‪Netflix 动漫剧集
‪投资创业公司啊？
‪我这辈子可没听过 ‪有超级恶棍是靠利息来赚钱的
‪就某些方面来说挺好理解的
‪什么？
‪他只是拼命装得很体面
‪好让外人承认他在社会上的地位而已
‪什么事？
‪我是摩根斯坦博士 ‪这位是莱辛巴赫教授
‪我们是为了将研发中的四维转移系统
‪介绍给马特先生而前来拜访的
‪时空物理学的研究人员吗？
‪失礼了
‪这边请
‪可别用块头跟眼神评断一个人啊
‪别看我这样 本大爷可是 ‪名校普林斯顿大学的精英
‪难得一见的天才哦
‪讨厌 你看他那猥亵的眼光
‪好想搅烂他的脑子 让他变成废人
‪侦测器还开着 可别用超能力啊
‪闭上眼睛 专心想着进口袋的钱就好
‪这两个人是谁？
‪说是预约过会面的科学家
‪你们有20分钟的会面时间
‪时光机？
‪看来挺花钱的
‪我们估计初期投资需要1亿美元
‪并且在往后十年间 ‪还需要20亿美元的费用
‪话虽如此
‪只要等装置完成 ‪能够在时空中自由移动之后
‪我想很快就能弥补这点程度的支出
‪只要您愿意投资这台原型机
‪想必您就能成为 ‪有史以来最强的超级恶棍了
‪博士
‪很抱歉 但我早就已经是…
‪最强的了
‪时间到了
‪还有最后一件事
‪方便借一下厕所吗？
‪我需要上个大号
‪请问您在画画吗？
‪我停笔很久了
‪能看见年轻人投入创新研究是件好事
‪只可惜你们晚了20年
‪现在才来找我热烈谈论四维犯罪
‪我会退隐江湖 ‪是因为我的欲望已经枯竭了
‪现在我追求的是更高雅的喜悦
‪您的意思是投资绘画不算欲望吗？
‪这些可不是投资
‪这才是能超越时空 表现共鸣的手段
‪比方说像这幅
‪是蒙德里安 对吧？
‪-没错… ‪-太爽了 拉得可真痛快！
‪不好意思
‪这是皮特蒙德里安的作品
‪出自抽象绘画始祖的梦幻名画
‪简直是独一无二
‪任谁也无法模仿 完美至极
‪你懂吗？
‪这是用胶带贴的吗？
‪借着丰富的色彩与手法
‪均衡而客观地表现纽约
‪能够从中感受到都市的节奏
‪是啊
‪他从欧洲移居到美国时的喜悦
‪体现在绘画手法的变化上
‪同时也能感受到 ‪由抽象转变至波普艺术的创造性萌芽
‪说得非常好
‪这想必是他对资本主义的一种赞美
‪我对他的变化也深有同感
‪结果…
‪与他相反 我从美国移居到了日本
‪那是因为…
‪那个国家无论是过去还是未来 ‪都已不再需要改写
‪所以很遗憾 我不需要时光机
‪马特 中东来的客人快要到了
‪好
‪我们就聊到这了
‪你们去找火蝾螈吧
‪那家伙很有野心
‪他一定会很感兴趣的
‪我今天聊得很愉快
‪摩根斯坦博士
‪感谢您今天为我们抽出时间
‪对面那栋建筑是什么？
‪那个啊？
‪那座寺庙里有马特大人 ‪平时冥想用的洞窟
‪在寺庙里冥想？
‪听起来确实是退休老人会做的
‪如果你有兴趣 我可以帮忙带路
‪到了晚上 空无一人的 ‪寺庙可是很刺激的
‪天啊 肩膀好酸
‪好了 我们走吧 教授
‪（宝物拉霸）
‪这可真让人兴奋
‪你不想下去玩一把吗？
‪我可没那闲功夫
‪一想到我们要把这里的一切偷光
‪内心就很雀跃
‪说得对
‪没想到在日本的小岛上 ‪居然盖出了这种地方
‪是啊
‪几年前才刚修改过法律
‪也难怪马特会看上这了
‪那就来碰个运气吧
‪可惜
‪大家都这么想嘛
‪可是只要用这招…
‪别用
‪这里有超能力侦测器
‪马特大人
‪来自中东的客人 ‪已经先一步在贵宾室享乐了
‪剧名：混蛋
‪你真是太棒了 甜心！
‪在短短的20分钟里
‪从警卫脑子里搜刮来的记忆
‪居然就能将那家伙的豪宅 ‪重现得这么详细
‪别忘了还有我的功劳啊
‪是我上大号很久才争取到了时间
‪我当然会感谢你啦 兄弟
‪拉得可痛快了！
‪不过你是怎么做才没有 ‪被屋里的超能力侦测器发现？
‪这很简单啊
‪只要趁肢体接触时读取他的大脑 ‪外面就侦测不到超能力了
‪什么？直接碰身体？
‪你碰了谁的哪里啊？
‪你们那边也侦查好了吗 卡迈恩？
‪嗯
‪主要楼层只有标准规格的 ‪超能力侦测器和警卫而已
‪看来是防老千的
‪问题是和后方的贵宾室 ‪连通的地下设施
‪泡澡泡得真舒服！
‪你们太慢了！
‪拜托 这里有六种温泉啊
‪当然都要泡过才行啊 ‪你说是吧 英雄？
‪那么我们重新来一遍吧
‪我们的目标是设施最下层的金库室
‪里面有那家伙的公文包
‪就一个公文包？ ‪不是要把他剥个精光吗？
‪你知道什么叫空间包吗？
‪乍看之下是个再普通不过的公文包
‪但是里头可是四维空间
‪收纳空间有一整个仓库这么大哦
‪一整个仓库的金银财宝…
‪-听起来不错 ‪-而且方便携带
‪只要没有在机场穿帮 还不用交税
‪不难想象那家伙为什么 ‪会挑移民这个方法了
‪问题是在那地下设施里 ‪一路上都有地狱般的陷阱等着我们
‪当中最难对付的就是这东西了
‪不就是超能力侦测器吗？
‪没有这么简单
‪这东西是能够让超能力失效的装置
‪真的假的？根本是超级麦克斯嘛
‪没错
‪基本上是一样的东西
‪但是这边的是 ‪马特从自己出资的超级麦克斯里
‪用非法手段得到系统之后 ‪带来日本研发出的强化版
‪等一下
‪既然超级麦克斯的束缚背心 ‪和这里的安保装置有关联
‪那也像我在佛罗里达的护送机里 ‪被硬套上的装置吗？
‪当然
‪如果束缚背心要抑制住 ‪原本就很强大的超能力
‪那就非得有个大功率的控制装置才行
‪超级麦克斯里有装置 飞机上也有
‪这就表示在马特的城堡里当然也有
‪虽然平时是关机的
‪但只要有人在地下设施里用了超能力 ‪就会随着侦测器的反应启动
‪而且还能直接从 ‪装置的所在地手动启动
‪真的假的？
‪所以我们需要将整个系统全关掉
‪好麻烦哦
‪那我们不要浪费力气了
‪用鬼影的看家本领 ‪从装置的作用范围外直接潜入就好啦
‪那是个好主意！
‪而且要是一口气潜到 ‪金库室里就解决了嘛
‪-不可能 ‪-为什么？
‪因为这座岛很特殊
‪你看
‪马特城坐落在一个特殊的环境 ‪整座岛就是一个巨大的岩块
‪利用这地形挖凿成的地下设施里
‪所有的超能力抑制装置都是联动的
‪所以我说 只要从范围外穿过地底…
‪整座岛是一块岩石
‪这件事本身就是个制约
‪要是我用超能力穿进这么大的岩石里
‪可能我会没地方落脚
‪要是我在岩层的黑暗中迷路 ‪就只有死路一条
‪原来是这样啊
‪放弃吧
‪你什么意思 英雄？
‪如果计划只能仰赖这种 ‪靠不住的超能力 那我劝你们放弃吧
‪对手可是那个混蛋 快趁现在放弃吧
‪你说什么？
‪我们现在需要的不是超能力
‪我们需要的是能够确保 ‪躲过抑制装置的点子
‪是吧 英雄？
‪以前我在超级麦克斯里 ‪跟一个狱警是死党 我听他说…
‪虽然那装置完美控制着整座监狱
‪但还是有漏洞
‪这套系统必须要定期更新
‪录入新的超能力者
‪这时候系统就得重启
‪当然在正常状况下 ‪备份系统也会跟着自动启动
‪但只要同时把系统给破坏掉
‪在重启之前 ‪我们都能自由使用超能力
‪重启需要花多少时间？
‪大概十分钟左右
‪-还不错 ‪-是啊 够了
‪接着只要找得出装置在哪里就行了
‪我想是这里跟这里吧
‪这两个地方都和马特的办公室连着
‪你太棒了 宝贝
‪这下你就没意见了吧 英雄？
‪我们要偷的就一个公文包
‪很好
‪那么我们来拟订具体的作战计划吧
‪首先 我们兵分两路潜入
‪先让我说句话吧
‪各位这次愿意为了 ‪我这把老骨头做这么多
‪真的很谢谢你们
‪卡迈恩
‪别这么见外嘛 这是我们该做的
‪我以你们大家为荣
‪这个世界只称赞超级英雄们的友情
‪但超级恶棍之间也有情义
‪那么我们就干杯吧
‪-干杯！ ‪-干杯！
‪为什么马特他…
‪在自己的城堡里还要弄得 ‪无法使用自己的超能力呢？
‪我不知道 但是我唯一肯定的…
‪就是他憎恨着超能力
‪连他自己的力量也是
‪大家看这边！
‪请看！
‪这是什么啊？
‪为了我们最棒的计划 ‪给大家准备了最酷的新服装哦
‪连靴子跟面罩也有呢 一应俱全
‪-这会不会太土了？ ‪-还不错
‪而且还有在地下摔角拿到的金属鞭
‪我才不穿那种套装
‪别这么说嘛
‪我觉得很适合你啊
‪还是你不喜欢这颜色？
‪少得意忘形了
‪要是你敢再嚣张 当心我让你吃拳头
‪讨厌啦 你这大色鬼
‪出发的时间越来越近了呢
‪你把我叫来这里有什么事？
‪-我叫你听就对了 ‪-不 听我的！
‪会寂寞吗？
‪我们从一开始就这么说好的
‪接着就只等明天去机场而已
‪-这样啊 ‪-就是这样
‪瞧你收集还有分析情报的手法
‪根本感觉不出来你有五年的空窗期
‪真是太厉害了
‪我看你应该还能再做下去吧？
‪我已经受够了
‪只是…
‪我死都不想看到卡迈恩 ‪沦落成火蝾螈那混蛋的牺牲者
‪是啊
‪他对我来说 是个很重要的人
‪我问你哦
‪我这一辈子已经干过数不清的蠢事了
‪你觉得对我来说最蠢的是哪件事？
‪就是失去一个最好的女人
‪我是个恶棍 还是个骗子
‪但是我那句话可是认真的
‪那句话？
‪你在说什么啊？
‪你看
‪（对不起）
‪全都被你看穿了？
‪这是最后一次了
‪我保证
‪意思就是我没办法再配合你们了
‪不要一直让我重复这句 乔尼
‪你们的计划太鲁莽了
‪我不想再重复同样的失败
‪我明白 你就先听我讲嘛！
‪等一下 甜心？
‪她在机场吗？
‪是啊
‪她也是个成年人了
‪你就放心吧
‪话说回来 我们时间也差不多了
‪计划就在下午1点整开始
‪你们几个 开始之前 ‪可别不小心使出超能力
‪升级开始时间是下午2点
‪我们兵分两路 同时进行潜入计划
‪首先爬上溪谷 从岩壁潜入设施里
‪事先破坏保存在 ‪私人服务器里的备份资料
‪接着我和乔尼、预报者、麦凯比 ‪开面包车前往城堡
‪潜入装有超能力抑制装置的安保室里
‪引发系统短路 强迫装置更新
‪这个计划必须要保持 ‪互相联络并且同时进行
‪你杀了他们吗？
‪怎么可能？这只是麻醉枪而已
‪喂 你们看！
‪到处都没有比勒陀利亚跟马特的身影
‪我们真走运啊 英雄
‪太轻松了
‪慢着！
‪可恶 这是忍者屋吗？
‪我没听说还有这种陷阱啊！
‪你们千万别用超能力！
‪我们知道！
‪什么？
‪装备多得根本就像军事基地一样
‪这鬼地方真危险！
‪鬼影！
‪我们来吸引敌人的注意力！
‪明白了 我们走 英雄！
‪怎么了 英雄先生？
‪还有几分钟？
‪备份差不多该被摧毁了
‪-那是什么？ ‪-等等 你看！
‪那些家伙 不妙！
‪没有时间了！
‪天啊 真的假的？
‪真的没办法用超能力
‪快退后！
‪不会吧！
‪吃我这招！
‪干得好 热光人！
‪这是怎么回事？
‪资料上没有这道锁
‪喂 兄弟
‪虽然解除了其中两个 但是…
‪怎么办？已经快没时间了
‪既然这作战的关键在于时机 ‪那我只能豁出去了
‪鬼影！
‪-是警报！ ‪-我早有心理准备了！
‪这什么？忍者军团吗？
‪喂！英雄也帮点忙吧！
‪没办法了 给我等等！
‪真的假的？
‪没办法用超能力啊 兄弟！
‪到底是有多少人啊？
‪管他的 我现在…等等…
‪-兄弟！ ‪-别管了 快告诉我怎么入侵系统！
‪要是不快点破坏备份 ‪我们就没时间了！
‪是啊！
‪把这插进去！
‪就靠这个？
‪把这插进机器里 ‪病毒就会把它炸了！
‪只要插…
‪动作快点 鬼影！
‪拜托了
‪不知道那些家伙破坏完了没？
‪要是没破坏成功 计划就完蛋了
‪现在只能相信他们了
‪是啊 该开始升级了
‪喂 你们看 备份功能没有在运行！
‪那就表示我们 ‪可以尽情使用超能力了！
‪包在我身上！
‪该完事了
‪先前进吧！
‪看来乔尼他们成功了呢 英雄
‪-我现在浑身充满活力！ ‪-复活啦！
‪-还有多少时间？ ‪-剩下九分钟！
‪还要多久？到底会延误多久？
‪一有消息 我们会立刻通知您的
‪还请您先稍坐一下
‪别慌嘛
‪要是敢动半步 我就把你烧死
‪我不会再忘记你的气息了
‪怎么了？
‪慌到连超能力都忘了用吗？
‪真是的
‪我可被看扁了呢
‪字幕翻译：莫彦