1
00:00:12,012 --> 00:00:14,723
["I know What You Want" playing]

2
00:00:40,415 --> 00:00:42,876
Wasn't this community garden
such a great idea?

3
00:00:42,876 --> 00:00:45,587
All Space for Everyone residents
will have access to it.

4
00:00:45,587 --> 00:00:47,339
[chuckles] It's looking good.

5
00:00:47,339 --> 00:00:50,926
Yeah, it's looking real good.

6
00:00:51,593 --> 00:00:52,678
Molly, are you listening?

7
00:00:54,429 --> 00:00:56,807
My bad. I am so sorry.

8
00:00:56,807 --> 00:00:59,017
Wow, look at all these herbs.

9
00:00:59,017 --> 00:01:01,562
You know,
this whole area was Isaac's idea.

10
00:01:01,562 --> 00:01:04,897
Ooh, Isaac. How's that going?

11
00:01:04,897 --> 00:01:07,276
Good. [stammers] Great, actually.

12
00:01:07,276 --> 00:01:10,237
Last night he took me out
to this amazing Ethiopian restaurant.

13
00:01:10,237 --> 00:01:12,656
- Mmm. Ethiopian.
- Mmm.

14
00:01:12,656 --> 00:01:15,409
I love a meal you can eat with your hands.

15
00:01:15,409 --> 00:01:16,535
I guess.

16
00:01:17,452 --> 00:01:19,037
And then what did you do after that?

17
00:01:19,037 --> 00:01:22,875
Just went back to my place
to watch some <i>House Hunters</i>.

18
00:01:22,875 --> 00:01:25,210
- Mmm. <i>House Hunters</i>, yum.
- Mm-hmm.

19
00:01:25,210 --> 00:01:27,963
- And did he stay over?
- [stammers] Um--

20
00:01:27,963 --> 00:01:30,924
Um, Molly, you are standing incredibly
close to me right now.

21
00:01:30,924 --> 00:01:32,509
- [chuckles]
- What? No, I am not.

22
00:01:32,509 --> 00:01:37,306
Don't be so American
about your personal space.

23
00:01:37,806 --> 00:01:39,850
I don't-- What does that mean?

24
00:01:39,850 --> 00:01:44,980
It means there ain't nothing wrong with
being a little... [singsongy] ...physical.

25
00:01:44,980 --> 00:01:46,064
Oh. [chuckles]

26
00:01:46,565 --> 00:01:50,360
Boop! [chuckles] Isn't that nice?
Now you do it to me.

27
00:01:52,613 --> 00:01:53,655
- Boop.
- [exclaims]

28
00:01:56,783 --> 00:01:58,785
[hip-hop song playing]

29
00:02:37,741 --> 00:02:38,700
[song ends]

30
00:02:38,700 --> 00:02:41,495
{\an8}[Sofia] Okay. I know we've all
been working so hard.

31
00:02:41,495 --> 00:02:43,455
{\an8}Space for Everyone
is really coming together.

32
00:02:43,455 --> 00:02:46,333
{\an8}Molly, why don't you show everybody
the pictures we took?

33
00:02:47,626 --> 00:02:49,711
I'm sorry.
My computer's been acting weird lately.

34
00:02:49,711 --> 00:02:51,380
I-I don't know what's wrong with it.

35
00:02:51,380 --> 00:02:52,798
Did you click on something?

36
00:02:52,798 --> 00:02:55,509
Yes, Howard. That's how computers work.

37
00:02:55,509 --> 00:02:57,678
- Ugh. Let me check your search history.
- No-- [stammers]

38
00:02:57,678 --> 00:02:59,471
You don't-- That's not necessary.

39
00:02:59,471 --> 00:03:01,682
Check out these last three searches.

40
00:03:01,682 --> 00:03:03,767
"<i>Bridgerton</i> guy beach photos."

41
00:03:03,767 --> 00:03:05,435
"Young Obamas kissing."

42
00:03:05,435 --> 00:03:08,146
And
"George Stephanopoulos wife still alive?"

43
00:03:08,146 --> 00:03:09,857
Greeks are the hottest type of white.

44
00:03:09,857 --> 00:03:12,693
I must have accidentally clicked
on some targeted ads.

45
00:03:12,693 --> 00:03:14,111
[Arthur] Don't worry, Molly.

46
00:03:14,111 --> 00:03:16,697
If you looked at anyone's search history,
it would be embarrassing.

47
00:03:16,697 --> 00:03:18,365
Here, look at mine.

48
00:03:18,365 --> 00:03:23,662
"J.Crew coupons,"
"science museum hours," "What is zaddy?"

49
00:03:23,662 --> 00:03:26,206
Ugh, Arthur,
we go over this, like, every day.

50
00:03:26,206 --> 00:03:29,459
- Well, is it a noun, verb or adjective?
- Yes!

51
00:03:31,461 --> 00:03:32,546
What's up?

52
00:03:37,384 --> 00:03:39,845
- You okay?
- Molly, a couple of years ago,

53
00:03:39,845 --> 00:03:41,555
I swore off sugar,

54
00:03:42,181 --> 00:03:44,933
and five days later,
I punched a hole into my screen door.

55
00:03:44,933 --> 00:03:46,185
Okay.

56
00:03:46,185 --> 00:03:49,730
And I respect your recent decision
to swear off sugar.

57
00:03:50,355 --> 00:03:53,817
But I need you to know it is okay
to have a candy bar from time to time.

58
00:03:53,817 --> 00:03:57,779
- I don't-- I'm s-- What are we doing here?
- Sex, Molly.

59
00:03:57,779 --> 00:03:59,740
As a friend and a coworker,
I think you need to have sex.

60
00:03:59,740 --> 00:04:02,242
- Oh, my God, Sofia.
- What? Am I wrong?

61
00:04:02,242 --> 00:04:05,287
You're clearly horny as shit,
and it's making you weird to be around.

62
00:04:07,080 --> 00:04:08,916
Okay, fine.

63
00:04:08,916 --> 00:04:12,419
I guess I have been a bit...
[inhales sharply] ...stifled.

64
00:04:13,003 --> 00:04:14,922
But I'm just trying to be careful.

65
00:04:14,922 --> 00:04:18,509
You know, I dove into a new relationship
after I split up with John,

66
00:04:18,509 --> 00:04:20,093
and that wasn't good for me.

67
00:04:20,093 --> 00:04:21,678
Who's talking about a relationship?

68
00:04:22,304 --> 00:04:23,305
I know myself.

69
00:04:23,305 --> 00:04:27,809
I'm not exactly the "have a candy bar
every once in a while" kind of gal.

70
00:04:27,809 --> 00:04:30,521
I'm more of a
"buy the entire chocolate factory

71
00:04:30,521 --> 00:04:32,022
until it sleeps with a 26-year-old."

72
00:04:32,022 --> 00:04:34,024
Well, you need to figure this out.

73
00:04:34,024 --> 00:04:39,238
The next few weeks are gonna be busy,
and I don't have time to be booped again.

74
00:04:39,238 --> 00:04:40,697
I am way ahead of you.

75
00:04:40,697 --> 00:04:45,494
I just booked a meditation retreat
in Malibu that is designed to re-center

76
00:04:45,494 --> 00:04:47,538
and refocus and annihilate cravings.

77
00:04:47,538 --> 00:04:50,457
Seems like a huge waste of money.
Just go to a bar with some cleave out.

78
00:04:50,457 --> 00:04:52,960
I'm sorry. No. I am not doing that.

79
00:04:52,960 --> 00:04:55,754
But thank you for hyping my melons.

80
00:04:56,505 --> 00:04:59,550
[clicks tongue] Of course.
Women support women.

81
00:05:00,884 --> 00:05:05,889
Mmm, there he is. Arthur, my consigliere.

82
00:05:05,889 --> 00:05:07,558
I need your help with something.

83
00:05:07,558 --> 00:05:09,852
Consigliere? Wow.

84
00:05:09,852 --> 00:05:12,813
Am I gonna... [imitating The Godfather]
..."make him an offer he can't refuse"?

85
00:05:12,813 --> 00:05:13,730
[normal] Sorry.

86
00:05:13,730 --> 00:05:15,691
No, I'm actually just auditioning
potential wrestlers

87
00:05:15,691 --> 00:05:17,651
to find the main heel
in my wrestling league.

88
00:05:17,651 --> 00:05:18,735
The heel?

89
00:05:18,735 --> 00:05:21,530
Yeah, you know, the heel.
The villain. The big bad.

90
00:05:21,530 --> 00:05:23,448
It's the most important part
of any wrestling league.

91
00:05:23,448 --> 00:05:26,869
I mean, The Rock did not become
The Rock until he became a heel.

92
00:05:26,869 --> 00:05:31,123
Oh. Wow. Well, I'm--
I'm flattered, but you're the expert.

93
00:05:31,123 --> 00:05:32,666
I'm not sure how I can help.

94
00:05:32,666 --> 00:05:35,043
Yeah, but you're my main investor.
Plus, we're partners.

95
00:05:35,043 --> 00:05:37,504
Also, I need your point
of view as an everyman.

96
00:05:37,504 --> 00:05:41,550
Just a nice, normal guy who eats toast
and loves <i>Yellowstone</i>.

97
00:05:41,550 --> 00:05:44,511
[chuckles] All right.
That sounds fun. I'm in.

98
00:05:44,511 --> 00:05:47,598
[chuckles] I'm-I'm actually not familiar
with "Yellowstone," though.

99
00:05:47,598 --> 00:05:48,932
Is that a musical artist or--

100
00:05:48,932 --> 00:05:51,310
- Oh, you need to look it up.
- Okay.

101
00:05:58,275 --> 00:06:00,027
Oh, my God.

102
00:06:01,069 --> 00:06:05,240
Kevin Costner on a horse
and Midwestern land politics?

103
00:06:05,240 --> 00:06:08,911
[breathes shakily] Yes, please. [chuckles]

104
00:06:11,038 --> 00:06:15,334
[crying, sniffling]

105
00:06:15,876 --> 00:06:19,379
[sighs] Okay,
I think you need to go talk to her.

106
00:06:19,880 --> 00:06:21,882
Why? You should go talk to her.

107
00:06:21,882 --> 00:06:24,760
- That's crazy. You're way nicer than I am.
- No, I'm not.

108
00:06:24,760 --> 00:06:27,137
Excuse me,
isn't your whole thing helping people?

109
00:06:27,137 --> 00:06:29,723
- Not on an individual level.
- [Ainsley sobs, sniffles]

110
00:06:29,723 --> 00:06:30,974
[sighs]

111
00:06:33,644 --> 00:06:37,481
Hi, guys. I'm so sorry.
Was I bothering you?

112
00:06:37,481 --> 00:06:40,400
I can go cry in the broom closet
if you want.

113
00:06:40,400 --> 00:06:42,945
Oh, no, no, no.
It's all good, girl. You do you.

114
00:06:42,945 --> 00:06:48,158
Yes. Let it out.
We support you, girl boss.

115
00:06:48,659 --> 00:06:50,160
This is so embarrassing.

116
00:06:50,160 --> 00:06:52,663
I usually only cry tears of joy
at work... [inhales sharply]

117
00:06:52,663 --> 00:06:54,289
...because I love our mission
so much. [sobs]

118
00:06:54,289 --> 00:06:57,125
Oh. W-What-- What's wrong?

119
00:06:57,125 --> 00:06:59,253
I'm trying to do the seating chart
for my wedding,

120
00:06:59,253 --> 00:07:01,547
and it's just impossible.

121
00:07:02,047 --> 00:07:04,174
There's so much drama
between my family members.

122
00:07:04,174 --> 00:07:05,634
What kind of drama?

123
00:07:05,634 --> 00:07:07,594
You know what?
It seems like you got this handled, Sofia.

124
00:07:07,594 --> 00:07:09,221
- [stammers, chuckles]
- [chuckles]

125
00:07:09,221 --> 00:07:12,099
My Aunt Poppy can't sit next
to my Aunt Tenley

126
00:07:12,099 --> 00:07:14,935
since she got cut out of the will
because Grandfather

127
00:07:14,935 --> 00:07:17,104
revealed she's not really his daughter.

128
00:07:17,938 --> 00:07:20,440
- [breathes shakily] She's his mistress.
- [exclaims]

129
00:07:20,440 --> 00:07:21,817
And I'm interested again.

130
00:07:44,047 --> 00:07:48,260
Ah, Ms. Wells.
Welcome to the Stillbrook Center.

131
00:07:48,260 --> 00:07:49,553
My name is Hannah,

132
00:07:49,553 --> 00:07:51,513
and I will be your meditation guide
this weekend.

133
00:07:51,513 --> 00:07:53,056
Thank you, Hannah.

134
00:07:53,056 --> 00:07:57,102
We'll be starting in the Sagebrush Room.
I see you brought your driftwood.

135
00:07:57,102 --> 00:07:59,188
[gasps] Ah, yes. I did.

136
00:07:59,188 --> 00:08:01,064
It's a beautiful piece.

137
00:08:01,064 --> 00:08:02,858
I can already tell you have
a connection to it.

138
00:08:03,567 --> 00:08:04,401
Come this way.

139
00:08:12,201 --> 00:08:14,036
[gong bellows]

140
00:08:16,914 --> 00:08:18,999
Have you been here before?
This place seems great.

141
00:08:23,545 --> 00:08:25,172
Welcome, travelers.

142
00:08:25,756 --> 00:08:31,303
You are here because of a need
to nourish your mental well-being.

143
00:08:31,303 --> 00:08:37,351
Over the next 72 hours, through practice,
you will conquer thirst,

144
00:08:37,351 --> 00:08:41,813
you will conquer hunger,
and you will conquer desire.

145
00:08:41,813 --> 00:08:43,565
Mmm. Love that.

146
00:08:43,565 --> 00:08:44,566
Shh!

147
00:08:44,566 --> 00:08:49,321
We will begin with a centering exercise.
Please, partner up.

148
00:08:50,322 --> 00:08:51,990
[whispers] Oh, no.
[breathes shakily] Help me.

149
00:08:54,409 --> 00:08:57,996
Um, excuse me, Hannah.
I don't have a partner.

150
00:08:58,580 --> 00:08:59,498
[door opens]

151
00:08:59,498 --> 00:09:02,125
["I Know What You Want" playing]

152
00:09:13,262 --> 00:09:15,138
I'm so sorry I'm late, Hannah. [panting]

153
00:09:15,138 --> 00:09:17,516
My motorcycle broke down
on the way over here.

154
00:09:17,516 --> 00:09:19,059
I had to drag it the last mile.

155
00:09:19,059 --> 00:09:20,102
[Hannah] No problem.

156
00:09:20,102 --> 00:09:22,187
Why don't you partner up
with Ms. Wells here?

157
00:09:29,027 --> 00:09:31,530
Hey. I'm Benjamin Bratt.

158
00:09:34,783 --> 00:09:35,617
[grunts]

159
00:09:36,410 --> 00:09:38,245
Oh, fuck me.

160
00:09:42,583 --> 00:09:44,626
[Howard]
Thank you for coming in today, Craig.

161
00:09:44,626 --> 00:09:46,378
We thought we'd just keep it loose,

162
00:09:46,378 --> 00:09:50,132
have you improv a few insults at me
as if I'm just sitting in the crowd.

163
00:09:50,757 --> 00:09:54,761
Got it. Um, should I step into it or...

164
00:09:54,761 --> 00:09:56,680
Of course. Whatever makes you comfortable.

165
00:09:56,680 --> 00:09:57,973
Okay. [sighs]

166
00:09:57,973 --> 00:09:59,808
[sniffs, exhales heavily]

167
00:10:05,397 --> 00:10:09,651
Look at this grown-ass, man-child,

168
00:10:09,651 --> 00:10:13,113
sad sack of shit wearing
a little boy's hoodie.

169
00:10:13,739 --> 00:10:15,616
Did your mom buy you that
when she wasn't upstairs

170
00:10:15,616 --> 00:10:17,659
making Totino's Pizza Rolls?

171
00:10:17,659 --> 00:10:19,912
You look like
you've just spent the last hour

172
00:10:19,912 --> 00:10:23,081
trying to draw realistic boobs
on a Pikachu.

173
00:10:23,081 --> 00:10:25,042
- Okay, thank you.
- I'm not done.

174
00:10:25,042 --> 00:10:26,877
What's going on with the glasses?

175
00:10:26,877 --> 00:10:29,713
Did you put Steve Urkel
on your vision board?

176
00:10:29,713 --> 00:10:34,176
[shouts] And by the way,
how the fuck do you look like a grandpa

177
00:10:34,176 --> 00:10:37,804
and a little kid at the same time?

178
00:10:37,804 --> 00:10:39,973
Thanks for coming in, Craig.
We'll let you know.

179
00:10:39,973 --> 00:10:41,099
I got a headshot here.

180
00:10:41,099 --> 00:10:43,560
Oh, that's okay. [stammers]
I think I'll remember you.

181
00:10:43,560 --> 00:10:45,312
All right. Thank you.

182
00:10:47,147 --> 00:10:48,315
[sighs]

183
00:10:49,483 --> 00:10:54,071
Wow, that guy was really good.
His language was very vibrant.

184
00:10:54,071 --> 00:10:56,240
- I didn't like him at all.
- [Craig] I got another one.

185
00:10:56,823 --> 00:11:00,410
You look like if Luther Vandross
worked at a GameStop.

186
00:11:00,410 --> 00:11:02,246
Thank you, Craig. W-W-We're done here.

187
00:11:03,330 --> 00:11:05,791
A moment, please,
while I cleanse the aura.

188
00:11:08,836 --> 00:11:10,379
Hey, listen, I'm, uh--

189
00:11:10,379 --> 00:11:13,590
I'm sorry you got saddled
with me as a partner last minute.

190
00:11:13,590 --> 00:11:16,343
Oh, no, it's fine. Great.

191
00:11:16,343 --> 00:11:17,469
Have you been here before?

192
00:11:17,469 --> 00:11:19,972
Nope. My first time.

193
00:11:19,972 --> 00:11:23,809
I mean, not my first time, but, you know,
it's my-- my first time here.

194
00:11:23,809 --> 00:11:25,102
- [chuckles]
- Yeah. You?

195
00:11:25,102 --> 00:11:27,855
Yeah, sometimes I like to come here
to decompress after a--

196
00:11:27,855 --> 00:11:29,606
- you know, a big shoot.
- Oh, sure.

197
00:11:29,606 --> 00:11:32,359
- Acting can be very draining.
- Mmm.

198
00:11:32,359 --> 00:11:34,570
But it's rewarding.
You help so many people.

199
00:11:34,570 --> 00:11:37,114
- Yeah. You really do.
- Yeah.

200
00:11:37,114 --> 00:11:41,994
[inhales sharply] You know,
one time I had really bad pink eye,

201
00:11:42,578 --> 00:11:46,999
and I watched maybe ten
<i>Law & Order</i> s back-to-back.

202
00:11:46,999 --> 00:11:49,960
[chuckles] You really got me
through that time.

203
00:11:49,960 --> 00:11:55,507
So, thank you, Mr. Bratt. [chuckles]

204
00:11:55,507 --> 00:11:58,927
[chuckles] Look, I'm--
I'm sorry if I seem a little nervous.

205
00:11:58,927 --> 00:12:01,555
I'm just-- [clears throat] I'm a big fan.

206
00:12:02,181 --> 00:12:03,348
- What?
- Yeah.

207
00:12:03,348 --> 00:12:05,225
All of your charity work is incredible.

208
00:12:05,225 --> 00:12:08,187
And that speech you gave
at the Silver Moon Summit last year,

209
00:12:08,187 --> 00:12:09,521
super inspiring.

210
00:12:09,521 --> 00:12:11,732
- Wow. W-- [chuckles]
- Can I, um--

211
00:12:12,441 --> 00:12:13,942
Can I tell you something embarrassing?

212
00:12:14,776 --> 00:12:15,819
Okay.

213
00:12:15,819 --> 00:12:18,155
Sometimes I work out to your speech.

214
00:12:19,740 --> 00:12:21,617
[gong chimes]

215
00:12:22,201 --> 00:12:26,288
[Hannah] Okay. We are going to get in tune
with our partners.

216
00:12:26,288 --> 00:12:27,789
Face them, please.

217
00:12:27,789 --> 00:12:28,874
What?

218
00:12:31,877 --> 00:12:35,339
Don't do anything. Just be.

219
00:12:36,173 --> 00:12:40,135
Look into each other's eyes.
It will feel uncomfortable.

220
00:12:40,135 --> 00:12:44,723
But the purpose of this is
to get comfortable with discomfort.

221
00:12:48,268 --> 00:12:50,020
[exhales deeply] Mmm.

222
00:12:53,607 --> 00:12:55,317
[snorts, chuckles]

223
00:12:55,317 --> 00:12:57,528
[inhales deeply] Mmm.

224
00:12:58,028 --> 00:13:01,949
- [snorts, laughing]
- [Benjamin chuckles]

225
00:13:01,949 --> 00:13:03,158
She's laughing.

226
00:13:03,158 --> 00:13:04,910
Ms. Wells, please.

227
00:13:04,910 --> 00:13:06,912
- I'm sorry. [laughing]
- [chuckles]

228
00:13:06,912 --> 00:13:09,957
Ms. Wells,
you are going to get us in trouble.

229
00:13:09,957 --> 00:13:14,586
Oh, my God, shut up,
Benjamin Bratt. [chuckles]

230
00:13:14,586 --> 00:13:18,423
And then things got even worse
when Aunt Poppy threw a gin and tonic

231
00:13:18,423 --> 00:13:20,926
at Aunt Tenley during
a dressage exhibition.

232
00:13:20,926 --> 00:13:22,302
What's dressage?

233
00:13:22,302 --> 00:13:23,428
Horse dancing.

234
00:13:23,428 --> 00:13:25,222
- I'm sorry?
- [Ainsley] It's a competition.

235
00:13:25,222 --> 00:13:27,015
[stammers] The score is based
on the accuracy

236
00:13:27,015 --> 00:13:29,935
of the horse's canter multiplied
by how it comports itself.

237
00:13:29,935 --> 00:13:31,520
And this happens in America?

238
00:13:31,520 --> 00:13:34,398
This is better than, like,
98% of what's on streaming right now.

239
00:13:34,398 --> 00:13:35,816
Content is spread too thin.

240
00:13:35,816 --> 00:13:38,735
Do you know what? We can do this.
We can figure this out.

241
00:13:38,735 --> 00:13:40,696
Oh, my God, you guys!
[inhales sharply, stammers]

242
00:13:40,696 --> 00:13:44,491
I wished upon a star last night for help,
and it came true. [chuckles]

243
00:13:44,491 --> 00:13:48,078
- Oh, brother.
- Let's start with Uncle Dickey.

244
00:13:48,078 --> 00:13:50,163
He can't sit next to his sisters
because they blame him

245
00:13:50,163 --> 00:13:52,165
for letting the family winery
fall into disrepair.

246
00:13:52,958 --> 00:13:56,753
Also, his wife hasn't been seen in years.

247
00:14:00,632 --> 00:14:01,633
[sniffles]

248
00:14:05,888 --> 00:14:07,764
- [clears throat, inhales sharply]
- You okay?

249
00:14:07,764 --> 00:14:10,434
Am I okay? [stammering] Are you okay?

250
00:14:10,434 --> 00:14:12,853
What type of fucked-up question
is that to ask somebody?

251
00:14:13,353 --> 00:14:14,855
Oh, sorry. [exhales sharply]

252
00:14:15,439 --> 00:14:16,857
I'm fine. Let's just keep going.

253
00:14:18,025 --> 00:14:21,320
Hey, why don't I take the lead
on this next one? Okay?

254
00:14:22,487 --> 00:14:26,491
Uh, "Body Slam Sam." Oh, what a fun name.

255
00:14:26,491 --> 00:14:29,453
[laughing] Here he is!

256
00:14:29,453 --> 00:14:34,124
The pathetic, middle-aged,
divorced white guy of the year.

257
00:14:34,124 --> 00:14:36,668
How's your relationship going
with your left hand?

258
00:14:36,668 --> 00:14:38,128
Oh, hey, can you do me a favor?

259
00:14:38,128 --> 00:14:41,340
Can you tell your dad,
Orville Redenbacher, I said hi?

260
00:14:41,340 --> 00:14:44,927
Does anyone else
think this sad sack of shit

261
00:14:44,927 --> 00:14:48,972
look like he got turned away
at the door on January 6th?

262
00:14:49,806 --> 00:14:51,808
Okay, I didn't know these things
could get political.

263
00:14:51,808 --> 00:14:57,439
You look like Madame Tussauds' version
of Ellen after a week in a hot trunk.

264
00:14:57,439 --> 00:15:00,234
You little pencil-necked bitch.
[inhales deeply]

265
00:15:02,027 --> 00:15:04,613
[swallows, whimpers]
Just getting my impressions down here.

266
00:15:05,197 --> 00:15:08,825
Um, great. That was very immersive.

267
00:15:08,825 --> 00:15:10,702
Hey, man, thanks for letting me come play.

268
00:15:10,702 --> 00:15:11,787
[Arthur] Yeah.

269
00:15:12,371 --> 00:15:13,789
Yeah, that was super fun.

270
00:15:19,002 --> 00:15:22,631
[Hannah] Nice work, everyone.
Let's move on to breath work.

271
00:15:22,631 --> 00:15:25,801
- I want you to get closer to your partner...
- [clears throat]

272
00:15:25,801 --> 00:15:28,595
...and place your hand on their heart.

273
00:15:31,223 --> 00:15:35,435
Feel their heartbeat as they feel yours.

274
00:15:36,687 --> 00:15:37,896
[Hannah] Good.

275
00:15:38,939 --> 00:15:41,483
Now, as the breath begins,

276
00:15:42,192 --> 00:15:45,904
concentrate on maintaining
that connection.

277
00:15:46,989 --> 00:15:49,908
Excellent. Focus on the breath.

278
00:15:50,450 --> 00:15:54,955
- Let it ground you. Breathe in.
- [inhales deeply]

279
00:15:54,955 --> 00:15:58,709
- Breathe out. Breathe in.
- [exhales deeply]

280
00:15:58,709 --> 00:16:02,296
- [inhales deeply]
- Breathe out.

281
00:16:02,296 --> 00:16:05,507
- [exhales deeply]
- Breathe in.

282
00:16:05,507 --> 00:16:07,634
[inhales deeply]

283
00:16:08,218 --> 00:16:12,472
- [moaning, groaning]
- Breathe--

284
00:16:16,268 --> 00:16:21,940
Ms. Wells, that's not exactly
what we're looking for in our breath work.

285
00:16:22,566 --> 00:16:23,775
I'm so sorry, Trevor.

286
00:16:23,775 --> 00:16:26,778
- Hannah.
- Hannah, yes.

287
00:16:27,529 --> 00:16:32,659
I'm-- Uh, I... I gotta go take a shit.

288
00:16:33,785 --> 00:16:35,120
[clears throat]

289
00:16:36,914 --> 00:16:38,498
Wait. Wait a minute.

290
00:16:38,498 --> 00:16:41,793
If we take Cousin Serena
and put her at table four,

291
00:16:41,793 --> 00:16:43,337
then that frees up table twelve,

292
00:16:43,337 --> 00:16:45,297
and we'll avoid any
of the Broder-Atchisons

293
00:16:45,297 --> 00:16:48,467
- sitting next to the Atchison-Broders.
- Oh, sure, yeah, try that.

294
00:16:48,467 --> 00:16:51,678
Put her at table four,
where she'll be sitting next to Chelsea,

295
00:16:51,678 --> 00:16:53,764
who slept with her ex-boyfriend
during the regatta!

296
00:16:53,764 --> 00:16:55,307
Oh, shit. You're right.

297
00:16:55,307 --> 00:16:56,808
It's like you haven't even been listening.

298
00:16:56,808 --> 00:16:58,810
Sofia, Nicholas, please don't fight.

299
00:16:58,810 --> 00:17:00,604
This chart is impossible.

300
00:17:01,188 --> 00:17:04,398
But just the fact that you tried,
it means so much to me.

301
00:17:04,983 --> 00:17:08,278
[gasps] These are a third type
of tears: gratitude.

302
00:17:08,278 --> 00:17:11,323
Okay, I think we're all just getting
a little too caught up in the details.

303
00:17:11,323 --> 00:17:14,451
This all starts with the OGs,
Aunts Tenley and Poppy.

304
00:17:14,451 --> 00:17:17,579
If we break one of them,
then the rest of them will fall in line.

305
00:17:18,372 --> 00:17:19,498
- Ainsley.
- Mmm?

306
00:17:19,498 --> 00:17:20,958
- Give me your phone.
- What?

307
00:17:20,958 --> 00:17:23,669
Give me your phone.
I'm calling Aunt Poppy.

308
00:17:23,669 --> 00:17:26,463
- She doesn't get to do this to you. No!
- Nicholas, I don't think we should--

309
00:17:26,463 --> 00:17:29,299
If a pretty white cis girl doesn't get
to have the wedding of her dreams,

310
00:17:29,299 --> 00:17:31,009
then where are we at as a country?

311
00:17:31,009 --> 00:17:34,179
This is America.
We used to stand for something.

312
00:17:34,930 --> 00:17:36,223
He's right. Give him your phone.

313
00:17:36,223 --> 00:17:37,891
- Thank you.
- Yes, here you go.

314
00:17:39,351 --> 00:17:40,978
That wrestler was crazy.

315
00:17:41,687 --> 00:17:44,773
I don't look like any
of these January 6th guys, right?

316
00:17:44,773 --> 00:17:47,776
- No. Definitely not.
- No.

317
00:17:47,776 --> 00:17:49,278
Oh, well, that guy a little.

318
00:17:51,071 --> 00:17:53,824
[sighs] Should we decide
which heel we like the best?

319
00:17:53,824 --> 00:17:55,075
I didn't like any of 'em.

320
00:17:55,075 --> 00:17:56,368
I mean, they were mean, sure,

321
00:17:56,368 --> 00:18:00,122
but you should love to hate a great heel,
not just hate them.

322
00:18:00,122 --> 00:18:02,624
Yeah, I agree.
I mean, these guys were jerks.

323
00:18:02,624 --> 00:18:03,876
And they weren't even right.

324
00:18:03,876 --> 00:18:06,628
You're a great, interesting guy,
and honestly,

325
00:18:06,628 --> 00:18:07,838
you're a really good dresser.

326
00:18:07,838 --> 00:18:10,048
Khaki is very in right now.

327
00:18:10,048 --> 00:18:13,302
You know, Odell Beckham Jr.
wore khaki overalls to the ESPYs.

328
00:18:13,302 --> 00:18:17,806
Mmm. Thank you.
I'm sure he or she is very stylish.

329
00:18:17,806 --> 00:18:22,561
[inhales sharply] And you should know
that you are not some man-child.

330
00:18:22,561 --> 00:18:24,938
You are a guy who has passion.

331
00:18:24,938 --> 00:18:27,774
And that, sir, is a quality we could
use more of in this world.

332
00:18:28,358 --> 00:18:31,737
And by the way,
I saw Luther Vandross in concert in 1993,

333
00:18:31,737 --> 00:18:33,197
and he was gorgeous.

334
00:18:33,197 --> 00:18:35,741
- [chuckling]
- Just like you. Mm-hmm.

335
00:18:35,741 --> 00:18:38,243
Well, we still need someone
to play the heel,

336
00:18:38,243 --> 00:18:40,621
so I think we should
just keep interviewing

337
00:18:40,621 --> 00:18:43,540
- until we find someone that we like.
- No, you shut it, Aunt Poppy.

338
00:18:43,540 --> 00:18:45,250
You need to take some salad tongs,

339
00:18:45,250 --> 00:18:48,212
pick those tits up off the ground
and turn that hearing aid up,

340
00:18:48,212 --> 00:18:49,880
'cause I got a news flash for ya, bitch.

341
00:18:49,880 --> 00:18:52,257
Your niece is a perfect gem
of a human being

342
00:18:52,257 --> 00:18:54,259
and does not deserve
to have her wedding ruined

343
00:18:54,259 --> 00:18:57,179
by some decaying hag who's just jealous

344
00:18:57,179 --> 00:19:01,850
because her dick dock is 70%
graveyard dust at this point. Goodbye.

345
00:19:07,523 --> 00:19:11,735
- [phone buzzes]
- Molly, is everything okay?

346
00:19:11,735 --> 00:19:14,112
- Sofia, thank God.
- What's wrong?

347
00:19:14,112 --> 00:19:17,866
I'm at this retreat,
and Benjamin Bratt is here.

348
00:19:17,866 --> 00:19:19,368
- Mr. Congeniality?
- <i>Yes.</i>

349
00:19:19,368 --> 00:19:21,828
And he is somehow
even better-looking in person.

350
00:19:21,828 --> 00:19:24,957
And the worst part is,
I think he's into me.

351
00:19:24,957 --> 00:19:26,208
Okay, so what's the problem?

352
00:19:26,208 --> 00:19:29,378
The problem is,
he's touching me while I breathe,

353
00:19:29,378 --> 00:19:31,004
and instead of re-centering myself,

354
00:19:31,004 --> 00:19:34,716
all I can think about
is putting my hands in his mouth

355
00:19:34,716 --> 00:19:37,219
- and rummaging around in there.
- <i>What?</i>

356
00:19:37,219 --> 00:19:40,681
Okay, Molly, don't overthink it.
Life is giving you a gift.

357
00:19:40,681 --> 00:19:43,308
Don't reject the gift.
Unwrap it and have sex with it.

358
00:19:45,352 --> 00:19:47,563
Sofia, I gotta go.

359
00:19:48,063 --> 00:19:49,064
It's Christmas morning,

360
00:19:49,064 --> 00:19:51,525
and Mama's got a big old package
under the tree.

361
00:19:51,525 --> 00:19:53,402
<i>Just don't say anything weird like that--</i>

362
00:20:09,334 --> 00:20:10,294
Where did everybody go?

363
00:20:11,211 --> 00:20:13,755
I thought we could
feed our partners strawberries.

364
00:20:13,755 --> 00:20:16,091
I think that would really center me.

365
00:20:16,091 --> 00:20:20,429
We're actually moving into
the solitude phase of the retreat.

366
00:20:21,805 --> 00:20:26,643
Well, is there a--
a partner option for the solitude phase?

367
00:20:26,643 --> 00:20:27,686
There is not.

368
00:20:28,562 --> 00:20:33,650
But if you are struggling with desire,
you may request a second apple.

369
00:20:41,950 --> 00:20:43,368
Aunt Tenley, listen.

370
00:20:43,368 --> 00:20:45,120
If he doesn't wanna have sex
with you anymore,

371
00:20:45,120 --> 00:20:46,622
maybe it's something you're doing.

372
00:20:46,622 --> 00:20:50,042
Have you ever thought about that?
Okay, well, don't get mad.

373
00:20:50,042 --> 00:20:51,460
All right, I-- I gotta go.

374
00:20:51,460 --> 00:20:54,213
Nicholas, how would you like
to have a job where you get

375
00:20:54,213 --> 00:20:57,758
to take your shirt off and belittle people
in front of an adoring crowd?

376
00:20:57,758 --> 00:21:00,719
I'm not legally allowed to work
at an Abercrombie anymore.

377
00:21:00,719 --> 00:21:02,012
N-- No, no, no. Not that.

378
00:21:02,012 --> 00:21:04,431
Howard needs a heel
for his wrestling show.

379
00:21:04,431 --> 00:21:07,351
You want me to be in the show as,
like, a performer?

380
00:21:07,351 --> 00:21:08,519
You'd be perfect.

381
00:21:08,519 --> 00:21:10,896
Wrestling is acting,
you're charming and witty,

382
00:21:10,896 --> 00:21:12,981
and you can say anything to people,
and they still love you.

383
00:21:12,981 --> 00:21:14,441
Oh, my God. Hold on a sec.

384
00:21:14,441 --> 00:21:19,071
Millie, what is this hideous sweater?
You look like Grimace taking a shit.

385
00:21:19,071 --> 00:21:20,072
Thank you.

386
00:21:20,697 --> 00:21:22,533
See? You're a natural.

387
00:21:23,116 --> 00:21:24,952
Hmm. It is an interesting idea.

388
00:21:24,952 --> 00:21:27,788
I am coming out of my ingenue era
and entering my villain era.

389
00:21:27,788 --> 00:21:30,958
You have got to do this.
You would be the perfect heel.

390
00:21:31,583 --> 00:21:34,211
Okay, what the hell, I'll do it.
[chuckles] Congrats.

391
00:21:34,211 --> 00:21:37,256
Somehow you've made professional wrestling
even more homoerotic.

392
00:21:37,256 --> 00:21:39,633
- Yes, we have. [chuckles]
- [chuckles]

393
00:21:39,633 --> 00:21:41,510
Now get away from my desk,
you limp-dick losers.

394
00:21:41,510 --> 00:21:44,721
It's perfect. It's perfect.

395
00:21:45,305 --> 00:21:47,891
["Waterfalls" playing]

396
00:21:48,892 --> 00:21:50,477
[sighs]

397
00:21:58,443 --> 00:21:59,820
Oh, screw it.

398
00:22:39,401 --> 00:22:44,531
- Whoa! [stammers, chuckles] I'm sorry.
- [shushing, chuckles]

399
00:22:44,531 --> 00:22:47,659
- What are you doing here?
- Honestly, I was looking for you.

400
00:22:47,659 --> 00:22:49,536
- [gasps]
- I mean, I know it's against the rules

401
00:22:49,536 --> 00:22:52,664
to be outside of our rooms right now,
but I-- I really wanted to talk.

402
00:22:52,664 --> 00:22:57,711
Oh, my God, I was looking for you too.
I-I-- I hope that's not too weird.

403
00:22:57,711 --> 00:22:59,213
Oh, it's not weird at all.

404
00:22:59,213 --> 00:23:03,091
I mean, there's just this...
[inhales deeply] ...energy between us.

405
00:23:03,091 --> 00:23:06,220
- Are you-- Are you feeling that too?
- Oh, God, totally.

406
00:23:07,095 --> 00:23:09,681
- You are so beautiful right now.
- [exhales sharply]

407
00:23:09,681 --> 00:23:13,560
Like the Russian tundra at twilight.
I just filmed there.

408
00:23:13,560 --> 00:23:15,896
- I bet it was incredible.
- It was.

409
00:23:15,896 --> 00:23:19,566
I can't say much more. I signed an NDA.

410
00:23:21,818 --> 00:23:22,903
[Molly moans]

411
00:23:23,487 --> 00:23:25,113
- Listen, before this goes any further...
- Hmm.

412
00:23:25,113 --> 00:23:26,990
...I feel like there's
something I should tell you.

413
00:23:26,990 --> 00:23:29,743
- Oh, God. You're not married, are you?
- No way. I'm not the marrying type.

414
00:23:29,743 --> 00:23:30,869
Yeah, I didn't think so.

415
00:23:30,869 --> 00:23:32,871
- Well, not in this universe anyway.
- Mm-hmm.

416
00:23:32,871 --> 00:23:35,541
No, what I was going to say was
that I'm moving to London next week

417
00:23:35,541 --> 00:23:38,126
to shoot a live-action version
of <i>Despicable Me.</i>

418
00:23:39,044 --> 00:23:40,712
I'll be there for two years, so--

419
00:23:40,712 --> 00:23:44,591
Wait, are you saying that this
is just gonna be a one-night thing?

420
00:23:45,467 --> 00:23:48,804
Yes. Yes, I am. Is that okay?

421
00:23:51,056 --> 00:23:52,307
Benjamin...

422
00:23:53,934 --> 00:23:56,436
Ben. Jamin.

423
00:23:57,396 --> 00:24:02,109
That is truly the hottest thing you could
have said to me right now.

424
00:24:02,109 --> 00:24:04,403
I guess we'll be like two Minions
passing in the night.

425
00:24:04,403 --> 00:24:06,864
- [breathing heavily]
- [moaning]

426
00:24:07,906 --> 00:24:11,660
- [Hannah] Ms. Wells, Mr. Bratt. Excuse me.
- [clearing throat]

427
00:24:11,660 --> 00:24:14,037
You two are very out of phase right now.

428
00:24:14,037 --> 00:24:16,957
I asked you to stay in your rooms.

429
00:24:17,708 --> 00:24:22,212
Yes, we were just, um--
we were out getting-- getting some air.

430
00:24:22,212 --> 00:24:24,673
- Right? Yeah.
- Yeah. Yeah.

431
00:24:24,673 --> 00:24:28,135
We take our rules
at the Stillbrook Center very seriously.

432
00:24:28,135 --> 00:24:32,931
Our program is specifically designed
to set you on a path to heal yourself.

433
00:24:32,931 --> 00:24:35,434
Yeah, if I'm gonna heal myself...

434
00:24:35,434 --> 00:24:38,896
[inhales deeply] ...the best thing
for me to do right now

435
00:24:39,479 --> 00:24:42,691
is to bone this insanely hot guy.

436
00:24:42,691 --> 00:24:43,775
Oh, thank you.

437
00:24:43,775 --> 00:24:46,028
You're welcome. I mean it.

438
00:24:46,862 --> 00:24:48,280
I'm going to have to ask you to leave.

439
00:24:48,280 --> 00:24:49,907
One step ahead of you. [inhales sharply]

440
00:24:49,907 --> 00:24:51,909
Do you wanna take my helicopter
to the Four Seasons?

441
00:24:51,909 --> 00:24:53,327
- Yes.
- Okay.

442
00:24:53,327 --> 00:24:54,620
See ya, Hannah.

443
00:24:56,830 --> 00:24:59,958
Good morning.
How are you today? Good morning.

444
00:24:59,958 --> 00:25:04,213
[inhales sharply] Okay.
I got us Frappuccinos.

445
00:25:04,213 --> 00:25:05,506
Oh, thank you.

446
00:25:06,131 --> 00:25:09,593
So, what's on the docket today, <i>mamacita?</i>

447
00:25:09,593 --> 00:25:12,304
Wow, you seem different.
How was the retreat?

448
00:25:12,304 --> 00:25:18,268
Well, let's just say
ole Molly got some sugar this weekend.

449
00:25:18,268 --> 00:25:19,186
What?

450
00:25:19,186 --> 00:25:24,900
I ate the whole candy bar,
creamy nougat center and all.

451
00:25:25,734 --> 00:25:28,737
Just took a real bite out of that thing.

452
00:25:29,321 --> 00:25:31,031
- Big chunks.
- Okay.

453
00:25:31,031 --> 00:25:32,741
Okay, I-- I think we got it.

454
00:25:32,741 --> 00:25:36,828
But honestly, you've been through a lot,
Molly, so I'm really happy for you.

455
00:25:37,704 --> 00:25:40,082
Well, thank you for all your help.

456
00:25:41,959 --> 00:25:44,670
[whispering] And I secretly took pictures
of him while he was asleep.

457
00:25:44,670 --> 00:25:46,380
You have to show me immediately.

458
00:25:47,089 --> 00:25:48,841
["Magic Stick" playing]

459
00:25:49,424 --> 00:25:52,344
- Oh, my-- Holy shit. You are back.
- [chuckles]

460
00:25:54,805 --> 00:25:58,058
- [giggles]
- [speaking indistinctly]