Cette série contient des images de suicide
pouvant heurter certains spectateurs.
En cas de difficulté,
veuillez consulter le site www.wannatalkaboutit.com
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
NOUS VOUS SOUHAITONS UNE VIE HEUREUSE
FÉLICITATIONS
Dès notre arrivée,
ils ont poussé des cris de joie.
Priyanka a demandé si j'avais ses chaussures punjabi.
J'ai dit : "Oui !" Je les avais.
J'ai offert des robes à Pratibha, des fruits secs à la famille.
Tout le monde s'amusait.
On a fait la fête et dansé toute la nuit.
On n'a pas vu le temps passer.
Lalit avait fait le programme musical.
Il avait la playlist sur son téléphone, et quand on a dansé sur scène,
il y avait la bonne chanson.
J'ai commencé à danser et ils m'ont rejointe un par un.
Après tout, on fêtait les fiançailles de Priyanka.
AMIE DE LALIT
On dansait exactement là où on les a retrouvés pendus.
Qui aurait cru ça dix jours avant ?
C'était inimaginable.
MORGUE
"Autopsie" signifie voir par soi-même.
C'est l'examen des corps.
MÉDECIN LÉGISTE
Quand j'ai appris la mort de ces 11 personnes,
j'ai su que ce serait long.
Les morts ne parlent plus.
On doit parler pour eux.
On doit trouver leur vérité et la révéler.
Ce qu'on a vu chez cette famille est une version extrême
de ce qu'on voit chez toutes les familles.
La famille se présente souvent…
PSYCHOLOGUE
… comme la "famille indienne" idéale.
Les familles ont des secrets
qu'elles cherchent à cacher à tout prix.
L'autopsie a débuté vers 15h30.
Ça allait prendre du temps.
OFFICIER DE POLICE (2016-2019)
Les médias couraient après les infos.
Ils voulaient un scoop sur l'autopsie.
On fait ce qu'il faut. Attendons les résultats.
Ont-ils été sédatés ?
Empoisonnés ? Tout est possible.
La porte ouverte, pourquoi ? Il y avait dix pendus.
Mais la grand-mère était allongée près de son lit, tête vers le sol.
... semble avoir été étranglée.
Tueriez-vous votre mère ?
SŒUR D'UN DISPARU
Pourquoi auraient-ils tué ma mère ? Arrêtez de les accuser !
Comment ont-ils pu passer des fiançailles de leur fille
à un suicide en 14 jours ?
J'ai passé cinq jours chez eux.
FRÈRE D'UN DISPARU
Jusqu'au 20.
Ils allaient se suicider
et ils ont dépensé 400 000 roupies pour la fête ?
Les causes de la mort
ne seront connues qu'après l'autopsie.
L'affaire a été transmise à la Brigade Criminelle.
La vidéo a fourni un indice capital.
Aucun individu extérieur n'a pénétré dans la maison.
On ne voit que les membres de la famille.
Onze personnes sont mortes ici, ce dimanche.
Les images vidéo semblent indiquer
que tout a été méthodiquement préparé.
Il y avait quatre chambres. On a fouillé les moindres recoins.
Rien ne devait nous échapper.
PHOTOGRAPHE
On voulait relever le plus d'indices possible.
J'ai tout de suite senti que c'était préparé.
Ils avaient réalisé un rituel funéraire.
Les cendres étaient parlantes.
SOUS-INSPECTEUR (2017-2020)
Le rituel devait dater de la veille au soir.
Dans les cas de suicide,
on cherche une lettre de suicide près du temple.
PHYSICIEN
En cherchant bien, on a trouvé un cahier près du temple.
On l'a lu.
Tout est devenu clair.
On en a trouvé un autre…
COMMISSAIRE ADJOINT
… et j'ai fait fouiller toute la maison.
Chaque pièce a été examinée dix fois.
Dix fois.
On a trouvé 11 cahiers.
Le plus ancien datait de 2007.
Le plus récent, juste avant le suicide.
Onze années.
Le problème principal était l'absence de témoin…
ENVOYÉ SPÉCIAL
… d'agresseur et de survivant.
Dans ce cas, les cahiers ont été
des indices capitaux.
Les agents de la Brigade Criminelle sortent de la maison.
Ils tiennent des documents et des cahiers
trouvés sur la scène de crime.
Les contenus de ces cahiers vont être examinés.
Sur une terrasse, on pouvait voir la police
emporter des notes et des cahiers. On les a regardés.
Que disent ces cahiers et ces notes ?
Une idée de leur contenu ?
Oui, mais à ce stade, je préfère ne rien dire.
Comment expliquer ça à nos lecteurs ?
On ignorait ce que contenaient ces cahiers.
Étaient-ils liés au suicide ?
À la mort de 11 personnes ?
C'était une véritable course au scoop.
Les journalistes étaient là pour avoir rapidement des réponses.
J'étais à l'extérieur de la maison, je regardais.
Mon regard s'est posé sur le mur.
ENVOYÉ SPÉCIAL
On voyait des sortes de points.
J'étais loin, j'ai donc zoomé avec mon téléphone.
J'ai parlé à un collègue de ces conduites d'aération étranges sur le mur.
Pourquoi les avoir disposées comme ça ?
Une chaîne diffusait en live. Ils ont entendu.
Il y avait sept conduites tournées vers le bas.
Et quatre étaient droites.
Il y avait sept femmes
et quatre hommes.
La forme des conduites
correspondait à l'emplacement des corps.
On en discutait,
et l'autre journaliste en a parlé en live.
Les conduites, leur disposition.
Les conduites et la disposition des corps.
Onze conduites saillantes…
Servaient-elle à aider les âmes à s'élever ?
Le nombre 11 est vite devenu un thème récurrent.
Il y a 11 barres sur la grille.
On a trouvé 11 fenêtres et 11 évents.
Le nombre 11 me semblait important dans cette affaire.
Les conduites n'ont aucun sens caché.
Elles sont là pour la lumière et la ventilation.
Ils les ont installées
pour éviter de faire des fenêtres.
Elles seront fermées plus tard.
Ça ne semblait pas logique.
Ça ne semblait pas être pour la ventilation.
Pourquoi ventiler avec des conduites ?
Comment ventiler avec des conduites coudées ?
On les a placées au hasard.
J'ai de vieux tuyaux coudés et droits.
ENTREPRENEUR
Mes ouvriers étaient fainéants. Ils les ont mis comme ça.
C'est aussi simple que ça.
Reste une question, pourquoi tout ramène
au nombre onze ?
Selon moi, le nombre 11 n'est qu'une coïncidence.
Il n'y a aucun lien
entre les conduites, les chiffres et les 11 corps.
Mais l'histoire était si mystérieuse,
on avait du mal à comprendre.
Qui étaient ces gens ?
Comment un gamin de 14 ans peut-il accepter de faire ça ?
Une fille qui prépare un Master en économie,
qui travaille chez MNC,
comment a-t-elle pu accepter une telle chose ?
Ils suivaient les consignes des cahiers. Je crois.
JOURNALISTE JUDICIAIRE
Ils se conformaient exactement à ce qui était écrit
dans ces cahiers.
Après avoir découvert les cahiers, on les a lus.
Ça nous a pris du temps.
J'ai tout lu moi-même.
Je me suis enfermé dans le bureau et j'ai tout lu.
C'étaient des instructions.
Parfois des réprimandes.
C'était comme une conversation.
On est allés à la dernière page.
Et c'était là.
Ce qu'on a vu sur la scène de crime était écrit dans le cahier.
Ils avaient décrit tout le processus.
Une semaine avant.
Ils parlent d'un rituel à faire sept jours consécutifs.
Le "Badh Pooja".
Le badh est un arbre dont les racines pendent des branches.
Le texte suggère qu'ils doivent se comporter
comme les racines qui pendent.
Ils ont même écrit l'heure.
Ça devait se faire vers 1 h du matin.
"Faire le rituel du Badh pendant sept jours."
ENQUÊTEUR
"En cas de visite, le faire le lendemain."
"Rien ne doit se voir."
"Tamisez la lumière. Fermez les yeux."
"Bien serrer le bandeau sur les yeux."
"Bâillonner la bouche avec un foulard."
"L'esprit doit être vide."
"Rien, sauf l'infini."
"En attendant debout,
"imaginez que des branches s'enroulent autour de vous."
"Soyez unifiés et déterminés."
"Pour expier vos péchés."
Je me suis donné du mal pour pouvoir lire quelques pages de ces cahiers.
J'ai appelé des gens, mais ils n'avaient pas d'infos.
Je me démenais, quand mon contact m'a appelé.
Ces notes étaient terrifiantes.
Je lisais attentivement chaque ligne.
Pour comprendre l'intention et la signification sous-jacente.
Comme j'ai eu accès à ces notes,
je voulais les faire publier le lendemain.
C'était une exclusivité.
Elles semblaient avoir été écrites jour après jour.
Tous les matins, chacun découvrait
le programme de la journée.
Ce qu'ils étaient censés faire, qui avait fauté.
"Faites tous une prière, ce soir."
"Vous devez aider maman, ce matin."
Il y a une note du 24 décembre 2017
qui dit :
"Dhruv passe trop de temps au téléphone."
"Corriger cela."
Ils inscrivaient même ce genre de détails.
Ces cahiers leur disaient comment vivre leur vie.
C'était plein de détails bizarres
faisant allusion à des pratiques magiques et occultes
qui seraient liées à leur mort.
On avait l'impression qu'un être mystique les influençait,
qu'une autre personne était présente
et leur donnait des instructions.
"Fais ci, fais ça."
La famille était pétrie de superstitions.
Ce qui pouvait laisser penser
que c'était un adepte du tantrisme qui les avait guidés pour le rituel.
Un magicien serait impliqué ?
Un gourou ?
Un devin ?
Les médias mettaient la pression.
Ils parlaient d'un gourou.
On a dû en trouver un.
La fille du plombier a fait l'affaire.
Ils l'ont interrogée et accusée,
car elle était habillée en rouge.
Geeta Mata était la fille de l'entrepreneur
qui avait rénové la maison de Lalit.
Les médias ont vu en elle le gourou de la famille.
La police criminelle interroge Geeta Mata sur l'affaire
de Burari.
Geeta a été interpellée chez elle, à Burari.
Je n'ai rien à voir là-dedans.
C'est tout ce que j'ai à dire. Je n'ai rien d'autre à dire.
Mon père a toujours cinq chantiers,
et je ne vois jamais ses clients.
Les médias font une montagne d'un rien.
Ils disent n'importe quoi pour choquer.
Ils m'ont harcelée.
FILLE DE L'ENTREPRENEUR
Ils ont montré mon visage
et ont dit n'importe quoi sur moi.
Je l'ai dit aux médias.
Je n'ai rien à voir là-dedans.
Mes enfants ne mangeaient plus.
Je ne cuisinais plus. On était sous pression.
On m'a convoquée un peu partout en ville.
C'est mal d'importuner une femme honnête.
On cherchait une personne tournée vers la religion
qui aurait été liée à la famille.
Des appels nocturnes, des messages dans la journée.
On n'a trouvé personne de ce style.
Personne.
Autre question : qui a écrit ces notes ?
En Inde, dans une famille traditionnelle,
plusieurs générations vivent sous le même toit,
sous les ordres d'un patriarche.
HYPNOTHÉRAPEUTE
Il chapeaute tout.
Mais quand le père meurt, il laisse un vide dans la famille.
La famille était fortement influencée par Bhopal Singh.
C'était une figure d'autorité.
Bhopal Singh n'était pas riche.
Il a demandé du travail au père
de Narayani Devi.
Son père s'est attaché à lui, le trouvant intègre et fiable.
Il lui a donné sa fille en mariage
et l'a accueilli chez lui.
Il a alors pris le nom de "Bhatia".
Son vrai nom était "Chundawat".
Après sa mort, les choses ont changé.
Quand il était là, il dirigeait la famille.
Il supervisait tout, jusqu'à l'éducation des enfants.
La gestion de l'argent, des affaires. Il décidait de tout.
Quand il est mort,
la famille se demandait qui pouvait le remplacer.
De 1988 à 2018, 30 ans d'amitié.
Ils sont venus à Delhi dans les années 90. Ils étaient de Tohana.
Ils ont redémarré de zéro.
Depuis, on venait à Delhi juste pour les voir.
Le frère aîné vivait à Kota, loin de la famille.
Il s'appelle Dinesh.
L'autre frère, Bhuvnesh, était réservé.
Il travaillait toute la journée et rentrait tard.
Lalit était le plus jeune, mais tout le monde l'écoutait.
Il était très mûr pour son âge.
Tout le monde l'admirait.
J'ignorais d'où lui venait cette maturité précoce.
Il s'occupait des autres.
De sa mère, des enfants.
AMIE DE LALIT
Il a rempli le vide laissé par son père.
On ne discutait jamais ses ordres.
Il était l'ami de Chander avant notre mariage.
Je l'aimais beaucoup. C'était comme un grand frère.
Je lui demandais des conseils sur tout.
Il disait : "Ne t'occupe pas des colères de Chander.
"Il a toujours été comme ça."
Quand ils étaient ensemble,
ils n'arrêtaient pas de blaguer.
Ils étaient comme nous, de la classe moyenne.
Elle ne sort pas sans l'accord de mon père.
Il lui faut une permission.
Même si on sait qu'il ne refusera jamais.
Mais c'est lui qui a le droit de véto.
On ne s'est jamais disputés depuis 25 ans.
Pour l'instant.
Ils écoutaient tous Lalit.
Ils obéissaient toujours.
VOISINE
Même lors des fêtes…
VOISIN
… c'est Lalit qui dirigeait tout.
Les enfants n'auraient pas allumé un pétard en sa présence.
On est venus ici en 97-98.
Au début, il n'avait pas ce comportement.
Tout a changé à la mort de son père.
On ne sait rien sur ses relations avec Bhopal Singh.
Mais après sa mort, il était encore plus attaché
à son père.
Les premières notes datent de septembre 2007.
Juste après la mort de Bhopal Singh.
MORT DE BHOPAL - 6 OCT 2006
PREMIÈRES
La plupart des notes se rapportaient surtout à Lalit.
"Vous causez du souci à Lalit."
"Suivez les instructions de Lalit, sinon ce sera un désastre."
"Pour résoudre vos problèmes,
"suivez les instructions de Lalit."
La police a révélé d'autres infos.
Depuis 2007,
Lalit recevait la visite de son père dans ses rêves.
Il discutait avec son père défunt
et faisait ce qu'il disait.
Peu à peu, il s'est mis à partager ces instructions avec les autres.
Neetu avait confié à ses voisins
que son oncle était possédé par l'esprit de leur grand-père.
L'esprit guidait la famille.
Quand Lalit était possédé, sa voix changeait.
C'est la voix de son père qui s'exprimait à travers lui.
Cette expérience a dû être marquante pour tout le monde.
Il canalisait l'esprit de son père,
il parlait et agissait comme lui.
Même si Narayani Devi était sa mère,
il l'appelait "Narayani".
AMI DE LA FAMILLE
Comme Bhopal le faisait.
Lalit était possédé par l'esprit de son père.
Les notes de Lalit
étaient des instructions du père à l'attention de la famille.
Quand je partirai, vous irez au lit.
Sans discuter.
Mes visites ne sont pas des événements ordinaires.
Vous devez écouter Dieu.
Ne vous souciez pas de Lalit.
Mes visites l'affectent physiquement.
Il guérira en dormant.
Notez cette ligne :
"Je reviendrai mardi, jeudi, samedi et dimanche."
Oubliez votre volonté, suivez les instructions.
Ne dites pas : "Pour quoi faire ?"
Vous comprendrez quand ce sera fait.
Je viendrai jeudi ou samedi.
Soyez prêts.
Quand Lalit parlait,
il ne disait pas : "Je vous demande de faire ça."
C'est le père qui ordonnait à Lalit de faire ça.
Le père est mort.
D'une certaine façon, un défunt…
C'est ironique de penser qu'un défunt puisse avoir
autant d'autorité et qu'il soit encore plus respecté.
Il y avait neuf ou dix personnes
prêtes à écouter Lalit, les instructions du père.
Savita n'avait pas de centres d'intérêt particuliers.
Elle s'occupait de la cuisine du matin au soir.
On se demandait pourquoi, la pauvre.
Elle devait suivre les consignes des cahiers.
Savita n'a pas réussi à s'habituer à son nouveau rôle.
Ses crises de colère doivent cesser.
Veillez aux besoins de votre mère.
En rendant vos parents heureux,
vous servez Dieu.
Savita et Tina doivent mieux s'entendre avec Pratibha.
Elle doit se sentir aimée.
Bhuvnesh, attention !
Le mal entrera dans le foyer à travers l'alcool.
La dysharmonie entre Priyanka et Neetu
crée diverses obstructions.
Inspirez-vous des valeurs et des comportements de Lalit et Tina.
L'épouse de Lalit, Tina, était sociable.
Mais comme Lalit était devenu chef de famille,
Tina pensait que la vie serait plus facile.
C'est dur pour une belle-fille.
Tina soutenait tous les propos de Lalit.
C'était une âme dans deux corps.
Elle a dû l'encourager,
car cela lui était profitable.
C'est choquant de la part de Tina. Elle avait un diplôme de sociologie.
Et elle le soutenait ?
Les présentes bénédictions viennent des efforts de Lalit et Tina.
Toutes vos erreurs
affectent le bien-être de Lalit et Tina.
Pour protéger Lalit et Tina, vous serez mis à l'épreuve jusqu'à Diwali.
Onze ans, c'est long.
Certains d'entre eux se sont-ils opposés à lui ?
Quelqu'un l'a-t-il défié ou a tenté de s'enfuir ?
Clairement non.
Ils étaient tous d'accord.
Ils ont tous dit :
"J'accepte d'être contrôlé."
Une fois l'enquête ouverte,
la police a examiné les huit ou dix cahiers…
GRAPHOLOGUE
… et les journaux intimes des membres de la famille.
On voulait déterminer si l'écriture correspondait
à celle des journaux personnels.
On pensait que ces notes étaient écrites par Lalit.
Mais le rapport du graphologue
a révélé que la fille de Pratibha, Priyanka,
et la fille de Bhuvnesh, Neetu, écrivaient ces notes.
C'était choquant de voir que les instructions de Lalit
étaient consignées par ces jeunes filles sous influence.
Personne de la famille n'en parlait à l'extérieur.
Le contrôle était total.
Appelez ça la foi. Ou la peur.
C'était comme ça.
Avant, ils luttaient pour s'en sortir financièrement,
mais après la mort du père, ils ont commencé ces rituels,
et la vie leur a souri.
Ils pensaient qu'ils prospéraient. Ils ont ouvert un magasin.
Priyanka a eu un emploi.
Chacun commençait à trouver sa place.
Ils pensaient que la prospérité était venue
grâce aux instructions du père.
Ses mots apportaient la chance. Ils faisaient des profits.
Les finances se sont améliorées.
Il a pris un crédit pour le mariage de sa fille.
"Ces bonheurs arrivent parce que vous obéissez."
On était aux fiançailles.
Toute la famille.
On voit qu'ils avaient tout organisé.
Les enfants ont répété.
Ils ont préparé la danse avec un chorégraphe professionnel.
D'après le profil Facebook de Priyanka,
on sait qu'elle travaillait
dans une multinationale et qu'elle était cadre supérieur.
Elle a fait l'Université de Delhi.
J'ai discuté avec l'un de ses collègues,
il a dit qu'elle gardait ses distances.
D'après ce qu'on m'a dit,
elle n'avait pas parlé de ses fiançailles au bureau.
Ces filles étaient des anges, pures et aimantes.
Qu'ont-elles fait de mal ?
J'ai de la peine quand je pense à ces jeunes.
Ils n'ont pas profité de la vie.
Ne désobéissez pas aux instructions.
Vous faites des erreurs et vous venez ici
en prétendant le contraire.
Les vibrations de vos fautes ne s'arrêteront jamais.
Elles vous suivront.
Si vous ignorez les souhaits de Dieu,
il vous punira lui-même.
Ces enfants étaient instruits.
Ils étaient jeunes.
C'est un âge où l'on se pose beaucoup de questions.
Surtout cette génération. Ils sont modernes.
Je me demande comment
toutes les facettes qui constituent normalement un être humain
ont pu être totalement annihilées chez eux ?
FLASH INFOS
Voici une info de dernière minute.
Le rapport d'autopsie confirme
que dix personnes sont mortes par pendaison.
Mais le rapport d'autopsie du corps de la grand-mère
n'a pas encore été publié.
On met ses émotions de côté quand on examine un corps.
On doit procéder de façon très technique.
La grand-mère, la plus âgée,
a été partiellement pendue.
Elle a été trouvée gisant près de son lit.
Il y avait un placard à côté. Le foulard était lié à sa poignée.
Tout ça est expliqué dans les cahiers.
La mère est âgée et en surpoids,
elle ne pourra pas faire le rituel sur un tabouret.
Elle le fera par terre.
Narayani Devi a-t-elle été forcée ou était-elle d'accord ?
La grand-mère ne présentait aucune lésion.
Elle en aurait eu si on l'avait agressée.
C'était dur à comprendre, pour nous, c'était surréaliste.
Ils étaient masqués, bâillonnés, ligotés.
Tous. Et les oreilles bouchées.
L'un d'eux était bâillonné avec un foulard.
L'un des garçons.
Le plus jeune.
Certaines notes
nous ont donné des indices
qui ont corroboré les conclusions de l'autopsie.
Attachez-vous solidement.
Dieu doit être fier de votre foi.
Bâillonnez-vous avec du tissu mouillé.
Ou du sparadrap.
Personne au monde
ne peut convaincre des enfants de se suicider.
Ils les ont attachés pour faire le rituel à tout prix.
Ce qu'ils ont fait est inexcusable.
Leur a-t-il enfoncé le bâillon au fond de la bouche ?
S'il était vivant, je ne sais pas ce que je lui ferais.
Je ressens tant de colère.
À travers cette affaire, j'ai remis en question mes croyances et la société.
La frontière est mince entre la foi et l'illusion.
Où s'arrête la foi et où commence l'illusion ?
Où tracer la ligne ?
Je suis monté et je les ai vus debout, en cercle.
Je suis resté là deux minutes,
me demandant si je rêvais.
Le dernier à s'être suicidé doit être Lalit.
C'est ce que je pense.
Car ses mains sont liées avec un câble.
Ses liens sont différents des autres.
Lalit et Tina
n'avaient pas les mains liées correctement.
Leurs jambes non plus.
Ils ont dû aider les autres à s'attacher.
On ne peut s'attacher seul les mains dans le dos.
Tina était sa complice.
Il ne lui cachait jamais rien.
J'ignore si les autres savaient ce qui se passait.
Mais eux savaient ce qu'ils faisaient.
Et que ça finirait par un drame.
Son instinct maternel et l'envie de protéger ses enfants
avaient disparu.
Certaines femmes ont du mal,
entre autres, à protéger leurs enfants.
Selon moi, cela soulève la question du pouvoir.
Les femmes de la maison,
qui étaient plus nombreuses que les hommes…
Ces femmes pouvaient-elles refuser le rituel ?
Si la réponse est non, est-ce un suicide ?
Ou est-ce un meurtre ?
Le 30 juin 2018,
le rituel avait commencé huit jours plus tôt,
comme indiqué dans les notes.
Le père avait promis de venir durant l'acte final.
La famille a donc accepté de faire le rituel
pour avoir une meilleure vie.
Ça devait durer 15 minutes.
On leur a dit que le père viendrait les sauver.
"Rassurez-vous. C'est pour votre bien."
Je suis Jatin. Ex-ami de Dhruv et Shivam.
On était voisins. Ils vivaient à côté.
Je les ai vus, ce soir-là. J'étais au magasin.
Ils étaient en face.
Ils riaient entre eux.
Ils m'ont taquiné.
Ils voulaient jouer, mais j'ai dit : "Pas ce soir."
Il était environ 22h30.
Il y a une phrase en particulier que je n'oublierai jamais :
"La visite de papa approche."
Ça fait froid dans le dos.
Ce devait être un moment si magique
qu'ils se disaient : "On ne mourra pas.
"On doit faire confiance."
Dieu est content de vous.
Car vous serez tous alignés et aurez la même pensée.
Ne paniquez pas durant le rituel.
La terre et le ciel peuvent trembler.
Mais restez déterminés.
Incitez les enfants à chanter.
Le chant peut durer entre cinq et quinze minutes.
Tant qu'ils chanteront,
Lalit vous protégera tous.
L'un de vous sera chargé de ligoter les autres.
Quand tout le monde sera ligoté,
Lalit fera un signal à l'aide d'un bâton.
Posez un gobelet rempli d'eau à proximité.
Quand la couleur de l'eau changera,
je reviendrai.
Sous-titres : Pascale Bolazzi