Esta série contém imagens de suicídios
que podem ser perturbadoras. Sugerimos cautela.
Se você ou um conhecido precisar,
encontre informações em www.wannatalkaboutit.com
UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX
NOVA DÉLHI, ÍNDIA
A morte é predestinada.
Como e onde, ninguém sabe.
Será na queda de uma montanha?
Será durante o sono ou por afogamento?
Seja como for, a morte é certa para todos.
É a vontade de Deus.
Eu não sei como será a minha.
No final, tudo desaparece.
Me mudei para cá em 1997 depois de me aposentar da ferrovia.
A população na época era pequena.
Agora é um local superpovoado.
Conheci a família quando me mudei.
Em 1997, construímos nossas casas juntas.
VIZINHO
Como vizinhos, nos dávamos bem.
Só restam ruínas.
1º DE JULHO DE 2018
A loja deles abria entre 5h e 5h30.
Era quando o leiteiro entregava o leite.
Naquele dia, a loja não abriu.
Perto das 7h, fui à sacada
e vi alguém querendo comprar leite.
Fiquei pensando por que estariam atrasados.
Ninguém atendia o telefone, que tocava sem parar.
Isso era muito estranho.
Então desci para ver.
Bati na porta e percebi que estava destrancada.
Empurrei-a e ela abriu.
Naquele momento, entrei em pânico.
Subi as escadas…
Minha mãe é idosa, tem sono leve.
VIZINHO
Ela havia saído para uma caminhada.
Voltou da rua gritando.
Eu ainda estava dormindo, trabalhara à noite.
Naquele estado, corri à casa deles.
Fiquei lá uns dois minutos sem acreditar no que via.
Pedi a meu filho que buscasse o celular e liguei para a polícia.
Perto das 7h35, recebi uma ligação da delegacia de Burari informando
que um suicídio havia ocorrido em minha jurisdição.
CHEFE DE POLÍCIA
Eu cresci na mesma área, Sant Nagar.
Antes de me tornar policial, eu era vizinho deles.
Meus superiores me pediram para ir lá verificar.
Quando entrei na alameda,
vi homens e mulheres
correndo pela escada, chorando histericamente.
Subi e vi…
nove pessoas penduradas em uma grade de ferro no teto.
Uma décima mulher estava pendurada no lado oposto.
Encontrei a mãe deles no outro cômodo, deitada no chão perto da cama.
Podia ouvir o cachorro, preso na laje superior, latindo sem parar.
A formação em que estavam pendurados me lembrava uma figueira,
como galhos de árvore pendentes.
Todos suspensos por tecidos coloridos.
DELEGACIA DE POLÍCIA, BURARI
Alô. Sim?
Estou na delegacia.
Estou ocupado com a gravação de um documentário do meu caso.
Tudo bem.
Aquilo ficou na minha cabeça,
e até eu morrer, ainda vou me lembrar.
DELEGADO (2016-2019)
Logo cedo, eu estava na delegacia.
Estivera patrulhando até 5h naquela manhã.
Disse ao policial de plantão que eu precisava descansar.
Ele me acordou, apavorado: "Senhor, isto é muito importante."
Eu acordei.
Rajeev estava ao telefone, muito agitado.
"Todos enforcados", ele disse.
Perguntei quantos eram. Ele não sabia.
Como alguém pode contar "um, dois, três, quatro…" naquele estado?
Ele disse que estavam alinhados.
Pedi para lacrar o local, não deixar ninguém entrar.
"Fique aí, estou a caminho."
Todos correram para lá.
Ainda estava colocando o cinto quando pulei na viatura.
Me lembro de quando entrei no local.
Todos lá pendurados.
Olhos vendados. Mãos amarradas.
Adolescentes de 12 anos a idosos de 60 a 80 anos.
Nunca vira nada igual, nem no cinema.
Acho que ninguém nunca viu uma cena de crime dessas.
O importante é que era uma família,
uma família comum…
HIP
…bem típica.
Eram três gerações vivendo sob o mesmo teto.
Os avós, os pais e os filhos.
E numa família grande, os papéis de todos são definidos,
todos seguem uma linha.
Eram instruídos.
MÉDICO E ESCRITOR
Todos eram cidadãos qualificados.
Pessoas no auge de suas vidas.
O fato foi extraordinário.
A primeira pergunta que se faz é: Por quê?
Por que isso aconteceu? Todos querem saber.
A resposta não é simples, é bem complexa.
Nunca sabemos o que acontece com nossos vizinhos.
Não sabemos nada do que ocorre na vizinhança.
Mas de vez em quando acontece uma coisa
que abala até os mais calejados.
JORNALISTA
Faz você pensar: "Meu Deus!"
Para alguém cometer esse assassinato em massa,
matar onze pessoas…
Presumindo duas pessoas para cada vítima,
seriam necessárias 20, 30 pessoas.
A cena do crime não indica nenhuma desordem dessas.
Eles ainda tinham seus adornos. Não havia indicação de roubo.
E, se tinha sido suicídio, por que as vendas e amarras?
O que era exatamente aquilo?
Alguém podia ter envenenado e enforcado a família?
Podiam ter sido mortos e depois pendurados para parecer suicídio.
Era de manhã.
SUBINSPETOR
Havia 50 ou 60 pessoas pra comprar leite.
- Os clientes de sempre. - Os clientes.
A notícia se espalhou feito pólvora.
O Ministro Chefe de Nova Délhi, Shri Arvind Kejriwal, está aqui
para visitar o local e ficar a par da situação.
MINISTRO CHEFE, NOVA DÉLHI
O que causou as onze mortes? Foi homicídio ou suicídio?
Nossa prioridade era proteger a cena do crime.
Toda a nossa equipe tentava controlar a multidão.
Armamos barricadas.
Isolamos as ruas e as pessoas subiram nos telhados.
Tentavam ver de cima.
Havia muita curiosidade com o acontecimento.
As pessoas lotavam janelas e varandas, esperando ver algo.
Recebi uma ligação de uma fonte.
Ele me informou que
tinham encontrado 11 pessoas mortas numa casa.
"Foi assassinato!"
Encontrar 11 corpos juntos numa cidade como Nova Délhi era incrível.
Por que isso ocorreu? Como? Quem foi? E por quê?
Há uma crença de que repórteres investigativos não têm emoções,
assim como os policiais
que lidam com cadáveres e acidentes diariamente.
Suas emoções morrem.
Acho que é parcialmente verdadeiro.
Mas, naquele dia, fiquei perturbado ao saber…
CORRESPONDENTE ESPECIAL
…que toda uma família estava morta.
Eu nunca tinha visto um caso assim,
desde que comecei a cobrir crimes.
Meu primeiro instinto foi achar que era notícia falsa.
Eu queria muito ter mais informações,
mas ninguém atendia minhas chamadas pois o caso era importante.
Enquanto isso, falei com minha fonte na polícia.
Confirmei a veracidade.
Fui o primeiro a noticiar o caso de Burari.
Estavam vendados.
Fui o primeiro a apresentar o caso ao mundo.
HORROR: 11 PESSOAS ENFORCADAS
Meu tuíte foi rapidamente retuitado. A notícia se espalhou.
Todo mundo correu pra cobrir a história.
Onze corpos estavam pendurados em uma grade em Burari.
Sete mulheres e quatro homens…
Às 8h30, toda a mídia estava lá.
A polícia de Nova Délhi nunca lidou com caso semelhante,
em que 11 cadáveres são encontrados na mesma casa.
É uma corrida.
Há muita pressão para se noticiar em primeira mão.
Ficamos presos na multidão, não havia acesso.
Tentamos montar o quebra-cabeça com base nos rumores.
Atrás de mim, podem ver os policiais
que ainda estão no local.
Agora estamos no telhado e vou mostrar o que vemos daqui.
Então, recebemos um vídeo
feito na cena do crime de manhã.
A polícia revistou o local às 7h35 ou 7h40.
O vídeo já tinha sido feito e distribuído.
Alguém na multidão o fizera e ele viralizou.
Recebi o vídeo em um grupo de WhatsApp.
Era de arrepiar os cabelos.
Era um vídeo horripilante.
Ele tinha quase dois minutos de duração.
Nenhum policial aparece no vídeo.
Algum cidadão o fez e ele viralizou.
Foram dadas instruções para ninguém
o colocar no ar
porque é brutal e perturbador.
Depois de ver aquele vídeo, ficamos perplexos.
Não era possível algo assim. Era muito perturbador.
Depois do vídeo, não precisávamos de confirmação.
O vídeo confirmou a notícia.
Em um caso horripilante,
os cadáveres de 11 pessoas da mesma família,
mulheres e homens,
foram encontrados numa casa em Burari…
Onze familiares foram encontrados…
Notícia vinda de Burari, Nova Délhi…
Onze cadáveres…
…um telefonema para a polícia…
Onze mortos…
Uma notícia exclusiva…
Quando o vídeo e as imagens vieram a público,
a gravidade da notícia aumentou.
CORRESPONDENTE
Pelo vídeo, parecia homicídio.
Como 11 pessoas fariam aquilo a si mesmas?
O público não acreditava e continuava se reunindo lá.
A responsabilidade é enorme nesses casos.
Você tem de ter certeza para noticiar.
O menor erro pode gerar uma grande desordem.
Nessas situações, as pessoas ficam agitadas
e logo se tornam destrutivas.
Alguém faz algo idiota e perdemos o controle.
Temos de acalmar a multidão, evitar distúrbios.
Indivíduos antissociais procuram exposição.
Em breve, a polícia se pronunciará.
Policiais veteranos chegaram à cena do crime em uma hora.
Não descartamos nenhuma possibilidade.
COMISSÁRIO DE POLÍCIA
Estamos investigando de todos os ângulos.
Neste momento, estão reunindo provas,
e os legistas já chegaram
para colher indícios.
Perto de 9h30, toda a equipe de peritos estava lá.
Biologia, física, química.
Fotógrafos legistas. Queríamos todos lá.
Todos os peritos.
Todos tiveram a mesma reação: "O que é isso?"
Ao subirmos do térreo para o primeiro andar,
vimos os corpos.
FOTÓGRAFO PERITO
A primeira reação foi: "Meu Deus!"
Não podíamos acreditar.
Era chocante e cruel.
FÍSICO PERITO
Havia idosos e crianças.
Era difícil entender aquilo.
Três gerações de uma família penduradas.
A equipe de fotografia começou a documentar
todos os detalhes.
Não queríamos perder nenhum.
Marcamos os corpos.
Um, dois, três, quatro, números de série.
Marcá-los foi muito difícil.
Os cadáveres batiam em nós.
BIÓLOGO PERITO
Tínhamos de desviar como de obstáculos.
Não era uma cena de crime típica.
Algo estava errado.
As nove pessoas penduradas juntas parecia suicídio, mas
por que as amarras? E as vendas?
É um mistério.
Junto com os sáris, por que usaram fios para amarrar?
Alguns estavam amarrados, outros não.
Os pés da mulher mais afastada
tocavam no chão.
A mãe, de 80 anos, estava morta em outro cômodo.
Por que naquela posição?
E as mesmas perguntas. Era suicídio ou homicídio?
O motivo era desconhecido. Por que e como acontecera?
Não havia bilhete de suicídio.
Por causa de tudo isso, não descartamos nada.
E não descartamos o suicídio.
Precisávamos de todas as pistas, de onde fosse.
Notamos uma câmera de segurança do outro lado da alameda.
Uma equipe foi imediatamente verificar a gravação
desde o começo.
Desde a noite anterior
até as 7h ou 8h da manhã seguinte,
não deixando escapar nenhum momento.
Para descartar a entrada de alguém de fora.
Garantir que não havia ninguém de fora.
Era caso de homicídio em massa ou suicídio em massa?
Essa pergunta foi feita
pelas pessoas das ruas de Burari
e talvez da nação inteira.
Essa é a casa deles.
Ao lado da nossa. Geralmente falávamos com eles daqui.
Moramos ao lado. Éramos próximos.
VIZINHA
Eram pessoas agradáveis.
Era uma família unida, 11 pessoas.
Eram ótimos vizinhos.
Tenho um filho que ia à loja deles,
e todos gostavam muito dele.
Ele geralmente os chamava do terraço.
Meu filho sente muito a falta deles.
Como vizinhos, gostávamos uns dos outros.
Eles vieram de Tohana.
Eram agricultores lá.
Primeiro, abriram uma loja, depois, outra.
Era um armazém geral.
O mais jovem, Lalit, tinha uma madeireira.
Estavam indo bem.
Trabalhei oito anos na madeireira de Lalit.
Nunca vi nenhuma briga na família.
FUNCIONÁRIO
Dentro e fora de casa, ninguém levantava a voz.
Eram pessoas religiosas, rezavam no templo duas vezes ao dia.
Eram generosos.
Se eu não trouxesse o almoço, eles me davam.
Me tratavam como da família.
Quando viemos para cá, viramos uma família.
Estávamos juntos na alegria e na tristeza.
Íamos juntos a todos os eventos.
Nossas famílias ficaram nas aldeias.
Na cidade, os vizinhos se tornam a família.
Meu filho mais velho era um pouco mais velho que os deles.
Tinham uma profunda amizade.
Brincavam na rua até 23h.
Estavam sempre juntos.
Sempre me trataram com respeito. Tocavam meus pés.
Eu desejava que meus filhos fossem como eles.
As três jovens que estudavam conosco eram inteligentes.
PROFESSOR
Eu dava aula para Neetu.
Ela era confiante, falava o que pensava.
Era inteligente, boa nos estudos.
Eram garotas corajosas e inteligentes.
Personalidades fortes. Sem medo.
Desde que os conheci, eram a família Bhatia.
Era o nome de solteira de Narayani.
A tia Narayani era simpática e amorosa.
Em casa, ela nos recebia com amor e carinho.
As noras, Savita e Tina, eram muito meigas.
Não só as duas, toda a família fazia de tudo para ajudar.
Nunca nos desampararam.
Deixávamos as crianças com eles quando saíamos da cidade.
VIZINHO
Estava no templo de Chandni Chowk quando ela me ligou.
E disse: "Venha depressa.
Houve uma tragédia na casa de Bhupi."
Primeiro pensei
que tinha sido um roubo já que Priyanka iria se casar.
Como três gerações poderiam se matar juntas?
E alguém matar 11 pessoas era inconcebível.
Como toda a família tinha morrido,
todos os 11,
e não havia testemunhas,
ninguém podia contar o que acontecera.
O cachorro era o único sobrevivente da família.
Vi a notícia na TV.
Onze familiares encontrados enforcados.
Me incomodou ver sempre um cachorro
e ninguém se importar.
ATIVISTA
Falavam de tudo, menos do cachorro.
Todos os canais mostravam o animal.
Tive a ideia de resgatá-lo.
Ele obviamente sentia dor, trauma, e estava muito quente.
Estava preso à mesma grade onde a família foi encontrada.
Obviamente foi testemunha de tudo, sem poder impedi-los.
Porque ele não fala.
Chegando lá, a polícia nos levou para cima.
Tommy estava muito agressivo.
Não conseguimos controlá-lo.
Tivemos de trazer um adestrador.
Tommy era o 12º membro daquela família.
Se não estivesse acorrentado,
talvez a família estivesse viva.
Por aqui.
Vou lhe mostrar.
Uma familiar chegou ao local.
- Como podem ver… - Saiam da frente.
Vejam…
Chega de espetáculo.
Deixe-os passar.
Como veem, chegou uma familiar.
Todos se foram!
Não faça escândalo!
Eram pessoas divinas. Não especulem.
Calma.
Eram ótimas pessoas.
A primeira a chegar foi a irmã vinda de Panipat. Sujata.
Não queríamos que ela desmaiasse com o choque.
Primeiro, contamos tudo a ela. Depois a consolamos.
Dissemos: "A vida e a morte estão nas mãos de Deus.
Uma coisa ruim aconteceu.
Nem você nem eu podemos mudar isso."
Soubemos que eram pessoas simples e religiosas.
Sim. Os vizinhos podem dizer.
IRMÃ DE UMA VÍTIMA
Eram pessoas ótimas. Boas demais.
A família está sofrendo muito.
Não tem condições de falar.
O que se espera
é que uma investigação completa
traga respostas à família que viu tudo aquilo.
Meu irmão mais velho nos contou
que algo terrível tinha acontecido com nossa família.
Perguntei o que era.
Ele disse que toda a família morrera.
Eu não podia acreditar.
Quando liguei a TV, vi a notícia chocante.
IRMÃO DE SAVITA
Fiquei arrasado.
PRIMO DE SAVITA
Não conseguíamos acreditar.
Mas então vimos imagens da casa e do local.
Confirmamos que era a nossa família.
A família de nossa irmã.
Foi assim que soubemos.
Ela estava sempre ocupada no trabalho.
Para ela, a família vinha acima de tudo. Ela mantinha a família unida.
O amor dela pela família era incondicional.
Nunca exigiu nada de ninguém.
SOBRINHO DE SAVITA
Fomos para Rawatbhata,
conhecemos Bhuvnesh e acertamos o casamento.
Depois de três meses de noivado, eles se casaram.
Levavam uma vida simples e honesta.
Não havia sinais de conflitos.
Por que isso aconteceu, e como? Não sabemos.
TIA DE SAVITA
Não fazemos ideia.
Os homens foram para lá naquela noite. As mulheres ficaram.
CUNHADA DE SAVITA
É uma dor imensa
e um vazio profundo em nossos corações.
Duvido que nos recuperemos.
Nossa família perdeu a irmã amada.
Nossa casa perdeu uma filha.
Nossa família perdeu um bom genro.
Perdemos nossos sobrinhos amados.
Nem as futuras gerações preencherão esse vazio.
Falei com Tina naquele dia mesmo.
Ela tinha me ligado na noite da ocorrência.
Também falei com Lalit.
Nos falamos por cinco minutos.
IRMÃO DE TINA
"Está tudo bem conosco. Como vão as coisas? Tudo bem.
Nos falamos de manhã."
Depois que uma moça se casa, o irmão, os pais, toda a família
se preocupa com o bem-estar dela na nova casa.
Esperamos que seja feliz.
Mas nossa família e eu
nunca tivemos motivo para nos preocupar com Tina.
Raramente vemos casais tão perfeitos.
Eles sempre respeitavam os desejos um do outro.
Sua afinidade era ótima.
Aqui estão Lalit e Tina.
Fotos do casamento.
"Casal perfeito."
Foi doloroso ver minha mãe lidar com isso.
CUNHADA DE TINA
Existe o bem e o mal no mundo. Ambos na mesma medida.
SOBRINHA DE TINA
Não sei o que é verdade e o que é mentira.
MÃE DE TINA
A grande notícia da capital…
Os sobreviventes da família de Burari disseram:
"Como uma família vai
de uma grande festa a um suicídio em massa em 14 dias?"
É caso de suicídio.
A segunda filha, Sujata, não aceita
e diz que foram assassinados.
Estão espalhando mentiras contra minha família.
É tudo mentira. História inventada.
Sujata, a irmã vinda de Panipat, tinha chegado,
e a situação ia de mal a pior.
Eles recusaram nossa conclusão de suicídio em massa.
- O que acha que aconteceu? - Alguém matou todos.
A polícia tenta abafar a verdade.
Estão escondendo para se beneficiarem.
Nenhum parente queria aceitar
que era suicídio em massa.
O filho mais velho, Dinesh, morava em Rajasthan na época.
Ele falou conosco.
Minha família era corajosa. Não caio nessa.
IRMÃO DE UMA VÍTIMA
Os filhos e meus irmãos eram ousados.
Não acredito que fariam algo assim.
Não eram fracos.
Eles não tinham ideia da realidade da situação,
apesar de não saberem dizer o que aconteceu.
Acreditavam em homicídio. E que era mentira nossa.
Isso se espalhou pelo país e fomos acusados de mentirosos.
"Vocês falam o que a polícia quer."
Queremos justiça!
Justiça para a família morta!
Exigimos justiça para a família!
- Salve Karni Sena! - Salve!
As pessoas começaram a usar slogans.
Gritavam que era assassinato, acusando a polícia.
Alguns membros da comunidade, não importa quem,
têm uma organização social.
Eles chegaram à cena do crime.
Isto é mentira.
Estão tentando se livrar da responsabilidade.
A polícia sequer presta contas ao governo,
imagine a essa pobre família.
A família não está sozinha. Karni Sena está com ela.
Karni Sena chegou ao local
alegando que a família,
que alguns dos mortos eram seus parentes.
Eles eram de Chittorgarh, Rajasthan.
Eles ameaçaram agitar a cidade
e o país todo em sua luta por justiça.
Faremos o que for preciso para ter justiça para nossa família.
O que geralmente acontece em casos conflitantes é
que a primeira a levar a culpa é a polícia.
A multidão estava fugindo ao controle.
Nos preparamos para um agravamento.
É Nova Délhi. Temos de manter o controle.
É um erro achar que podem intimidar a polícia.
A polícia está tentando descartar o caso.
Exigimos a polícia federal. Que abram investigação de homicídio.
Perguntamos o que queriam.
Registramos como homicídio.
Não achamos que foi, mas registramos.
Estamos investigando. Cuidaremos de todos os aspectos.
Podem ver o registro.
Explicamos tudo em detalhes.
O registro do caso não é o fim da investigação.
É apenas o começo.
DIÁRIO DO CASO
Últimas notícias das múltiplas mortes em Burari…
Homicídio foi registrado.
Um dia depois de 11 pessoas da mesma família
serem encontradas misteriosamente mortas em Délhi.
Às vezes as pessoas presumem que a polícia
quer acelerar o caso.
Quando a Criminalística está presente, pensam que haverá eficiência,
que o caso está em boas mãos
e farão uma investigação minuciosa.
A Criminalística é especializada em casos delicados.
COMISSÁRIO ADJUNTO
Em todo crime, existe a chamada intenção.
Precisa haver conhecimento. E intenção.
E também motivação para o crime.
Por que morreram? E quem os matou? E por qual motivo?
Fui a primeira pessoa da Criminalística a chegar.
Não reagi com choque. Fiquei curioso,
já tinha trabalhado em casos de múltiplos assassinatos.
Meu instinto inicial foi
que podiam ter sido pendurados depois do crime.
Chamei minha equipe.
Chamei Satish especificamente.
Ele não é um dos melhores. É o melhor investigador.
A imagem da polícia no cinema às vezes é positiva
e às vezes é negativa.
Ficamos felizes quando é positiva.
Investimos toda nossa energia para achar o culpado.
Quando resolvemos o caso, ficamos felizes.
Assim que entrei na casa em Burari,
o que vi ao subir a escada para o andar de cima…
INVESTIGADOR
…eu jamais esquecerei.
Fiquei desolado. Meu estômago virou.
Investigamos o caso de todos os ângulos possíveis.
O plano era descartar possibilidades uma a uma.
Revistamos a casa sistematicamente.
Não havia nada remexido. Sem sinal de arrombamento.
Havia leite na geladeira
e indícios de refeições feitas.
Se fosse homicídio, haveria sinais de luta.
Mas eles pareciam estar em paz.
Entre o primeiro e segundo andares, havia uma grade.
Estava coberta.
Será que a tampa podia ser movida? Era bem leve.
Feita de fibra de vidro e madeira.
Vi que os tecidos estavam à mesma distância um do outro.
Como em um cubo mágico.
Isso foi muito difícil de executar.
Outros aspectos foram revelados em nossa investigação,
que tivemos de descartar.
Bhuvnesh, o "Bhupi", tentou se soltar.
Uma das mãos estava solta, com sinais claros de esforço.
Os meninos não puderam lutar, os pés estavam amarrados.
As mãos presas às costas.
Cruelmente usaram fios de telefone.
Mesmo que tentassem se soltar, não conseguiriam.
Eles tinham fita adesiva na boca e nos olhos.
Algodão nos ouvidos.
A mãe
foi encontrada deitada ao lado da cama.
O corpo estava meio virado.
E usava um lenço de pescoço, como todos os outros.
E tinha um cinto.
De um lado do pescoço, havia marcas.
Identificadas pela perícia e por nós.
Eram do mesmo tamanho do cinto, mas só de um lado.
Em enforcamentos, as marcas geralmente formam um V.
Era algo suspeito, no mínimo.
Os corpos foram cuidadosamente removidos e numerados.
Foram embalados antes de serem enviados ao necrotério.
Tudo foi feito apesar do caos do lado de fora.
Cinco mil pessoas reunidas. Muitas câmeras espreitando.
Providenciamos 11 ambulâncias.
Dois homens carregavam cada corpo,
um seguia com o motorista para abrir caminho.
Duas ambulâncias vieram de ré
porque não havia espaço para manobrar.
Estacionaram exatamente em frente à escada.
Ao descer cada corpo,
tivemos o cuidado de manter os tecidos intactos.
E os colocamos em sacos fechados com zíperes.
Foi muito doloroso de ver. Não pudemos evitar a emoção.
Como algo assim pode acontecer?
Como crianças podem morrer assim?
A história permanece igual ainda hoje.
Ninguém mais ousou tocar nos cadáveres.
Meus colegas e eu
descemos os 11 corpos, um a um.
Foi um trabalho excessivo.
Uma ambulância saía e abria caminho para a próxima.
Cobrimos todos os lados.
Trabalhamos em duplas.
Levamos duas horas só para levar os corpos.
Tínhamos de ser cuidadosos e descer um por um.
Havia transmissão ao vivo.
A movimentação do comboio era seguida de perto.
No começo, quem saía da cena do crime
tinha certeza de assassinato.
Muitos policiais também concordavam.
O motivo era
por todos estarem de mãos amarradas,
bocas amordaçadas, presos com fios de telefone.
Eram as principais evidências de homicídio.
Como 11 pessoas poderiam fazer isso a si mesmas?
Por que fariam tal coisa?
Era evidente que algo estranho havia ocorrido.
Encontramos provas de um ritual realizado na noite anterior.
Havia algo estranho naquela cena de crime.
Com o avanço da investigação, novas revelações vieram à tona.
A filmagem da câmera de segurança foi crucial.
Ela cobria o lado de fora da casa.
Nós a assistimos juntos.
Quadro a quadro, para não perder nada.
Em 28 de junho de 2018,
Tina, a esposa de Lalit,
e o filho dela compraram quatro banquinhos.
Na noite da ocorrência, 30 de junho,
às 21h40,
Tina, a esposa de Lalit,
pode ser vista com outra moça carregando os banquinhos.
Às 22h29,
o filho de Lalit abre a madeireira
e sai com um punhado de fios. Ele sobe com eles.
Também descobrimos que os lenços e sáris usados no enforcamento
foram comprados no mercado.
A filmagem daquela noite
mostrava movimentação de membros da família apenas.
Ninguém mais entrou na casa depois.
Isso nos deu a certeza de não haver ninguém de fora envolvido.
A pergunta agora era:
"O criminoso era da família?"
Legendas: Rosana Cocink