Velkommen til Iron Lake.
Indbyggere: 2.760.
FADERENS SYNDER
På overfladen virker Iron Lake måske
som den idylliske snekugle-by, Norman Rockwell ville onanere til.
Jeg kom hertil,
fordi en overprivilegeret, ciskønnet, hvid dreng, Matt Caldwell…
POLITI
…gik på jagt en dag og aldrig kom tilbage.
Selvfølgelig gik alle amok.
Især Matts far, den lokale legende, Kurt Caldwell…
VELKOMMEN TIL IRON LAKE
som påstår, hans søn er i live.
Hvis det er sandt, hvor er han?
Det næste, der skete, mordentusiaster,
var mere end nogen true crime-podcaster kunne drømme om.
Mørke hemmeligheder lurer under Iron Lake.
Jo mere jeg dykker ned i det, desto mere finder jeg.
Jeg behøver måske aldrig rejse herfra.
Du lytter til Merry Fucking Kill. Og nu et ord…
Kommissær Angela Bishop, Iron Lake politi.
Du skal lave en eftersøgning på én, der har været savnet i 72 timer.
Godt. Hvad er navnet på den savnede person?
Molly Park.
Nu husker jeg, hvorfor jeg valgte dette sted.
Så mange gode mennesker.
Fred Jr.
Pastor Brian.
Logan.
Teddy.
Abraham.
Gode mennesker.
Alle de mennesker arbejder hårdt for at hjælpe mig.
Hr. Seriemorder.
Rettelse, hr. Seriemorder og søn.
Branden er et tegn.
Hvis jeg skal lære Harrison kodekset, kan det ikke være her.
Vi må tale.
-Klart. Vil du have kaffe? -Nej, vi må tale nu.
Jeg har talt med Gig.
Der er bevis for, branden var påsat.
Påsat? Er du sikker?
Ja. Jeg er sikker.
For Gig har advaret mig om ildstedet.
Nogen hældte en accelerator over dit tag, nok benzin,
så det er et gerningssted.
Hvorfor vil nogen gøre det?
Har du været uvenner med nogen for nylig?
Ikke umiddelbart.
Det var nok de røvhuller fra Moose Creek.
Et par af dem ville overfalde mig ved tanken for to dage siden.
-Blev du angrebet? -Ja.
Fik du nogen navne?
De var venner med Jeremy.
Zach eller Scott ved nok, hvem de er.
-Han er sin fars søn. -Jeg skal bruge beskrivelser…
Hey, Jimbo!
…og andre detaljer, du kan huske.
Noget, du vil beholde?
Ja, tak, Teddy. Det var min fars.
Jim!
Hav telefonen tændt.
Jeg bliver og kigger lidt rundt.
Jeg hørte om branden.
Vi samlede ind for at hjælpe.
Det skulle I ikke.
Det skulle I virkelig ikke.
Vi ville give dig noget specielt.
Sejt.
Vi tænkte, du kunne bruge en ny jakke.
-Træner… -Det er fra os alle.
Ja!
I er for søde i den her by.
Det er også din by.
Engang ville jeg give alt for at se ham sådan.
Lort, han græder.
Glad. Omgivet af venner.
Næsten normal.
Okay, kom nu.
Lad os pakke kasserne og lægge dem i Jims vogn.
Det er fint. Harrison og jeg klarer det.
Tak igen. Du er for rar. Virkelig.
Det tager en landsby.
Så efter i går må vi nok finde ud af, hvor vi vil bo.
Det giver mening.
Vi kan ikke blive hos Angela for evigt.
Måske et varmere sted.
Du mener væk fra Iron Lake?
Det tænker jeg, ja.
Men jeg er lige kommet.
Altså, jeg passer endelig ind.
Du gør det godt,
men tænk på, hvor god en ny start ville være.
Hvad med Los Angeles?
Det er lidt som Miami, men mindre fugtigt.
Det er 5000 kilometer fra mine venner…
fra Audrey.
Det er svært, men vi kan ikke være os selv her.
Vi kan ikke gøre det, vi gør.
Kom nu.
Hvordan fungerer det, vi gør, præcis?
Jeg mener, ser vi nogen slippe afsted med mord…
og tager os af dem?
Noget i den stil.
Vi researcher, laver en liste.
Det er ikke svært i en stor by.
Når vores Mørke Passager rejser sig, er vi klar.
Rejser sig?
Som brydekampen, hvor du brækkede den unges arm.
Men i stedet for at skade en uskyldig,
bringer vi retfærdig til en, der fortjener det.
Og redder mange uskyldige?
Ja.
Kan vi få en pool?
Ja, vi kan klart få en pool.
Hvornår fortæller du det til Angela?
For jeg skal fortælle Audrey.
Jeg siger, når tiden er inde.
Hej.
Kan du hjælpe med et par unger fra Moose Creek?
Harrison sagde, de…
"Harrison sagde, de"?
Ang, er alt okay?
Det er tid til at gå.
Nej.
Hunde, du ved?
Hej, du.
Jeg håber, at pasta er okay.
Det virkede hyggeligt.
Man går ikke galt med pasta.
Det skal gøres rigtigt.
Har I noget imod at tage til Gigs efter knust peber og parmesan?
Ja, klart.
Kom nu.
Og karamel-fudge is?
Ja, tag to. Vi fortjener det.
Okay.
Er min hytte stadig brændt?
Meget.
Nogen spor om forbryderen?
Ja, sikkert ikke.
Tag noget vin.
Beklager det er lidt… røget.
Er du okay?
Bekymr dig ikke om mig.
Jeg er en føniks.
Jeg rejser mig fra asken.
Hey, sig hvad der sker.
Vend! På knæene! Hænderne på hovedet!
Du tager rollespillet til det næste niveau.
Hold kæft og gør, hvad jeg siger.
Okay.
Hvad kan hun dog vide?
Hvad fanden handler det om?
For der er et par muligheder.
Dexter Morgan, du er anholdt for mordet på Matthew Stern Caldwell.
Er Matt Caldwell død?
Få ham ud af mit hus.
Du har ret til ikke at udtale dig. Alt du siger…
Ja, okay. Kommissæren har bedt mig holde kæft.
Ang.
Kan vi ikke bare tale?
Vi skal nok få talt.
MORGAN DEXTER FØDT 01-02-71
Far, hvad sker der?
Alt bliver okay.
Sæt dig, Harrison. Vi taler snart sammen.
Lad os sætte os.
-Skal jeg bruge en advokat, for… -Dit valg.
Til optegnelsen, sig dit navn.
Jim Lindsay.
Sig dit fandens navn.
Dexter. Dexter Morgan.
Hej, Dexter Morgan.
Hej, kommissær Bishop.
Hvor var du, da Matt Caldwell forsvandt?
Alene i min hytte.
Okay.
Vi har afgjort, at denne person er Matt Caldwell.
Ja, du husker, da jeg kom
og identificerede den specifikke riffel?
-Ja, du er en god borger. -Jeg prøver.
Kan du ikke fornemme sarkasme?
-Nej. -Jo.
Men vi identificerede aldrig den anden person i skoven den morgen.
Det interessante er, han har den samme statur som dig,
den samme riffel som dig,
og han klør endda sin hage som dig.
Min statur er gennemsnitlig, så…
Jeg ved, hvad det betyder.
Og mange mennesker i Iron Lake har den riffel.
Jeg har solgt de fleste af dem.
Jeg ved ikke, hvad du mener med…
At klø sig på hagen.
Du ved, Matt Caldwell
brækkede sit lårben i en bådulykke i Ohio?
Det har jeg hørt. Hvad så?
Disse er den slags skruer og plader,
der bruges til at fikse den slags.
Okay. Og?
Jeg fandt dem i min postkasse
med denne note.
JIM LINDSAY DRÆBTE MATT CALDWELL
Kom nu. Ang, du er bedre end det.
Jeg fandt dette i asken ved din hytte.
Husker du, da jeg sagde, disse skruer og plader
bruges i operationer som Matts?
Jeg var undvigende.
De er ikke bare typen.
Det er præcis de skruer og plader, der blev brugt på Matt.
De har serienumre, så jeg ringede til Cleveland klinikken og…
Og det er derfor, vi er her.
Og din teori er?
Du gik din morgentur…
Jeg var hjemme hele dagen undtagen arbejde og…
…hvor du så Matt dræbe den hvide hjort.
I skændtes.
Ikke svært i betragtning af, at Matt var et røvhul.
Måske angreb han dig. Måske var det selvforsvar.
Eller måske springer du til konklusioner.
Så dukker Harrison op ud af ingenting,
og du måtte af med Matts lig.
Hvad er din teori om det?
Du brændte det.
Smart.
Indtil det ikke er.
For her er krogen.
Titanium…
smelter ikke.
Det er jeg blevet smerteligt opmærksom på.
Jeg har også en teori. Vil du høre,
eller vil du bare bede mig holde kæft?
Kurt løj om, at Matt var i New York.
Så løj han om, at Matt var i hans hytte.
Så ryddede Kurt hytten,
dagen efter Molly og jeg var der.
Så det er ikke uden for den gode teoris domæne, at Kurt dræbte Matt
af enhver række uheldige eller forsætlige grunde.
Du sagde selv, Matt var et røvhul.
Han skulle skyde skylden på nogen.
Hvorfor ikke kæresten til kommissæren,
der anholdte og ydmygede ham?
Kurt brændte sikkert min hytte, bare så du ville finde den skrue.
Ser du ikke? Han planlagde det.
Ang?
Han prøver at få hævn.
Du har været under meget pres på det seneste og…
Du har lige fundet din bedste vens lig.
Du har ikke kunnet sørge over…
Sig ikke hendes navn!
Hey, hør…
Hvorfor giver vi ikke Jim…
Dexter lidt tid til at samle sine tanker?
Vi vil holde afhøringen ren, så den holder i retten.
-Han fucker med os. -Måske.
Men hans historie er på den plausible side for mig,
så den vil virke plausibel for en jury og statsadvokaten.
-Du kender ikke den fulde kontekst. -Er der en fuld kontekst,
bør du måske opdatere mig.
Det kan jeg ikke.
Jeg skal være sikker.
-Teddy. -Kommissær.
-Hent Kurt Caldwell. -Ja, kommissær.
Noget om Molly Park eftersøgningen?
Nej, men jeg viderestillede linjen til min mobil.
Okay.
Harrison.
Logan tager dig ind og ser din far.
Bare fem minutter. Okay?
Tak, Ang…
Kommissær Bishop.
Audrey, du kommer med mig.
Harrison.
Wow.
Beklager. Protokol.
Bare hæng i.
-I får lidt privatliv. -Tak.
Hvad fanden?
Angela tror, jeg dræbte Matt Caldwell.
Det har intet med Kurt at gøre. Du er sikker.
Jeg har været i sværere situationer. Jeg kommer ud af det.
Jeg forlader dig aldrig.
Det lover jeg.
-Godnat, Logan. -Godnat, Esther.
Angela har en teori, men den holder aldrig.
Vi er på vej om en dag eller to.
Hvad skal jeg gøre indtil da?
Find Tess på kroen. Hun fodrer dig og giver dig et værelse.
Okay.
Kom nu, gutter.
Vi kommer gennem det.
Verden behøver os.
Jeg venter på dig.
Jeg finder dig.
Hej.
Hæng i.
Vend rundt, hænderne på ryggen.
Du er en god mand, Logan.
Det håber jeg også du er, for Harrisons skyld.
Jeg kan ikke give dig alle detaljerne, men…
Du ved, Harrison sagde, Jim ikke var hans navn.
Du sagde, han var skæv og ikke mente det.
Jeg vidste det ikke dengang, men der ligger mere bag.
Som hvad? Hvad fanden sker der?
Skat, jeg ved, det er svært at tro…
men Jim er farlig.
Farlig?
Så hvorfor dater du ham? Hvorfor lod du ham ind i vores hus?
Nogle gange er folk ikke, som du tror.
Vent, Audz.
Tag hjem.
Giv Harrison lidt luft.
Hvorfor? Er han også farlig?
Nej.
Hør, jeg lover, jeg fortæller alt i morgen.
Vend rundt, hænderne gennem lågen.
Okay.
Det er åndssvagt.
Det åbenbarer virkelig
min frygt for, Harrison vokser op uden en far.
Jeg ved, du har været der.
Gå hen i cellens hjørne.
Tun.
Noget ændrer sig aldrig.
Jeg går hen og sikrer, Harrison har det godt.
Jeg går ingen steder.
Og tak.
Sønner behøver deres fædre.
IRON LAKE KRO
Tak.
Du gør mig en tjeneste.
Aldrig sjovt at spise alene.
Jeg ved, det må være virkelig svært for dig.
Jeg er ikke i fængsel.
Jeg vil heller ikke se Jim fængslet.
Du kom hertil omkring det tidspunkt, Matt forsvandt.
Hørte eller så du noget, der kan frifinde din far?
Jeg var ikke i byen endnu, så jeg kan ikke hjælpe.
Vil du spise dine fritter?
Jeg tager tilbage til stationen.
-Senere, træner. -Ja.
Tak for at se forbi.
Og prøv ikke at spise burger tre gange om dagen.
Du skal ikke gå for mange vægtklasser op,
før brydning starter efter nytår.
Røvhul.
Batista.
Kommissær Angela Bishop. Vi mødtes til konferencen i New York.
Kommissær Bishop.
Jeg gav vel ikke det forkerte indtryk? Jeg er gift.
Det er en politisag.
Hvordan kan jeg hjælpe?
Vi har haft nogle dødsfald,
som minder om en gammel Miami Metro sag.
Husker du Bay Harbor Slagteren?
Det var en grusom en.
Jeg så på obduktionsbillederne i politidatabasen.
-Så du har set… -Sønderdelingerne. Det hele.
Hvad kan du fortælle om betjent Doakes?
Jeg sad ved siden af ham hver dag i ti år.
Tror du, han gjorde det?
Jeg gjorde dengang, men der var et par andre teorier.
Min ekskone…
Min gamle kaptajn troede faktisk, det var en anden i afdelingen.
Hvem?
Dexter Morgan, men han døde for år siden.
Kommissær Bishop?
Tjek din e-mail.
Okay. Vent.
Hvornår blev det taget?
Sidste måned.
Dexter Morgan er i live?
Og sidder i min fængselscelle.
Må jeg få din gamle kaptajns navn? Jeg vil tale med hende.
Hun blev…
Hun blev myrdet.
Det beklager jeg.
Fangede I morderen?
Batista?
Hvor er du?
Jeg kommer i morgen tidlig med alt, jeg har.
Hvad så, Teddy?
Kurt Caldwell er stukket af.
Fordøren er ulåst, penge- og klædeskabet tomt.
Gæt engang? Hans benzinvogn er her.
Tømt. Lugter stadig af frisk benzin.
Kan du blive der natten over, hvis han kommer?
Klart, kommissær.
Jøsses.
Sæt det lyvende røvhul tilbage i mit kontor.
Er du ikke færdig?
Jeg er kun lige begyndt.
Du slipper måske afsted med Matt Caldwell anklagen.
-For jeg gjorde det ikke. -Du gjorde det.
Jeg er ikke sikker på, min sag holder
til at overbevise statsadvokaten og juryen.
Men hør og vid dette.
Jeg vil satse min karriere, min familie, mit alt på,
at du er morder.
Jeg er bekymret for dig.
Jeg har et ord til dig.
Ketamin.
Du hentede en sund eller usund mængde fra Dr. Patel.
Ja, til Vincent van Ged. Vidste du, han var syg?
Genkender du den mand?
Det er ham, der solgte de stoffer, der næsten dræbte min søn.
Vi…
endte med at have et uheldigt møde.
Efter det møde…
Miles O'Flynn vidnede til mig,
"lige inden han slog mig, stak han mig i nakken
med en nål eller noget."
Det var den samme dag,
du hentede ketamin og flere nåle fra Dr. Patel.
Tror du, jeg bedøvede ham?
Jeg så Logan udspørge ham her.
Han kunne ikke være bedøvet.
Fordi Logan og Teddy dukkede op, før du kunne gøre det.
Tro, hvad du vil tro.
Du var efterforsker i Miami. Du har set obduktionsbilleder før.
Ja og ja.
Jasper Hodge.
Okay, jeg aner ikke, hvor du vil hen med det.
-Det hedder… -Et dækspor.
et dækspor.
Jeg hørte, han døde af en overdosis fentanyl.
Jeg er ikke ked af det.
Han havde også ketamin i sit system.
Og kun i sit system. Intet i hans hus eller bil.
-Det ved jeg intet om. -Nå…
Hvad ved du så om det?
Samme dækspor.
Samme stoffer i deres giftrapporter.
Det kalder vi et mønster.
Og sådan ved jeg, at du, Dexter Morgan…
er Bay Harbor Slagteren.
Bay Harbor Slagteren
var kriminalassistent James Doakes fra Miami Metro.
Ikke alle tror det.
I morgen bliver du anklaget for mordet på Matt Caldwell.
Jeg gør mit bedste for, at det holder, og du får livstid.
Og så, tab eller vind,
får du en lille genforening med din gamle ven Angel Batista.
Ja.
Jeg mødte ham til konferencen.
Han er på vej fra Miami lige nu.
Vi udleverer din røv til Florida,
hvor du vil stilles for retten som Bay Harbor slagteren.
Florida.
Staten med dødsstraf.
Sluk kameraet.
-Hvorfor skulle jeg det? -Jeg vil tale.
Har du noget at sige, sig det til kameraet.
Okay.
Jeg lytter.
Hvad hvis jeg sagde, du har ret?
-Så ville du indrømme… -Jeg indrømmer intet.
Jeg siger, du har ret om Kurt Caldwell.
Jeg kan bevise det.
Ang, du ved i dit hjerte, at Kurt dræbte Iris.
Hun var bare hans første.
Han har været aktiv i 25 år.
Meget aktiv.
-Hvad fanden taler du om? -Dem.
Tag til Kurts hytte.
90 meter fra hoveddøren, under en bunke træ, er der en luge.
Åbn den, og du ser, hvordan ægte ondskab ser ud.
Jeg har dedikeret mit liv til det.
Og du er blevet mødt med hån og latterliggørelse,
for du har haft en følelse, men intet bevis.
Tag til hytten, så har du det endelig.
Bevis.
Fuck!
Du slukkede kameraet. Hvad så?
Sæt ham i cellen. Jeg må tjekke noget.
-Hvad er det? -Gør det bare.
Harrison.
Jeg kom efter mine ting,
da det ikke ser ud til, vi flytter sammen.
Kom ind. Dine ting er ovenpå.
Jeg beklager.
Jeg tror, det er min skyld.
Hvordan er det din skyld?
Jeg fortalte mor, hvad du sagde til festen.
-Havde jeg holdt kæft… -Det er ikke din skyld.
Så hvad sker der?
Ingen vil fortælle mig det.
Jeg ved det.
Jeg vil bare have det overstået.
At ting bliver normale igen.
Normalt.
Hvad er det?
Det var normalt,
da vi var på vej til at blive bror og søster.
Så du tror, vores forældre går fra hinanden?
Min far bad mig vente på kroen.
Men det er rart at se dig.
Min mor bad mig give dig plads.
Vi skal vel ikke altid gøre, hvad de ønsker.
Husker du, da du tænkte, ikke at dræbe var problemet?
Hvordan går det for dig?
Jeg finder ud af det.
Angela har sine tænder i dig.
Hun giver aldrig slip.
Du gjorde.
Jeg var din søster.
Jeg stolede på dig.
Jeg elskede dig.
Det er Angela rimelig langt fra lige nu.
Nok!
Nok.
Logan, må jeg få noget vand?
Jeg har talt meget i dag.
Ja.
Du talte Angela ud af stationen.
Jeg gav alt for at vide, hvad du sagde, da kameraet slukkede.
Jeg vil ikke skade dig.
Så Angela havde ret.
Hun er en god betjent. Det er du også.
Men det er uundgåeligt.
Bare giv mig nøglerne.
Gør det!
Vær ikke en helt, Logan. Jeg skal ud og se min søn.
-Gør det ikke. -Fuck dig.
Fandens, Logan. Du skulle have lyttet til mig.
TRÆNER
Hey, træner. Er min far okay?
Det er mig.
Hvad… Far?
Hvor er du?
Kom ned. Mød mig ved stationen.
Jeg er hos Audrey.
Okay, det er faktisk bedre.
Tag dine ting.
Min vogn er hos Angela. Nøglen er i kopholderen.
Mød mig, hvor vi fandt den hvide hjort.
Forstået.
Solen står op. Gå.
Nu.
Åh, gud.
Annie Kurtz.
Jennifer Nùñez.
Åh… Åh, gud.
Shannon Luu.
Lily Kosnicki.
Molly.
Logan. Logan, er du der?
Logan, hører du? Svar.
Det var hurtigere end forventet.
Logan, vi har flere lig.
Fuck.
Fuck!
Hvad så, kommissær?
Få statspolitiet, CSI, retsmedicineren og fucking FBI!
Jeg har fundet omkring 30 lig på Caldwells grund på Stearn Road.
Jeg behøver opbakning,
før det bliver et mediecirkus.
Fandens. Forstået.
Vent, Teddy?
Har du hørt fra Logan?
Nej. Jeg tror, han er på stationen med Jim.
Fuck!
KRYDS IKKE
Far!
Tag dine ting og forlad vognen. Kom.
Er du skadet?
Nej, jeg er okay. Kom nu.
Hvis blod er det?
Jeg forklarer senere. Vi skal gå nu.
FØRSTEHOLDET BRYDNING
Vent. Du ringede fra Logans telefon.
Er det hans blod?
Der var ingen anden vej.
Er træneren død?
Er pointen ikke, du kun dræber folk, der fortjener det?
Træner Logan var en god person!
Han ville ikke samarbejde.
Kun sådan kunne jeg komme tilbage til dig. Kom nu.
Vi taler om alt. Det lover jeg.
Men det er nu. Vi skal væk herfra.
Ja. Bliv ikke fanget.
-Det er kun en del af det. Harrison… -Hold kæft!
Du er ligeglad med at redde folk, ikke?
Du fodrer bare denne Mørke Passager.
Det er ikke engang en passager. Den kører.
Og du kan lide det.
At du stak Ethan og brækkede den bryders arm.
Det er dit eget mørke.
-Du er ligesom mig, ven. -Nej!
Jeg ville så gerne være som dig.
Men min vrede er ikke fordi, jeg er som dig.
Min vrede er på grund af dig.
Og selvfølgelig er jeg vred!
Du tog ikke beslutningen om at forlade mig én gang.
Du tog den beslutning hver eneste dag du blev væk i ti år!
Jeg er stadig din far, jeg er her nu.
Jeg er lige her.
Bare kom med mig, ven.
Jeg kan stoppe. Med din hjælp.
Jeg er ikke din plejer.
Jeg er din søn.
Jeg vil…
Jeg skal være med dig.
Du må melde dig selv.
Der er ingen anden vej.
Så får jeg dødsstraffen.
Måske fortjener du det.
Okay.
Du skal ikke komme med mig.
Men jeg kan ikke blive her.
Ville mor være i live, hvis det ikke var for dig?
Ville Deb være i live?
Og mig? Ville jeg være så fucked op?
Åben dine øjne og se, hvad du har gjort!
Du har ret.
Jeg vil ikke… Jeg vil ikke have ret.
Jeg vil bare… være normal.
Jeg er ked af alt, jeg har gjort mod dig.
Du fortjener bedre.
Et bedre liv.
En bedre far.
Du skal fjerne sikringen.
Som jeg viste dig.
Det er den eneste udvej.
For os begge.
Nu…
Dyb vejrtrækning.
Jeg følte aldrig kærlighed…
ægte kærlighed…
før nu.
Du var god.
Smid riflen! På knæene! Hænderne hvor jeg kan se dem!
Han… Han dræbte træner Logan.
Det ved jeg.
Det er okay. Du kan rejse dig.
Okay.
Tag den.
Gå gennem byen.
Lige forbi stationen er motorvejspåkørslen.
Gå og kom aldrig tilbage.
Harrison.
Du skal gøre det nu.
Fortæl Audrey, jeg sagde farvel.
Det kan jeg ikke.
Hvorfor?
For jeg har ikke set dig.
Kommissær Bishop.
Jeg rapporterer et skyderi med en betjent.
Min kæreste Hannah.
Dette er det sværeste brev, jeg nogensinde vil skrive.
Du har måske set mit navn blandt ofrene for orkanen Laura.
Det er for det bedste.
Jeg ville give alt for at se dig og Harrison igen.
At se ham smile.
At holde ham.
Jeg fejrer hans fødselsdage i hjertet.
Han er og vil altid være mit fantomlegeme.
Jeg ønsker, hvad alle fædre ønsker.
At mit barn er lykkeligt.
At leve og elske uden frygt.
At dele hans gaver med verden.
Men vi ved begge, at med mig
er et normalt liv for Harrison ikke muligt.
VELKOMMEN TIL IRON LAKE
SENECA LAND
Det er ikke en nem beslutning.
Nogle gange ønsker jeg, orkanen havde dræbt mig,
løsladt mig fra min trangs byrde.
I stedet viste den, jeg må bære dem alene.
Det er min skæbne.
Medmindre Harrison viser mørke tendenser, beder jeg dig…
Lad mig dø, så min søn kan leve.
BASERET PÅ DEXTER ROMANERNE AF JEFF LINDSAY
Tekster af: Nanna Westergaard