたいだ
‪ベビーヨーダだ ‪50歳だからな
‪食べられるよ
‪団子を取って
‪盤古の話を
‪おじさん
‪ウィリアム･パンは ‪ウソも言った
‪ほらな やっぱり
‪パンとクーは ‪相反するパワーだ
‪陰と
‪陽だ
‪敵対しているのではなく ‪２つで１つを成す
‪これまでは調和し
‪生や死 命や再生を ‪つかさどってきた
‪力を合わせ
‪盤古の役割を ‪果たしてきたのだ
‪パワーを使えば ‪世界の再構築もできる
‪そして道が壊れた今は ‪彼らにとってチャンスだ
‪具体的には？
‪彼らを分割した者の ‪気を利用する
‪五行の刺客だ
‪彼らはそれぞれ ‪精気を持っている
‪陰陽を分割した寺の ‪石でできた護符だ
‪２つの護符に ‪カイの気を込めれば
‪陰と陽は１つになる
‪これのこと？
‪どこでそれを
‪どうでもいい
‪クーの一部なら壊そう
‪壊せない
‪まったく
‪満腹よ ごちそうさま
‪ぶっ飛んだ話ね
‪大丈夫か
‪理解しようと頑張ってるの
‪この超常現象と ‪世界の終わりをね
‪ああ
‪初めて知った時 どうした？
‪ギャングの顔を ‪撃った後だったから
‪変な気分だった
‪実際には
‪酒をガブ飲みした
‪ひどい味
‪ロンドンの時よりマシ
‪あれは ‪仕事の一環だったからね
‪俺もそう？
‪仕事の一環？
‪ウソは分かる
‪訓練？
‪瞑想(めいそう)‪だ
‪私の瞑想は瞑想だ
‪心配では？
‪ないね
‪盤古が世界を再構築するなら
‪我々は蝶の夢となるだけだ
‪平和だね
‪刺客には ‪決して手が届かない
‪友人にすら ‪心を開けないのだからな
‪守る義務があるんだ
‪１人を失い ‪これ以上 失うまいと必死だ
‪他に何もない
‪盤古はすべてを ‪支配しようとしている
‪君は何がしたい？
‪俺たちが止める
‪“俺たちが止める”か
‪車がある
‪本線へ続く道はあちらだ
‪どんな所へでも ‪簡単に行くことができる
‪ここへ来たのは ‪訓練や熟考のためではない
‪全員が寝たら ‪１人で旅立つためだ
‪前 ここにいたのは
‪10年前だった
‪川沿いに実家があった
‪洪水が起きた
‪突然 水が入ってきて ‪一瞬のことだった
‪母も父も
‪妹も亡くなった
‪不思議な力の攻撃でもなく
‪世界の終わりでもない
‪ただの災害
‪家族は取り戻せないけど⸺
‪あなたの心の平和は ‪取り返せる
‪だから協力してる
‪少なくとも ‪あなたには何かができる
‪カイがいる
‪ルーも
‪私も
‪私は孤独よ
‪大変だったね
‪知らなかった
‪聞かないから
‪“非通知”
‪“提案がある ‪望みをかなえよう”
‪“興味ない”
‪まったく
‪“彼らを取り戻せる”
‪“確かめる方法は？”
‪“来れば見せる”
‪現実じゃないわ
‪そうよ
‪君が思い描いた村だ
‪子供の頃にね
‪でも現実にできる
‪何でも望みのままよ
‪盤古はすべてだ
‪〈母さん 父さん ラタナ〉
‪会いたかった
‪永遠に一緒にいられるぞ
‪必要なのは１つ
‪刺客の気よ
‪簡単に奪える
‪何だ
‪しかたない
‪何を約束された
‪起きろ
‪どうした
‪分かるだろ
‪俺 最高
‪下にもいる
‪トミー 待て
‪彼女を呼ぶ
‪気をつけて
‪マジで この状況が ‪嫌になってきたぜ
‪車を出せ 女性陣を待つ
‪プリーヤが裏切った
‪まさか
‪護符を取った
‪クソ
‪ザーマを呼べ お前は車を
‪俺に従え
‪クソ
‪ヤバい
‪おい プリーヤが裏切った ‪行くぞ
‪敵と去ったのを見た
‪焦るなよ
‪出発しよう
‪さあ 行こう
‪みんな 乗れ
‪時間がない
‪任せたぞ 行け
‪盤古を止めろ
‪一緒に乗って
‪行かないと
‪車を出せ
‪見捨てたとは
‪妙だと言ったのに
‪やるしかないから俺が決めた
‪いつもどおり
‪導いてる
‪心を閉ざしてる
‪今後に集中しようぜ
‪悪いが話す権利はない
‪何だと
‪何を言ってやがる
‪恋人が裏切っただろ
‪俺のせい？
‪お前こそ見張らず ‪ザーマとヤッてた
‪カイもなんてザマだ ‪計画は？
‪１人で敵を倒したかった
‪すごい 常に正しいな
‪２人とも不要だ
‪そう １人で行く
‪行っちまえ
‪やめて
‪３人とも子供みたいよ
‪忘れたの？
‪神が現実を ‪壊そうとしてるのよ
‪家族だと言うけど ‪そうは見えない
‪３人でうまくやれずに ‪世界を救えるわけがない
‪できるなら⸺
‪怒りを乗り越えて
‪罪の意識を
‪うぬぼれを
‪チャンスは ‪あるかもしれない
‪思い出そうよ
‪来た理由を
‪ジェニーだ
‪彼女は正しい
‪俺たちはバカだ
‪いや そうじゃないよ
‪バカは俺だ
‪俺こそ
‪ジェニーのために
‪先が開けてきた
‪陰陽の印が ‪別の発掘現場にあるのを見た
〝鉄工所〞
‪護符の出どころだから行こう
‪印は半分しか ‪完成してないから
‪お前が狙われる
‪危険を冒せない
‪いや やるべきだ
‪奴らを止めないと ‪全員が追われる
‪今晩 終わらせる
‪賛成ならね
‪賢く立ち回ろう
‪私もやる
‪全員が刺客だ
‪いいねえ
‪神殺しだ
‪やるぞ
‪警備員が多い
‪侵入がバレる
‪もうバレてる
‪なら…
‪ボーン
‪最初の刺客が ‪私たちを裂いた所ね
‪すぐに来る
‪今回の刺客は殺すのが大変
‪お任せを
‪これがおじさんを殺した
‪あと何人 ‪死ななきゃならない？
‪死を最後だと ‪思うのは間違いだ
‪すぐ会わせてやる
‪生者たちともね
‪石が溶けた所だ
‪そこは居住区
‪プレス機だ
‪詳しいな
‪Wikipediaだ
‪気をつけろ ‪お前は狙われるからな
‪伏せろ
‪走れ
‪ザンだ
‪どうする
‪分かれよう
‪ああ 奴らを分断しよう
‪俺はザン ルーはあいつ
‪２人はパンと…
‪クソ
‪これは結構 飛ぶ
‪用心しろ
‪ザン
‪ケリをつける
‪お前の父に仕えた過去は ‪全部 消す
‪まずはジェニー
‪そして最後はお前だ
‪お前に用はない
‪私たちしか いないんでね
‪護符がない ‪なけりゃ無意味だ
‪敵はバカじゃない ‪仲間を捜そう
‪このクソ女め
‪よせよ やめてくれ
‪おい
‪洗脳されたんだろ
‪家族に会えると言われ ‪判断を誤った
‪本当にごめんなさい
‪台なしにした
‪いいから
‪大丈夫だ
‪体を操れるって最高
‪クソな魔法め
‪諦めろ
‪断る
‪起きろ
‪俺だけじゃなく ‪俺たち全員のためだ
‪待ってたぞ
‪ルー
‪大丈夫
‪クーを殺したな
‪でも君は
‪勝てないぞ
‪盤古 盤古
‪わしは盤古
‪最初の人間だ
‪心と体と魂 ‪そのすべてを支配する
‪ルー 落ち着け
‪自分を取り戻せ
‪盤古！
‪何なんだ
‪お前は１人の人間に過ぎない
‪だがわしは すべてなのだ
‪お前と戦いたくない
‪お前の犠牲に感謝しよう
‪よせ やめろ
‪ルー
‪おい 聞こえるか
‪頑張れ！
‪１人じゃ無理だ
‪戦えよ 起きろ
‪ルー 目を覚ませ
‪お前が要る
‪トミー
‪さあ 起きて
‪あのクソ女
‪何か起きてる
‪行こう
‪行くよ
‪何があった
‪お前か？
‪おい
‪当然だろ 他に誰がいる
‪よし
‪奴を殺そう
‪やろうぜ
‪ルー
‪カイ
‪何だ
‪ルー
‪沈むぞ
‪それを
‪カイ ほら
‪もたない
‪手を放すなよ
‪ルー
‪ここを頼む
‪ザーマ
‪来い
‪縛れ
‪分かった
‪難敵だ
‪ああ
‪結べる？
‪たぶん
‪そこを結んで
‪これで引き上げる
‪縄の調整だ
‪まずいぞ ‪刺客なら何とかしろ
‪さあ 縄を下ろして
‪どう
‪もう少し
‪合図してくれ
‪引き上げ開始
‪潮時だよ
‪手伝って
‪急いでくれ
‪早く
‪回し続けろ
‪終わった
‪安全で安らげる帰り道を ‪知ってる
‪行こう
‪焼けたよ
‪うまそう
‪まずは乾杯だ
‪新しい家族と ‪古い家族に乾杯
‪家族に
‪乾杯
‪ジェニーに
‪カイ 次の標的は？
‪黒魔術師だ
‪全員で休暇か
‪全員？ 自分で遊べよ
‪また始まったよ
‪いいか
‪俺がお前をやっつけた話は ‪しなくていいぜ
‪俺に挑戦したいのか？
‪証明は不要
‪五行の刺客(ウー･アサシン)‪と ‪ルー･アサシンだ
‪できるぜ
‪俺だってできる
‪捕まえろ
‪海に放り込め
‪水の将め！
‪日本語字幕 東條 加奈子