Parliamo di tutte quelle donne?
Non ne vengo fuori bene, ma è la verità, quindi la dico così com'è.
Ero un porco.
Ma Cus se n'era andato. Non sapevo come gestirla.
E dai, Mike.
Non ci sono milioni di ragazze in coda per il campione del mondo di pesi massimi?
Non vogliono me, vogliono solo i soldi.
Ho milioni di dollari da spendere. È facile amare uno così.
No, so che aspetto ho. Mi vedo allo specchio ogni giorno.
Vorrei una ragazza che sapesse com'ero quando ero al verde
e mi considerasse un bravo ragazzo.
Avrò tradito ogni donna che ho avuto.
Non le ho mai rispettate perché non rispetto me stesso.
Vorrei farlo, ma...
Non credo di aver amato nessuna delle donne che ho avuto.
È assurdo, vero?
Non mi innamoro di loro, ma lo vorrei.
Molto meglio.
- Te la cavi bene. - Grazie.
Robin, ti sei diplomata a 15 anni, e hai finito la Sarah Lawrence a 19 anni.
Poi hai rinunciato a Medicina ad Harvard
per recitare in una serie di successo.
Questo fa di te un genio?
Beh, Don, alcuni dicono di sì.
Se volete vedere ancora Robin Givens...
- Io la sposerò. - ...guardatela su Segni particolari: genio.
Vaffanculo.
Sì!
Robin Givens.
State a sentire. Eravamo ragazzini.
Ventuno e ventidue anni.
La trovavo bellissima.
Guardatela. È splendida, vero?
Inarrivabile. Così le sono andato dietro.
L'ho rintracciata.
Ci è voluto un po', ma ho organizzato un appuntamento.
Nella mia testa, vivevo la mia commedia romantica personale.
Robin era straordinaria.
All'epoca c'erano poche donne nere in TV.
Era la ragazza più celebre e ammirata.
Per me era la principessa di una fiaba.
Volevo essere il tipo di uomo di cui Robin voleva innamorarsi.
Ciao. Tu devi essere Michael.
Sì.
Io sono Robin.
Pensavo non avresti mai accettato. Ti ho lasciato un sacco di messaggi.
Mia madre li ha cancellati prima che li sentissi.
Fortuna che si è persa l'ultimo.
Perché non voleva che uscissimo?
Lei picchia per mestiere, sig. Tyson.
Michael, mia madre, Ruth. E lei è la mia addetta stampa, Stephanie.
Da questa parte.
Non capisco bene cosa stia succedendo.
Mia madre è molto protettiva con me
ed era preoccupata all'idea che uscissimo insieme,
quindi il compromesso è questo.
Capito.
Vi sorprenderà, ma nemmeno io
avrei mai lasciato uscire una delle mie figlie con uno come me.
Dai, su. Parliamo di me.
È tutto molto bello, ma non è l'appuntamento che immaginavo.
Senza offesa, sig.ra Givens.
Penso che me ne andrò.
Aspetta. Ti prego, siediti.
Mi dispiace. Sono un po' tesa.
Tu sei Mike Tyson.
È una cosa ridicola, lo so.
Mi dispiace, è tutta colpa mia.
Ti prego, non andartene.
Forse possiamo trovare un modo.
Altroché se l'abbiamo trovato.
Per me quella è ricchezza. Avevi la tua stanza.
Era piccolissima, ok?
La mia famiglia condivideva tutto. Stanze, letti, mia madre con i clienti.
Anche le tue patatine?
Ehi, lasciamene qualcuna.
Oddio.
Non le mangio da una vita.
Ho una strana fissazione per la perfezione.
Perché se sono perfetta, nessuno può ferirmi.
L'ho imparato da mia madre. Mio padre l'ha tradita.
Voleva che mi reggessi sulle mie gambe.
Non conoscevo bene mia madre.
Non ho mai parlato con lei come facevo con Cus.
Ora vorrei chiederle di tutto.
Sì, voglio dire, io ancora non conosco mio padre.
Ho sempre pensato che se non ero abbastanza intelligente,
abbastanza bella o brava
perché mio padre mi amasse, perciò chi altro mi avrebbe amata?
A vederci, chi l'avrebbe detto che abbiamo gli stessi problemi?
No, tu sei radiosa.
- Non sono pietosa! - Ho detto "radiosa", non "pietosa".
Lo so. Volevo sentirtelo dire ancora.
Sai, stavo pensando che magari potresti essere la mia fidanzata.
No. Mi dispiace, Mike. Io...
Queste due settimane sono state divertenti,
ma sono troppo presa.
A Hollywood non ci sono molte opportunità per le attrici nere.
Ho già 22 anni. Non ho molto tempo.
Beh, ho abbastanza soldi per entrambi. Non importa.
Importa a me.
Tu ce l'hai fatta. Sei all'apice.
- Tutti ti ammirano. - Sì.
Io non voglio vivere nell'ombra.
Ho i miei sogni.
Mi dispiace, Mike.
Riavvolgiamo, e vi dico cos'ho sentito io.
Sei troppo stupido e sei di Brownsville, non puoi stare con me.
Grazie lo stesso.
La desideravo ancora di più.
Abbiamo continuato a vederci, ma in quel modo non era mia.
Volevo che fosse mia.
Credevo che avrebbe potuto amarmi, se le avessi fatto abbastanza regali.
Non sapevo nulla dell'amore.
Sapevo solo ciò che avevo visto nei film e facevo quel gioco.
Ero innamorato.
Ma in un modo un po' deviato, ok?
- Ciao. - Vorrei delle rose.
Mi piace questa.
Ottima scelta. Sono perle dei Mari del Sud.
Avevo tutte quelle donne perché pensavo di non poter avere Robin.
O ero solo un 21enne arrapato.
Durante il corteggiamento di Robin, combattevo ancora.
Ricordo un incontro con Bonecrusher.
Era un bastardo particolarmente cocciuto.
La cosa buffa è che credo mi abbia aiutato a conquistare Robin.
Ehi.
Ho visto l'incontro. Stai bene?
Sto bene.
Ma c'è mancato poco.
Penso sempre che se non vinco la gente mi odierà.
Come se dovessi farmi picchiare per piacere a qualcuno.
A me piaci, Michael.
Se Cus fosse qui, saprei con chi parlare.
Ora ho soltanto Jimmy.
Beh, io sono qui.
Vorrei che tu fossi qui.
Michael. Io sto male quando vedo che ti colpiscono.
È una cosa che mi sfinisce. Mi fa davvero soffrire.
Però,
voglio proteggerti.
Ehi, Michael?
- Mi vuoi ancora come fidanzata? - Davvero?
Vuoi essere la mia fidanzata?
Sì.
Sì?
Sì. Mi manchi.
Riattacco, prima che cambi idea.
Ho una fidanzata.
No, stasera no.
INDISCUSSI CAMPIONI DEL MONDO DEI PESI MASSIMI
È davvero...
Voglio dire, sai che non ce n'era bisogno, vero?
Beh, non è un anello di fidanzamento.
Ma quando sei pronta dimmelo. Te ne compro uno più bello e più grande.
Ma guardaci.
- Sembriamo ambiziosi. - Sì.
Quando ero piccola, non avevo dei modelli che somigliassero a noi.
E ora siamo noi i modelli. È...
LA SIGNORA E IL CAMPIONE
- È entusiasmante. - Sì.
Tu sei entusiasmante.
- Noi siamo entusiasmanti! - Sì.
- Pensa a quanta gente possiamo ispirare. - Già.
- A proposito di ispirazione... - Cosa mi hai preso?
Ok.
- Ora sei mio, campione. - Certo.
Per la prima volta, ero innamorato.
Avevamo solo 21 e 22 anni.
Succedeva tutto molto in fretta.
Troppo in fretta.
Avrai un bambino?
Jimmy dice che sei incinta.
L'hai detto al mio manager, ma non a me?
Lo sa solo mia madre.
Gliel'avrà detto lei?
Non volevo farti pressione.
Per te va bene?
Sì.
- Sì? - Sì.
Grazie.
Robin dice che è rimasta incinta dopo che ci siamo sposati.
Ma non siete qui per vedere lei.
Facevo la cosa che mi sembrava giusta quando volevo risolvere qualcosa...
E facevo altri casini.
...finché morte non vi separi?
Lo voglio.
Hai detto che andavamo a una partita dell'NBA.
Beh, questo è più romantico.
Più romantico del basket?
Mi ami?
Lo voglio.
Può baciare la sposa.
CAMPIONATI DEL MONDO PESI MASSIMI
State calmi. Uscirà tra un attimo.
Accidenti.
I rappresentanti Suntory Dry ti tengono d'occhio.
In questo viaggio non devono esserci intoppi, ok?
È un altro mercato.
- Non fare il ragazzaccio. - Voglio un anticipo dalla mia borsa.
Per un bel regalo a Robin dal Giappone.
Spendi molto per Robin.
Devi andarci piano.
È mia moglie. Voglio sorprenderla.
Dalle il dono dell'amore.
Va bene. D'accordo.
Vedrò cosa posso fare.
Perché i soldi non li gestisce Jimmy?
E preghiamo che l'anima di Jimmy Jacobs trovi l'eterno riposo.
Ecco una brutta storia.
Jimmy, il manager scelto da Cus e che a me piaceva,
era malato da anni e me l'hanno nascosto.
Con il contratto che mi ha fatto Cayton, morto Jimmy, lui diventava il mio manager.
Dentro c'era un'altra stronzata per cui, se morivo io, alle vedove spettava il 50%.
Come se fossi un oggetto da passarsi.
Come se mi possedessero.
Robin non ne era felice e gli ha fatto causa.
Grazie per questo incontro.
Ora che mia figlia ha la delega, vorremmo vedere i conti di Michael.
Voglio che per la mia famiglia sia tutto perfetto.
Ora non dobbiamo pensare solo a noi.
Con Robin che gestiva le mie finanze e la scomparsa di Jimmy,
qualcun altro se ne approfittò.
Nella grande tragedia
della perdita di un amico e collega giace un'opportunità.
Jimmy non se n'è andato. Si è trasformato in puro spirito.
Così come il vostro rapporto di fiducia non deve disperdersi,
ma essere trasferito.
Mike, hai la possibilità di assumere il controllo del tuo destino.
Da uomo nero emancipato a un altro,
trova conforto nel fatto che la morte è una transizione.
E io sono la tua rinascita.
È un affascinante figlio di puttana.
Gli accessori da Parigi dovevano arrivare venerdì.
Non capisco il problema. Senti Christophe. Conosci i francesi. Stagli addosso.
Tesoro, qui pensavo a sete rosse e arancioni...
Tutti si immaginavano Robin indaffarata ad arredare la casa con gli arredatori.
Sono stronzate. Ho fatto tutto io.
Il suo lo bevo io.
Un brindisi alla nostra perfetta casa nuova.
E a Michael, che sarà il padre migliore che ci sia.
E alla mamma, che si prende sempre cura di noi.
Siete i miei ragazzi. È compito mio proteggervi.
Specie quando non sapete di averne bisogno.
Cosa vorrebbe dire?
Mamma. Non ora.
Siete entrambi giovani.
Mi preoccupa che chi dovrebbe occuparsi di voi non lo faccia.
Beh...
La mamma sta cercando di dire che Bill Cayton ci ruba dei soldi.
Li ruba a te.
Donald Trump ha offerto i suoi servizi di consulenza.
È un fidato uomo d'affari.
Non c'era un pollo più piccolo?
È una quaglia.
Cos'è una quaglia?
Quaglia? Maledizione! I piccioni si addestrano, non si mangiano.
Quelle due vogliono fare di te una femminuccia.
Tra un po' berrai Champale con il mignolo all'insù.
Quel Trump è un mollaccione bianco.
Mai avuto un callo in vita sua.
Ha avuto i soldi dal papà.
Ti stanno rammollendo.
Ti tengono per le palle e vogliono tagliartele.
È mia moglie.
Già.
Uno a cui non frega nulla starebbe zitto. Non direbbe una parola.
Ma se un campione viene fatto fesso non posso tacere.
Resta con il re. Andrà tutto bene.
Su una cosa Don aveva ragione.
Ruth e Robin mi tenevano per le palle.
E così io e le mie palle passavamo meno tempo a casa.
Sono le 4:00.
Pensavo che dormissi.
Ci avrei scommesso.
Dove sei stato?
Ecco... Ero... Ero con Don.
- Già. - Davvero?
Don usa quel colore?
Non devo dirti dove sono stato né con chi, ok?
Accidenti. Sono le stesse stronzate che faceva mio padre. Ti ho avvisato.
- Mi hai avvisato? - Sì.
Tu e tua madre non potete trasformare un campione in un fesso, ok?
- Ma di che parli? - Non t'importa di me.
- T'importa solo dei soldi. - Cerco di proteggerti
da chi ti ruba i soldi.
Così puoi spenderli.
Li spendo per te!
Non capisci che tutto dev'essere perfetto perché tutti ci guardano.
E tu cosa fai?
Esci e mi tradisci, peggio di come faceva mio padre.
Vorrei che non fossi incinta, così non avrei dovuto sposarti.
Beh, il tuo desiderio si è esaudito, Michael.
Lì mi ha detto di aver perso il bambino.
Ha detto di averlo perso in ospedale, e io ero con lei.
Non lo so. Io ho la mia versione e lei la sua.
Quello che so
è che le avrei dato tutto pur di avere quella vita da sogno con lei.
Beh, quasi tutto.
Michael!
Che bello vederti!
- Stai benissimo, mio bel giovanotto. - Grazie.
Voglio presentarti la mia bella e splendida Robin, e Ruth.
Sei molto più adorabile di persona.
Oh, caspita.
Ho fatto della salsa in più apposta per te.
Grazie, Camille.
Ha una bellissima casa, Camille.
Quella stanza con tutti i premi e le medaglie di Michael
sembra un santuario.
- Immagino che Russ amasse... - Cus.
Il suo nome è Cus.
Giusto.
Immagino che Cus amasse molto Michael.
Tutti amano Michael.
Soprattutto Cus.
Era molto orgoglioso di quanto Michael fosse bravo sul ring.
Anche a letto parlava di lui.
"La mia più grande creazione", diceva.
È molto interessante.
Immagino che, dato che Michael è "la più grande creazione" di Cus,
sia giusto che lui paghi la sua casa.
- Io... - Robin.
No, mi dispiace.
Mi chiedo solo perché mio marito sia là fuori
a distruggersi il corpo sul ring, e nel frattempo usi i nostri soldi
- per pagare tutto quello che c'è qui. - Robin.
E sembra essere una cosa senza fine...
- Ma che ti prende? - È ora che tu apra gli occhi.
- Quella donna... - Cosa?
Non è la tua famiglia.
- Cus ti ha usato. - No.
- Lei ti usa. - No.
Ti hanno danneggiato, e tu che fai? Li paghi per questo?
Vuoi così disperatamente che qualcuno ti ami
che sei disposto a negare quello che è successo.
E per quel che riguarda me?
Io ti amo, e tu mi detesti per questo.
Non avevi nessuno, e hai lasciato che Cus ti trasformasse nel suo bruto,
e ora sei qui a pagare la casa di questa vecchia signora bianca
e a tagliarle il prato come fossi della servitù.
E per cosa?
Perché ti dà della salsa extra e ti sorride?
Non essere così ingenuo.
Bada a come parli, stronza.
È buffo. Un attimo fa mi hai chiamata "tesoro".
Dico sul serio, Robin. Davvero.
Non so come combattere per perdere, ma solo per vincere.
Non so come amare incondizionatamente.
Litio carbonato
Il litio stabilizzerà umori e comportamenti.
Le pillole di solito non mi rendono più stabile.
Il disturbo bipolare è una lunga battaglia, Mike.
È fortunato ad avere questa rete di sostegno.
Robin diceva che era preoccupata per me. Che la spaventavo.
Che voleva solo il meglio per me. Ma ciò che non aveva capito era...
Quando berrò o userò coca, litigherò con te.
Quando fumerò erba, ti darò tutti i miei soldi.
Non è disturbo bipolare. È l'uso di droghe.
È ora della medicina, tesoro.
- Cos'ha preso? - Dice che è litio.
Litio? È un pugile, non una casalinga. Non ce la fa.
- Si muove bene. - Ti sembra un peso massimo?
Ti faccio preparare qualcos'altro, ok?
Non puoi continuare a fingere di poter rimediare. Fidati.
È mio marito.
Sì. E vi sento urlare e so cosa fa.
- Sai che ci sono già passata... - Basta.
Sistemerò tutto.
O almeno è quello che pensavo avessero detto.
Ero troppo fatto per saperlo.
A questo proposito...
L'hanno definito comportamento erratico.
Ma è stato un incidente.
Per Robin avevo tentato il suicidio
e un attimo dopo la stampa diceva la stessa cosa.
Subito dopo c'è stato l'incidente russo, che è stato decisamente gonfiato.
Era la versione di Ruth e Robin.
Ma io all'epoca ero fatto di litio, coca ed erba, quindi chi cazzo lo sa?
Ho dovuto contenere i danni e ho parlato con Barbara Walters,
mentre sembravo fatto come una pigna.
Sappiamo tutti com'è andata.
Alcune delle cose che abbiamo letto...
Che ti ha picchiata.
Che ha inseguito te e tua madre in Russia.
Che Mike è molto irascibile.
Sono vere?
È estremamente irascibile.
Fa paura.
Cosa succede?
Ti picchia?
Lui... scuote.
Spinge. Colpisce.
Ho pensato a lungo di poterla gestire.
Da poco ho iniziato ad avere paura.
Michael ha un disturbo bipolare.
È così. Punto.
Ce l'ha da tanto tempo. Non è stato curato ed è peggiorato.
Perché nessuno se n'è accorto prima?
Cus D'Amato e Bill Cayton non se ne sono accorti.
Per me è impossibile pensare di vivere con Mike Tyson,
quello che io conosco, e non accorgersi che c'è un problema.
Picchiava gli istruttori.
Picchiava le ragazze e le trascinava in bagno...
Perché non è stato curato?
Perché era bravo sul ring.
Molto bravo.
Avrei voluto sapere che anche le fiabe richiedono un accordo prematrimoniale.
Robin non ha mai chiesto gli alimenti,
ma mi ha fatto causa per diffamazione per 125 milioni di dollari.
E la mia commedia romantica è sparita.
Il mio matrimonio è sparito.
Forse non c'era speranza dall'inizio.
Se odi te stesso, non puoi amare qualcun altro.
È desolante quando come riferimento hai solo il fatto di saper combattere.
Ma è ciò che ero.
Ciò che volevano ancora.
Ciò che tutti voi volevate.
La giornata è partita strana. Ho comprato un biglietto della lotteria, e diceva:
"Congratulazioni. Potresti già essere il prossimo marito di Robin Givens".
...una cacciatrice di dote
che vuole metà dei guadagni di Tyson degli otto mesi del loro breve matrimonio,
inclusi i 21 milioni guadagnati da Tyson
nello straordinario incontro col ko dopo 91 secondi di Michael Spinks.
...male tra il campione del mondo dei pesi massimi
e l'attrice di sitcom.
Secondo le fonti, Robin Givens e sua madre, Ruth, erano
"sempre a caccia di una grossa celebrità nera per Robin".
Secondo i sondaggi di Newsnight, la futura ex sig.ra Tyson
detiene senza dubbio il titolo di donna più odiata del mondo.
Il mio matrimonio era finito.
Forse era impossibile amarmi, come diceva mia madre.
Forse non avrei mai potuto avere quel tipo di amore a due.
Sostegno a Tyson per le dichiarazioni su Don...
Ero stufo di stare male.
...che Robin Givens...
Ma poi ho capito...
Mi amano ancora. Ora me la spasserò a dovere.
Sottotitoli: Alessio Oggianu