Vispār ir ļoti grūti ēst pankūku šādi.
Bet, ja var turēt roku tādam vīrietim kā tu, tas ir tā vērts.
Man tev ir dāvana.
-Ko? -Tas ir liels retums.
Man bija jāpieliek lielas pūles, lai to dabūtu.
Ceru, ka nebūšu pārcenties.
-Kas tas ir? -Zemeņu Kit Kat.
To ražo tikai Japānā.
-Tev tas ļoti garšo, pareizi? -Jā!
Tas ir neprātīgi pievilcīgi.
Ja nedēļas nogalē pēc manis sailgosies, paskaties uz šo Kit Kat un domā par mani!
Tas ir ļoti mīļi, bet es to apēdīšu, tiklīdz būsi prom.
Es par tevi domāšu, kad būšu Parīzē uz mātes dzimšanas dienu.
Reiz es gribētu iepazīties arī ar tavu ģimeni.
Ģimene ir ļoti svarīga.
-Vai tu viņus bieži satiec? -Ne pārāk.
Vispār es uzaugu Sanbernardīno. Ģimenes lielākā daļa joprojām ir tur.
Tas nav pārāk tālu. Tu droši vien viņus satiec visu laiku.
Jā, es cenšos.
Bet tu zini, kā tas ir.
Satiksme, plāni, pāreja uz vasaras laiku.
Tāpēc…
Man patīk, kā tu pabeidz runāt. Neiedomājami graciozi.
Man jāiet.
Liels paldies, ka satikies ar mani pusceļā.
Ar prieku. Monreālā nekad nebiju bijusi.
Un zinu, ka te esmu tikai 80 minūtes,
bet šķiet, ka tā ir ļoti skaista.
Izbaudi Parīzi!
Izbaudi Losandželosu!
NEPIETIEK LĪDZEKĻU
AMERIKAS BIRŽA
NOKAVĒTS MAKSĀJUMS PĒDĒJAIS BRĪDINĀJUMS
Tu redzi?
Izskatās pēc pūtītes no piena produktiem.
Vai atkal liec pie pārslām saldējumu?
Izkusis tas ir tas pats, kas piens, mīļā.
Tu taču zini.
Vai uzgaidīsi mirkli, Tanja? Man jāpārsēžas.
-Nevaru taču sēdēt blakus čūskai. -Manis pēc.
Teilori Sviftu arī nosauca par čūsku,
un tas tikai padarīja viņu stiprāku.
Tā, sāksim! Es tiešām…
Atvainojiet, atvainojiet!
Atnesu cienastu, lai atlīdzinātu par kavēšanos.
Kavēšanos? Tu neesi te bijusi četras dienas.
Jā, es atvainojos. Pazuda laika izjūta.
Tev arī pazustu laika izjūta, ja tev būtu seksīgs franču puisis.
Māsīca Mollija ir ieķērusies.
Nu, laikam esmu gan, Hovard.
Laikam esmu ieķērusies.
Kaut kas virmo gaisā, un tā ir mīlestība.
Arturs man tikko stāstīja
par romantiskajām brīvdienām, ko viņš ieplānojis ar Čelsiju.
Un es gribēju jums pateikt, pirms esmu pateikusi vecākiem…
Esmu saderinājusies.
Artur, pastāsti mums sīkāk par to ceļojumu!
Nav jau nekas īpašs.
Mēs brauksim uz vīna degustāciju Temekjulā.
Nē, beidziet! Netaisiet to skaņu!
Apmetīsimies viesnīcā La Quinta.
Mūsu istaba iziet uz stāvlaukumu.
Tas tiešām nav nekas tāds.
Manuprāt, tas ir brīnišķīgi, ka mums visiem ir tik aktīva personiskā dzīve.
Labi, es nākamā.
Vakar man beidzās menopauze.
-Paldies. -Apsveicam, Ronda.
-Teici, ka gribi ar mani runāt? -Jā, ienāc!
Tā, ja runa ir par ledusskapi,
savu velosipēdista ķiveri lieku tur tādēļ,
lai uzliekot tā būtu auksta.
Nē. Tas nav par to. Ienāc!
Es te tā domāju par mūsu ģimeni. Visiem brālēniem un māsīcām.
Kā visiem klājas?
Tāpat pa vecam.
Jā, esmu pēc visiem mazliet noilgojusies.
Dažus pēdējos gadus biju ieslēgta Džona burbulī,
un esmu ar visiem zaudējusi saikni.
Nē, mēs zinām, cik tu esi aizņemta.
Turklāt visi par tevi joprojām apjautājas.
Pat Renē?
Nu, tu pazīsti Renē. Viņa ir ciets rieksts.
Bet tajā riekstā iekšā
ir vēl cietāks rieksts, kas vispār nav pārkožams.
Jā, bērnībā mēs ar Renē bijām tik tuvas,
bet nu pat neesam runājušas, kopš neaizbraucu uz viņas kāzām.
Ei, vai viņa pie sevis joprojām rīko kāršu vakarus?
Jā, protams. Vispār būs arī šovakar.
Vai, tavuprāt, tas būtu forši, ja es aizbrauktu ar visiem apsveicināties?
Tu nopietni? Jā, protams. Tas būtu ļoti forši.
Esi drošs? Es negribu uzmākties.
Meitēn, uzmākties? Tā ir tava ģimene.
Turklāt tur būšu es un pasargāšu tevi no visiem uzbraucieniem.
Tu būsi mans Mazais Joda, un es būšu tavs Mandalorietis.
Tas būtu interesanti.
Es gan nezinu, kas viņi ir.
Tu nezini, kas ir Grogu?
-Dins Džārins? -Nē.
Skaidrs. Tā mēs to neatstāsim.
Tu vari braukt ar mani. Es tev pastāstīšu jaunāko par ģimeni,
un varēsim noskatīties abas Mandalorieša sezonas, tinot astoņreiz ātrāk.
Labi. Es tiešām to novērtēju, Hovard.
Nieks vien.
Bet esmu diezgan drošs, ka mana mašīna netiks augšā tajā kalnā, kur tu dzīvo,
tāpēc tev vajadzēs nonākt lejā un satikt mani El Pollo Loco.
-Jā, labi. -Līdz vakaram!
Līdz vakaram!
Kas ir El Pollo Loco?
EL POLLO LOCO PIEGĀDE
Paldies, ka to savāci.
Iemet aizmugurē! Vēlāk tev samaksāšu.
Labi.
Ak dievs! Vai tā ir ķirzaka?
Jā, tā ir Džesika. Esmu tev par viņu stāstījis.
Džesika ir ķirzaka?
Skaidrs. Tad tas, ko man par viņu stāstīji, kļūst daudz saprotamāks.
-Pastāstīšu tev jaunāko par ģimeni. -Labi.
-Kellija ir lesbiete, bet nav to teikusi. -Skaidrs.
Viņa bieži brauc uz Josemitu parku ar "istabas biedreni" Kortniju.
-Mēs par viņām ļoti priecājamies. -Skaidrs.
Un tēvocis Džeimss beidzot ir sācis lietot internetu,
tāpēc nu domā, ka zelteris izraisa vēzi.
Kaut kas par Renē?
Man par to ienāca prātā kāda doma.
Atver cimdu nodalījumu!
Abas meklējam Meiblastantes paslēptās Lieldienu olas.
Droši vien vēl gājām bērnudārzā.
Divi jauki jaukumiņi, kas sadevušies rokās.
Tas atkausēs Renē auksto sirdi.
Aiztaisi to nodalījumu! Tu laid ārā Džesikas circeņus.
SOFIJA SALINASA
Sveiki! Sūtījums Sofijai Salinasai.
Skaidrs.
-Jā, nolieciet turpat! -Labi.
Paldies.
-Tas ir kas jauns. -Jā.
-Vai mums vajadzētu izlasīt to kartīti? -Es nezinu.
Sofija ir visnoslēgtākais cilvēks, ko pazīstu.
To, ka viņas uzvārds ir Salinasa,
es uzzināju tikai pēc diviem gadiem.
Nezinu gan. Mēs te mazliet pārkāpjam robežu.
Labi, nomierinies, Pepija Garzeķe! Viss ir kārtībā.
"Manai dārgajai Fifī. Alkstu tava pieskāriena."
-Tur tiešām tā ir rakstīts? -Jā.
-Kuram tās puķes? -Tev. Varbūt. Mēs neskatījāmies.
Puķes, Džeilen? Nopietni? Ar tām tu cauri netiksi.
Dzimšanas diena bija pirms trim mēnešiem.
Kā man, tavuprāt, būtu jājūtas?
Tā. Mums droši vien vajadzētu iet mājās un atvēlēt viņai mazliet privātuma.
Jā. Iešu uzreiz pēc tevis.
"Alkstu tava pieskāriena"? Vienīgais…
Jā, es tikai… Es kaut ko pazaudēju pie sava galda,
tāpēc es… Man droši vien jāapsēžas un jāpameklē…
-Jā, es palīdzēšu tev meklēt. -…mazliet.
-Tā, klāt esam. -Viss būs labi.
Tu esi drosmīga. Tu esi stipra. Un tu esi mīloša.
-Un šī ir tava ģimene. -Tā ir.
Vai tu valkā šādas drēbes?
Ko?
Hovard!
Mollij! Sen neredzēta.
Čau, Renē! Liels paldies, ka ļāvi man šovakar atbraukt.
Nāciet iekšā! Izlaidīsiet ārā kaķus.
Jā.
Ļoti dabiski.
Sveiki visapkārt! Re, ko es atvedu.
-Čau! -Sveika!
Ak dievs, Šerila!
Tu esi tik skaista!
Arī tu izskaties labi, Mollij.
Tava āda mirdz. Kāds ir tavs noslēpums?
Es dzeru daudz ūdens un piecreiz dienā nosnaužos.
-Tēvoci Džeims! -Te nu viņa ir. Holivuda.
Tēvoci Džeims, tu zini, ka ar izklaides industriju man nav nekāda sakara.
Tad kā tas nākas, ka tavu šķiršanos rādīja Access Hollywood, Holivuda?
Pieķēri.
Sveika, Mollij!
-Sveika! -Prieks tevi atkal redzēt.
-Šī ir mana istabas biedrene Kortnija. -Jā. Sveika, Kortnij!
Kellij! Jē!
Brīnišķīgs atbalsts.
Paldies.
Stulbais ļodzīgais galds!
Renē!
Es tev gribu ko parādīt.
Tā ir bilde no mūsu bērnības.
Vai mēs nebijām foršas?
Tātad gribi teikt, ka vairs neesmu forša?
Ko? Nē.
Nē. Tu esi ļoti forša.
Nē, es…
Es tikai to rādīju,
lai parādītu, cik mēs bijām tuvas bērnībā.
Tātad tu saki arī, ka esmu veca?
Es ne… Nē.
Nē.
Tā bilde bija Hovarda ideja.
Hovard, vai taisnība?
Es to bildi nekad mūžā neesmu redzējis.
Ko? Tā bija tavā cimdu nodalījumā.
Zināt ko? Renē par to vairs negrib runāt.
Renē grib spēlēt kārtis.
Tā. Viņa tikko pārgāja uz trešo personu.
Tā nav laba zīme. Varu ar tevi mirkli aprunāties?
-Tu man galīgi nepalīdzēji. -Kāpēc dusmojies uz mani?
Kas, ellē, tas bija? Tu mani nodevi.
Ko tu runā? Tu mani nodevi pirmā.
Renē nedrīkst uz mani būt nikna.
Viņa pieskata ķirzaku, kad man jāizbrauc.
Tev bija mani jāaizstāv.
Tu grasījies būt mans Mangalorietis.
Nezinu, kāpēc domāju, ka tā fotogrāfija palīdzēs. Renē nav Kens Bērnss.
Viņa ir vadītāja vietniece veikalā Food 4 Less.
Viņas sirds ir no akmens.
Labi. Virzīsimies tālāk, ja?
Kā lai es to laboju?
-Tā, šķiet - man ir plāns. -Jā?
Domāju - tas palīdzēs.
-Es iešu uz veikalu nopirkt ledu… -Labi.
…un tu tiksi galā pati.
Ko?
Šādā situācijā katrs ir par sevi. Mani nedrīkst noraut līdzi.
Ei, Renē! Aiziešu pēc ledus. Es jūs mīlu!
Es nepadošos, Meiblastante.
Zinu, ka nevajadzētu skatīties, bet viņa ir neatvairāma.
Pat tad, kad ir nikna.
Zinu. Īpaši, kad viņa ir nikna.
Es par viņu noskatītos veselu seriālu.
Kad biju jaunāks, iemācījos lasīt no lūpām,
lai redzētu, vai vecāki runā par to, ka esmu gejs, vai ne.
-Es to varētu izdarīt tagad. -Jā.
Tā, viņa saka vai nu "attiecības", vai "aitas ribas".
Spriežot pēc konteksta, tās drīzāk ir "attiecības".
Tā, vai tu nevarētu mani tagad atbalstīt? Es daru kaut ko brīnumainu.
Izskatās, ka izrāde beigusies.
Man laikam vajadzētu braukt pēc meitas.
Viņa ir pie draudzenes nu jau piecas stundas.
Atvainojiet! Vai nezināt, kur varu atrast Sofiju?
-Tā. Tam vajadzētu būt Džeilenam, vai ne? -Nu, vajadzētu.
Tonij, ko tu te dari?
Tonijs?
Aleksa, mīļā?
Jā, tev vajadzēs pārnakšņot pie draudzenes.
Labi. Atā!
Neliec dzērienu uz šī galda! Tas nokritīs.
Nu taču… Kurpe.
Kas tā par dziesmu?
Šo tu atceries, Renē.
To vasaru.
Mēs to klausījāmies atkal un atkal un likām visiem skatīties, kā dejojam.
Holivuda!
Joprojām atceras kustības.
Nāc, Renē! Šī ir jādejo divatā.
Es to nevaru viena pati.
Ja vien neesi aizmirsusi?
Es nekad neaizmirstu…
kā darīt šo.
Jā!
Jābeidz muļķoties. Spēlēsim kārtis!
Jā. Labi.
-Ko viņi saka? -Nezinu. Kaut ko buldurē.
"Dons, deja, velvets… volvo."
Ko?
Dons, deja?
Donde.
Ay, Dios mío, viņi runā spāniski.
Tas ir šausmīgi. Es nerunāju spāniski.
Bet es runāju. Man Duolingo lietotnē ir 30 000 punktu.
Tā. Tu saki, ko redzi, un es tulkošu.
Labi.
Rons, Piza, sten, kore, zona.
-Kas ir Rons? -Rons. Rons, Pi… Rons. Kor…
Me rompiste el corazón. Viņš saka: "Tu salauzi man sirdi."
Ak dievs! Izdevās. Jā.
Salauza viņam sirdi.
Ak dievs, tas ir skumji, bet vareni, ka mums izdevās.
Jā, pārliecinoši.
-Apklusti! Viņi vēl runā. -Labi.
Kas tas?
Uzmanību, gatavību, nāk. Bam!
Pag! Atceries, kad tēvocis Korijs atveda uz kāzām dāmu
un teica, ka viņa ir Selma Haijeka?
Jā. Ak dievs! Viņa nemaz nebija viņai līdzīga.
Viņai bija rudi mati.
Atceries? Viņa lika, lai saucam viņu par Selmastanti.
Jā.
Labi.
Kas te tagad notiek? Nu esat draudzenes?
Renē, tu vairs neesi nikna?
Hovard, vienīgais, par ko esmu nikna,
ir tas, cik ilgi tu nesi to nolāpīto ledu.
Tāds jau tas Hovards ir.
Vienmēr par soli atpaliek.
Jā, esmu liels muļķis.
Lai gan ir mazliet sāpīgi, kad par mani smejas visi.
Nesaprotu, kāpēc.
Tev pie tā jau vajadzēja būt pieradušam.
Zināt ko? Tā kā esmu labākā omā, pacienāšu jūs ar piecslāņu mērci.
Jā. Mīļā, visi to nedabū.
-Viņi to nedabūs. -Jā!
Arlabvakaru, puiši!
Nē, stop! Tev jāizstāsta, kas notiek.
Jā, kas tie bija par puišiem?
Tā, es atvainojos. Nebiju domājusi sarīkot scēnu.
Atvainojies?
Tas ir pats interesantākais, kas šajā birojā jebkad noticis.
Ko? Pirms nedēļas te bija Grēta Tūnberga.
Ko? Tā baisā dāņu meitene?
Viņa mani neinteresē. Mani interesē tu.
Tagad esmu ar tevi kā apsēsts.
Jā, ja apsēstība ir pozitīva lieta, es pilnīgi piekrītu.
Tev nav jāstāsta visi sīkumi. Gribam tikai zināt, vai tev viss kārtībā.
Jā... Vai nekas nedraud. Kas tāds.
Tikai runā ar mums!
Pārsteigums! Skat, kas tikko ieradās.
-Kas tas ir? -Dāvana tev.
Tas ir spēļu galds, zem kura nav jāpabāž kurpe.
Uz šī es varēšu likt dzērienu.
Tas izgatavots no ozola, un tam pat ir īsta āda.
Patausti, Renē!
Es tam nepieskaršos.
Es negribu to galdu savā mājā.
Bet tu par to žēlojies visu vakaru.
-Beidz, Renē! Viņa cenšas būt jauka. -Nē, necenšas.
Viņa tikai mētājas ar naudu, lai no mums atpirktos.
Jo viņa zina, ka nav bijusi ar mums kopā.
Tā viņa dara vienmēr.
Tā, tas nav godīgi.
-Jā, Renē, viņa tāda nav. -Tiešām?
Tad kāpēc viņa neieradās uz manām kāzām, bet aizbrauca smalkā atvaļinājumā
un atsūtīja man kaut kādu smalku, stulbu, krāsainu lampu, lai par to atlīdzinātu?
Tā lampa patiesībā bija Džeimsa Tarela gaismas instalācija.
Pasaki savam draugam Džeimsam, ka tā lampa ir ārā pagalmā,
pilna ar beigtiem odiem.
Ne visu var nopirkt par naudu, Mollij.
Kāršu vakars beidzies.
Lūdzu, piedodiet! Varbūt man šovakar nevajadzēja braukt šurp.
Nē, viņai nevajadzēja par tevi tā teikt.
Zini, ko es darīšu?
Aiziešu un pateikšu, ko es par to domāju.
-Nē, tev tas nav jādara. -Nē, ir gan.
Tas ir tevis dēļ, Mazais Joda.
Ja es neatgriežos…
Esmu sarakstījis komiksu grāmatu. To sauc Nindzju koledža.
Tas ir sliktākais, ko esmu lasījis. Lūdzu, to izdzēs!
Labi.
Glabāju to īpašam gadījumam.
Tā ir 18 gadus veca añejo tekila.
Astoņpadsmit gadus? Tā droši vien ir ļoti maiga.
-Nu labi. Manā dzīvē ir divi vīrieši. -Jā! Mīlas trīsstūris. Turpini!
Viens ir Tonijs. Tas, kurš šodien bija atnācis. Jurists.
Uzmanīgs, uzticams, stabils.
Reiz viņš arī atnāca un ieviesa sistēmu manā pieliekamajā.
Interesanti. Pēc funkcijas vai krāsas?
Pēc alfabēta.
Un otrs ir Džeilens, kurš atsūtīja ziedus.
Viņš ir mākslinieks un vienmēr mani pārsteidz.
Mēs saprotam. Viņš ir labs seksā. Turpini!
Bet uz viņu galīgi nevar paļauties.
Tie ziedi bija uz dzimšanas dienu, kas bija pirms trim mēnešiem.
Es nezinu, kurš man ir īstais.
Nu beidz! Būsim godīgi!
Tu izvēlēsies Džeilenu. Izvēlēsies mākslinieku.
Un kāpēc tu tā saki?
Tāpēc, ka viņš ir interesantāks. Aizraujošāks.
Zini, katra diena būs piedzīvojums. Tie puiši vienmēr vinnē.
Visiem patīk seksīgie dumpinieki, tādi kā Džons Bon Džovī.
Neviens beigās neizvēlas uzticamo puisi.
Es nepiekritīšu.
Savā laikā esmu ticies ar daudziem džeileniem,
un viss bija labi, līdz kāds no viņiem mani aplaupīja
un ieķīlāja manu pulksteni, lai dabūtu ketamīnu.
Godīgi sakot, nedomāju, ka viņš tā darītu.
Nekad tā neliekas, bet viņi vienmēr tā izdara.
Paklau! Džeilens tev atsūtīja ziedus,
bet Tonijam tas bija pietiekami svarīgi, lai viņš atnāktu pats.
Kurš, galu galā, tev ir svarīgāks?
Jā, jums abiem ir labi argumenti. Randiņošana ir ellīgi komplicēta.
Ziniet, es nenožēloju, ka mēs to izrunājām.
Pag! Kuru tu izvēlēsies?
Domājat - es balstīšu savu lēmumu uz to, ko pateicāt jūs?
Nē, man jāparunā ar saviem īstajiem draugiem.
Pag! Kādi viņi ir?
Nav jūsu darīšana. Jau tā jums daudz izstāstīju.
Lūdzu! Kaut ko vēl mazliet! Pastāsti par savu ģimeni!
Vai tev ir brāļa vai māsas bērni?
Lūdzu!
Renē, tev par viņu nav taisnība. Es strādāju ar Molliju katru dienu,
un, jā, viņa nav perfekta, bet viņa ļoti cenšas.
Viņa citiem palīdz.
Viņa ir labs cilvēks.
Ja viņa ir tik labs cilvēks,
tad kāpēc neatbrauca uz manām kāzām un pat nepabrīdināja?
Nu,
zinu, ka atsevišķa Olive Garden zāle nav Maļorka,
bet tā bija manas dzīves svarīgākā diena.
Tu izšķīries pēc trim dienām.
Tas nav būtiski.
Nekas, Hovard. Viņai taisnība.
Kaut es nebūtu palaidusi garām tavas kāzas!
Un zini ko?
Es tiešām mēģināju atpirkties.
Bet es nebraucu uz Maļorku atvaļinājumā.
Tu droši vien negribi dzirdēt neko, kas man sakāms,
un es to saprotu.
Paldies.
Es tikai gribu būt ar tevi atklāta.
Tieši pirms tavām kāzām
es strādāju ar Džona iPad
un atnāca ziņas no citas sievietes.
Es viņam tās parādīju,
mēs šausmīgi strīdējāmies, un es draudēju viņu pamest.
Viņš pierunāja mani aizbraukt uz Maļorku, lai mēģinātu visu nogludināt.
Es teicu, ka negribu braukt, bet…
viņš laikam vienmēr prot dabūt to, ko grib.
Tā mēs aizbraucām, un…
viņš visu noliedza.
Un es viņam ticēju.
Droši vien tāpēc, ka gribēju.
Un tā bija milzīga kļūda,
jo tu, protams, zini, kas notika pēc tam.
-Kaut tu man būtu izstāstījusi! -Zinu.
Bet man bija kauns.
Visi domāja, ka man ir perfekta dzīve.
Es ne. Es zināju, ka ar to puisi ir problēmas.
Vīrietim nevar dot pārāk daudz naudas, īpaši nūģim.
Tas ir sliktākais scenārijs.
Tur tev ir taisnība.
Vismaz tagad tu esi te.
Zinu, ka droši vien bija grūti te atgriezties.
Man prieks, ka to izdarīju.
Cik tas ir mīļi! Es laikam apraudāšos.
Hovard, kāpēc tu vēl esi te?
Es dzirdu, ka tur kūst ledus. Aizej pakaļ!
Jā, kundze.
Paldies, ka šovakar mani atvedi.
Un par visu, ko tu par mani tur iekšā teici. Tas bija ļoti jauki.
Tas bija no sirds.
Tu smagi strādā, lai panāktu izmaiņas, un es zinu, ka tas nav viegli.
Ir jauki redzēt, kā tu atkal atgriezies pie saknēm.
-Paldies, Hovard. -Nav, par ko.
Zini, tu kāp uz augšu.
Nu tu man esi otrajā vietā starp radiem.
Ko?
-Kurš ir pirmais? -Brālēns Kīts.
Tik smieklīgs!
Vai esi redzējusi, kā viņš atveido sliņķi no Zootropoles?
-Viņš ir tik lēns. -Nedari to tagad!
Atvaino!
Nekas.
Artur?
Paldies par padomu, ko devi.
Bet man tev ir jāsaka: domāju, ka tu kļūdies.
Domāju, ka dažreiz meiteni dabū uzticamais puisis.
Tu tā domā?
Un, runājot starp mums,
domāju, ka tev uz viņu ir lielākas izredzes, nekā tev šķiet.
ŽANS PJĒRS MOLLIJ, DABŪJU TEV VĒL VIENU DĀVANU.
MAZLIET CITĀDU NEKĀ KIT-KAT.
ŠIE PIEDERĒJA MARIJAI ANTUANETEI.
Oho!
Viss kārtībā?
Jā.
Jā, viss ir… lieliski.
Tad labi.
Nogādāšu tevi tajā El Pollo Loco pēc 30 minūtēm, māsīc.
Tulkojusi Inguna Puķīte