MISS BLACK AMERICA, 50 de ani
Grăbiți-vă, fetelor, anunțăm pozițiile! Mai repede!
20 IULIE 1991
- Kitty, dă-mi crema! - În direct în trei minute!
Are cineva un bold?
- Unde e? - E bine așa?
- Tanya, unde e trusa de machiaj? - Mai pun o pernuță?
- Breteaua asta... - Mary, aranjează-ți părul!
Grăbiți-vă! Haideți!
Adevărul e că frumusețea e doar fațada.
Face ca lucrurile să pară mai bune, dar e o minciună.
Adevărul e că asta e cea mai groaznică zi din viața mea.
Am participat la concursuri de frumusețe căci mă săturasem de câștigătoare blonde.
CU ȘASE ZILE ÎN URMĂ
Copil fiind, am înțeles că cele ca mine erau invizibile.
Nici gând! Urma să schimb asta.
„Spune-ne ceva despre tine, Miss Black Rhode Island.”
Despre mine? Tocmai am absolvit liceul Coventry.
Am fost în liga liceenilor eminenți. Sunt majoretă la facultate.
Joc softball. Sunt plasatoare la biserica baptistă Ebenezer.
Sper să devin prima președintă de culoare.
- Bună! Eu sunt colega ta, Miss Oklahoma. - Bună! Eu sunt îngrozită.
- Sunt Kycia. Nu e cazul. - E în regulă.
Sunt îngrozită de mine de cel puțin șase ori pe zi.
Desiree Washington. Am fost votată cea mai comunicativă la liceu.
Am emoții. Se vede?
Eu mă ciupesc, să nu fie un vis! Am auzit că Jesse Jackson, Johnny Gil
și Danny Glover sunt pe aici.
Asta chiar m-ar lăsa mută. Nu mi-aș aminti nici cum mă cheamă.
Și eu. Nu avem astfel de oameni celebri în Oklahoma.
La noi sunt celebri, dar nu pentru ceva bun.
- Nu știam că e atât de important. - E foarte important.
O să avem probleme mari dacă nu mergem la repetiție.
Franciza Miss Black America a pornit
fiindcă femeile de culoare nu erau acceptate la Miss America.
Ne așteptăm ca voi să setați standardul de frumusețe al fetelor de culoare.
Astăzi, Miss Black America. Mâine, Miss America.
Poate vom ajunge și noi ca Vanessa Williams.
După ce a câștigat, multe fete au vrut să meargă la universitatea din Syracuse.
În calitate de participante la concurs,
trebuie să depuneți un jurământ de optimism.
Ridicați-vă și spuneți după mine...
Acțiunile și atitudinea mea vor reflecta întotdeauna optimismul.
Zâmbetul meu larg va transmite mereu plăcerea de a trăi.
- Acțiunile mele... - Știu...
Poate a părut simplu și sentimental, dar atunci sărbătoream femeile de culoare.
Eram mândră că eram una dintre ele.
Ulterior, acest tip l-a acuzat pe Mike că pune mâna pe fundul oamenilor
și i-a cerut 20 de milioane despăgubire.
Suzanna, nu la stânga. Vă întoarceți toate la dreapta.
Stânga, flexați piciorul și pozați.
- Apoi dreapta, flexați și pozați. - E Mike!
Doamnelor, liniștiți-vă...
Mike, mersi că ai venit și că filmezi clipul de promovare.
Sunt o inspirație pentru aceste tinere.
- Ați auzit, fetelor? - Da.
Haideți să-i arătăm lui Mike ce știm!
Tu trebuie doar să-ți spui replicile. Fetele vor face restul. Bine?
Fetelor, începem! Cinci, șase, șapte, opt...
Trăiesc un vis plin de culoare.
Atâtea fete frumoase la un loc, ce pot să mai spun oare?
Unu, doi, trei! Așa!
Ești o fată drăguță și creștină, nu? Da, eu așa zic eu că ești...
Da, sunt fată. Și creștină. Deci, da...
Ieșim în oraș diseară?
- Sigur. - Dă-mi numărul ca să te pot suna.
Vino încoace...
Tendu, tendu, apoi vă răsuciți.
19 IULIE, ORA 01:36
- Alo? - Desiree?
El e!
- Alo? - Tu ești Desiree?
Da, eu sunt Desiree.
- Sunt afară. - E Mike Tyson.
Poți să ieși? Vreau să te văd.
- Acum? - Da.
- Urcă tu! - Fată, am bigudiurile!
Poate să vină și prietena mea Pasha?
Haide... Vreau să vorbim. Vreau să te cunosc pe tine, nu pe Pasha.
Cred că te duce la o petrecere cu celebrități.
Trebuie să te duci!
Bine.
- Nu... - Exclus! Nu!
- Doamne... - Dumnezeule!
- Îmi place aia. - Asta...
E perfect!
Da! Arăți bine! Da!
- Haide, du-te la el! - Fugi! Arăți bine!
Dumnezeule...
Tata o să vrea o poză cu mine și Mike Tyson.
Da!
- Spune-i că-l salut! - Bine!
Cu ce te pot ajuta, dragă?
Am fost violată.
Îți introduc un specul în vagin, să verific dacă sunt leziuni interne.
Sunt leziuni ale orificiului vaginal.
- Ce înseamnă asta? - Înseamnă că ai pățit ceva.
Doar la sex fără consimțământ apar leziuni.
Dacă sunt însărcinată? Dacă am luat vreo boală de la el?
E puțin probabil să fii însărcinată. Ai menstruație.
O să facem analize pentru BTS, inclusiv HIV.
SIDA? Cum? Nu pot să...
Cum s-a întâmplat asta?
Am luat aparatul foto fiindcă știam că tata ar vrea poze cu mine și Mike.
Nu pot să dau declarația anonim? Chiar trebuie să-mi apară numele?
Nu vreau să afle lumea ce-am pățit.
Va trebui să depui mărturie.
La tribunal.
Nu ești obligată să faci asta. Putem pleca acasă acum.
Ce proastă sunt!
Nu, nu spune asta. Nu e vina ta. Putem trece peste nenorocirea asta.
Îmi pare foarte rău, mamă.
- Trebuie să fac asta. - Scumpo...
Eliberați-l pe Mike!
ȘASE LUNI MAI TÂRZIU
„Unii lideri religioși afro-americani vor ca Washington să renunțe la acuzații
de dragul unității afro-americane.”
Incredibil!
E prea mult. Prea mulți oameni, cu prea multe păreri.
- Pe ea cine o apară? - Mamă...
Nu. Ești doar o copilă. Copilul meu.
Unii din cei de culoare ni se vor opune. Nu vor să le răpim eroul.
Bun... Mike Tyson s-a luptat în ring. Acum va lupta cu acuzațiile.
E meciul vieții lui, iar eu îl susțin pe deplin.
DREPTATE PENTRU IRON MIKE
DESIREE WASHINGTON, SPUNE ADEVĂRUL
Eliberați-l pe Mike!
Tatăl nostru care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău.
Vie împărăția Ta...
Nu vreau să fiu fata care a fost violată. Vreau să fiu Desiree.
Des președinte!
LICEUL COVENTRY
Des președinte! Hai, Oakers!
Eliminată!
Sunt tare!
Încă sunt acea fată. Încă sunt...
Când am intrat, îmi tot spuneam să privesc drept în față.
Să nu plâng.
Să nu-i dau satisfacția asta. Să nu-mi răpească încă ceva.
Ridică mâna dreaptă, dră Washington.
Juri să spui adevărul și numai adevărul, așa să-ți ajute Dumnezeu?
Jur.
Dră Washington, cu cuvintele dv., vă rog să povestiți curții cele petrecute
în camera lui Mike Tyson în primele ore ale zilei de 19 iulie 1991.
Stăm trei fete într-o cameră pe jumătate cât asta.
- Dar e bine. Fetele sunt drăguțe și... - Televizorul e aici.
N-ai zis că iei ceva înainte să ieșim în oraș?
Vreau să vorbim puțin.
Zi-mi despre tine.
Păi... Am 18 ani.
Am intrat la facultate, o să fiu boboc. Am emoții.
N-am mai fost plecată de acasă sau de lângă sora mea.
M-au sărbătorit la biserică. Mă rog, nu doar pe mine, pe toți absolvenții.
Ne țin pumnii să avem succes. O să-i fac mândri de mine.
Poți să mă oprești oricând. Vorbesc mult.
- Așa e, vorbești mult. - Da...
- Îți plac păsările, nu? Porumbeii? - Știi câte ceva despre mine.
Tata, fratele și bunicul sunt mari fani de-ai tăi.
Crezi că m-ar plăcea?
- Da, pari de treabă. - De treabă?
Dacă mai vorbești așa, mă exciți.
Eu...
Eu nu sunt genul ăla de fată. Nu am aventuri de-o noapte.
Nu fac așa ceva.
Da, ești creștină cu frica lui Dumnezeu. Mă gândeam să ne distrăm puțin.
- Mă duc la toaletă. Scuză-mă puțin. - Desigur.
Lasă-mă în pace!
- Nu te împotrivi! - N-o face!
Mi-a introdus o mână în vagin și a început să-mi lingă sânii.
M-a lins de la anus până la vagin. Apoi m-a penetrat.
Încercam să scap, dar el îmi tot spunea: „Nu te împotrivi. Relaxează-te.”
Tot repeta asta. Era tot ce conta pentru el atunci.
„Nu te împotrivi. Relaxează-te.”
Eu eram tare neliniștită. I-am spus...
Lasă-mă în pace!
I-am zis că nu vreau aventuri de-o noapte, că nu și-a pus prezervativ.
I-am zis să mă lase în pace, că am un viitor, că o să mă lase gravidă.
Încercam din răsputeri să scap. Eu mă zbăteam mai tare,
iar el devenea tot mai agresiv și mai violent.
A spus că nu are nevoie de prezervativ, că o să facem un copil împreună.
Asta mi-a zis, iar eu îi spuneam
că o să merg la facultate, că nu-mi pasă cine e,
că nu-mi pasă că e celebru, eu nu fac așa ceva.
I-am spus foarte clar.
El îmi tot spunea să nu mă opun.
- „Nu te opune.” - Nu te opune.
Nu mă mai iubești?
HOTELUL CANTERBURRY
Când l-am cunoscut, am crezut că e un tip de treabă.
Lumea va spune că e vina mea.
Mulți vor să afle ce căutai la ora 02:00 în camera de hotel a unui bărbat.
A spus că vrea să ia ceva. Credeam că mergem la o petrecere.
Nu mi s-a părut nimic suspect. E celebru.
Chiar nu-mi doresc să fiu aici, acuzând un bărbat de culoare de succes.
Chiar nu-mi doresc.
Dar ar trebui să pot ieși cu oricine fără să risc să fiu violată.
Bagi un șoim în coteț și apoi te întrebi de ce au fost mâncate găinile.
Mike a fost adus la un concurs de frumusețe.
Puicuțele alea sexy se unduiau în fața lui Mike.
PREOTUL LOUIS FARRAKHAN
Lui Mike au început să-i curgă balele ca unui om flămând în fața unui burger.
Voia să vadă dacă e așa de bun precum pare.
Ce căuta ea în oraș la ora 01:00?
Cui i-a spus? Apoi s-a făcut ora 02:00!
- Asta e și mai grav! - Așa e!
- V-ați urca într-o limuzină cu Mike? - Așa, zi-le!
Știți voi, cu Mike cel „cinstit”.
Pe bune, surorilor...
De câte ori n-ați spus „nu”, dar de fapt era „da”?
- Mai zi! - Sigur nu? Mă adresez femeilor.
Lămurim situația imediat!
Gata cu vrăjeala voastră!
Nu mai aveți de-a face cu bărbatul care nu vă cunoaște.
Care nu vă știe jocurile înșelătoare...
Eliberați-l pe Mike!
Procuratura o cheamă pe Mary Washington.
Desiree este...
A fost mereu foarte fericită.
Întotdeauna zâmbea și dansa.
Era foarte încrezătoare în ea.
Așa cum își doresc toți părinții.
Când am văzut-o după cele petrecute, era altă fată.
Am luat-o acasă, în Rhode Island.
Speram că dacă îi avea alături pe cei care o iubesc,
își va regăsi pofta de viață.
Iar ai avut un coșmar?
Mă tem să adorm. El e mereu prezent în vise.
O să depășim împreună acest moment.
Nu o să-ți afecteze viața și mai mult. Nu-i da atât de mult din sufletul tău.
Ai spus adevărul...
Iar asta te va elibera, Desiree.
Nu mai sunt Desiree.
Desiree s-a dus și nu se mai întoarce.
A dormit în patul nostru toată vara.
Toată vara, până când a trebuit să se ducă la facultate.
Coșmarurile nu se mai terminau.
Îmi vreau fiica înapoi...
Vă mulțumesc, doamnă Washington. Nu mai am întrebări.
Procuratura a încheiat pledoaria. Vincent Fuller, avocatul lui Tyson,
mai mult avocat de drept fiscal decât de drept penal, prezintă versiunea apărării.
Sondajele arată că mulți oameni, inclusiv 56% afro-americani, îl susțin pe Tyson.
Asta, precum și verdictul în cazul
William Kennedy Smith, achitat după ce detaliile
din viața sexuală a victimei au fost prezentate de către apărare.
Și audierile pentru numirea lui Clarence Thomas la Curtea Supremă.
Thomas a respins acuzațiile Anitei Hill
de comportament inadecvat la serviciu. Spune că e victima unui linșaj high-tech.
Reputația lui Michael G Tyson îl precede.
Participantele la Black Expo știau că domnul Tyson e un necioplit
condus de instinctele sale naturale carnale,
cu un apetit sexual deosebit în relațiile cu femeile.
„Instincte naturale carnale?” Adică nu se putea controla?
Femeile din juriu n-au crezut vorbele apărării.
Dră Whittington, ne puteți spune cum l-ați cunoscut pe dl Tyson?
Am reprezentat Wisconsin la Miss Black America.
Toate fetele știau ce voia.
Școala catolică? Vrei să mergem la mine și să petrecem?
Eu l-am respins.
Îmi plac fetele din sud. Tu oferi savarina, iar eu o mănânc.
Ce vrea să spună? Că trebuia să-l resping eu?
Ce a spus dra Washington când a discutat despre dl Tyson?
A spus că nu e inteligent. Că e prost și needucat.
Că Robin Givens a primit mulți bani, iar Mike nu știe nici să vorbească.
El o să facă bani, de vorbit se ocupă ea.
Mulțumesc, dră Alexander.
Apărarea îl cheamă pe Michael G Tyson.
8 FEBRUARIE 1992
- Ce s-a întâmplat în acea seară? - Am sunat-o. Era obosită.
I-am spus că ajunge să se pieptene și să-și dea cu niște apă pe față.
I-am spus să-și pună o rochie scurtă sau niște bermude lejere.
A coborât la mașină. Am început să ne sărutăm.
Am mers la mine la hotel, în apropiere. Am urcat în cameră.
Eu stăteam pe pat, ea vorbea. Am început să ne sărutăm.
Ea s-a excitat.
A început să se dezbrace, apoi am făcut sex oral.
În cele din urmă, am penetrat-o.
Am invitat-o să mai rămână, dar n-a vrut, că ea nu are aventuri de-o noapte.
M-a rugat s-o însoțesc la plecare, dar n-am vrut.
Eram obosit, trebuia să mă trezesc la 05:00, în câteva ore.
Poate ar fi trebuit s-o însoțesc. Am refuzat, iar ea a plecat supărată.
A spus vreodată „nu”?
N-a spus „nu” niciodată. A spus că a plâns, că a țipat și altele.
Eram într-o cameră de hotel, în miezul nopții. Ar fi auzit-o cineva.
Care e părerea dv. despre ce s-a întâmplat atunci?
N-am violat-o.
Să revenim la momentul în care ați cunoscut-o pe dra Washington.
Ce limbaj ați folosit pentru a-i propune o întâlnire?
- Cum am invitat-o în oraș? - Da, domnule.
I-am zis că vreau să i-o trag.
Liniște!
Auzind ce a spus,
că voia să mi-o tragă, parcă încerca să arate ce fel de fată eram.
Voia să desființeze persoana care eram, bucată cu bucată.
Nu voiam să fiu fata aceea...
„Vreau să ți-o trag.”
Asta susține acuzatul că i-a spus clar acestei eminente liceence de 18 ani.
Iar ea a râs și i-a zis: „Sigur, sună-mă.”
Asta e povestea absurdă pe care acuzatul vă cere s-o credeți.
Martorii au tot declarat că dra Washington avea un scop clar:
acela de a-i lua banii acestui om cinstit.
De-a lungul timpului, a povestit versiuni diferite despre acea noapte.
Era atât de disperată să fugă din cameră, că nici măcar nu s-a încălțat.
Dra Washington n-a țipat. În realitate, dl Tyson i-a oferit ceea ce și-a dorit.
Singura care a avut de suferit atunci a fost mândria drei Washington.
A fost tratată ca o aventură de-o noapte.
S-a dus cu el crezând că o s-o ia de nevastă.
A plecat jenată și umilită, dornică de răzbunare.
Mike a invitat-o să rămână. Gândiți-vă la asta.
Dacă vrei o relație serioasă cu el,
iar el te invită să dormi acolo după ce v-ați iubit, de ce să fugi?
Dacă ești profitoare și vrei să pui mâna pe banii lui,
să devii următoarea Robin Givens, tocmai ți-ai atins scopul.
Există o singură victimă...
și nu este multimilionarul campion la categoria grea.
E această tânără curajoasă,
care a avut „tupeul” nemaipomenit de a înfrunta un om
cu putere și resurse nelimitate, pentru a spune adevărul.
Dacă dv. credeți că această frumoasă
și sinceră tânără a fost amăgită de un seducător profesionist,
că a fost mințită, atrasă de o discuție, apoi sedusă, izolată și violată...
atunci verdictul trebuie să fie „vinovat”.
Asta e tot.
Mulțumesc.
Deliberările juriului continuă.
Susținătorii lui Tyson continuă să protesteze în fața tribunalului.
Ar fi auzit cineva din hotel dacă ar fi fost violată.
Mike a făcut multe rele, dar n-a violat pe nimeni. S-a ajuns aici din vina ei.
M-am documentat și e fizic imposibil
să violezi o femeie care nu e pregătită, dacă mă înțelegeți.
Eu zic că n-a fost o infracțiune, ci doar un accident nefericit.
Chiar simți ura celorlalți. Devine o parte din tine.
Nu știu dacă voi scăpa vreodată de asta, așa că...
O credem pe Desiree! „Nu” înseamnă „nu”!
„NU” ÎNSEAMNĂ „NU”!
O credem pe Desiree! „Nu” înseamnă „nu”!
A revenit juriul.
Juriul a stabilit verdictul?
Da.
10 FEBRUARIE 1992
Judecătoarea Gifford
La primul capăt de acuzare, de viol,
juriul îl găsește pe acuzatul Michael Tyson...
vinovat.
Da...
La al doilea capăt de acuzare, vinovat.
- Am reușit. - La al treilea capăt...
Am supraviețuit, așa cum a spus mama.
...vinovat.
Au încercat să mă facă să renunț, dar...
Și acum ce urmează?
A doua zi după viol, ai participat la concursul de frumusețe.
- Ai și dansat. Cum ai putut? - Nu-mi stă în caracter să renunț.
DESIREE, VICTIMA VIOLULUI
Altfel n-aș fi rezistat până la finalul procesului.
- Asta s-a întâmplat. Ăsta e adevărul. - Ce sentimente ai față de Mike Tyson?
Mi-e milă de el, asta e tot ce pot să simt.
După ce mi-a făcut ce mi-a făcut, mi-a spus: „Nu mă mai iubești?”
Nu mă puteam gândi decât la cât de bolnav e omul ăsta.
Dacă l-aș vedea astăzi, i-aș spune: „M-ai rănit rău de tot.
N-am făcut asta ca să-ți fac rău și să-ți afectez cariera,
ci fiindcă ai nevoie de ajutor.
Dacă pretinșii tăi prieteni n-au curaj să-ți spună asta, o spun eu.”
Ai zis că e singurul interviu pe care-l dai.
- Ai de gând să scrii o carte? - Nu am de gând să scriu o carte.
E ultima oară când mă adresez societății.
Desiree era drăguță. În liceu a fost votată cea mai prietenoasă.
Nimeni nu vorbește, dar toți știm ce-a pățit.
- Cică și-a schimbat numele. - Și chipul. Dar e doar un zvon.
- Părinții ei au divorțat. - Toți divorțează. Dar da, a fost trist.
DREPTATE PENTRU MIKE
N-a fost un proces corect.
Un negru de succes, într-un tribunal de albi?
Tyson n-a știut că un microfon deschis i-a surprins vorbele.
Trebuia s-o omor pe târfa aia mică.
Trebuia s-o omor pe târfa aia mică...
A răspuns la întrebarea ridicolă a unei reportere tupeiste.
Condamnarea e opera unui sistem judiciar rasist și corupt.
A fost închis cel mai mare om din istoria Americii.
- Un erou. - Un adevărat erou.
Conform New York Times, Desiree a spus lumii ce-a pățit
fiindcă s-a temut că Tyson va viola si alte fete
și n-a vrut să aibă asta pe conștiință.
Deși descrisă de presă ca fiind avidă de bani
și faimă, Desiree nu și-a vândut povestea și n-a primit bani pentru interviuri.
După proces a ales să ducă o viață discretă.
Subtitrarea: Gabriel Popescu