Contiene representaciones de suicidios
que podrían ser perturbadoras. Se recomienda discreción.
Si tú o alguien necesita ayuda,
hay información y recursos en www.wannatalkaboutit.com
UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
La muerte está predestinada.
Nadie sabe cómo ni cuándo.
¿Será cayendo de una montaña?
¿Será mientras duermes o ahogado?
Sea de la forma que sea, la muerte llega para todos.
Es la voluntad de Dios.
Yo tampoco sé cómo moriré.
Con el tiempo, todo se desvanece.
Me mudé aquí en 1997, después de jubilarme del ferrocarril.
En ese entonces, había poca gente.
Ahora hay sobrepoblación.
Conocí a la familia cuando me mudé.
En 1997, construimos nuestras casas juntos.
VECINO
Como vecinos, nos llevábamos muy bien.
Solo quedan ruinas.
1 DE JULIO DE 2018
Normalmente, abrían la tienda entre las 5:00 y las 5:30 a. m.
Que es cuando el lechero dejaba la leche.
Ese día, la tienda no abrió.
Salí al balcón cerca de las 7:00 a. m.
y vi que alguien quería comprar leche.
Me pregunté por qué no habían abierto todavía.
Nadie contestaba el teléfono. No dejaba de sonar.
Eso era raro.
Así que bajé a ver.
Llamé a la puerta y vi que no estaba cerrada con llave.
La empujé, y se abrió.
En ese momento, entré en pánico.
Subí las escaleras…
Mi madre es mayor y tiene el sueño liviano.
VECINO
Ella había salido temprano a caminar.
Volvió de la calle gritando.
Me costó despertarme. Había trabajado de noche.
En ese estado, fui corriendo a su casa.
Me detuve ahí dos minutos preguntándome si era real.
Le pedí a mi hijo que me trajera el teléfono y llamé a la policía.
Cerca de las 7:35 a. m. recibí una llamada de la estación de Burari que me informaba
que había ocurrido un suicidio en mi zona.
JEFE DE POLICÍA
Yo crecí en esa zona, en Sant Nagar.
Antes de ser policía, era su vecino.
Mis superiores me pidieron que fuera a ver.
En cuanto llegué,
vi a hombres y mujeres
bajando las escaleras, llorando como locos.
Llegué al final de las escaleras y vi
a nueve personas colgando de una reja de hierro en el techo.
Una décima señora estaba colgada justo al frente.
Encontré a su madre en la otra habitación, en el piso, junto a la cama.
Podía oír a su perro, atado en el techo, ladrando sin parar.
La distribución en la que estaban colgados me recordó a un baniano,
como ramas del árbol suspendidas hacia abajo.
Todos colgaban del mismo modo, de telas coloridas.
ESTACIÓN DE POLICÍA, BURARI
Hola, ¿sí?
Estoy en la estación.
Están haciendo un documental sobre mi caso. Estoy ocupado filmando.
Está bien.
Eso es algo que nunca olvidaré,
estará en mi mente hasta que muera.
OFICIAL DE POLICÍA
Estaba en la estación esa mañana.
Había estado patrullando hasta las 5:00 a. m.
Le dije al oficial a cargo que estaba cansado y necesitaba descansar.
Me despertó asustado: "Señor, es muy importante".
Me desperté.
Rajeev estaba al teléfono, muy alterado.
"Están todos ahorcados", dijo.
"¿Cuántos?", le pregunté. Dijo: "No pude contar".
¿Quién podría contar en ese estado? "Uno, dos, tres…".
Dijo: "Están colgando en hilera".
Le dije que cerrara el lugar y no dejara entrar a…
"Quédate allí, voy en camino".
Todos debían apresurarse al lugar.
Subí al auto y me puse el cinturón de seguridad.
Todavía recuerdo cuando entré a la escena del crimen.
Todos estaban colgando.
Con los ojos vendados. Las manos atadas.
Desde niños de 12, 13 años hasta adultos de 60 a 80 años.
Nunca vi nada igual, ni siquiera en las películas.
No creo que nadie alguna vez haya visto tal escena del crimen.
Lo que importa es que eran una familia,
y eran una familia normal…
HIP
…una familia muy normal.
Tres generaciones vivían bajo el mismo techo.
Los abuelos, los padres y los niños.
Y en esos casos, los roles están bien demarcados,
y cada uno cumple su papel.
Era gente educada.
CIRUJANO, AUTOR
Todos eran miembros activos de la sociedad.
Gente en la plenitud de su vida.
Eso fue realmente extraordinario.
Lo primero que uno podría preguntarse es: "¿Por qué?".
"¿Por qué pasó esto?". Todos quieren saber por qué.
Y la respuesta no es simple, es bastante compleja.
Claramente, no sabemos qué les pasa a nuestros vecinos.
Y no sabemos qué pasa en nuestro vecindario.
Pero, de vez en cuando, pasa algo
que sorprende a todos.
PERIODISTA
Dices: "¡Dios mío!".
Si alguien quisiera hacer esta especie de masacre,
matar a 11 personas requeriría, al menos…
Si se necesitaran dos personas por víctima,
sería un trabajo para 20 o 30 personas.
La escena del crimen no indica que haya habido tanta gente.
Todos tenían sus ornamentos. No hay indicios de robo.
Y si fue un suicidio, ¿por qué están con los ojos vendados y maniatados?
Exactamente, ¿qué es?
¿Quizá alguien los envenenó y luego los colgó?
Podrían haberlos colgado ya muertos para simular un suicidio.
Era la mañana.
Había 50 o 60 personas que esperaban comprar.
- Sus clientes de siempre. - Sus clientes.
Ellos difundieron la noticia, y se esparció como pólvora.
El ministro jefe de Delhi, Shri Arvind Kejriwal, vino
a ver la escena del crimen y analizar la situación.
MINISTRO JEFE DE DELHI
¿Qué causó estas 11 muertes? ¿Es asesinato o suicidio?
Nuestra prioridad fue asegurar la escena del crimen.
Todo el personal estaba en la calle, controlando a la multitud.
Hicimos barricadas.
Al bloquear las calles, la gente subió a los techos.
Intentaban ver algo desde los techos.
Todos querían saber qué había pasado.
Había gente en las ventanas y terrazas, todos esperando ver algo.
Recibí una llamada de mi informante.
Me dijo:
"Encontraron a 11 personas muertas en una casa.
"Las mataron".
Encontrar 11 cadáveres juntos en una ciudad como Delhi es importante.
¿Por qué pasó? ¿Cómo? ¿Quién lo hizo y por qué?
Dicen que los periodistas de crímenes no tienen emociones,
al igual que los policías,
que lidian con cadáveres y accidentes a diario.
Están muertos emocionalmente.
Supongo que es un poco cierto.
Pero ese día, oír que habían encontrado muerta…
CORRESPONSAL ESPECIAL
…a una familia me afectó.
Nunca me había topado con un caso así
desde que empecé a cubrir crímenes.
Mi primer instinto fue que podrían ser noticias falsas.
Estaba desesperado por conseguir más información,
pero nadie respondía mis llamadas porque era un caso muy famoso.
Mientras tanto, hablé con mi fuente policial local.
Y me lo confirmó.
Fui el primero en publicar la noticia.
Ojos vendados.
¿Masacre o no?
Fui el primero en contarle la noticia al mundo.
HORROR: 11 PERSONAS AHORCADAS
Comenzaron a retuitear mi tuit, y la noticia corrió.
Todos fueron a Burari a cubrir la noticia.
11 cuerpos fueron encontrados ahorcados en una casa en Burari.
Siete mujeres y cuatro hombres…
Todos los canales de noticias estaban en la escena para las 8:30 a. m.
La policía de Delhi nunca ha enfrentado un caso como este
con 11 personas muertas en la misma casa.
Es una carrera.
Hay mucha presión por ser el primero en dar la noticia.
Estábamos entre la gente. Las calles estaban cerradas.
Intentábamos atar cabos según los rumores.
Detrás de mí, pueden ver a los policías
que siguen en el lugar.
Ahora mismo estamos en el techo, y les mostraré la vista desde arriba.
Entonces, recibimos un video,
y era un video de la escena del crimen esa mañana.
La policía llegó al lugar entre las 7:35, 7:40 a. m.
El video se había publicado antes.
Alguien de la multitud filmó, y se hizo viral.
Recibí este video en uno de mis grupos de WhatsApp.
Te ponía la piel de gallina.
Era un video aterrador.
Todo el video duraba casi dos minutos.
En él no se ve a ningún policía.
Alguien lo filmó, y se hizo viral.
Se dieron instrucciones de que ningún canal podía
transmitirlo por televisión
porque era brutal y escalofriante.
Después de verlo, todos estábamos conmovidos.
No podíamos creerlo. Era escalofriante.
Después de ver el video, no hacía falta confirmación.
El video confirmó la noticia.
En un horrible incidente,
cadáveres de 11 miembros de una misma familia,
7 mujeres y 4 hombres
fueron hallados en una casa en Burari…
11 familiares encontrados muertos…
Noticias impactantes desde Burari, Delhi…
Se encontraron 11 cuerpos…
…llamaron a la policía…
11 personas muertas…
Noticia exclusiva…
Cuando el video y las imágenes salieron a la luz,
la gravedad de la noticia aumentó.
CORRESPONSAL ESPECIAL
Mirando el video, parecía un asesinato.
¿Cómo podría ser posible que 11 personas se hicieran eso?
El público no podía creerlo, y la gente seguía llegando.
En estos casos, tienes mucha responsabilidad.
Los periodistas tienen que estar seguros.
Un pequeño error podría desencadenar una grave disrupción del orden púbico.
En estas situaciones, la gente tiende a agitarse
y se vuelve agresiva rápido.
Si alguien hace una tontería, se sale de control.
Debemos calmarlos, que no haya disturbios.
Hay que estar atentos a los alborotadores.
La policía hará declaraciones pronto.
En una hora, los oficiales llegaron a la escena del crimen.
Por ahora, no descartamos nada.
COMISIONADO DE POLICÍA
Estamos investigando todas las posibilidades.
En este momento, lo que está pasando es
que los forenses llegaron
para recolectar evidencias.
Para las 9:30, todo el equipo forense había llegado.
Biólogos, físicos, químicos.
Fotógrafos forenses. Queríamos a todos ahí.
A todos los expertos.
Todos tuvieron la misma reacción: "¿Qué es esto?".
Cuando pasamos de planta baja al primer piso,
vimos los cuerpos.
DPTO. DE FOTOGRAFÍA
Mi primera reacción fue: "¡Dios mío!".
No podíamos creerlo.
Fue muy conmovedor y muy cruel.
DPTO. DE FÍSICA
Porque había ancianos y niños.
Era difícil entender qué había pasado.
Tres generaciones de una familia ahorcadas.
Nuestro equipo de fotógrafos comenzó a documentar
todo lo que había.
No queríamos perdernos ni un detalle.
Marcamos los cuerpos.
Uno, dos, tres, cuatro. Los enumeramos.
Marcarlos fue una tarea muy difícil.
Los cuerpos se movían.
DPTO. DE BIOLOGÍA
Teníamos que abrirnos camino para marcarlos.
No se sentía como una escena del crimen cualquiera.
Había algo raro.
Las nueve personas que colgaban juntas parecían haberse suicidado,
pero ¿y los nudos dobles, los ojos vendados?
Es un misterio.
Junto con los saris, usaron cables para colgarse.
No todos tenían las manos atadas.
La mujer que colgaba lejos
tocaba el piso con las piernas.
La madre, de 80 años, muerta en otra habitación.
¿Por qué en esa posición?
Otra vez la misma pregunta. ¿Suicidio u homicidio?
Todavía no se sabía el motivo. ¿Por qué pasó y cómo?
No había nota suicida.
Por todas estas cosas, no podíamos descartar nada.
Y no podemos asegurar que sea un suicidio.
Necesitábamos cualquier pista que pudiéramos encontrar.
Notamos una cámara de seguridad al otro lado de la calle.
Un equipo revisó las imágenes de inmediato,
desde el comienzo.
Desde la noche anterior
hasta las 7:00, 8:00 a. m. de la mañana siguiente,
analizando cada momento para no perderse de nada.
Para descartar que hubiera entrado alguien.
Para ver que no hubiera intervenido un tercero.
¿Fue una masacre o un suicidio colectivo?
Eso es lo que se preguntan
no solo los vecinos de Burari,
sino toda la nación.
Esta es su casa.
Justo pegada a la nuestra. Solíamos hablar desde aquí.
Vivíamos al lado. Los conocíamos bien.
VECINA
Era gente muy tranquila.
Eran una familia unida de 11 miembros.
Eran muy buenos vecinos.
Uno de mis hijos iba a la tienda seguido,
les agradaba mucho.
Solía llamarlos desde la terraza.
Mi hijo los extraña mucho.
Como vecinos, nos llevábamos muy bien.
De hecho, venían de Tohana.
Eran granjeros allí.
Antes tenían una tienda y luego abrieron otra aquí.
Abrieron un almacén.
El más joven vendía madera.
Les iba muy bien.
Trabajé en el negocio de Lalit ocho años.
Nunca vi que la familia discutiera por nada.
EMPLEADO
Nadie alzaba la voz ni dentro ni fuera de casa.
Eran personas religiosas que iban al templo dos veces al día.
Eran muy generosos.
Si me olvidaba el almuerzo, ellos me daban de comer.
Me trataban como uno más.
Cuando nos mudamos aquí, nos volvimos una familia.
Estuvimos juntos en las buenas y en las malas.
Íbamos a todos los eventos juntos.
Dejamos a nuestras familias en pueblos.
En la ciudad, nuestros vecinos son nuestra familia.
Mi hijo mayor era un poco más grande que sus hijos.
Se volvieron muy amigos.
Jugaban afuera hasta las 11:00 de la noche.
Pasaban tiempo juntos.
Me saludaban con respeto. Siempre me tocaban los pies.
Siempre quise que mis hijos fueran como ellos.
Los tres hijos que estudiaron con nosotros eran inteligentes.
TUTOR PERSONAL
Yo fui tutor personal de Neetu.
Era audaz y siempre decía lo que pensaba.
Era inteligente, buena en los estudios.
Eran chicas valientes e inteligentes.
Con personalidades fuertes, sin miedos.
Desde que los conozco, les decían la familia Bhatia.
Narayani Devi, Bhatia de soltera.
Narayani era amable con todos.
Si visitabas su casa, te recibía con cariño.
Las nueras, Savita y Tina, eran las dos muy amables.
No solo ellas dos, toda la familia era muy servicial.
Siempre dispuestos a ayudar.
Cuidaban de nuestros hijos cuando no estábamos.
VECINO
Yo estaba en el templo cuando ella me llamó.
Me dijo: "Ven rápido.
Pasó algo terrible en la casa de Bhupi".
Lo primero que pensé fue
que era un robo, ya que Priyanka estaba por casarse.
¿Cómo podrían matarse tres generaciones juntas?
Y matar a 11 personas es inconcebible.
Como toda la familia había muerto,
los 11,
no había testigos,
nadie nos podía decir qué había pasado.
El perro fue el único sobreviviente.
Vi la noticia en televisión.
Una familia de 11, todos ahorcados.
Me llamó la atención que mostraban a un perro,
y a nadie le importaba.
ACTIVISTA ANIMAL
Hablaban de todo, menos del perro.
Todos los canales de noticias mostraban al perro.
Me di cuenta de que debía rescatarlo.
Claramente, estaba muy triste, traumatizado y al rayo del sol.
Estaba atado a la misma reja de donde colgaba la familia.
Claramente, había sido un testigo que no pudo detenerlos.
Por no tener voz.
Cuando llegamos, la policía nos escoltó arriba.
Tommy era muy agresivo.
No podíamos controlarlo.
Tuvimos que traer un atrapaperros.
Tommy era el doceavo miembro de esa familia.
Si Tommy no hubiera estado atado arriba,
quizá la familia seguiría con vida.
Por aquí.
Les mostraré.
Un miembro de la familia llegó a la escena.
- Como ven… - A un lado.
Miren…
No armen un escándalo.
Déjenlos pasar.
Como pueden ver, hay un familiar.
¡Todos se han ido!
¡No armen escándalo!
Eran muy buenos. No especulen.
Tranquilos.
¡Eran buena gente!
La primera en llegar fue Sujata, la hermana que vive en Panipat.
Teníamos que asegurarnos de que no se desmayara.
Primero le explicamos todo. Luego la consolamos.
Le dijimos: "La vida y la muerte están en manos de Dios.
Pasó algo malo.
Ni usted ni nosotros podemos cambiar lo que pasó".
Oímos que eran personas sencillas y religiosas.
Sí. Los vecinos pueden decirlo.
HERMANA
Eran personas geniales, maravillosas.
La familia está desgarrada por el dolor.
No pueden hablar.
Y solo esperamos
que una investigación exhaustiva
finalmente les dé respuestas a la familia que lo ha visto todo.
Mi hermano mayor nos informó
que le había pasado algo a la familia de Delhi.
Le pregunté: "¿Qué pasó?".
Dijo que la familia completa había muerto.
No podía creerlo.
Prendí la televisión y lo vi en las noticias.
HERMANO DE SAVITA
Estaba destruido.
PRIMO DE SAVITA
No podíamos creerlo.
Pero luego vimos imágenes de la casa y el lugar.
Y confirmamos que era nuestra familia.
Es la familia de nuestra hermana.
Así nos enteramos.
Ella siempre estaba trabajando. Así era ella.
Para ella, la familia era todo. Mantenía a la familia unida.
El amor desinteresado hacia su familia era único.
Nunca pedía nada a cambio.
SOBRINO DE SAVITA
Se fue a Rawatbhata
y al conocer a Bhuvnesh, arreglamos el matrimonio.
Se casaron a los tres meses del compromiso.
Llevaban una vida simple y honesta.
No había señales de problemas.
¿Por qué pasó y cómo? No sabemos nada.
TÍA DE SAVITA
No tenemos idea.
Los hombres salieron esa noche. Las mujeres nos quedaron.
CUÑADA DE SAVITA
Tenemos un dolor inmenso
y un vacío terrible en el corazón.
No creo que desaparezca.
Perdimos a nuestra querida hermana.
Nuestra casa perdió a una hija.
Nuestra familia perdió a un yerno muy querido,
a nuestros queridos sobrinos.
Ni las futuras generaciones podrán llenar este vacío.
Hablé con Tina ese día.
Me llamó la noche del incidente.
También hablé con Lalit.
Hablamos unos cinco minutos.
HERMANO DE TINA
"Acá está todo bien. ¿Cómo están? Todo está bien.
Hablamos mañana".
Cuando una mujer se casa, su hermano, sus padres, toda la familia
se preocupa por cómo le está yendo en su nueva casa.
Esperan que esté feliz.
Pero nuestra familia
nunca tuvo motivos para preocuparse por Tina.
No siempre se ven parejas tan compatibles.
Siempre hacían la voluntad del otro.
Su relación era muy buena para ser verdad.
Aquí están Lalit y Tina.
Poses de boda.
"El uno para el otro".
Fue doloroso ver sufrir a mi madre.
CUÑADA DE TINA
Hay bondad y maldad en el mundo. Ambos en igual medida.
SOBRINA DE TINA
No sé qué sea verdad y qué sea mentira.
MADRE DE TINA
La gran noticia en la capital nacional…
Hablaron los sobrevivientes de la familia de Burari. Dicen:
"¿Cómo una familia puede pasar
de una gran fiesta a un suicidio colectivo en 14 días?".
Es un caso de suicidio.
La segunda hija, Sujata, rechaza esa hipótesis
y dice que los mataron.
Se dicen mentiras de mi familia.
Son todas mentiras. Historias inventadas.
Sujata, la hermana de Panipat, ya había llegado,
y la situación estaba de mal en peor.
Se oponían a que habláramos de un suicidio colectivo.
- ¿Qué cree que pasó? - Alguien los mató.
La policía quiere ocultar la verdad.
Están ocultando algo para protegerse.
Ninguno de los parientes quería creer
que había sido un suicidio colectivo.
El hijo mayor, Dinesh, vivía en Rayastán en ese momento.
Esto es lo que dijo.
Mi familia era valiente. No creo esta teoría.
HERMANO
Los niños y mis hermanos eran muy modernos.
No puedo creer que hicieran algo así.
No eran débiles.
No tenían idea de la realidad de la situación,
ni ellos podían decirnos qué había pasado.
Estaban convencidos de que los habían matado.
Eso corrió rápido por el país, y nos acusaron de informar mentiras.
"Están informando lo que la policía quiere".
¡Queremos justicia!
¡Justicia por la familia!
¡Pedimos justicia por la familia!
- ¡Salve, Karni Sena! - ¡Sena!
Para entonces, algunos empezaron a usar frases.
Decían que era un asesinato, culpaban a la policía.
Algunos miembros de su comunidad, no vale la pena nombrarlos,
tienen una organización social.
Llegaron a la escena del crimen.
Esto es una mentira.
Quieren lavarse las manos.
La policía no rinde cuentas ni al gobierno,
menos a esta pobre familia.
La familia no está sola. Karni Sena está con ellos.
Karni Sena llegó al lugar
y sostuvo que esta familia,
algunos de los muertos, eran sus familiares.
Eran de Chittorgarh, Rayastán.
Amenazaron con agitar la ciudad
y todo el país por justicia.
Haremos lo que sea necesario para obtener justicia por nuestra familia.
Lo que suele pasar en un caso complicado como este
es que primero se culpa a la policía.
La multitud se estaba descontrolando.
Estábamos preparados para lo peor.
Esto es Delhi. Teníamos que controlar esto.
Si piensan que pueden agredir a la policía, están confundidos.
La policía quiere descartar el caso.
Que venga la Brigada de Investigación. Se debe registrar como homicidio.
Les preguntamos qué demandaban.
Lo registramos como homicidio.
No creemos que lo sea, pero lo haremos.
Estamos investigando. Nos encargaremos de cada aspecto.
Pueden ver el primer informe.
Ahí explicamos todo en detalle.
Cómo se registra el caso no determina el resultado de la investigación.
Es solo el comienzo.
DIARIO DEL CASO
Lo último sobre las muertes en Burari, Delhi…
Se registró como homicidio.
Un día después de que 11 familiares
fueran encontrados muertos en su casa de Delhi.
A veces la gente asume que la policía
quiere silenciar un caso.
Cuando la Brigada de Investigación llega, se los ve eficientes.
El caso está en buenas manos,
y harán una investigación exhaustiva.
Ellos se especializan en casos delicados.
SUBCOMISIONADO
En cualquier crimen, hay algo llamado mens rea.
Tiene que haber conocimiento, una intención.
Tiene que haber un motivo.
¿Por qué debían morir? ¿Quién los mataría y por qué?
De la Brigada, fui el primero en llegar.
Mi reacción no fue shock, fue curiosidad
porque ya había participado en casos con múltiples muertes.
Así que mi primer instinto fue
que podrían haberlos colgado después de cometer el crimen.
Llamé a mi equipo.
Específicamente, llamé a Satish.
No es uno de los mejores. Es el mejor investigador.
En las películas, las representaciones de los policías
no siempre son positivas.
Nos alegra cuando la representación es positiva.
Ponemos el alma y el corazón para atrapar al culpable.
Y somos felices cuando resolvemos un caso.
Cuando entré a la casa en Burari,
lo que vi cuando subí al primer piso…
OFICIAL DE INVESTIGACIÓN
Nunca olvidaré esa imagen.
Era devastador. Me revolvió el estómago.
Investigamos el caso desde todos los ángulos posibles.
El plan era descartar cosas de una a la vez.
Recorrimos la casa, investigando meticulosamente.
No había nada raro. La entrada no estaba forzada.
Había leche en el refrigerador,
y rastros de que habían sacado comida.
Si esto fuera un homicidio, habría señales de forcejeo.
Y parecía que colgaban pacíficamente.
Entre el primero y el segundo piso, está esta reja.
Estaba cubierta.
Me preguntaba si podía moverse. Era muy liviana.
Estaba hecha de fibra de vidrio y madera.
Y luego vi que las uniones eran equidistantes.
Parecía un cubo Rubik.
Era muy complicado de orquestar.
En la investigación, se revelaron otros ángulos
que tuvimos que descartar.
Bhuvnesh, "Bhupi", intentó liberarse.
Tenía una mano suelta, mostraba signos de forcejeo.
Los chicos no podían resistirse con los pies atados.
Las manos atadas atrás.
Usaron cables telefónicos para atarlos.
Aunque quisieran liberarse, no podrían.
Tenían cinta en los ojos y la boca.
Algodón en los oídos.
Su madre…
A ella la encontraron tendida junto a su cama.
Su cuerpo estaba de lado.
Y tenía una bufanda alrededor del cuello, como todos los demás.
Y había un cinto.
Tenía marcas en el cuello.
Los forenses y nosotros las vimos.
Tenían el mismo tamaño del cinto, pero solo a un lado del cuello.
En ahorcamientos, las marcas suelen ir hacia arriba en V.
Era muy sospechoso.
Los cuerpos se retiraron con cuidado y fueron enumerados.
Se los empacó adecuadamente antes de ir a la morgue.
Todo esto se hizo a pesar del caos de afuera.
Había 5000 personas alrededor. Muchísimas cámaras.
Organizamos 11 ambulancias.
Dos hombres cargaban cada cuerpo,
uno iba con el conductor para guiarlo.
Dos ambulancias fueron marcha atrás
porque no había lugar para girar en la calle.
Estaban estacionadas justo frente a las escaleras.
Mientras bajaban los cuerpos,
nos aseguramos de que las ligaduras estuvieran intactas.
Y los colocamos en bolsas con cierre zipper.
Era muy difícil de ver. Era inevitable sensibilizarse.
¿Cómo podía pasar algo así?
¿Quién podría ahorcar a unos niños así?
Era así entonces, y sigue siendo igual ahora.
Nadie se atrevía a tocar los cuerpos.
Mis colegas y yo
bajamos los 11 cuerpos, uno por uno.
Fue una tarea muy difícil.
Una ambulancia se iba y hacía lugar a la siguiente.
Cubiertos de todos lados.
En grupos de dos.
Nos llevó dos horas mover los cuerpos.
Había que hacerlo con cuidado y bajarlos de a uno.
Fue transmitido en vivo.
Siguieron de cerca el movimiento del convoy.
Al comienzo, los que se iban de la escena del crimen
estaban seguros de que era un homicidio.
Muchos de los policías que estaban ahí pensaban igual.
La razón era
que todos tenían las manos atadas,
estaban amordazados, atados con cables telefónicos.
Estas eran las pistas que apuntaban a un homicidio.
¿Cómo podría ser posible que 11 personas se hicieran eso?
¿Por qué lo harían?
Era evidente que había pasado algo raro.
Encontramos evidencia de un ritual realizado la noche anterior
Había algo extraño en esa escena del crimen.
A medida que la investigación avanzaba, surgieron nuevas revelaciones.
Las imágenes de la cámara fueron clave.
Esa cámara cubría el exterior de la casa de la escena del crimen.
Vimos toda la filmación.
Cuadro por cuadro para no perdernos nada.
El 28 de junio de 2018,
Tina, esposa de Lalit,
y su hijo compraron cuatro taburetes.
El 30 de junio, cuando tuvo lugar el hecho,
a las 9:40 de la noche,
a Tina, esposa de Lalit,
se la ve con otra chica cargando taburetes recién comprados.
A las 10:29 de la noche,
el hijo de Lalit abre la maderera
y saca un rollo de cables. Lo lleva arriba.
También descubrimos que las bufandas y los saris que usaron para colgarse
se compraron en el mercado.
Las imágenes de esa noche
muestran el movimiento de miembros de la familia solamente.
Nadie más entró a la casa después.
Eso nos aseguró que no había terceros involucrados.
Ahora la pregunta era:
"¿Fue uno de ellos?".
Subtítulos: Luciana