הכל נקי.
אני לא יהיה פה הרבה זמן, אתה יודע? זה כל מה שאני אומר.
הם רק לא יודעים עם מי יש להם עסק.
להעתיק. ג ' נקינס להעברה.
עכשיו, אני בטוח שהם יבינו, אתה יודע,
אתה יודע, עד עכשיו, הם תפסו את האיש הלא נכון.
כלומר, שיחות טלפון נעשים.
נשבע לך, הילד שלי, יש לי משחק השבוע.
אני מתגעגע החרא הזה, אני הולך לתבוע זונה.
אתה יכול להתערב על זה.
להפסיק.
ג ' נקינס, ויין. התחבורה בבית-המשפט המחוזי המעצר.
- העתק. ג ' נקינס להעברה. . בוא נלך.
אתה מזיין את יצא מדעתך.
היי.
וכל המשמרת אני בסופו של דבר עם החרא 14 יחידה.
זה לא משנה אם חצות היה זה מגזר אחד,
על ידי מסדר את הספינה חזרה הרבה
מחכים 2-A-15 הפוסט.
הלב שלי מדמם בשבילך, Hairston.
לך תזדיין, בנאדם. אתה לא צריך לנהוג זה זבל כל יום.
- את ג ' נקינס? - כן, אדוני.
קדימה.
אני לא "אדוני."
אני 2-בייקר-23 הפוסט וגם אתה.
סלח לי?
סמל אומר שאתה נוסע איתי. אני החונך שלך. אדי הספר.
בסדר.
- תגיד לי משהו, ג ' נקינס. - בטוח.
- מה את רצף המספר? - מספר רצף? הנרי-383, אדוני.
אני מצטער, אני מתכוון, אד.
הם הורסים להם את האקדמיה עם "הנרי" רצף המספרים?
. אלוהים אדירים. אני פרנק. - בסדר.
- אתה רוצה קפה? - לא, תודה.
אני צריך קפה. המשטרה לא עובד בלי קפה.
להסיט את תשומת לב!
. בסדר, כולם, למצוא את המושבים שלכם. - אתה יושב כאן.
היום הוא אותו הדבר כמו אתמול, רבותיי. פליז רוצה גופות. כל מה שיש לך.
כל הפינות כתב אישום. כל מסמים אזורים ריקים.
כל משפיל במשחק. אנחנו לנקות את הרחובות.
סגן, אתה יודע שזה בולשיט.
הם חתכו ביותר של אותם חבר ' ה רופף בפנים של הכלא דלתות.
אז מה? אנחנו עדיין להשאיר את פינות ריק למשך הלילה
ואם פינות ריקות, הם לא יכולים לירות אחד את השני.
זה עדיפות.
ואם לא נותנים את נוצצים צמידי כסף מאימון היום,
אתה צריך לראות אותי אחרי המשמרת להסביר למה.
- זה תאריך. - אני מעדיף שזה לא יהיה. אבל...
כל החרא הזה, הם לימדו אותך באקדמיה
על הליך עילה?
לעזאזל עם זה עכשיו. ולמה הם קוראים את זה עכשיו,
"רגישות תרבותית הכשרה" הם נותנים לך? לעזאזל עם זה, גם.
זה בולטימור.
ג ' ונס, טיילר. תאריך לידה, מרץ 31, 1978.
מבוקש על סחר ההירואין. כתובת 1100 מזרח פייט רחוב.
צו, ה-13 באוגוסט...
אתה הולך לעצור אותי שבאת, את הכנת?
- סתום את הפה. זה בולשיט, בנאדם.
אני לא יכול לסבול את המשטרה, גבר. שטויות, בן אדם.
אני רק מנסה לקבל קצת עוף החוצה.
בחייך, בן אדם.
אם אני נתקע עם מחט, אתה רוצה לקחת חמור-שעלת.
אין לי מחט, בן אדם. אני לא עושה כלום.
אני הולך לראות את הילדה שלי , כאשר אתם להפשיל.
- איפה את גרה? - פורט רחוב.
- אנחנו על מילטון. - אני הייתי הולך שם. לעזאזל!
היי, בואי אקח אותו.
מה זה אחראי על הבחור הזה?
משוטט בין אזור ללא סמים, אי תשואה, סירוב לציית.
מה כל זה בבית המשפט?
זה לא ללכת לבית המשפט. ומושך אותם מהרחוב.
עד שהם רואים את בית המשפט המפקח על הבוקר,
ואז הם יבטלו את ההאשמות.
או אם אסא חותך אותו חופשי על לכלא צד,
אז אולי הוא בפנים עד הבוקר המוקדמות.
- וזה דבר טוב? - זה מה שהם רוצים.
כמו סגן אומר,
אם אנו מנקים את הפינות, הם יפסיקו לירות אחד בשני.
אם הם יפסיקו לירות אחד את השני, את שיעור התמותה יורד.
ואם את שיעור התמותה יורד, ראש העיר מקבל כדי להיות המושל.
אז כל זה על ראש העיר, נכון?
מזוין אומאלי הבטיח שהוא יביא את שיעור התמותה מתחת ל-200 שנה.
אבל הוא אפילו לא קרוב. אז, אנחנו צריכים לנקות את הפינות
כך המושל לא יכול להגיד מרטי מנהל חור העיר.
אנחנו פשוט לנעול מישהו, אה?
כל אחד ואת כולם.
אתם רוצים לנסוע?
- זה הבית שלי. - אני לא שם זין.
אתה הולך לעצור אותי יושב לבד צעדים?
אני אם אתה עדיין על התחת עשר שניות.
לראות? כמו הבוסים אומרים,
אותם שני חבר ' ה לא יירו או לירות באף אחד.
- זו התיאוריה, בכל מקרה. - כן.
- אני מקבל את זה. - מה עשינו?
אנחנו שאלנו, מה עשינו?
מה זה 20 על 10-14?
- חמש-מאות בלוק של מילטון. - למה אני מעוכב?
- אחורה! - אחורה!
בולטימור היא כרזה על כשל בסיסי
כדי להפסיק את ההפקרות.
אין צדק, אין שלום!
שמעתי את שיחות אין צדק, אין שלום.
אין צדק, אין שלום!
איפה שיש עשן, יש אש.
קצינים אלה, הם 1930 בסגנון גנגסטרים.
מה קורה, Jemell? אתה טוב, אחי?
היי. היי, שום דבר אבל ביקור קצר במרכז העיר לי.
- כן. - כן, בן אדם. לא אמרתי להם כלום.
לא אמרתי כלום, לא הולך להיות חרא, Jemell. רק שמור על הפה שלך.
הבני זונות האלה אין שום דבר, Jemell.
לשמור על הפה המזוין שלך סתום!
מר Rayam, אתה בחרת לא להציג עורך דין בשלב זה.
ב-500 דולר לשעה?
כן, לעזאזל עם זה.
- אתה מכיר בכך כלום - יש לי את זה. כן.
כשנגיע תשאול הפעלות, יהיה לך עורך דין כאן,
בדיוק כמו תובעים פדראליים יהיה בחדר.
העניין הוא, שאתה לא יכול לשקר.
אתה נתפס בשקר, גם אם אתה אפילו להשמיט כלום.
אתה מסכן את כל העסקה על שיתוף הפעולה. מבין?
אני מקבל את זה. פשוט להגדיר את זה. לעזאזל.
אבל זה העניין, אתם אולי רוצה לשמור על ג ' נקינס הרחק מאיתנו.
מה הוא עושה?
בכל הזדמנות שהוא מקבל, הוא אומר לנו להחזיק חזק, לא אומר כלום.
אני עברתי את אותו בבית המעצר, והוא היה מדבר החרא הזה.
קו כחול, אתה יודע?
כלומר, הוא תמיד היה מדבר על החרא הזה, כדי להיות כנה.
וכמה אתה מכיר אותי ואת שאר תוכל להכיר אותי.
עבור אלו מכם שמכירים אותי
מן התפקיד שלי בתור העוזר הראשי ב-הנסיך ג ' ורג ' קאונטי,
אתה יודע שאני לגבות את הגברים והנשים עד קו זה עבר.
אני לא רוצה לנקוב בשמות, אבל היה שם תקרית,
שבו קצין באחת שלנו סמויים יחידות
היה מגורש מהעיר משפט
לאחר שנתפס מצלם עדים ולא כתב הטלוויזיה.
על עדים.
כנופיה חרא.
שאינה הולמת קצין משטרה על ידי מישהו רגיל.
וזה לא היה שלו רק להעליב, יש הרבה בתיק שלו.
ולמרות שאני מבין את זה עבודה אזרחי יחידות
זה שבו אנחנו צריכים משטרה באגרסיביות...
חינם Laronde!
- כן. - חינם Laronde.
קצין Laronde... היה מושעה,
שלו יהיה תיק תביעה למשפט הלוח.
ההתנהגות שלו לא היה מקובל, והוא מכתים את כולנו.
מטעמו של סגן המפכ " ל Palmere,
אני יכול להגיד לכולכם עובד אזרחי,
האנטי-פשע, סמים, אכיפה,
את זה אנחנו מבינים כמה קשה עבודתך, ויהיה לנו את הגב.
אבל יש גבול.
זה הכל להיום.
לך השראה? כנראה אנחנו לא עושים את
- כל עבודת המשטרה היום. - תביאי לי את זה אידיוט.
עדיף ללכת לבר לעבוד על שלנו שיזוף.
? רצית לראות אותי, אדוני? - זה היה, לעזאזל?
אני מצטערת, אדוני.
לפעמים לפה שלי, אתה יודע, סוג של מקבל ממני.
- אתה ג ' נקינס? - אני, אדוני.
זה לא יקרה שוב, אדוני.
אני חושב שהוא די מחבב אותי. אתה יודע למה אני מתכוון? חרא.
- מה אתה רוצה ממני להקשיב? - היי.
לבדוק את זה.
יושב על בית פשיטת אני לא הייתי בכלל.
הבלש Hersl, הוא כלבה , אני נשבע, הוא לא בסדר
שמעתי על קריירת ראפ הוא tryna לדפוק את חיי
הכושי הזה דפק אותי. פעם אחת הוא לא נהיה עוד
זה כלבה גזענית...
- זרימה של מי זה? - הראפר?
הוא עובר צעיר מוס. הוא קורא Hersl.
אז Hersl הוא כל כך קשוח, הוא עושה את דרכו לתוך הפולקלור המקומי.
איך יכול להיות שהבחור הזה פתוח כזה סודי?
הוא לא היה מושעה בגלל שום תלונות
אם עברת את זה למשפט הממצאים.
ואז הוא עדיין עובד על אזרחי
כי הוא יוצא מהאוטו שלו והוא עושה מעצרים. או אז אני אמרתי.
הנוכחי סטנדרטים גבוהים של בוסטון.
לאן אתה הולך?
אתה לא היפ-הופ אוהד?
לא מאז הם ירו ביגי.
משהו שאתה רוצה לשאול אותו?
רק לוודא שאתה לבדוק את התחת שלו לפני שאתה מתיישב.
אתה עלול למצוא את השלישי GPS tracker בין הלחיים שלו.
תראה, בנאדם, למה אני כאן, אחי?
תראה, בנאדם, לא היה לי חרא בחדר המלון.
נכון. אבל האשמנו אותך עם אחזקה
עודף של 100 גרם של הרואין,
זה אירע ב-9 בפברואר, 2015, העיר על ידי שוטרים.
בן אדם. עזוב את זה, בנאדם. זה חדשות ישנות.
לא יותר. צריך עבדתי על זה החיוב
- על העיר כל עוד היה לך סיכוי. - אתה רואה, עכשיו אנחנו משדרגים, אהרון.
ומאחר הרסת את העיר בשוטרים, אפילו לשקול
פדרלי הסכם שיתוף פעולה...
אתה צריך לספר לנו הרבה דברים שאנחנו עדיין לא יודעים.
תראה, אני אהיה מרובע. כל עוד אני לא צריך ללבוש שום חוט.
אני לא מבטיח.
ספר לנו על אנטוניו שרופשייר.
גבר, חתכתי אותו לפני כמה חודשים. הוא בריל לי.
- אני מקבלת את הדברים שלי במקום אחר עכשיו. - איך מתקשרים שני?
- תקרא אותו ואנחנו נפגשים. - אתה יכול לחזור אליו?
לעזאזל, לא.
אתה יודע, בריל היה Twan ו מונק לבעוט בדלת שלי לפני שבועיים.
זה למה אני החליפו עבר את הגג האדום.
ראינו את הדלת יש לפעול.
אתה חושב שזה היה שרופשיר של אנשים מי עשה את זה?
לעזאזל, כן.
אבל אתה יודע משהו?
אני לא אומר שום דבר בכלל , אם הייתם שוטרי העיר.
כי בריל? בריל הדוק עם השוטר, הוא גדל.
שמו של G-כסף, עובד ב "סמים".
ו גונדו היה באוטו?
כן. גונדו היה במכונית.
איך אתה יודע אנדרסון לא היה בבית?
ההסעה שלו נעלם. אבל ידענו את זה.
היה לנו מעקב על זה, אז אנחנו עוקבים אחריו באים והולכים.
ידענו שהוא התגלגל.
- אף אחד אחר לא לעריסה, נכון? - לא. לא שאני יודע.
- תשמרו על הגב שלנו. - יש לי אותך.
גונדו נשארה באוטו כי...
אנחנו לא צריכים אותו, אותי ואת גלן היה מספיק אם המקום היה ריק.
ו גונדו לא רוצה לסכן את זה. במקרה, מסיבה כלשהי, אנדרסון היה שם.
הוא חשב אנדרסון עלול לזהות אותו או מה שלא יהיה.
אנדרסון ידע גונדו
כי איך גונדו בא עם שרופשיר, גלן, וכל אותם.
המקום לא היה ריק, נכון?
מסתבר שחברה שלו הייתה בפנים וזה היה טוב אנחנו לבשו מסכות.
כלבה, איפה החומר? איפה לעזאזל הכסף, כלבה?
- תזיז את התחת על הרצפה. - בסדר!
- מה אתה רוצה? - תזיז את התחת על הרצפה.
- היא לא בלי בעיות, למרות זאת. - אל תסתכל עלי!
תשכבו על הרצפה. על הריצפה!
בסדר. בסדר! בסדר! מה אתה רוצה? מה אתה מחפש?
האמת היא, רוב האנשים לענות על השאלות שלך
- כאשר אתה שם את האקדח על הפנים שלהם. - איפה לעזאזל לעזאזל, בן זונה?
- אני לא יודע מה אתה - לא משחק, יו.
בסדר! בסדר!
אולי G-כסף למה שרופשיר יכול לרוץ באוויר הפתוח שוק הסמים.
לאט לאט, אנחנו לא יודעים את זה.
שימו בתצהיר זה אמר אנדרסון
שרופשיר משמש לעתים קרובות את הטלפון , כדי לנהל עסקים.
- אני צריך להשתמש את השם שלו? - קוראים לו משתף פעולה מספר ארבע.
ולעשות מערך תמונה של אנדרסון,
תראה את כל הלקוחות שלו , שאולי נטלת מנת יתר וחי.
מר דראמונד, אני ניקול סטיל עם משרד המשפטים.
כל כך? מה אני יכול לעשות עבור משרד המשפטים? לא יכול להיות משהו לעשות עם
מה קרה החלק 23 בולטימור. בית המשפט המחוזי.
אם להיות כנה, את טיעון פשוט משכתי עבור הלקוח שלי.
יהיה יום אחד את הדברים של סנגור אגדה.
אני לא כאן כדי לחטוף ממנו את הזכרונות שלך, אני מבטיח.
אתה מייצג צעיר מוס?
מישהו ממשרד המשפטים הוא למעשה חובב היפ-הופ?
- אני עם היחידה לזכויות האזרח. - ובכן, זה מסביר את זה.
אז לא מדובר על משפט העבודה.
זה עובד לכיוון פדרלי הסכמה צו.
ויש לנו לפחות לפרש את המילים של הלקוח שלך.
- לגבי בלש Hersl. - אתה מעוניין Hersl?
איך אפשר לא להיות?
אני רוצה לדבר עם הלקוח שלך, על הפרוטוקול, אם אפשר,
ואם זה לא אפשרי, בתור רקע.
אני יכול לשאול, אבל אני לא יכול להבטיח שום דבר.
אבל זה יהיה קשה להסביר לו
שיש למעשה יכול להיות חלק של הממשלה
- זה לא אכפת מה הוא עושה ראפ על. - אני רק עורך דין אחר, אני מקבל את זה.
אם הוא ידבר איתך והוא מחליט
הוא לא רוצה אותך להשתמש בכל דבר שהוא אומר לך, זה נשאר מחוץ לפרוטוקול.
- יש לך את זה. - בסדר.
אני מצפה לשיחה שלך.
- לזיין אותי. - העצלנים האלה בני זונות
לא יכול אפילו לכתוב את המספר של חניה על יומן.
- מה זה תג שוב? - המלכה-2-7
היי. היי, שון. מה קורה, אחי?
אני לא ראיתי אותך במשך דקה.
איך עירוני יריות יחידת מתייחסים אליך?
- רצח. אני רק מועבר מעל. - כן? באמת?
היי, מה את זווית עובד גופות?
אתה אפילו לא יכול לעשות כסף עבודה רצח.
אנחנו לפתור מקרי רצח , לקחת אותם לבית המשפט.
- מה דעתך? מה אתה עושה? - אני עושה מעצרים ואני מרוויח כסף.
אדם שעות נוספות לבד? חרא.
בחייך, בן אדם. אני מזדיין עם כולכם.
בהצלחה, שיהיה חרא קטן אתם עובדים, בסדר?
בני זונות להשיג מקומות חניה שמורים לתקוע את לסמים
ואנחנו חייבים לטייל למוסך המזוין לחפש מקצף לעבודה גופה?
- מי היה המזדיין הזה? - קוראים גונדו, G-כסף.
עבדנו אזרחי יחד.
עוד אידיוט שחושב מקפץ על פינות
והוא נכנס כולם כיסים הוא חרא.
הייתי שם, אחי.
מי מלמד את האידיוטים האלה איך לעשות את העבודה?
צריכת הקו בצד שמאל. כאשר אתה מקבל לחזית, לתת את שם המשפחה הראשון.
אם טעינת המסמך לא שם, צעד אל הקיר האחורי ולחכות.
אם יש לך ניירת...
איך אנחנו אחריו את העגלה כאן?
חלק מההכשרה שלך, רציתי לראות את זה.
ראשיה. אנחנו חייבים לשמור את זה מסודר כאן.
Jessamy הוא כל כך עצבני אנחנו מוציאים גופות שלה לתוך בתי משפט,
היא שתלה עוזר פרקליט המדינה
כאן, על הצריכה.
היא לוקחת מבט על דו " חות מעצר , אם היא רואה את זה, זה שטויות.
היא מציעה את העלוב בני זונות הזדמנות לחתום על ויתור.
מה אלו ויתורים?
זה אומר שאם אתם מסכימים לא לתבוע את הביצים של העיר על מעצר שווא,
הם יתנו לך ללכת עכשיו עם ההאשמות נגדו.
באמת? מה קורה אם אתה לא חותם?
אתה רק צריך ללכת לכלא עד מחר, אולי מחר אחר הצהריים.
לחכות כדי לראות את המשפט המפכ " ל, ויש לי את ההאשמות נגדו אז.
אבל אנחנו מאשימים שטויות.
ילד, אין דיקטטורה באמריקה יותר מוצק מאשר שוטר מקוף על ההודעה שלו.
- זה לא טוב. - קדימה.
- תן לי לראות את טעינת מסמכים. . חשבתי שאתה היו על תנאי?
כן. אז, אנדרסון נתן לנו את מספר הטלפון של שרופשייר
ובדקנו את היומנים, ואכן,
אנחנו יכולים לאשר כי היה שיחות רבות בין השניים.
כן. זה, ושעות משכי שיחות אלה, ועוד,
תצפית של חשד סמים פעילות אמור לתת לנו מספיק.
כדי לקבל חוט על שרופשיר של הנייד.
ונקבל גשש על שרופשיר המכונית של מידה טובה.
אז, זהו מצב של הסמים בדיקה.
בשלב זה, יש מספיק לנו להסתכל על האפשרות
את זה יש לנו עוד חקירה כדי ספין אוף.
ליאו הולך להיות בדרך למעלה הכל, כל דבר שאנו נתקלים
לגבי המשטרה מעורבות עם החבר ' ה האלה.
ואני הזמנתי סוכן מיוחד ג ' נסן, וסמל Sieracki,
בולטימור, קצין משטרה עם העיר IAD
פרט ל-FBI שחיתות ציבורית יחידת לשבת
ולהתחיל איסוף החוט.
נהדר. ובכן, יש לנו כל כדור של חוט, כפי שהיא עומדת.
בתור התחלה, אנדרסון טוען שרופשיר יש לי
עם בולטימור בלש סמים. שם הוא היה "ג' י-כסף".
אנדרסון טוען כי שרופשיר אמר,
הוא ו-G-כסף גדלו ביחד והיו חזק.
פרטים?
עד כה, רק אנדרסון מאמין שהקב כסף "יש שרופשיר חזרה."
אלה המילים שלו.
ואנחנו חושבים זה למה אנדרסון היה מודאג.
זה G-כסף יכול להבריח שרופשיר שהוא היה משתף פעולה איתנו.
ואז, כמובן, השני גשש.
נכון. אין סיכוי עדיין לא יודע איך זה משתלב,
אבל כאשר אנחנו לאחזר את הגשש שלנו מאנדרסון של הרכב.
מצאנו השנייה מכשיר מעקב. . קדימה.
זימנו את המסמכים, והוא נקנה על ידי ג ' ון Clewell,
אשר קורה להיות בולטימור קצין משטרה
מוקצה עירוני שוטרים סמויים רודף רובים.
אבל מה שמעניין הוא למה של בלש
בבעלות פרטית tracker להיות מחובר כדי סוחר סמים ידוע של הרכב?
ובכן, אני מכיר את העיר חבר ' ה הם לעתים קרובות חסר ציוד,
והם היו ידועים כדי לקנות או להשכיר את ידית ההילוכים.
נכון, אבל זה הקטע.
עד כה, לא שמענו מילה אחת מכל העיר בולטימור.
לא שיחה. לא מילה Clewell או מישהו אקדח לאתר כוח המשימה.
עברו כבר שבועות מאז עצרנו אנדרסון
ומצאתי את הגשש.
זה עדיין יושב בשולחן שלי.
- האם הגשש יש ערך? - הם לא זולים.
- זה אומר משהו. - בהחלט כן.
בסדר, אתה שולח אותו על Greenmount.
- טוב, סמל, יש לי אותך. - בסדר.
מה הוא רוצה?
יש ירי רציני על Greenmount ו-22.
ולקבל את זה, סמל רוצה שתיקח את זה.
אמרתי לו שזה משאיר אותי לבד על התיק הראשון שלי.
- מה הוא אומר? - הייתה לו אמונה בי.
הוא לא יודע את השם שלי, אבל יש לו אמונה בי.
תראה, קח את זה לאט. אל תתנו לאף אחד לזרז אתכם.
אני אנסה לחזור אליך בהקדם האפשרי.
בסדר.
קח את הזמן שלך, שון, זה הקטע שלך.
שימו לב, 9-בייקר-11 היה חמוש חטיפת ביחידה בלוק
של מזרח המבורג רחוב.
לקח היה 2012 אקורה עם מרילנד קטגוריה.
- היי. - היי.
החשודים, שלושה, המספר זכר אחד, חמוש עם לא ידוע קוטר אקדחים.
אם אתה בא במגע עם המכונית הזאת, האנשים האלה,
נא לגשת בזהירות.
להחזיק את הדיירים ואת הקשר עירוני שוד.
הוא עובד-גבר יבלות.
סלח לי. אתה יכול להביא תמונה רחבה של זה מאחורי הגדר?
אם זה היה תלוי בי, הייתי חונה זה של הלווין הרבה.
ובכן, שרופשיר לא תדאג על התקציב שלו.
מאיפה אתה חושב הוא הולך?
א ' של האמנה? איך לעזאזל אני אמור לדעת?
. בסדר, אני חושב שאתה נקי. - מה? למה אני צריך לעשות את זה?
אתה יודע, ותק. יש לך יותר ניסיון כיפוף מעל.
אז אמא שלך.
לבדוק את זה.
מחשב חיפוש עבור האקדח לאתר כוח המשימה
הבאתי את זה מתוך Glen.
302 בהתבסס על מידע המסופק על ידי בלש ריאן Guinn של משטרת בוסטון,
מי דיווח על עדים בלש Momodu גונדו,
מי שהוא עבד איתו על האקדח לאתר כוח המשימה,
ואיזה כינוי זה, חכו לזה, G-כסף.
לעזאזל.
Guinn דיווחו עדים גונדו בחברה של שרופשייר,
מי Guinn ידע להיות בקנה מידה גדול סמים שחקן בצפון-מזרח העיר בולטימור.
Guinn מתאר את שני הגברים, ציטוט, "ידידותי מאוד," סוף ציטוט.
מאוחר יותר, Guinn אמר גונדו אמרתי לו את זה שרופשיר והוא גדל יחד
וזה היה רק לדבר זה שרופשיר היה סוחר סמים.
- כל מעקב על ידינו? - לא, לא זה אני יכול להגיד.
זה כל כך בא מן השדה המשרד.
ובכן, לפחות, את המידע memorialized.
- אוקיי, עוד משהו? - ובכן, בדקתי ונראה
זה גונדו עדיין להקצות את האקדח לאתר כוח המשימה.
מעניין.
- את הראיון Guinn? - על זה.
- כן, זה חכם. - מה זה?
- ארמאני. - זה?
- לא. שיקרתי. אני מנסה להרשים אותך. - זה עבד.
הייתי אצל התנור מתקן צלחות.
קנדל שמעתי רעש ויצא החוצה כדי לבדוק.
ואז שמעתי, כמו מכונת היריה. הילדים רצו את הארון במסדרון.
קנדל לימד אותם לעשות את זה , כי בחודש יוני,
כדור הגיע דרך החלון.
רצתי החוצה, הוא היה שוכב על הקרקע.
- האם אתה רואה מישהו אחר? - רק קנדל בסמטה.
- יש לך משפחה בא? - הם בדרך.
אתה יכול להמשיך?
ראיתי חלקית השלמת גדר מאחור. אתה יכול לספר לי על זה?
כל סט. כל בעיה, תן לי שיחה.
יש לך אישור 24/7,
אבל אם אחרי החודש הראשון, אתה רוצה להגביל את הזמן שלך,
- לשים את זה בבית המשפט " ח. - יש לך את זה.
. היי, מותק. - אתה בלאס וגאס?
- כן. בדיוק חזרתי למלון שלי. - ובכן, אני הולך להכניס את הסוכר מתי אתה חוזר.
- אתה תקבל את זה. - לא זה מה שאמרתי?
- לא שאלה. יותר מאוחר. - ביי, מותק.
מגניב, אני חושב סוכר הוא קוד קולה.
אני צוחקת. זה רק...
החברה, הוא בלתי-רלוונטי.
כשנהיה משעמם ואתה רוצה לנחש את הקש,
הנה משהו השופטת Quarles אמר לי שזה יכול לעזור.
"הבחור הרע חייב להיות מושלם כל הזמן,
בעוד כל אנחנו צריכים להיות בר-מזל, פעם אחת."
- סמל Guinn? - זה לי.
- סוכן מיוחד ג ' נסן, האף. בי. איי. - מה שזה לא יהיה, אני לא אעשה את זה.
אני בטוח שאתה לא.
ואני חייב להגיד לך, אני שונא את הראיון הזה.
וואו! זה לא נשמע טוב.
אנחנו פשוט זרק את הכדור אחורה בלשכה, ועכשיו חזרתי.
את הדו " ח על הבלש גונדו.
בדיוק.
בסדר, אבל מה קרה עם כל סוכן חשאי,
- ההצגה דברים? - את מה?
לפני שנתיים, כאשר התקשרתי Glen,
הסוכן אמר לי לחכות בחוץ של וולטרס לאומנות גלריה ב...
אני שוכח מה זמן, וזה מה שעשיתי.
טנדר עוצר בצד הדלת מחליק חזרה וסוכן גלים אותי.
אני חשבתי שזה קצת מוגזם,
אבל אם אתה נכנס לכאן נורמלי להולכי רגל, אני יודע שזה היה.
ובכן, לעבוד בחזרה, את ההרגשה, אני מניח, זה החום ירד.
אבל את זה לא? משהו קורה עם גונדו עכשיו?
בוא נגיד שאם אתה יכול לבקר את חששות היו לך לפני שנתיים.
זה יהיה מועיל.
אתה יודע את זה התחושה שאתה מקבל כאשר משהו לא בסדר?
זו התחושה שקיבלתי כשראיתי גונדו ו שרופשיר יחד ב-מו של מאכלי ים.
זה היה רופף-וייב מרגיש שאתה מקבל עם שני חברים בארוחת צהריים.
אני כנראה היה להחליק את זה,
אבל כאשר גונדו רץ לי את הקו הזה על איך שרופשיר מגניב,
אתה יודע, בחור טוב מהשכונה,
- דגל אדום עלה. - אמרת משהו גונדו?
לא. אני מתכוון, אתה לא יכול לעזור איפה גדלת וכל זה,
אבל גונדו היה משחק קשה על איך שרופשיר היה בחור טוב,
וזה היה שטויות.
ידעתי שרופשיר היה עובר משקל, ו גונדו היה לדעת גם את זה.
- קבל את המאמר הזה שלחתי? - זה בדיוק כאן.
שון, נכון?
כן, קוראים לי שון, סמל.
נראה כמו הקורבן שלך היה אזרח.
ובכן, פועל ואיש משפחה.
אז, הבחור הזה, נורה על שם גדר
כדי להרחיק סוחרי סמים מ לחתוך את החצר?
אני עדיין לא יודע.
ובכן, המילה מלמעלה המפקח
וכמה העירייה pols הולכים על
פארק הייטס כדי לסיים את הגדר עבור מצלמות הטלוויזיה.
כן, אני די בספק את הגדר. כלומר, הוא נורה חמש פעמים,
אז היורה אולי יש בעיות של ניהול כעסים
קצת מעבר לגדר.
תן לו לשחק כמו שהוא.
אתה אף פעם לא יודע, אולי זה עובר מישהו צריך לקרוא להוביל.
תראה, רצח של אזרחית תעריפים שנייה הבלש ואתה חדש.
אתה רוצה מישהו איתך על זה?
אני טוב.
בסדר.
יש לנו יוצאות.
אז, אתה עדיין הולך, אתה חוזר או מה?
- חזרתי. אנחנו טובים? - אני ער.
אתמול לתאם?
- באותו מקום? - באותה נקודה.
יותר מאוחר.
זה 443-212-9987
קצר, מתוק סמים לקרוא. זה הרביעי שלנו היום.
כן, אני אבדוק.
ובכן, שככה יהיה לי טוב.
כן, יש לנו את המספר הזה על כל שרופשיר של הטלפון
ברשומות לזרוק.
מספר שיחות חוזר חודשיים.
לא, שום טרי על הקש על עוד.
אבל לעזאזל, יש לנו רק לאחרונה במשך כמה ימים.
אז, נשמור את העיניים שלנו על בטוח.
תודה.
זה היה אריקה.
את המספר הזה על כל שרופשיר של רשימת השיחות?
זה מספר הטלפון הנייד של הבלש Momodu גונדו
של משטרת בולטימור.
טוב, תזיין אותי.
אז, אתה מקבל את זה , אני עם היחידה לזכויות האזרח, נכון?
אני סוכן, אבל אני לא מסוג האכיל את זה,
- אתה יודע - אני מקבל את זה.
אז, אני לא רודף אותך או מישהו כמוך.
אני לא רוצה להלשין או להעיד בבית המשפט.
אני מנסה לכתוב כמה אמיתות על חבר ' ה כמו Hersl, בדיוק כמוך.
אני שומע אותך, אבל מה אתה רוצה להגיד את זה אני לא כבר אמרתי?
כלומר, אני שם את זה שם השיר,
ואל תחשבי שאני לא נעשתה לשלם על זה.
ברגע Hersl והבחורים שלו שמעתי את זה ראפ, הם יש לי אפילו יותר גרוע.
- איך? - יותר הטרדה. חיובים נוספים.
חרא אף פעם לא נגמר.
האם יש עוד משהו שאתה יכול לספר לי מעבר ראפ? האם יש עוד משהו?
- הוא גונב. - סליחה?
Hersl גונב. הוא הלך לתוך הכיסים שלך.
אתה מופתע? חרא. הוא לא לבד גם לא.
טוב, ביי.
- הלו? - מיס סטיל?
כן, זאת היא.
- השם שלי הוא סטנלי וויליס ו... ? איך השגת את המספר הזה?
המשטרה, גברתי. אני אשמח להיפגש איתך על תקרית.
- איפה? - הפוסט שלי.
זה בצד המערבי, ליד הכביש הראשי.
חרא. ובכן, זה לא לקח הרבה זמן.
- מה זה? - נראה שרופשיר מצא הגשש שלנו.
- איפה? - GPS מראה העיר בולטימור,
על 25ה רחוב, ליד לוך רייבן. - יש חבורה של רכב חנויות שם.
תראה, תראה, זה גונדו. לעזאזל, הוא לא מתקשר גונדו.
- הלו? - היי, אבא?
? מה קורה, אחי? - מה איתך?
- כלום. אתה מכיר את פילי. - אתה בפילדלפיה, הא?
- כן, כן, כן. - טוב, יש לי שאלה בשבילך.
- אני מקשיב. אני לקחתי את המכונית למוסך.
- העניין הוא מואר, יו. הם עשו את זה. - בסדר.
מה את מתמודדת עם זה?
היי, יו, רק תסביר לי עוד פעם אחת.
אתה יודע על מה אני מדבר?
- כן, כושי. תן לי לחשוב. - בסדר.
- יו, זה אייפון? - כן.
רק FaceTime, יו.
- בסדר. - בסדר.
בסדר.
אני אתקשר ליאו ואריקה.
הם צריכים לדעת שאנחנו תפס גונדו על הקרס עם שרופשייר.
אני תוהה למה גונדו לקח חצי שיחה
לספר בריל להתקשר אליו על FaceTime?
הוא יודע שאנחנו לא יכולים לעקוב אחר שיחות אלו. למה הוא מדבר בטלפון בכלל?
הוא התרשל? יש לנו מזל.
תראה הוא היה אדם חף מפשע מנסה להגן על הילדים שלו.
בסדר. זה הרסני פשע לכל המשפחה.
מר Fenwick היה איש משפחה, אדם טוב.
מנהיג קהילתי וחבר. וזה היה הבית שלו,
אבל הוא נרצח לאור יום, במרחק כמה מטרים
מן הרכוש שלו תוך בניית גדר...
די להראות את הרחוב.
אני מניחה שזה זה.
- על הרצח. - כנראה שכן.
כן, זו הבעיה שלי.
אני החוקר כי יש להקצות את התיק.
אם מישהו שומע משהו ששייך לי באוזן,
אני יכול לשמור סוד.
נחמד.
אתה לא רואה יותר מדי מאלה בסוג זה של מצב. זה מודל 94?
תשעים וחמש. אס בא רק בשחור השנה הראשונה.
הוסיף דובדבן מתכתי השנה שני. איש משפחה 'של המכונית.
- כמה ילדים יש לך? - שלושה. אתה?
- חמש. - יש לי לנצח.
אני קבורה, אחי.
כדאי לשים את החומר בתוך שקית.
אני אחשוב על זה.
להישאר בטוח.
כן.
- היי דייב, הם חזרו למקום. - . אני אתקשר אליך בחזרה.
הלו?
כן, בעיקרון כאשר משהו כזה קורה בצד השני.
- זה רק הפסד. אתה מרגיש אותי? - נכון.
בהחלט, בהחלט, מישהו עוקב אחריך. אז...
אין שאלה.
אני רוצה אבא, על מישהו אחר המכונית, כמו עובד-פולק המכונית.
אתה יודע, אני אפילו לא יודע עם מי אני מדבר,
אז מה שאתה עושה, יש לך, אבל להיות זהיר.
פשוט להיות זהיר של בריל. אז, לא משנה מה תעשה...
נכון.
אבל, כן, אתה בהחלט צריך להיפטר זה, בסדר?
- בסדר. ביי. - בסדר.
תודה לך, אדוני השוטר גונדו.
"אני אפילו לא יודע עם מי אני מדבר?" כאילו, מה לעזאזל?
בלי להעליב, אבל אני יכול לראות תעודת זהות?
כן. הנה לך.
אני מניח שאני לא למדת מספיק על בולטימור.
- לא ידעתי שהמקום הזה קיים. - כן, ליקין פארק.
גם אני לא, עד שאני היה להקצות את הפוסט.
זה אחד מהדברים האלה הם בדרך כלל נותנים את שרופי או OGs.
- ואני מנחש שגם אתה לא. - יש לי פה גדול.
אני אקבל את שמך ואקרא לך אחרת?
כמו אדיוט, אני עשיתי את זה ברור הסמל שלי,
הסגן שלי, אפילו את המקצוע שלי,
אני לא אוהב את הדרך בה נלך על שיטור.
אז הנה אני, 32-שנים בן ולצאת למרעה.
אבל הרבה אנשים מרגישים כמוני.
ראינו דברים זה יפוצץ לכם את המוח.
ככה, למשל.
זה קרה לפני כמה שבועות.
בחור צעיר בשם סמואל. רג ' ינלד סמואלס.
ואני רוצה שכולכם יודע
זה אפילו עם אנשים בעיר, מסתכל לתוך הבלאגן שלנו,
החרא הזה עדיין נמשך. אנחנו לא יכולים לעזור לעצמנו.
- למה לא? - זה משחק של מספרים.
מחלק מספרים היו למטה, סמל לא היה מאושר.
אז, יש לנו את הפקודות שלנו. להביא את הגופות.
אני מתכוון, זה קורה בכל מחוז, בכל יום, שנה אחרי שנה.
פחות עכשיו אחרי פרדי אפור, אבל זה רק כי החבר ' ה
לא קיבל את המכוניות שלהם כדי להכעיס מוסבי.
אלה חארות הסתכל לי שתי שניות יותר מידי זמן
וזה הכי קרוב עילה לפי הצורך.
אני רוצה ללכת מסביב לבלוק.
- הם עדיין שם, אנחנו קופצים החוצה. - יש לך.
תראו את החור הזה. העיר לא משלמים לנו מספיק כדי לתקן את זה.
- הנה אנחנו מתחילים. - כן.
- על הקיר. - אני לא מקבל על הקיר.
תמיד יש אחד. לצפות בהם.
- אנחנו לא מקשיבים, לא משטרה. - מורחים אותם, שלב את האצבעות.
. היי, בנאדם, תהיה רגוע. - אני בסדר. אתה מגניב?
- אתה לא חייב לעשות את כל זה. - לחפש אותם.
גבר, מה אתה מחפש אותי?
עזוב, אחי. אין לי שום דבר בשבילי.
אני רק עושה את העבודה שלי, בסדר?
- בחייך, יו. - הוא נקי.
אמרתי לך.
מבזבז את הזמן שלי, אחי. אנחנו מכאן.
להישאר כאן.
הנה אנחנו מתחילים.
אזקו אותם. קדימה, את שניכם. כאן, על המדרכה. שבי.
- מה לעזאזל... זה מטורף. - למטה.
שים את הידיים שלך מאחורי הגב שלך. - מה אתה עושה, יו?
- אחי, עזוב אותי, היי! - לא להתאפק.
התחת, תמיד עושה את זה מטומטם. גבר, עזוב אותי, יו.
רד למטה. רד למטה.
נמאס לי עליך, אחי.
צריך השמאלי כאשר היה לנו סיכוי.
- אמרתי לך בוא צא החוצה את החסימה, יו. - שטויות, בן אדם.
אתה בטוח שהוא לא שם משהו?
- כאן יושב עם כושים. - שני-צ ' רלי-11, 10-14.
צריך עגלה ב-אורלינס ורוז שלושה.
- להעתיק זה, 10-4. - זה מטורף.
שום דבר טוב יותר לעשות, יו.
מה דעתך על זה? מה האשמה עליו?
ובכן, אנחנו יכולים לקחת גוף אחד על הגראס, או שאנחנו יכולים לקחת שלוש.
יש רק שתי דרכים להוסיף לעיר שלך-סולם השכר, את הבן שלי.
הראשון הוא שעות נוספות.
אף אחד לא הולך לאשר שעות נוספות בשביל לרדוף אחרי 911 שיחות
ומה שהופך את הרחוב מעצרים מהסיור.
השני הוא בית המשפט לשלם. אתה עושה מספיק מעצרים,
אתה לא רק מקבל קרדיט על הנתונים.
אתה יכול מדי יום ברשימה , משלמים פעמיים.
שחרר אותנו יו.
בנאדם, אתה מבזבז את הזמן שלך.
- אתה רוצה את זה תוספת מטבע או לא? - חרא.
היי, לא על תנאי?
מה קורה, מותק?
אני מצטער. סרטנים אלה לקח יותר זמן ממה שחשבתי.
- הבאת הארלי? - לא לנשק?
אחד יותר. הוא חרא?
- כן, לקחתי אותו החוצה. - לא רוצה אותו מחרבן על הדשא.
- הוא לא. - זה מייק צ ' יפס, שם.
אני יודע, אחי.
- אחי, אני מחכה כאן כמו אידיוט. - אני מצטער. אני מתנצל.
חבר שלי, ג ' ימי, היה אמור לעזוב את זה בשבילי, הוא לא עשה את זה.
שמתי סרטנים, אתה יודע. מה קורה, דוני?
- האיש שלי, הטירון. - זה דוני.
- מה המצב, מותק? - היי, זה מייק צ ' יפס כאן.
הוא אגדה. אני עובד איתו מעל בדרום-מזרח.
אני שומר הראש שלו.
הו, כן. ובכן, אני לא הייתי מתעסק עם כל אחד מכם שתי חיות.
הבאתי סרטנים לכולם, אז...
- את הסרטנים האלה הם קטנים כמו חרא, ויין. - לא, לא. הם מדיומים.
סרטנים יקרים כמו השנה, גבר. זה כל מה שאני יכול להרשות לעצמי.
כן. ובכן, אתה יודע מה,
כסף זה לא כלום, אבל נייר עד להדפיס את זה, בסדר?
בוא הנה. בוא הנה. תן לי להראות לך מה קניתי.
אני עשיתי את הקניות הבוקר, בסדר?
תראו את זה. הו, אחי, תבדוק את זה.
- מה? - כן, בן אדם. ניו יורק רצועות,
זנב לובסטר,
- גריי גוס, קצת הנסי. - עכשיו אנחנו מדברים.
כן, אנחנו מדברים על גבר. עכשיו, אנחנו הולכים לאכול
זה מה שאנחנו הולכים לעשות, בסדר?
לא, אני חשבתי שאתה הרוטב, בנאדם?
כן, לא היה לי טיפה מאז 96. אבל אנחנו הולכים לחגוג הלילה, נכון?
- כן, לעזאזל. - כן. לעזאזל, כן.
- זה לא את האמת. כן. כן.
אני רוצה לאכול משהו עכשיו. קדימה.
- ביליתי 46 דולר על הסרטנים האלה. - אני יודע.
אני רק אומרת שזה בזבוז של הכסף, אתה יודע?
הם נראים לי טוב.
- אני אוכל את הסרטנים. - הם הולכים לשבת שם
- ופשוט לאסוף זבובים - לא, אני אוכל אותם.
ואז אנחנו ניקח אותם הביתה.
- היי. - הם פשוט...
תראה אותי. תירגע, אתה בסדר.
אחי, אתה יודע את הדברים האלה הם רעים בשבילך.
כמו שאתה שם זין על זה.
בחייך, בן אדם.
מצאתי קרקע-המאגר הזה חניה ריק שם.
למי זה שייך?
כל של אותם.
היי, בחייך. כולם הולכים.
. קדימה, בוא נלך. . קדימה, חבר ' ה.
- אתה הולך לסיבוב, בוא נלך. - נו, ילד גדול.
אנחנו עדיין בסדר, אתם. אנחנו הולכים לטיול.
אני לימד אותך טוב, ג ' נקס.
זה הולך להיות כיף. תגידו את זה איתי, "טיול כביש, טיול."
אתם הולכים להיות צפוף שם. זה הולך להיות כיף.
דופק לך את החיוך על הפנים שלך לכל הרוחות.
טיול כביש. טיול
דבר אחד אני לא מבין.
אם policework הפך את זה ללא הבחנה,
אם כל אחד בעיר יכול לקבל נעול על שום דבר,
מי מדבר עכשיו?
כדי המחלקות? אם אתה צריך עדים, אם אתה צריך מודיעים?
- זה הרבה יותר גרוע. - תגיד לי.
בטח, אתה יכול לדבר עם החבר ' ה במחלקת רצח או שוד.
בעבר מדי פעם הטלפון היה מצלצל,
מישהו מוכן להלשין על מי ירה תפוד.
- או מי שדד את המרקחת. - נכון.
לא יותר. יש לך את זה נכון מספיק.
אבל עכשיו, אפילו אם אתה מוצא את העדים ואת התיק,
עכשיו כאשר אתה צריך לקבל עשרה אנשים יחד כדי להפוך חבר מושבעים,
שנים עשר אנשים להאמין.
אתה לא משקר על דוכן העדים על
שירה תפוחי-אדמה או מי שדד את המרקחת, הם מסתכלים עליך
ואני זוכר איזה שוטר אחר שיקר על אותם או את בן או אח.
כלומר, עורכי הדין יגיד לך איבדנו את העיר חבר המושבעים לעשות את הדברים האלה.
- הם חושבים המשטרה פשוט שקר. - כי עכשיו אתה יודע.
עכשיו אנחנו עושים.
אז, ספר לי על זה סמואלס הילד.
אני לא הייתי מעורב.
אבל הייתי בזירת האירוע, מנהל את הגיבוי על השיחה.
זה תקוע בראש שלי. יש לי אחיין של הילד לגיל.
יש לך תעודת זהות?
אני רק חזרתי מהעבודה. למה אתה עוצר אותי?
אתה נמצא אזור עם אחוזי פשע גבוהים, לובש קפוצ ' ון.
עצרת אותי לובש קפוצ ' ון?
משהו עדין. היה לך על הראש שלך מסתובב.
כמו שאתה מחפש קורבן מזדמן.
הייתי צריך להסתכל לשני הכיוונים, אז אני לא להידרס על ידי אף רכב.
- אחי, אף אחד לא כאן חוץ ממני. - אני הולך לבדוק אותך.
- בשביל מה? אני אחי! . קל, קל, קל, קל, קל.
- אני לא עשיתי כלום. ? תן לי לעשות את העבודה שלו.
- אני לא עושה כלום, אחי. - תירגע, תירגע, תירגע, תירגע.
מה, יש לכם שום דבר אחר יותר טוב לעשות? אני לא עושה כלום, אחי.
אתה לא עושה דבר. אתה טוב. צינה.
- נראה כמו מכור סכין. - . אני חייב ללכת הביתה בלילה לפעמים.
אמרת את זה בעצמך, זה אזור עם אחוזי פשע גבוהים.
עוד חכמולוג. אזקו את הבן זונה הקטן הזה.
לא, חכה, אחי. אני לא עשיתי כלום, אחי. אחי, למה אתה עוצר אותי, אחי?
- היי, היי. יש לך את זה. - אחי, אני לא עושה כלום.
- זה בסדר גמור. - מה שלומך, אחי?
מה אני עושה לא בסדר? אני לא עושה שום דבר רע.
- אתה עושה הכל לא נכון כרגע. - אני חוצה את הכביש.
אני לא עושה כלום, אחי!
- תירגע, אחי. צינה. . לך תזדיין, אידיוט!
רד ממני!
הבלגן הזה יצא מכלל שליטה, כל כך מהר.
על אמת.
- אתה חושב סמואל לא מוכן לדבר איתי? - אתה יכול לנסות.
- אתה צריך אותי, אני אהיה עם בליסטיקה. - אתה מקבל משהו?
טוב, תישאר עם זה.
מה הם עשו לך כשהיית על הקרקע?
כל מה שהם רצו.
הכו אותי בכל. מסטול לי בפנים, יותר מדי.
אתה בילה את הלילה בבית המעצר?
מזל שאני לא הייתי על לוח הזמנים באותו יום. אני איבדתי את העבודה שלי.
יש 12 כאלה, זה ישאיר צלקת.
אתה חושב שזה יהרוס לי על הבנות?
אני מניח שאתה תהיה בסדר.
מסתכל על הרשימה הזאת של שוד ו גניבות של הוחרמו כספים,
אני לא רואה את הבלש ג ' ון Clewell שם של מקום שם.
- Clewell. - מתוך כל קציני GTTF,
- הוא הדבר היחיד. - נער מקהלה?
לא, זה טיפש היה ישר.
אני אפילו לא יודע איך לעזאזל הוא קיבל ביחידה, כדי להיות כנה.
כנראה Allers הביא אותו מדרום, או משהו.
רק כדי לוודא, זה סמל Allers, המפקח,
עכשיו עם הרשות למלחמה בסמים. כוח המשימה.
זה נכון זה מ.
זה ג ' י, ואת זה א
זה אני, גונדו, ו Allers.
- Allers גם גנב כסף עם אתה? - כן, גברתי. הוא עשה.
אוי, שיט. אז אתה חושב כי Allers היה סמל, הוא היה חסין?
סמלים סגנים צריך לעשות מנהל עבודה, ונחשו מה?
הם לא עושים שעות נוספות על אותם שעות.
אז, הם רעבים על חירותם של כמה כסף נוציא.
ג ' נקינס לא המציא שום דבר. החרא הזה נמשך כבר הרבה זמן.
קצין Rayam, אתה יכול לנקות משהו אחר בשבילנו?
שמח לעזור.
עברנו שוב את IAD קבצים מקבילים שלך
- זמן עבודה אזרחי. - וואו. זה בטח לקח הרבה זמן.
האם אתה זוכר משקר החוקרים.
ואני נכשל בפוליגרף יחסית ל2009 האירוע
איפה 11,000 דולר נגנב?
כן. כן, אני יודע.
זה ברשימה שלי. אני פשוט לא הגעתי לזה עדיין.
זו הייתה מכונית לעצור בארקלי.
? מה קורה, אחי? מה יש לנו? - חגורת בטיחות.עבירת
וואו. ובכן, אנחנו לא יכולים לקבל את זה, נכון? הבני זונות האלה להציל חיים.
היי, אדוני, צא מהרכב.
תנו להם את המפתחות.
- מדוע? . תן לו את המפתחות.
שבי.
- מה, לעזאזל? - היי, היי, עיניים למעלה.
- כמה יש כאן? - אחד-עשר אלף.
וואו. זה ההון העצמי מ כאשר אני refinanced הבית שלי.
ההון העצמי הוא קיבל כשהוא היה מימון מחדש את הבית, נכון?
זה מצחיק. הון עצמי בתחת שלי. בסדר?
We're gonna go ahead and submit that down to Evidence Control,
and the only way you get your little "equity" back,
look at me, motherfucker, is if you show up with the bank paperwork.
You hear me? Let me see that.
Oh, yeah. That's a lot of refinancing you're doing, huh?
"Equity," motherfucker. They say anything these motherfucking days.
So, then what happened?
Sly took the bag, me and him split it up later.
So, you did take the money?
All of it.
- And you lied about it? - Damn right, I lied about it.
Look, I've been doing this a long time, all right?
And them mopes at IAD couldn't catch clap at a whorehouse.
And when questioned, you even lied to IAD about knowing Sylvester.
- Yup. - You were with him in the Academy.
- That's right. - Did IAD ever confront you on that lie?
Well, they didn't charge me.
And according to this report,
in the four months before and after this incident, you called him 474 times.
Yeah, I did.
Look, I didn't think they were smart enough
to pull my phone records.
But y'all were. Weren't you?
You know what, check this out.
Couple months later, they set up an integrity sting.
They wanted to catch Sly knocking off some cadet playing undercover.
My man took, like, 70 bucks in marked bills,
and when they popped his locker, they found coke.
But IAD fucked that simple shit up so bad,
the State's Attorney's Office had to drop the charges.
So, even though they had me dead up because I blew the fucking box,
get this, they only suspended me
for two years. With pay.
And when they reinstated me, me, they put me in a unit
made up of a bunch of the biggest crooks in the whole goddamn department.
That's how fucked up this shit is.
I mean, there's all this money to be made,
and I'm somehow supposed to be playing by the book with these motherfuckers?
Yeah, fuck that. Got me fucked up.
Can I get a call? Hey! Hey!
Signal 13. East Preston and Bond.
Officers in a fight. All available units. Signal 13.
Two-Charlie-20 responding.
- Hey, man. Get off my friend! - Get on the ground.
Stop resisting. Police! Stop resisting.
- That's me! - Shit, Jarrod!
What the fuck? That's me!
Why you wearing those stupid fucking shoes, man?
I see the fucking Jordans, I just give it a smack. Man, my bad.
Fucking Jarrod forgot his department issues.
Came out wearing his tennis shoes.
Come on, man, fuck. Well, I mean... Are you all right?
Yeah, I'm aight.
Shit, dude. I hit hard as a motherfucker too, man. My bad. Fuck.
What'd he do?
Told him the corner was indicted. He's still here when we rolled back.
Damn. Well, you fucked him up pretty good.
- What's the charge on him? - Loitering in a drug-free zone.
- Failure to obey. - Considering the damage,
I think maybe you wanna add resisting to that, yeah?
Say he swung on you. Hey, dumb-dumb.
Never swing on a cop. Okay? You know what I mean?
- Jenks, you're field training the new guy. - Fuck me.
Whose daughter did I ass fuck to get this job?
Yeah, fuck you.
What's going on, man?
- You Yang? - Yeah, you can call me Tim.
Okay. I'm Jenkins, you ride with me, your FTO.
Shift attention!
All right, relax, guys.
- Go on, sit down. - For anyone who hasn't heard,
Constant took an ambulance last night and was admitted to Union Memorial.
Some kind of heart disease. He's stable and he's gonna live.
First off, all that shit you learned in the Academy? Fuck all that.
This is Baltimore.
Man, I took a warrant on that guy last week.
Yeah, okay. Well, let's look at them. Wilson George...
Officer Hersl.
That's me.
I'm Nicole Steele with the DOJ, Civil Rights Division.
Oh, yeah. Yeah.
You're the guys who've come to tell us how to police Baltimore?
Well...
Hey, I finally get to meet one of you guys.
- I'm glad to meet you, too. May I? - Yeah, sure. You want a drink?
- I'm good. - So what do you want from me?
I just thought it was time that we met. I could use your insight.
Yeah. About what?
Well, you have an impressive number of complaints with IAD.
- Forty-six by my count. - Only one sustained.
- But given the number, it's... - Ma'am,
do you know what the Baltimore cops
who don't have complaints are doing every day?
No.
They sure as hell ain't policing.
'Cause if you wanna do this job,
then you're gonna get complaints for doing this job.
- So, what you're saying... - I'm saying the reason
so many complaints are unsustained is 'cause they're coming from criminals
who are being policed for doing crime. And that's all I have to say.
- Hey, Tommy. Yo. - Danny.
What's up, cap? Hey, Joey, get Tommy there his first two on me.
I owe him a good time.
I don't have any other comment for you beyond that, ma'am.
But you have a fine day.
Officer, I'm not a prosecutor.
I'm just trying to learn about the city and the policing here to write a report.
This is not a criminal investigation of any kind.
Ma'am, you have a great day.
Hey, Tommy, how's your wife and my kids doing?
Come on, seriously, I wanna know how my boy is.
Joey, he didn't order nothing fancy, did he?