‪Netflix 动漫剧集
‪火热
‪我就是
‪不
‪无聊
‪谢谢
‪我准备好了
‪（正义联盟）
‪所向无敌的最强英雄团队 正义联盟
‪今晚也邀请到了我们的英雄 ‪为了守护世界和平而奋斗着的
‪乌托邦人与烈焰上节目
‪他们今天在哪里呢？
‪大家好！我现在正和烈焰 ‪一起在圣迭戈的圣卡洛斯巡逻
‪各位乖小孩 你们过得好吗？
‪-很好！ ‪-很好！
‪不错的回答哦！
‪老样子 我们先从 ‪英雄七大守则开始吧
‪第一！
‪我还在看啊！
‪不要一直看电视
‪快去睡觉啦
‪为什么？你明明知道 ‪我很期待这个节目吧？
‪别说了 你今天最好快去睡
‪现在才7点啊
‪蓝迪来了！
‪快回你的房间！
‪原来是这么回事
‪欢迎你来 蓝迪！
‪来 快进来
‪总有一天我要逃离这鬼地方
‪你怎么还醒着啊？
‪还不快睡！真受不了
‪乔尼！
‪给我适可而止！ ‪这次我不会原谅你了！
‪难得的晚上都被你给搞砸了！
‪我为了养你 ‪已经很久没跟男人亲热了！
‪这下气氛都毁了！ ‪要是你敢再找麻烦…
‪我什么事都没做！不是我！
‪不要说谎！灯怎么可能会自动开关…
‪什么？
‪都说不是我了！
‪喂 停电了啊！
‪配电箱坏了吗？
‪真是的 破房子就是这样
‪快睡觉
‪不是我…
‪明明就不是我…
‪开
‪关
‪开
‪关
‪开
‪关
‪开
‪好耶！
‪是我干的！
‪抱歉 我射了
‪不是吧 怎么了？ ‪你被刚才的吓到了？
‪剧名：电光小子
‪-早啊 汤姆 ‪-乔尼！
‪你看昨晚乌托邦人的新闻了吗？
‪我忙得没空看呢
‪真的假的？难以置信！
‪因为我强大的力量…
‪觉醒了啊
‪什么？你是还没睡醒吗？
‪我现在真的有超能力了！
‪-小心！ ‪-放心 你仔细看吧！
‪看到没？
‪乔尼 怎么回事？
‪汤姆 你看
‪-这卷录音带真棒 ‪-好棒
‪要是被他发现就惨了
‪臭死了 我好像闻到了尿骚味
‪搞什么？原来是那两人啊？
‪我们走吧 乔尼
‪喂！等一下
‪这东西怎么了？
‪搞什么鬼？
‪看到没？
‪真的假的？乔尼
‪看到没？
‪你太强了 乔尼！
‪太大声啦
‪你这力量怎么来的啊？
‪老实说 我也不知道
‪我只是在脑袋里想着
‪然后就有种被电得 ‪全身发麻的感觉涌了上来
‪那会不会…
‪就像是脑波的儿子 ‪在波士顿暴动中觉醒的时候？
‪你看
‪跟静电真的不一样
‪你身为英雄的超能力果然觉醒了
‪我是超能力者了？
‪是啊 你是超级英雄了
‪既然你感受到了这股力量 ‪那你知道该怎么做吧？
‪是啊 我当然知道
‪你现在真的…
‪你看 我这本笔记上也画了 ‪在那座岛上发生的传说
‪是《朱庇特传奇》吗？
‪-你真的很喜欢呢 ‪-是啊
‪将来我想拍出这种照片 ‪让它登上周刊封面
‪你想当专拍超级英雄的摄影师啊？
‪虽然我应该没本事当专业的摄影师
‪不 你一定可以的
‪谢谢你 乔尼
‪拥有超能力的英雄们
‪源自搭着一艘船 ‪到过某座神秘岛屿的一群人
‪最早的那群人 ‪所生下的孩子同样也拥有超能力
‪这就意味着
‪在你的身体里应该也 ‪流着其中某个人的血脉
‪我的身体里？
‪是啊 不然你的超能力就不是真的
‪如果你的力量是真的 ‪那你爸妈其中一方应该也有
‪我妈没有
‪那…
‪我从来没见过我老爸
‪-那就是他啊！ ‪-是吗？
‪那就说明你爸是超能力者啊
‪我老爸吗？
‪你真好
‪我爸妈就什么都没有
‪我是真的英雄？
‪是啊 你一定能当上英雄
‪那么你就可以跟这个城镇 ‪还有那个家说再见了
‪你说得对
‪如果你当上了英雄 ‪到时候就让我拍张照吧
‪这主意超棒！
‪这是烈焰对不对？
‪珍妮丝？
‪对 是烈焰没错
‪以前我还在奥克兰时看见过他
‪真的假的？你见过烈焰本人？
‪太酷了！
‪对啊 真的很酷
‪嗯 英雄可是人类进化后的样子！
‪我好想再见到英雄一次哦
‪一定可以的 对吧？
‪是啊 没错
‪喂 珍妮丝！
‪-你在干什么？ ‪-什么？没干吗啊 大卫！
‪来玩一场吧
‪太空男孩吗？这超好玩
‪不过还是算了 我这个月也没钱能花
‪别管那么多了
‪好厉害！
‪这也是你的超能力吗？
‪今天我请你
‪你尽情玩吧
‪好帅！
‪-上次聊完之后我想过了 ‪-什么？
‪或许就像你说的
‪只要有这个超能力 ‪我就能离开那个家
‪还有这座什么都没有的城镇
‪还不只这样
‪你甚至有机会加入 ‪乌托邦人率领的正义联盟
‪那我就能见到英雄们了
‪不只是见到他们 ‪你还会跟他们并肩奋战！
‪是啊 那就是我真正的使命
‪你的超能力是电击对吧？
‪对 没错
‪名字就叫太空…不对
‪电光小子！
‪太棒了！电光小子！
‪笑死了 什么直立小子？
‪你们这些连勃起都做不到的处男
‪臭死了！是不是啊 珍妮丝？
‪处男？
‪珍妮丝 连你也…
‪喂 乔尼！
‪我问你 这修得好吗？
‪这个直接买台新的还比较便宜
‪我看这想修也修不好了
‪是吗？那我问一下
‪你有什么推荐的电视型号吗？
‪你回来啦
‪我老爸他…
‪什么？我听不到 你说什么？
‪没事
‪乔尼！
‪什么啊？真搞不懂他
‪这个嘛 就是青春期啦
‪总有一天我要逃出这种家庭
‪变成真正的英雄
‪（电光小子）
‪这就是电光小子吗？
‪对啊 怎么样？
‪（电光小子！）
‪对了 能不能让我 ‪帮你整理一下设计？
‪拜托你了！
‪太酷了！
‪你真的很有天分啊！
‪我当英雄迷可不是当假的
‪如果要把这弄成英雄装…
‪我觉得很适合 ‪以这件运动服为基础进行设计
‪嗯 还不错啦
‪好！
‪电光小子震撼出世！
‪“欲增强伟力 须先磨炼心智”
‪这是叶问说的
‪为什么会扯到功夫？
‪说到修炼 ‪当然就该想到《丛林之怒》啦
‪由我来当你的拳圣宗师吧 乔尼
‪《恐龙战队》是吧？
‪别小看它！
‪虽然《丛林之怒》是从日本的 ‪《激气连者》改编过来的
‪但在《恐龙战队》中 ‪呈现了更地道的功夫大师！
‪是吗？
‪换句话说 就是比正版更正统！
‪乔尼！让你的灵魂觉醒吧！
‪真的要这样做吗？
‪这正好用来释放 ‪你储存在身体里的电力啊
‪准备好！
‪（天际线商场）
‪-爆裂！ ‪-诞生！
‪你知道磁浮列车的原理吧？
‪知道啊 可是…
‪既然要当英雄就该用飞行方式移动嘛
‪说得也是 那我试试看
‪我飘起来了！
‪接着我们只要去找 ‪需要帮助的人就行了！
‪没错！犯罪事件尽管放马过来！
‪好和平哦
‪和平过头了
‪这种小镇哪会有什么犯罪事件？
‪连超级英雄团队 ‪也从来没在这里现身过
‪既然这样就只好自导自演了！
‪（电光小子）
‪明天就要开始放暑假 时机已经成熟
‪没错
‪这是电光小子诞生计划的最后一步
‪乔尼 我们已经 ‪下定决心要展现你的能力了
‪暑假就要到了 这是个好机会
‪首先得让电光小子 ‪在这个地区的小孩们面前亮相
‪而最适合的地点…
‪就是商场旁的公营游泳池
‪-太完美了！ ‪-是啊
‪珍妮丝可能也会在那里
‪什么？
‪没事
‪（塔可球）
‪-这真是好吃 ‪-对呀
‪珍妮丝！
‪这不是乔尼吗？
‪你好 最近好吗？
‪很好啊 我现在正要去泳池呢
‪听起来不错 真棒
‪我说 之前那件事…
‪哪件事？
‪你说过想见英雄
‪我说过吗？
‪你很快就能见到了
‪抱歉哦 我跟人约好了 快迟到了
‪再见啦 乔尼
‪再见 珍妮丝
‪-喂 美男子 ‪-汤姆？
‪准备好了没？
‪当然准备好了
‪录像就包在我身上吧
‪靠你了 专属摄影师
‪待会果然还是该从空中登场吧？
‪如果从商场上飞过去 ‪在游泳池的人也能看得见你
‪好主意！
‪终于可以看到英雄震撼登场了
‪我来了！
‪太赞了！
‪好
‪那是什么？
‪是英雄！
‪-是乌托邦人吗？还是烈焰？ ‪-那是什么？
‪是没见过的英雄
‪我…
‪我是电光小子！
‪从现在开始就由我 ‪来守护这个地区的安全
‪并且阻止犯罪！
‪天啊！太酷了！
‪-好厉害哦！ ‪-好帅！
‪那是汤姆？
‪电光小子？
‪给我等一下！
‪你是不是乔尼博尔特？
‪-乔尼？ ‪-真的假的？
‪不是 我是电光小子！
‪真的！是乔尼博尔特！他跟我同班！
‪乔尼？
‪不是！
‪你干吗穿成那样？
‪好难看
‪不是！
‪乔尼！
‪（塔可球）
‪他状况很危急 快送医
‪小朋友 你还好吗？
‪好痛！
‪真是糟透了
‪都是我干的好事
‪可是这不是我的错！
‪是啊 我知道
‪可是计划失败了
‪结果像是EC的恐怖漫画
‪可是我有这么厉害的超能力！
‪要是当不成真英雄
‪那我还能干什么？
‪乔尼？
‪对 是我干的好事
‪去拿包包来 越大越好！
‪乔尼？
‪我现在就要逃出这种鬼地方
‪喂 你想干什么？
‪我要当个货真价实的恶棍！
‪看到没？
‪字幕翻译：莫彦