Wesprzyj nas i zostań członkiem VIP usunąć wszystkie reklamy z www.OpenSubtitles.org
Dostarczone przez wybuchoweSkull https://twitter.com/kaboomskull
Mamy problem.
Jak do diabła czy znalazł tych facetów?
Wiesz, Manson zarezerwował sobie randkę.
Widzisz tę dziewczynę?
Tak, mają się wtopić.
Chodź, wtopić się?
To nazwy operacyjne to Bundy i Manson.
Co to jest, Twoja pierwsza przejażdżka samochodem?
Proszę, pracowałem dla Ubera przez sześć miesięcy wcześniej.
Prawie mnie tam zaprowadziłem.
Gdzie jesteśmy z Reese?
Reese, ustawiłeś?
Dostałem 20 na cel.
Okno południowo-zachodnie. Spokojna jak woda toaletowa.
Nie mam pojęcia, że ​​gówniana burza zaraz na nich zejść.
W porządku.
Reese...
daj Mansonowi i Bundy'emu dobra,
potem zawróć na drugą pozycję.
Niech to będzie jasne.
Sprawdzenie aparatu?
Kamera jest włączona.
Kopiuj.
Dlaczego miałbyś się ukrywać? w dziurze?
Ponieważ nikogo to nie obchodzi o karaluchu w śmietniku.
Ach.
Szansa Bonne.
Ten facet jest dziwny.
W porządku, pamiętaj ta broń jest na pokaz.
Nie mamy tutaj żadnego wsparcia prawnego, więc nie padły żadne strzały.
Złap faceta i wyciągnij go.
Cicho, bezpiecznie i szybko.
Kopiuj?
Skurwysynu.
Oddano strzały.
- Co to było? - Mieliśmy wybuch.
Bundy, Manson, status?
Bundy, Manson, jaki masz status?
Manson, raport. Tu jesteśmy ślepi.
Manson, melduj!
Wstań i weź do diabła z tego.
Rzucił swoją paszę. Właśnie to widzieliśmy.
W porządku, poznaj mnie w punkcie wydobycia.
Tak.
Gówno!
Ty i twoje pułapki.
wiem, że masz nie ma już przyjaciół.
Ale człowieku, łatwo było cię znaleźć.
Musieliśmy przyjść.
Wiedziałeś o tym.
Nowicjusze na zewnątrz nie byli przypuszczani być w pobliżu, aby zabić.
Ona zamierza być tym wkurzonym.
Druga eksplozja!
Nie zasłużyli na śmierć.
Ty robisz.
Myślę, że Komitet powitalny to my.
Jeszcze nie skończyliśmy tu jeszcze, człowieku. Dalej.
Czterdzieści pięć sekund, chłopcy.
Hej! Ręce za plecami! Ręce za plecami! Pospiesz się!
- Nie nie nie nie. - Zabezpiecz go.
To jest złe, człowieku.
Nie, to wszystko jest nie tak.
Chodź, chodź, zrób to.
Miller, schodzimy teraz na dół.
Chodźmy.
Dalej.
Dobra, tak.
Kim jesteś?
Omar, nazywam się Bill.
I jest tylko jedna ścieżka to bardzo cię z tego wyprowadza,
bardzo niewygodna sytuacja.
mam wielką nadzieję weźmiesz to.
Gdzie ja jestem?
Co chcesz?
Chcę tylko, żebyś odpowiedział pytania szczerze, to wszystko.
To wszystko, co musisz zrobić. To wszystko.
A więc zacznijmy z prostym.
Czy jesteś członkiem Front Demokratyczny Półksiężyca?
Słuchaj, mam azyl na Zachodzie.
- Tak. - Tak jak ja i moja żona.
- Dobra? - Tak.
byłem w drodze do Londynu, żeby ją poznać
- kiedy mnie porwałeś. - to wszystko rozumiem,
ale ty nie Odpowiedz na moje pytanie.
Czy jesteś członkiem CDF?
To twoja grupa, Twoja organizacja.
Prowadzisz to?
- Tak! - Tak. Dobra.
Zobacz, publicznie ogłoszony cele CDF
mają obalić dyktatora Bandar el-Mizdawi,
który jest świetny.
Jestem za obaleniem dyktatorów.
Dokładnie to... To właśnie próbujemy zrobić.
Dobrze lubię to. Oto gdzie napotykasz trudności.
Więc powiedz mi coś.
Znasz tych mężczyzn?
Nie!
Ponieważ CDF twierdzi, że jest organizacją charytatywną.
To czysto altruistyczne, W porządku?
Ale mamy Intel to pokazuje, że otrzymałeś
ponad 2 miliony dolarów w ostatnio darowizny od tych...
Ci ekstremiści. Oto czym są.
Nigdy nie wypowiedzieli tego słowa „miłość” w ich życiu.
- Nie znam tych ludzi! - Cóż, opowiem ci o nich.
Oni tylko się kojarzą z terrorystami.
Więc możesz zrozumieć nasza troska
o Tobie i twojej operacji.
Rozumiesz dlaczego chciałbym wiedzieć
dlaczego się w to zaangażowali w finansowaniu.
Nie finansują moja operacja.
O czym mówisz?
Zmyślasz kłamstwa?
Jesteśmy finansowani przez legalnych sponsorów.
Mm-hmm.
Ludzi, którzy chcą zaprowadzić pokój.
Rozumiem, że. To absolutnie prawda.
Do niedawna, ale teraz
wyciągi bankowe mówią że wszystko się zmieniło.
- Nie nie nie. - Omar...
- To nieprawda. - Chce ci wierzyć,
ale musisz mi pomóc.
Musisz mi coś dać.
Co mamy myśleć?
Stany Zjednoczone i jego sojusznicy, my...
Tradycyjnie, przyznaliśmy azyl
dla osób fizycznych którzy utworzyli grupy
które pozornie zgodnie z naszymi wartościami.
Ale czasami...
czasami Omar, te grupy...
cóż, oni to wykorzystują
przywileju że im oferujemy,
i oni się zmieniają ich motywy.
A czasami mieli różne motywy przez cały czas.
Czasami są terroryści,
i chcieli pracować przeciwko rządom
- którzy starali się im pomóc. - Nie, nie jesteśmy terrorystami.
Masz rację. Wiesz co? Słowo „terrorysta”
to jest... To etykieta.
- Może ty jesteś. - Może jestem.
To jest pytanie perspektywy, prawda?
Więc z mojej perspektywy perspektywa mojego rządu,
musisz zrozumieć, musimy wiedzieć...
jak ci niebezpieczni mężczyźni przyszedł się zaangażować
z twoją grupą.
Czemu?
Czego chcieli?
- Nie znam tych ludzi! - Kiedy wszedłem do pokoju
Powiedziałem, że jest tylko jeden sposób z tego dla Ciebie,
i to mi pomoże.
Jak dotąd nic mi nie dałeś.
Nie znam ich. Ile razy ci to mówię?
Teraz wiesz, dlaczego tu jesteśmy.
Zrozumieć, co musimy porozmawiać.
- Mam azyl. - Więc myślisz o tym.
- Hej! - W porządku, Omar.
Hej, daj spokój, człowieku. Nie możesz...
Nie możesz mi tego zrobić.
zamierzam ci dać trochę czasu, aby o tym pomyśleć.
- Pomyśl o czym? - Żeby obejrzeć zdjęcia.
Zobacz, czy może to wyzwala pewne wspomnienia.
Co?
Nie znam tych mężczyzn!
- Zobaczymy się wkrótce. - Hej!
Nie znam tych mężczyzn!
Co teraz?
Teraz pozwalamy mu myśleć.
Nie mamy czasu pozwolić mu myśleć.
Nasze rozkazy mają na celu wyodrębnienie Intel, który jest wrażliwy na czas
do naszych ludzi w terenie dzisiaj.
To moje rozkazy.
Harris, co masz?
Cóż, sprawdziłem go.
Wszystkie jego papiery są prawdziwe.
On jest obydwoma Amerykanami i wspierane przez Wielką Brytanię.
Ta grupa przychodzi tutaj mówiąc nam to, co chcemy usłyszeć,
a potem oni zacznij pracować nad podważaniem
Zachodnia cywilizacja.
Możesz się wyciszyć hiperbola.
Po prostu mówię, jak, możemy to zrobić szybko.
Czym oni są uczy cię w dzisiejszych czasach?
Jesteśmy tutaj, aby poznać prawdę, nie wymuszać wadliwego Intela.
Bill to robił długi czas.
Tak, nie rozumiem.
Nie musisz tego dostawać.
Wiemy, co robimy.
Dlaczego nie? po prostu usiądź i ucz się.
Czy mogę spróbować? Mam pomysł.
Delikatny, bezpośredni.
Nieco inny kąt niż twój.
Teraz rozmawiamy.
- Musimy porzucić samochód. - Negatywny.
- Negatywne do jakiej części? - Negatywne dookoła.
Ci gliniarze taktowali nasz twarze i pojazd.
Mogą być Francuzami, ale nie mogą być aż tak głupie.
Wiedziałem, że coś jest nie tak. Wiedziałam!
Ten facet wiedział jechaliśmy.
mówię ci musimy porzucić samochód.
Gdyby cel wiedział, że jesteśmy przychodząc, może mieć przyjaciół.
Najlepszym posunięciem jest poruszanie się szybciej. Zabierz nas prosto do samolotu.
Musisz powiadomić kontrolę że będziemy wcześnie.
Musisz po prostu jechać.
Widzisz to?
- Tutaj, 5:00. - Cholera.
Na twojej 5:00 jest znak.
W porządku, brak komunikacji dopóki nie dotrzemy do samolotu.
Nie chcemy ryzykować cokolwiek zostanie przechwycone.
Gdyby wiedział, że nadchodzimy, dlaczego został w pobliżu,
następnie podejmij walkę, potem poddać się nam?
Mamy cel, jesteśmy na kursie.
Krok po kroku.
Usiądź.
Rozgość się.
Czy to twoje biuro?
Nie, nie, to tylko gdzie poznajemy nowych rekrutów.
Moje miejsce, nie prawie tak wygodne jak to.
Czy zwykle tam nie ma kamery na tych spotkaniach?
O tak, ale mamy dużo taśmy na tobie.
Tak, dokładnie.
Hej, dlaczego wezwałeś mnie teraz?
Odrzuciłeś moje zgłoszenie pięć razy z rzędu.
Ty... ja nie mam odrzucił wszystko.
O mój Boże.
Agencja zbiorowa, ty.
Och, dobrze, dobrze, Mogę zobaczyć, dlaczego tak może być
trochę zagmatwane dla ciebie, um...
Twój DOD plik mówi, że naprawdę tam rozbił się i spalił,
i własnie dlatego odrzucili cię tutaj.
Słuchaj, nie miałem czasu rozbić się i spalić, dobrze?
Natychmiast odesłano mnie do domu. Nie mam pojęcia dlaczego.
Tak, widzę jesteś tym zdenerwowany.
Nie mogę powiedzieć, że było dobrze.
Nie, mogę sobie wyobrazić Naprawdę tego nie rozumiem.
Jesteś sprytny, ROTC, dwie trasy.
Skończyłeś swoją usługę.
Tylko po to, żeby się zmyć po miesiącu w D.O.D.
Dobrze.
Zdecydowanie nie idealny.
I od tego czasu jesteś pracuje w sektorze prywatnym.
Dlaczego mi nie powiesz o tym.
Uch...
to było kilka przejazdów za granicą, wiesz?
I tak, głównie bezpieczeństwo.
Opiekuję się grubym dzieciakiem,
zastanawiasz się, co jest pod? yashmak mamy.
Dobrze...
Byłeś kiedyś liderem zespołu?
Oh, co?
Co byś powiedział, gdybym ci powiedział złożyć wniosek jeszcze raz?
Szczęśliwa szóstka.
W porządku.
Tutaj.
Gdzie ja jestem?
Nazywa się to czarną witryną.
Nikt nie wie, że tu jest.
Czy z moją żoną wszystko w porządku?
Przykro mi.
Jestem tylko żołnierzem piechoty. Nic mi nie mówią.
nawet nie przypuszczam być tutaj teraz.
Martwiłem się o ciebie.
nie mam wiele do zaoferowania, ale nie jestem twoim wrogiem.
Drink.
Musisz.
Trochę więcej.
Znasz innych tutaj, nie są tacy jak ja.
Czy możesz się dowiedzieć? o mojej żonie?
Jak ona ma na imię?
Fatima.
To cudowne imię.
Zobaczę co da się zrobić.
Dziękuję Ci.
Cóż, nie jak Zacząłbym.
Nieźle, prawda?
Nie możesz po prostu wskoczyć w przez frontową bramę.
Myślałem, że tak było być tam naszymi ludźmi.
Miał być.
Chrystus.
Cholera, kto zatrudnił Nance i Rand mają latać samolotem?
Czekaj, czekaj, uderzaj w światła.
Idź idź!
Ręce za głową.
- Co...? - Za twoją głową!
- Zrób to! Nie ruszaj się! - Obróć się!
- Hej! - Nie ruszaj się!
W porządku, poklep je.
- Jasny. - Dobrze, trzymaj je przykryte.
- Miej oko. - Kopiuj.
W porządku.
Nie ruszaj się.
W porządku, wszystko jasne.
Daj mi zobaczyć.
Co to jest, do diabła, człowieku? Jesteśmy tylko pilotami.
Odbierzemy cię i podwieziemy. Otóż ​​to.
Hej, zrelaksuj się, tato. To dla dziadka.
Dobrze, odwróć się. W porządku. W porządku.
Czy tam nie ma? być bardziej z ciebie?
Czy jesteśmy dobrzy?
Oni są dobrzy. Przygotuj nas. Musimy działać szybko.
Łapię naszego faceta.
Hej, obudź się, śpiochu.
Chodźmy. Hej, wstawaj.
Tą drogą.
Krok.
Hej, Miller, sprawdź swoją linię.
Były dobre!
A co z żoną?
Dał mi jej imię. Odbieramy ją, wykorzystujemy.
Właśnie porwaliśmy jeden prawdopodobnie niewinny człowiek.
Jesteśmy zdecydowanie nie zabierając żony.
Uderza w ścianę.
Bill nie uderza w ścianę.
Porywamy ludzi i transportować je
do innych państw chętny do odwrócenia wzroku
podczas gdy my ich przesłuchujemy.
Ale robimy to z flagą na plecach.
To niebezpieczna szara strefa robić interesy w,
ale musimy być ostrożni o wytyczeniu linii moralnej.
Jedyną linią są zamówienia.
W porządku, mały kumpel.
Zbierzmy was wszystkich przywiązany tutaj.
To miłe. Teraz nie możesz się ruszać.
Zamierzam dostać Twoje małe stopy.
Proszę bardzo.
Jeśli musisz iść na nocnik, po prostu się poruszaj.
To dobrze.
Teraz możesz się zrelaksować.
Cel jest bezpieczny.
W porządku, uruchom nas i działaj.
- Chcę aktualizacje w locie. - Jesteśmy gotowi.
Oszacuj 11 godzin do lądowania.
To wszystko jest dziwne.
Tak, ktoś jest naprawdę tęsknię za tym facetem.
Tak.
Nazwij mnie szaleńcem, ale czy ta praca nie byłaby?
o wiele łatwiej, jeśli my rzeczywiście miał jakieś informacje?
Cóż, znasz zasady.
Im więcej wiemy, tym bardziej jesteśmy odpowiedzialni.
Nie, nie znam wiertła, ale im więcej się o tym dowiaduję
tym bardziej mi się to nie podoba.
Cóż, dostajesz za dużo historii,
i nagle może zaczynamy decydować za siebie.
Różnica między dobrem a złem.
To nam utrudnia po prostu wykonywać rozkazy.
Oh.
nigdy się nie spotkałem zwycięzca konkursu przed.
Kogo spotkałeś?
Och, wszelkiego rodzaju ludzie.
Przestępcy, handlarze narkotyków, dziwny despota.
Nie...
Nie jesteś zwykłą rybą, czy jesteś?
Jesteś jak kawałek Amerykańskie ciasto bez jabłek.
Do czego zmierzasz?
Idziesz do najlepszej uczelni i odpadasz.
Nie rozumiem.
Mm-hmm. Wróciłem.
Wróciłeś?
Wielkie wyróżnienie to coś więcej niż powrót.
Ale potem odpadasz drugi raz,
na samym końcu szkoły prawniczej.
Co daje?
Myślę, że już znać odpowiedź na to pytanie.
Czy to miało coś wspólnego z? skopałaś dupę tego kolegi z klasy
i umieścić go w szpitalu?
Masz na myśli mojego profesora?
Profesor? Ach, to dobrze.
Musiał naprawdę dał ci złą ocenę.
Podbiłam mu oko.
Dał ci czarny znak.
Tak całkiem nieźle.
Hmm.
Widzę, że to rodzaj zachowania
jako korzyść dla Ciebie i dla mnie, szczerze mówiąc w nas.
Większość ludzi z trudem rozważ temperament
i trudności w formowaniu relacje są zaletą.
Cóż, jesteśmy wielkimi wierzącymi w praktycznym zastosowaniu tutaj.
nie wiem jakie praktyczne środki aplikacji.
Dobrze, niech tak będzie.
Jesteś bardzo dobrze przybytek duch.
Zobacz, jeśli domyślę się, że… umieścić cię we właściwym miejscu
i odpowiednie okoliczności,
to może być korzystne wszystkim,
w tym twój kraj.
Hmm.
Powiedz mi więcej.
Zegar tyka Omara.
Cóż, proszę pana, nalega nigdy nie osiągnął celów,
i jest nieugięty że CDF istnieje
tylko oprzeć się el-Mizdawi.
Jeśli nie ma informacji wywiadowczych Do zdobycia...
przejdź do następnej fazy.
Cóż, gdzie jest Wywiad pochodzi, sir?
To jest... To jest cienkie jak opłatek. To kilka dokumentów.
Musisz wejść i przynieś do domu boczek.
Rozumiem, ale nie... Z szacunkiem, proszę pana...
- Zrób to. - I...
Wygląda na to, że jesteśmy na na tej samej stronie.
Tak, skopiuj to, sir.
Zamknij drzwi.
Popychają nas. Naciskają nas na tego gościa.
I jest... Jest coś nie mówią nam.
Cóż, to nie pierwszy raz.
nie sądzę Omar poznał tych ludzi.
nawet nie sądzę jeśli nas znajdą,
to CDF ma jakiś pomysł, prawda?
A co z żoną?
Och, zamknij...
Visser miał nad nią nadzór?
Tak.
W porządku.
Wykorzystajmy żonę, podkręćmy dramaturgię.
Hej, Harrisie...
cokolwiek skończą mówiąc nam o tym,
pomagasz mi zachować moja głowa prosto.
W porządku?
Nigdy cię nie widziałem zadzwoń jeden źle.
Śmieszny.
Hej, stresowałeś się?
Nie nie nie nie, to dość standardowe.
Sposób na wystrzelenie mojej wiśni.
Naprawdę mi mówisz? to jest twój pierwszy raz?
Tak, człowieku, dostajemy poznać się tutaj.
Pozwól mi tu wejść.
Kawińskiego, jesteś żołnierzem piechoty morskiej, prawda?
Kiedy byłem za tobą na tych schodach,
Pomyślałem: to Kavinsky, musi być żołnierzem piechoty morskiej.
Albo to, albo, nie wiem, Polski influencer fitness.
Teraz spójrz na siebie.
- Tak a ty. - Co?
Jesteś zbyt głupi być Siłami Powietrznymi,
nie narzekasz wystarczy być marynarką wojenną,
ale jesteś za ładna być Armią.
Może jest Strażą Przybrzeżną.
Królewski kanadyjski Właściwie to Straż Przybrzeżna.
Tylko boot rec. Cóż, spędziłem trochę czasu w Warszawie.
Hmm. Agencja po?
Tak, skakałem dookoła troszkę.
Co się odbiło? Odskakiwał gdzie?
Typowe gówniane rzeczy.
Wypracował kilka złych nawyków w krajach stan.
Tak, chyba wszyscy to zrobiliśmy.
Tak, ale chyba agencja lubi niektóre z moich złych nawyków,
bo oto jestem. To jest dobre wrócić do gry.
Jak o tobie? Jak długo byłeś człowiekiem firmy?
No chodź teraz. Daj mi coś.
Bądź dobry, aby coś o tym wiedzieć facet, z którym siedzę w gównie.
To najnowszy rozwój.
Naprawdę?
Powiązałabym cię dla słonego psa.
zawsze chciałem do agencji,
ale myślę, że zajęło to minutę lub dwa do wyrównania i tak dalej.
Słysze to. To trudny wybór kariery.
Och, cześć, Pointdexter. Opowiedz nam o sobie, kochanie.
Jak tu trafiłeś?
Jeśli chodzi o przemijanie i oblanie testu,
Jestem luźną armatą.
Daj mi życie lub śmierć, i jestem zaskakująco fajny.
Ale ogólnie jestem znudzony.
Jest wymarzonym rekrutem.
Cóż, spójrz na nas, knucklehead, jarhead, baghead,
i zaskakująco fajna głowa.
Jesteśmy zgrają.
Ale to jest dobre.
Poznawanie się. Już czuję się bezpieczniej.
Cóż, tak długo, jak dobrze się czujesz, tylko to się liczy, prawda?
Jesteście głodni? Widziałem tam kilka migdałów.
Idę po migdały. Chcesz trochę?
Co chcesz?
Omar, dotarliśmy teraz punkt, w którym...
będziemy mieli eskalować rzeczy.
Więc zamierzam cię zapytać ostatni raz,
dlaczego ci mężczyźni? zaangażowany w CDF?
Po raz setny oni nie są!
Dobra.
Zabije cię!
Zostały one zabrane około godziny temu.
- Czego od niej chcesz? - Omar, jest przerażona.
Pewnie myśli, że nie żyjesz.
Po prostu pozwól jej odejść, stary. Co chcesz?
Szczerze mówiąc nie wiem kiedy znowu ją zobaczysz,
- bo musimy ją sprowadzić. - Po co?
Nic nie zrobiła.
Ona jest jedynym tropem jaki mamy oprócz Ciebie.
Powiedziałem ci wszystko. Czego odemnie chcesz?
Ghumy Nasuf.
Otrzymał azyl na zachodzie,
tak jak ty pięć lat temu.
znika, pojawia się ponownie pięć lat później
szerząc antyamerykański propaganda wokół meczetów.
Radykalizuje małe dzieci
zabijać Żydów, zabijać chrześcijan.
A potem go aresztuj. Czego chcesz od mojej żony?
Ten facet...
ten facet mógł pracować dla dowolnej z wielkiej czwórki.
Zamiast tego wybiera zarządzać finansami Al-Kaidy
i buntownicy czeczeńscy.
A teraz ma swoją palce w CDF.
Czemu?
Ci mężczyźni i ja możemy mieć sto rzeczy wspólnych,
ale nie jesteśmy tacy sami.
Mój cel to, i zawsze będzie,
pozbyć się el-Mizdawi z naszego kraju.
Tylko dlatego, że jesteś Amerykaninem
nie oznacza twoich kolegów dzielić ten sam cel co ty.
Jestem patriotą. Czy jesteś?
Gówno.
W porządku, spójrz, Omar,
Podoba mi się to, co mówisz publicznie.
Podziwiam Cię.
Oglądam twoje przemówienia. Oboje mamy.
Myślę, że jesteś odważnym człowiekiem.
Oto, co moim zdaniem się stało. Myślę, że cię oszukali.
Myślę, że cię okłamali...
i myślę, że kiedyś włożyli tyle pieniędzy do twojej grupy,
nie myślisz możesz się wycofać.
Ale mówię ci, nie możesz im ufać.
Więc dlaczego ufasz? to bzdury?
Może jesteś patriotą.
Może wszystko czego chcesz jest upadek
ucisk dyktatora twoich ludzi.
Ale chyba że możesz mi udowodnić
że ci ludzie nie są zaangażowani w CDF
albo że nie wiesz co planują,
to jesteś winny przez stowarzyszenie.
Twoja żona też.
To był właściwy ruch. On się załamie.
Mówi prawdę.
Co? Skąd wiesz?
Bo wiem. Bo to moja praca, żeby wiedzieć.
Ponieważ robiłem to przez 30 lat
odkąd byłeś w pieluchach.
Tak, a my tego nie robimy już tak.
Musimy go zdobyć stąd, Harris.
- Wiem wiem. - Nie nie nie nie. I...
Czy faktycznie...? Poradzisz sobie z tym?
- Wyciągnij ją. - Visser,
daj nam pokój proszę.
Co my robimy? Co my kurwa robimy?
Cóż, wyzdrowieje.
Chociaż stało się gorzej.
Tak.
Chcę, żebyś kopał.
Zachowaj spokój, informacje o tylnych drzwiach.
Chcę wiedzieć dlaczego naprawdę chcą tego faceta.
Jest powód, informacja jak to jest podzielone.
Kiedy już to poznasz, jesteś za to odpowiedzialny.
Tak, skończyłem.
To nie działa dla mnie już.
Znam kilku facetów bliżej pola.
Spędzać dużo czasu na szaro.
Nie chcą mnie oszukać.
Dzięki.
Gówno.
- Dostajesz jakieś aktualizacje? - Nie.
To było po prostu... To cisza radiowa.
Skopiuj cię.
Widzieliście jest tu woda?
Umywalka z tyłu.
Bill jest prawdziwym wierzącym.
Dobrze służył swojemu krajowi,
i będzie kontynuował by służyć swojemu krajowi.
Po to się zapisał.
Tak jest.
Naszą misją jest utrzymanie wojny małe...
ofiary znaczące...
i historia z wiadomości.
Jesteśmy oficjalnie w trybie czyszczenia.
Jasny?
Jasne, sir.
Wiesz, co jest wymagane, tak?
Tak jest.
Miałeś rację. To bałagan.
Tam było poważna zmiana.
Wchodzimy do łóżka z el-Mizdawi.
Facet, którego próbowaliśmy pozbyć się przez lata?
- Tak. - Dosłownie pięć lat
w takich dziurach jak ta?
To jest list od szef wywiadu el-Mizdawi
wysłane do naszej stacji w Katarze.
Przechwycony przez Francuzów,
dostał się w ręce moi ludzie na ziemi
kto zaprzyjaźnił się? na Riwierze.
Robią interes z tym gównem.
El-Mizdawi nienawidzi Al-Kaida tak bardzo,
daje nam dostęp do swojego zasoby, które pomogą go upolować.
Miły facet.
Tak, i jako gest dobrej wiary,
co myślisz o naszym nowym? najlepszy przyjaciel pyta w zamian?
Zbierz jego wrogów,
ludzie, którzy byli próbując go wypędzić.
- Tak. - Chroniliśmy,
odsyłamy je z powrotem.
I tydzień później umowa została zawarta,
dostajemy zamówienia odebrać Omara.
Jest pieprzoną ofiarą.
I zobacz, czy potrafisz znajdź dla mnie poduszkę.
Mocne drzemki.
Proszę, kochanie.
- Hej. - Proszę, ogrzej się też.
Spójrz na to, pierwsza klasa.
To nie jest koc.
Co?
To jest worek na ciało.
Co do cholery?
Rodzaj koca nie startujesz.
Był złożony między pieprzonymi poduszkami.
- Co to tutaj robi? - Skąd miałam wiedzieć
to były worki na zwłoki? Były starannie złożone.
- Myślałem, że sprawdziłeś samolot. - Pierdol się!
Czym jesteś mówisz, pieprz mnie?
Opuściłem pieprzony samolot!
- Chcesz mnie pieprzyć? - Tak, pierdol się!
Pytam, dlaczego mi dałaś...
- Co to było do cholery? - Oh to dobrze.
To jest zajebiste.
Hej, chłopaki, po prostu dajcie mi pięć minut z nim.
- Po co? - Martwi się o swoją żonę.
On myśli Współczuję.
Ja... buduję na tej historii,
to może być coś to stawia nas na krawędzi.
Pewny.
Uh, mamy, co... Ubrania?
Podkoszulek? Cokolwiek.
Tak.
Potrzebuję, żeby ten facet pomyślał że mu pozwolę
wyjdź stąd.
Zobaczę, co uda mi się złapać.
Visser, tak wiesz, po twojej małej pogawędce,
Wyciągam wtyczkę.
wezmę cokolwiek Langley rzuca się na mnie.
Znokautuj się.
Tak jest.
Dlaczego schodzimy?
- Schodzimy. - Co się dzieje?
Hej! Hej!
Dobra wiadomość to schodzimy wcześnie.
Złe wieści: to zdecydowanie pułapka.
Otwórz pieprzone drzwi!
Do cholery!
- Hej, zły pomysł. - Kurwa!
Czy masz jakieś gadanie?
Nie mam niczego.
Złe wieści, pomyślałem jechaliśmy do Tajlandii.
Miałem iść na masaż i zupa Tom Gai.
Nic z kontroli.
Cholera, co robimy?
Wyglądasz okropnie.
W tej chwili ma dwie minuty.
Spokojnie.
mam zamiar podnieść teraz wstajesz, dobrze?
mogę usiąść...
więc teraz muszę być twoim przyjacielem?
Moi koledzy chcę tylko jednej rzeczy.
Daj im to, i wynoś się stąd.
Jesteś skończony.
Czy mnie pokonasz, czy nie, odpowiedź jest taka sama.
Ok, wierzę Ci.
Chciałbym, żeby nie miał do tego dojść, ale...
w takim razie to jedyny sposób, aby cię wydostać.
Do Fatimy.
Przebierzmy się.
Dobra.
Weź to.
To jedyna droga żeby cię wydostać.
Nie pozwalasz nikomu cię zatrzymać. Idź, chodź.
Weź to.
Co to jest?
Jezu jebać! Zostań tutaj!
Udać się.
Co ty kurwa zrobiłeś?
Musiałem. Zaatakował mnie.
Usiądź.
Usiądź kurwa!
Zostań tutaj.
Pieprzyć to.
Hej, hej, czekaj, Co ty robisz?
- Otrzymuję odpowiedzi! - Nie!
- Spokojnie. - Co ty kurwa robisz?
Nie ruszaj się, kurwa.
Hej, drużyna, dobre wieści.
Znalazłem pół butelki tequili.
Dlaczego nie napijemy się? i porozmawiaj o tym
bez broni?
Co ty kurwa robisz?
Nie masz uprawnień rozmawiać z nim.
Muszę. Muszę.
- Nie, nie masz. - Wiedział, że przyjedziemy.
Zdjął dwóch naszych facetów,
i kontrola ma nie ma dla nas odpowiedzi.
Teraz utknęliśmy w pierdolonym pudełku nie mając pojęcia, dokąd zmierzamy.
Nie masz pozwolenia rozmawiać z nim.
Czy możemy się załamać? ściany tutaj?
Dużo zauważam obronności
to jakoś przechodzi.
Może to pistolety, Nie wiem co to jest.
Ale jest agresywny, a ja nie myślę, że to konstruktywne.
Musimy się przebić, i przejdź do sedna tego.
Jest wyraźnie coś tu nie tak.
Zaraz wylądujemy Bóg wie gdzie.
Z tego co wiemy, ten facet kontroluje
cała ta cholerna rzecz.
Odłóż to.
Jak do cholery była broń w tym stosie ubrań?
Zapytaj Harrisa.
Nie próbuj tego gówna.
Te ubrania były wszystkim, co ci dałem.
To wygodna historia.
Czym jesteś próbuje ciągnąć?
Narażasz moje życie na niebezpieczeństwo z twoją nieostrożnością,
i musiałem się bronić.
Gwardia.
Zatrzymuję cię.
Zamknij ją.
Ona nie może mówić każdemu, zobacz kogokolwiek.
Ona nie zostaje zwolniona Z jakiegokolwiek powodu.
Wygląda na to, że nie jesteśmy dobrzy ludzie już.
Nie myślisz, że kładę ten pistolet tam, prawda?
Nie bądź pieprzonym idiotą.
Chodź, Bill.
Myślę, że ona po prostu widzi się jako patriotka.
Wziął sprawy w jej własne ręce.
To nie takie proste.
Co masz na myśli?
Ten facet Omar,
on zawsze szedł zostawić tutaj w worku na zwłoki.
Co to ma zrobić? z nią biorącą sprawy
w jej własne ręce?
Ona nie idzie zrobić to sama.
Jest jakiś większy obraz nie widzimy.
Musimy myśleć mądrze, kolego,
albo dostaniemy podjedź tutaj.
Co następne?
Szykujemy się.
Hej, Miller, nie sądzę on jest tutaj wrogiem.
Jesteś pewien? Ponieważ ktoś… pierdolę się z tym op.
Tak, cóż, może po prostu tak łatwo być tobą, możesz być mną.
Czy możemy o tym porozmawiać? bez strzelania do siebie?
Kavinsky dostawał niezabezpieczone wiadomości.
Naprawdę?
Tak.
Zgadza się. Widziałem ich.
Zapytałem go, zaprzeczył.
I nie są z Control.
- Czy to prawda? - Ona ma rację.
Cóż, to interesujące.
Myślałem, że widziałem, jak patrzysz na twoim telefonie, podstępny skurwielu.
Kto je wysłał?
- Nie wiem. - Głupie gadanie!
Nie wiem. Nie wiem, kurwa.
Kontrola była wysyłanie mi też wiadomości.
Wykryli przychodzące wiadomości na twojej linii.
Powiedzieli, że pod żadnym pozorem
czy mogę pozwolić? rozmawiasz z celem.
Więc teraz jesteś tym jedynym następujące rozkazy?
To jest cały punkt, prawda?
Wykonywać rozkazy. Nie komplikuj.
Jesteś tym jedynym kto mi to powiedział, prawda?
To właśnie powiedziałeś.
W porządku, w porządku. Otrzymałem wiadomości.
Nie wiem od kogo.
Powiedziałem o tym Controlowi, powiedzieli mi, żebym ich nie otwierał.
Dlaczego nie? powiedz nam wcześniej?
Z tego samego powodu, dla którego wskazujesz broń na mnie w tej chwili.
Wszystko co wiem to Kontrola i rozkazy,
i właśnie teraz te dwie są popieprzone.
Kiedy zaczęły się wiadomości?
Kiedy go złapaliśmy. Wszystko mówi, że idziemy
prosto w teraz gówniana burza.
Kontrola nas odcięła.
Musimy się pieprzyć przesłuchać go.
W porządku. Usiądź twój tyłek z powrotem w dół,
pozwalamy temu ptakowi wylądować i widzimy, co się dzieje.
Tak, i idziemy prosto w zasadzkę
z naszymi spodniami wokół kostek?
Nie. Nie. Otwieramy tę wiadomość,
zerwij mu kaptur i zobacz, co jest.
Albo wy moglibyście po prostu strzelajcie do siebie.
Nie.
Nie, otwieramy wiadomość.
Udało Ci się to zrobić tam.
nie jest idealny, ale to już zrobione.
Po prostu wystarczająco czyste, aby powiedzieć historię, którą chcą opowiedzieć szefowie.
W porządku, więc trzymamy się planu
nie ważne jak niechlujny to dostaje.
Jesteś pewien, że nie chcesz, żebyśmy to zrobili?
Jestem pewien.
Dobra.
Ruszajmy.
Dobra, poczekaj sekundę.
Porozmawiajmy o tym, dobrze?
Nie chcesz tego zrobić.
Ktokolwiek pociąga za twoje sznurki,
jesteś tak samo zbędny do nich jak ja.
Nikt nie ciągnie moje struny.
Posłuchaj, zastrzeliłeś zatrzymanego. Rozumiem.
Jesteś przestraszony.
Boję się.
Ale jeśli pomożesz mi wprowadzić ktokolwiek prowadzi ten program,
możemy się przedostać to razem.
obiecuję ci to znika.
Strzelasz do kolegi oficera...
nie da się dostać z powrotem z tego.
W porządku.
Bardzo powoli, po prostu zamierzam...
- Hej. - Hej.
Wejdź proszę.
Miło tu. To jak...
To jak odcinek z Ojczyzna.
Możesz wziąć ładunek, jeśli chcesz.
Wszystko ze mną w porządku.
Nie jesteś zbyt wygodny w domu, prawda?
Dobrze...
Podoba ci się tam. Ubrudź sobie ręce, wiesz?
Bez ograniczeń.
- Tak. - przeglądałem twoje akta,
Wygląda na to, że poszedłeś trochę nieuczciwie
na chwilę tam w Afganistanie.
No wiesz, to trudne powiedzieć nie tak wielu kóz.
Nie przewidziałem, że to nadchodzi.
Tak jak koza, co?
Pomyślałem, że przyniosłem właściwy facet.
- Tak. - Bez ograniczeń.
Chcesz koncert?
Wiesz co?
Jestem gotowa na ciebie.
smażyłem kurczaka dla pułkownika Sandersa
przez ostatnie dwa lata.
Nawet jeśli zgrywają Twoje paznokcie wyrwane, prawda?
Nigdy byś nie wyjawił sekret 11 ziół i przypraw.
Nie mogę o tym mówić.
Jest ktoś musisz się spotkać.
To nie Debbie z biurka w Bejrucie, prawda?
Karolina, czy możesz wejść, proszę?
Rzuć mu linę.
W porządku, w porządku.
Odkładam to.
Znam tego strzelca.
Ja też.
Caroline Visser.
Reese.
Hej. Reese. Jak kubek z masłem orzechowym.
Miło cię poznać.
Ona będzie biegać na tym op.
To wspaniale.
Jestem naprawdę podekscytowany.
Tak.
Bedzie fajnię.
Zwerbowała całą naszą trójkę, wszystko dla tego op.
Tak, i chyba nie była szukam też drużyny A.
Bez urazy.
Więc dlaczego? Dlaczego my?
Tak, dlaczego my?
W porządku, otrzymałem niezabezpieczona wiadomość
na mojej bezpiecznej linii, prawda?
Pokazując nasz wspólny wątek, Visser zabija kogoś
we własnym zespole.
Ten facet jest źródłem wiadomości.
I myślę, że wiem jak je przekazuje.
Jezus.
Musimy uwolnić jego ramiona. To zwykłe miejsce.
Słuchaj, będzie łatwiej, jeśli ci pokażę.
Czy po prostu mi zaufasz?
W porządku.
Dalej.
Wybity. Gówno.
To ten drugi.
- Będzie żył. - Dobra.
Skręcasz głównym wyjściem, Wezmę z powrotem.
To się nie otworzy.
Połóż to na ziemi.
To wszystko było oszustwem.
Gramy w skomplikowaną grę.
Powiązania się zmieniają.
Ty i Bill nie grali razem.
Co się ze mną dzieje?
nie muszę zastrzelić cię tutaj.
Grasz razem,
może cię nie spalą.
Może powinieneś się trzymać do bycia strażnikiem.
Tak, nie są pozwalając ci odejść.
Jestem zaskoczony, że wybrałeś oczywiste wyjście.
jestem zaskoczony dałeś się na to nabrać.
Co?
Pójdę za nim.
Daj mu odejść. Jest spalony.
Co on robił w pokoju nadzoru?
Gówno.
- Co do cholery? - Otóż to.
- Co? - Przechowywanie danych.
Cienki dysk otoczony plastikiem.
Rosjanie używali znacznie później,
nawet jeśli to powoduje paskudne infekcje.
Znasz Rosję.
O Boże.
Przynieś trochę penicyliny, kolego.
Możesz go zaprogramować za pomocą częstotliwość w określonym zakresie,
a następnie ustaw go nadawać w trybie powtarzania.
W porządku, dlaczego byłem jedyny jeden odbierający wiadomość?
Ponieważ odebrał najpierw twoje urządzenie,
więc musiał się zatrzasnąć.
I własnie dlatego pozwolił nam go złapać.
Chciał, żebyśmy zobaczyli ten film z Visserem.
Cholera, nawet nie mogę sparować mój Bluetooth z moimi słuchawkami.
Dobra, ok, spójrz, dowiedzmy się dlaczego.
Zakryj go.
Dobra, masz dwa pistolety na ciebie teraz.
Robisz wszystko lekko mylące,
cokolwiek mnie czyni czuć się niekomfortowo,
zostaniesz zastrzelony, Czy ty to rozumiesz?
Zrób to.
W porządku.
Schodzimy.
Zakładając, że tak nie jest część planu.
Byliśmy w powietrzu przez prawie dwie godziny,
zmierzam w kierunku Tajlandii.
Wiedziałem, wiedziałem.
Tak, to zawsze Tajlandia.
Uciekaj od wszystkiego w Tajlandii.
To stawia nas nad Europą Wschodnią.
Jedziemy do Kosowa.
I dlaczego?
Zlikwidowana czarna strona.
Bez nadzoru.
Bez oczu.
Tam będzie Visser.
- Cholera. - Ona potrzebuje mnie martwego.
Właściwie potrzebuje cała wasza trójka nie żyje.
Zapraszamy na wynos Nawiasem mówiąc, Manson i Bundy.
Jechali zabić cię w powietrzu.
Ja... Kim jesteś, w porządku?
I dlaczego nosisz? ten film w twoim ramieniu?
Jestem tylko luźnym końcem ona musi się odciąć.
Zamordowała mojego przyjaciela.
Więc pozwoliłem jej mnie znaleźć
wyjął Mansona i Bundy zanim mogli cię zabić.
mogę dostać twoje oczy na tym filmie,
to może jesteś przygnębiony by mi pomóc,
więc mam zespół.
Teraz jesteśmy.
Potem ją zabijemy.
Czy nie jesteś zadowolony? otworzyliśmy tę wiadomość?
Podpisałeś nasz wyrok śmierci.
Byłeś martwy minutę zgodziłeś się na to.
Wszyscy jesteście Cyganami wojskowymi. Nie ma na ciebie żadnej papierkowej roboty.
Pierdolić!
Jej zespół cię sprowadził, przeszkolił cię.
Nie, to nie był jej zespół. Nie.
To był facet.
Tak czy inaczej, pochowają cię bez śladu.
Jesteście aktywami, nie oficerami.
I prawdopodobnie z historycznymi historiami które to ułatwiają
zdyskredytować cię ewentualnie.
Przychodzi gorąco.
Hej, co robimy?
Brać się do rzeczy.
Fakty, które mają znaczenie, to:
zabijamy ją lub ona zabija nas.
To takie proste.
Czy ona będzie włączona? ziemia, kiedy lądujemy?
Bez wątpienia.
W porządku.
Musimy sprawić, żeby to wyglądało nigdy tego nie odkryliśmy.
Dobranoc.
Dobra chłopaki.
Nie wiem gdzie kule
będą pochodzący z,
ale jestem z tobą.
To wszystko co mam.
Reese.
No to ruszamy.
Co to jest? Dobra, szykujmy się.
Rozegrajmy to.
Reese, weź swoją szóstkę.
Cześć ludzie, znasz "Kosowo"
oznacza „pole czarnych ptaków” po serbsku?
To całkiem fajne, prawda?
Tak jak Gra o tron.
Zamknij się, Reese.
Jesteś pewien, że możesz sortować to wszystko na własną rękę?
Tak, jestem pewien nawet się nie przyjęli.
Powinienem to mieć zawinięty w kilka.
Jeśli nie szybko sobie z nimi poradzić,
odnajdziesz siebie
z bardzo nieprzyjemnym odpowiedzialność na twoich rękach.
Mam zespół zapasowy przychodzące do pomocy.
Nikt nie wie ile setki, a nawet tysiące
życia chłopców nie będzie miało zgubić się na pustyni
z powodu twojej pracy.
Biorąc pod uwagę to jest jedyne dzięki
prawdopodobnie kiedykolwiek dostaniesz,
ja tylko chciałem zrobić to osobiście.
Dziękuję Panu.
Dziękuję Ci.
Hej, Kawiński,
nie ważne co się stanie
nie pozwól Visserowi zdobądź swoją linię.
Kopiuję cię.
To miejsce jest ogromne.
Gdzie jest wóz powitalny?
Teraz cicho.
Otwarte oczy.
Łatwo. Spokojni faceci.
Jesteś czysty.
Poczekamy do wizualnego potwierdzenia.
Jesteśmy bezpieczni. Możesz schować broń.
- Utrzymać. - Dobra.
Przyjedziemy do ciebie.
Dobra.
Ta cała praca jest był trochę owłosiony.
Bardziej włochaty niż sutki twojej mamy.
Ale poradziliście sobie z tym. Ładnie wykonane.
- Czy to tylko ty? - Wiesz jak to jest.
Im mniej osób, lepiej.
Zespół ex-fil jest włączony to sposób, by go zabrać.
Tak, gdzie jesteśmy?
Po prostu siedź mocno.
Będą tu lada chwila.
Dlaczego poszedłeś? radio na nas milczy?
nie mogłem ryzykować komunikować się z tobą
jeśli twoja linia została skompromitowana, wiesz to.
Mówiąc o twojej linii,
zajmijmy się tym teraz.
- Kim on jest? - Nie wiem.
Nas też trzymają w ciemności.
Więc tak, jak powiedziałem, daj mi swoją linię
żeby mój zespół mógł biegać diagnostyka na nim.
- Chcesz tę linię? Tak? - Tak, ten.
mogę się tym zająć teraz nie ma problemu.
Zaczekaj, przestań!
Mam na myśli, jeśli to jest zagrożone jak mówisz,
powinienem się pozbyć z tego właśnie teraz.
- Powinienem to zniszczyć, prawda? - Jasne, jasne.
- To właśnie powinienem zrobić. - Idź po to.
Czy teraz ma to dla ciebie znaczenie?
Mam na myśli zdjęcia kutasów
prawdopodobnie już przesłano do chmury,
więc wiesz, szkoda wyrządzona.
A co z tymi? worki na ciało w samolocie?
idziesz dla operacji Clean Sweep.
Brak kurzych króliczków.
Kopiuj.
Zielone światło w operacji Clean Sweep.
Potrzebujemy podłogi całkowicie czyste.
Rozumiem, sir.
Dobry.
Wszyscy na ziemi jest uważany za wrogiego.
Bez wyjątków.
Co powiesz na te worki na zwłoki?
Widziałeś wideo.
Chcesz wiedzieć kim jest ten facet?
To jest facet, który się odwrócił plecami do swoich obowiązków.
A teraz stoi w obliczu konsekwencje.
Nie bądź taki jak on!
- Wykonaj swój obowiązek! - Ruszaj się, ruszaj się!
Widzę, że wszystko idzie dobrze.
Przychodzący ciężki.
Za cel, 40 sekund.
Trzydzieści sekund.
Cholera!
Ach, cholera.
Hej, wszystko w porządku?
Tak, to nic.
Ktokolwiek nadchodzi w tym ptaku,
nie sądzę są tutaj, aby nam pomóc.
Przyziemienie, dziesięć sekund.
Przenosić! Idź idź idź!
Ruszaj, ruszaj!
Przenosić!
Ruszaj, ruszaj!
Czas na Plan B.
- Czekaj, jaki był plan A? - Zabij Vissera.
To było? Ale nie sądzę nawet o tym rozmawialiśmy.
Więc jaki jest plan B?
Zabić ich wszystkich.
OK, rozumiem z tym planem.
Krążek hokejowy!
O cholera!
Ruszaj, ruszaj!
Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się teraz!
Ty, ja, ty, ja, ty, ja.
Dobra, tak!
W porządku, ruszaj się.
Teraz!
Mam jeden.
- Oh! - Reese!
Sukinsyn.
W porządku.
W porządku. W porządku, stary. Wszystko będzie dobrze.
Dobra, tak.
Nie.
Jedź do Millera.
- Zajmę się tobą. - Nie nie nie nie.
- Potrzebujemy twojej pomocy. - Tak.
Musimy tylko cię zdobyć stąd.
Diabeł wzywa mnie do domu.
W porządku.
zamierzam wziąć ze mną jeszcze kilku grzeszników.
Jezus.
Gówno!
Reese!
Reese to...
Tak, jest przygnębiony.
Ile tu tego jest?
Siedem. Plus Visser.
- A my? - Trzy. Włączając Ciebie.
Młynarz!
Moje pierwsze zabójstwo.
- Dobry! - Tak.
Nie możemy tu zostać. Zakryj moją lewą stronę.
- Co ty robisz? - Wypłukuję ich. Udać się.
Pierdolić!
Zbliżamy się do docelowego budynku. Gotowy do ekstrakcji.
Skopiuj to.
Ach!
Pokrywa!
Wychodzę!
Pokrywa.
Co to znaczy? Mamy iść do niego?
Biegać!
Jesteś dobry?
Jestem dobry.
Musisz się stąd wydostać.
A co z Visserem?
Ona jest powodem były tu.
Ona jest moim problemem.
Zgubić się. Może będziesz miał szczęście.
Ona jest jedyną, która wie o tobie, możesz zniknąć.
Nie, jest inny facet kto też o nas wie.
- Zacznę od niej. - Udać się.
Idź, ochronimy cię.
Dalej.
Proszę sprawdzić numer
lub zadzwoń do pomocy w książce telefonicznej.
Pierdolić.
Myślałeś że zabicie dwóch niewinnych ludzi
czyni cię patriotą?
Przynajmniej Bill się nie ukrywał!
Jak zbłądziłeś?
To samo tło co ja, to samo CV.
W kolejce do długiej kariery w służbie.
Pierdol się!
Ale oto jesteś zabijanie niewinnych ludzi.
I oto jestem, zmuszony cię zabić.
Wrócić, utrzymać swoją pozycję.
Dziesięć sekund.
Mamy trzech operatorów dla XO.
Miejmy to za sobą.
Zdjąć buty.
To nie jest jak to widziałem.
Ładny.
Oczekują pięciu ciał.
Damy im kilka części ciała
z pięcioma parami butów.
Pięć?
Visser nigdy nie był wydostanie się albo.
Jesteś pewny to zadziała?
Daj mi jedną z tych granaty termitowe,
będą liczyć buty domyślić się, czy nie żyjemy.
Wysyłanie.
Przechodzą!
Jaki jest werdykt, żołnierzu?
Wzięliśmy siedem KIA, sir.
Może potwierdzić nieznany numer zmarłego wroga.
Po angielsku.
Nastąpiła eksplozja.
To niemożliwe powiedzieć, ilu zginęło.
Liczymy kilka rodzajów butów w gruzach.
W mojej ocenie nie ma ocalałych.
Bardzo dobrze, czekaj.
Wrócę.
Proszę wejść, sir.
Sklasyfikowałem testy do przeprowadzenia.
Czy masz aktywa ze zdolnością uderzeniową
w siatce 4-5-8?
Poczekaj sekundę, sir.
Twierdzący. Jakie są zamówienia?
Idę na zdalne wejście poprzez system wprowadzania poleceń.
Udostępnij ekran tylko dla moich oczu.
Kod autoryzacji: 5-listopad-Juliet-Cobra.
Kolor dnia jest pomarańczowy.
Kopiuj.
Wszystko gotowe, sir.
Miłego dnia.
Dziękuję Ci.
Dobrze, synu, możemy to zakończyć.
Upewnij się, że wszystkie elementy zostały umieszczone.
Ciała są umieszczone, sir.
Dobra chłopcy, dostajecie z powrotem bezpieczny, słyszysz?
Mamy trzech operatorów na ekstrakt.
Idź idź idź idź!
Alan, chcę wydać Komunikat prasowy.
Hej, Olsen.
Pan Zastępca Dyrektora.
Wyglądasz na głodnego. Co powiesz na lunch?
Wiesz, mam tęsknotę na grilla.
- Zróbmy to. - Zróbmy to.
urzędnicy amerykańscy przypisują atak
do organizacji o nazwie Front Demokratyczny Półksiężyca,
utworzyła się grupa oporu w opozycji do reżimu
Bandara el-Mizdawi.
Amerykańskie źródła wywiadowcze mówią
że CDF niedawno wyrównał się z Al-Kaidą,
wzywając okupantów z Zachodu...
Dziękuję Ci.
Chcesz smażyć?
W porząsiu. Dziękuję Ci.
Dobrze...
Powiedz mi, jak to jest.
Za zatrzymanie akcji serca.
Dobrze smakuje.
Bombardowanie zostało przeprowadzone przez uchodźca polityczny, Omar Abadi.
Powiedziano nam, że przynajmniej
ośmiu amerykańskich wykonawców wojskowych zostali zabici,
który również pochłonął życia
z kilku oficerów wywiadu.
Zadziałało?
Och, zadziałało.
Co on robi?
Prowadzić!
Tak, co to jest?
Mamy problem.
Dostarczone przez wybuchoweSkull https://twitter.com/kaboomskull
Oceń ten podtytuł na stronie www.osdb.link/9w25w Pomóż innym użytkownikom wybrać najlepsze napisy
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰