1
00:00:00,968 --> 00:00:03,537
* tense music playing *
2
00:00:23,857 --> 00:00:26,494
Hot Rod, give us back
our Emberstone!
3
00:00:28,496 --> 00:00:30,931
Don't you two ever give up?
4
00:00:32,100 --> 00:00:33,567
[tires screech]
5
00:00:34,235 --> 00:00:36,304
Stop! I need the Emberstone!
6
00:00:36,404 --> 00:00:37,705
Robby, wait!
7
00:00:38,906 --> 00:00:40,474
[tires screech]
8
00:00:41,609 --> 00:00:43,244
[both grunt]
9
00:00:43,744 --> 00:00:45,213
What are you thinking?!
10
00:00:45,313 --> 00:00:46,614
There's no way
you're gonna catch him.
11
00:00:46,714 --> 00:00:49,083
He can't just take
my Prime Powers like that.
12
00:00:49,217 --> 00:00:50,984
Hey, he took mine too.
13
00:00:51,051 --> 00:00:53,221
So stop slowing me down already.
14
00:00:53,354 --> 00:00:55,356
Ugh! You are so infuriating!
15
00:00:55,456 --> 00:00:57,358
I'm trying to help you.
16
00:00:57,758 --> 00:00:59,059
Look at where we are.
17
00:00:59,193 --> 00:01:02,230
We don't have our link,
no one knows we're here,
18
00:01:02,330 --> 00:01:04,265
we need to go home
and get backup.
19
00:01:04,398 --> 00:01:06,167
- [thudding]
- [sighs]
20
00:01:06,834 --> 00:01:08,068
[gasps]
21
00:01:09,870 --> 00:01:11,339
Come on!
22
00:01:20,614 --> 00:01:22,183
Quick! In here!
23
00:01:23,317 --> 00:01:25,453
[both panting]
24
00:01:25,586 --> 00:01:27,321
I think we're safe here.
25
00:01:30,258 --> 00:01:31,525
Back off!
26
00:01:31,959 --> 00:01:33,627
Oh... right.
27
00:01:34,428 --> 00:01:36,297
[crackling, buzzing]
28
00:01:36,397 --> 00:01:39,200
* shimmering instrumentals *
29
00:01:43,971 --> 00:01:45,339
[squeaking]
30
00:01:45,973 --> 00:01:46,974
[squeaky gasp]
31
00:01:48,776 --> 00:01:49,777
[squeaks]
32
00:01:52,112 --> 00:01:54,715
[Dot] Robby! Mo! Where are you?
33
00:01:54,815 --> 00:01:56,617
[Trash] Where are we?
34
00:01:56,717 --> 00:01:59,487
Is this... Praxus?
35
00:02:01,054 --> 00:02:04,057
[Megatron] A calamity
has befallen the city.
36
00:02:04,658 --> 00:02:07,561
Oh, I'm so glad you said that.
This place sucks.
37
00:02:08,429 --> 00:02:10,398
I still can't feel Robby or Mo.
38
00:02:10,464 --> 00:02:11,699
I should've taken first watch.
39
00:02:11,799 --> 00:02:13,734
I never should've left them
alone.
40
00:02:13,801 --> 00:02:16,036
Maybe we can still contact
Optimus.
41
00:02:17,137 --> 00:02:19,573
Ugh. Comms are still jammed.
42
00:02:20,073 --> 00:02:21,475
Why don't we look
for some clues?
43
00:02:21,575 --> 00:02:23,977
Hey, Bee, if comms were down
back in the day,
44
00:02:24,111 --> 00:02:25,279
how would you all sync up?
45
00:02:25,379 --> 00:02:27,215
We'd scan the area
for Spark signatures.
46
00:02:27,315 --> 00:02:28,482
Any scanners nearby?
47
00:02:28,582 --> 00:02:29,983
Uh, there's one
in our secret base
48
00:02:30,083 --> 00:02:31,151
not far from here.
49
00:02:31,252 --> 00:02:33,086
The one in the polonium-packing
district?
50
00:02:33,153 --> 00:02:35,389
Okay, make that
a not-so-secret base.
51
00:02:35,489 --> 00:02:36,624
Lead the way, Bee.
52
00:02:36,724 --> 00:02:38,192
If we can connect with OP
and the others,
53
00:02:38,326 --> 00:02:40,261
they can help us find
Robby and Mo.
54
00:02:40,928 --> 00:02:42,196
[whirs]
55
00:02:45,466 --> 00:02:49,237
[squeaking]
56
00:02:53,707 --> 00:02:57,311
This is nothing like
the history books.
57
00:02:57,411 --> 00:03:00,381
Makes you wonder
who writes those things.
58
00:03:04,184 --> 00:03:06,254
Nightshade. Check it out.
59
00:03:08,889 --> 00:03:10,224
[Nightshade] Tracks...
60
00:03:10,324 --> 00:03:12,826
From a bipedal Cybertronian?
61
00:03:12,893 --> 00:03:15,363
Twitch, Thrash might have found
something.
62
00:03:15,463 --> 00:03:17,598
Bot prints on Cybertron?
[chuckles]
63
00:03:17,698 --> 00:03:19,567
Not exactly a big ol' arrow
saying,
64
00:03:19,700 --> 00:03:21,134
"Mo and Robby This Way."
65
00:03:21,235 --> 00:03:24,071
It's the first sign of life
we've seen since we got here.
66
00:03:24,204 --> 00:03:25,406
We should follow them.
67
00:03:25,539 --> 00:03:27,741
Maybe this Bot saw Mo or Robby.
68
00:03:27,875 --> 00:03:29,377
Or knows where OP is.
69
00:03:29,477 --> 00:03:30,678
Get real, Thrash.
70
00:03:30,744 --> 00:03:32,746
We can't just follow
some rando tracks.
71
00:03:32,880 --> 00:03:33,947
We're sticking with the scanner.
72
00:03:34,047 --> 00:03:35,416
[scoffs] You're not the only one
73
00:03:35,549 --> 00:03:36,984
who's got ideas, sis. I mean,
74
00:03:37,084 --> 00:03:39,520
OP was totally digging
my steez earlier.
75
00:03:39,620 --> 00:03:41,722
And it's not like your plans
have been crushing it.
76
00:03:41,822 --> 00:03:42,656
Thrash.
77
00:03:42,723 --> 00:03:44,525
You're really gonna do this now?
78
00:03:44,625 --> 00:03:45,593
In front of everyone?
79
00:03:45,726 --> 00:03:47,094
After everything
we talked about?
80
00:03:47,227 --> 00:03:51,031
Okay, fine, whatevs.
We'll do the scanner thing.
81
00:03:53,434 --> 00:03:55,202
What was that all about?
82
00:03:55,269 --> 00:03:57,237
She's-- [sighs]
83
00:03:57,338 --> 00:03:59,307
She needs to feel needed.
84
00:04:01,775 --> 00:04:04,612
* suspenseful music playing *
85
00:04:10,651 --> 00:04:12,553
Now what was that secret code?
86
00:04:12,620 --> 00:04:14,588
[beeps, dings]
87
00:04:16,590 --> 00:04:18,592
My spies were top-notch.
88
00:04:18,692 --> 00:04:20,494
Alright.
89
00:04:22,563 --> 00:04:25,098
Don't worry,
we'll find Robby and Mo.
90
00:04:25,699 --> 00:04:29,136
No signs of Optimus...
or anyone.
91
00:04:30,738 --> 00:04:32,840
The scanner's reading nothing
but buildings.
92
00:04:32,940 --> 00:04:35,208
- Where are the Bots?
- I don't know.
93
00:04:35,275 --> 00:04:37,210
Their Spark signatures
should be registering.
94
00:04:37,277 --> 00:04:39,813
Try another city.
They've gotta be somewhere.
95
00:04:46,887 --> 00:04:49,890
Ohh! If only there were
actual tracks
96
00:04:49,990 --> 00:04:51,258
we could've followed.
97
00:04:51,359 --> 00:04:53,461
Not now, Thrash. The grown-ups
are trying to work.
98
00:04:53,561 --> 00:04:56,630
Oh, is that what you call
wasting our valuable time?
99
00:04:57,565 --> 00:05:00,801
Ugh. I need to do something.
100
00:05:01,535 --> 00:05:03,971
Hey, Bee? What's this?
101
00:05:04,071 --> 00:05:05,706
- That's the--
- The secured channel
102
00:05:05,806 --> 00:05:07,575
for Autobot communications.
103
00:05:08,609 --> 00:05:11,011
You would prefer
my Decepticon intel
104
00:05:11,111 --> 00:05:13,080
go unused in our time of need?
105
00:05:13,146 --> 00:05:16,083
No. Of course not.
It's just weird.
106
00:05:16,517 --> 00:05:19,319
- [mic feedback]
- Testing. Robby?
107
00:05:19,420 --> 00:05:21,355
Mo? OP?
108
00:05:21,922 --> 00:05:23,156
Elita-1?
109
00:05:23,791 --> 00:05:27,194
Regular comms are jammed
so I'm trying a secured channel.
110
00:05:27,294 --> 00:05:28,496
Helloooo?
111
00:05:29,229 --> 00:05:31,499
What's that blank spot
outside the city?
112
00:05:31,632 --> 00:05:34,402
Hmm, odd. Let me widen out.
113
00:05:34,502 --> 00:05:36,570
[whirring]
114
00:05:39,673 --> 00:05:42,009
[gasps] A signal boost. Perfect!
115
00:05:42,142 --> 00:05:45,045
Robby Robby Robby! Mo Mo Mo!
116
00:05:45,145 --> 00:05:47,280
If you can hear
this secure transmission,
117
00:05:47,347 --> 00:05:50,718
make your way to the south side
of Praxus ASAP,
118
00:05:50,818 --> 00:05:53,220
As Soon As Pronto.
119
00:05:53,320 --> 00:05:57,391
Friends, family,
and big prizes await you!
120
00:05:57,525 --> 00:05:59,393
Just come on down.
121
00:05:59,493 --> 00:06:01,995
[roaring]
122
00:06:03,631 --> 00:06:04,998
[roars]
123
00:06:05,466 --> 00:06:07,367
And when you get here,
let everyone know
124
00:06:07,501 --> 00:06:09,036
it was because of my plan.
125
00:06:09,136 --> 00:06:12,005
Because some people think
I don't have good plans.
126
00:06:12,072 --> 00:06:15,108
Okay, everyone, I put a call
out over the secure comms.
127
00:06:15,208 --> 00:06:17,445
They should be here in no time.
128
00:06:17,545 --> 00:06:20,848
[laughs] You know, OP was right
to praise my leadership.
129
00:06:20,948 --> 00:06:22,550
I hate to interrupt
130
00:06:22,683 --> 00:06:25,786
the g-lacial uploading
of your little scanner,
131
00:06:25,886 --> 00:06:27,821
but if you need me,
I'll be outside
132
00:06:27,888 --> 00:06:30,290
triumphantly greeting
Robby and--
133
00:06:30,390 --> 00:06:31,258
[roaring]
134
00:06:31,391 --> 00:06:33,026
[yelps] You're not Mo!
135
00:06:33,461 --> 00:06:35,929
- [snarls]
- [grunts]
136
00:06:36,063 --> 00:06:37,998
A horde of Sparkless!
137
00:06:38,098 --> 00:06:39,433
We must retreat!
138
00:06:41,234 --> 00:06:43,471
But the scan isn't finished yet!
139
00:06:45,372 --> 00:06:46,440
Something's wrong.
140
00:06:46,574 --> 00:06:48,141
They've never attacked
anyone before.
141
00:06:48,241 --> 00:06:49,910
What could be causing this?
142
00:06:53,514 --> 00:06:54,482
Ahh!
143
00:06:55,115 --> 00:06:56,817
How's that scan coming?
144
00:06:56,917 --> 00:06:58,351
We need more time.
145
00:06:59,587 --> 00:07:01,455
[both groan]
146
00:07:03,256 --> 00:07:04,792
[growls]
147
00:07:05,358 --> 00:07:07,728
[yells]
148
00:07:07,828 --> 00:07:09,763
- [growls]
- [grunts]
149
00:07:09,863 --> 00:07:11,331
Y'know, part of me wonders
150
00:07:11,431 --> 00:07:14,434
if maybe I'm responsible
for all this.
151
00:07:18,706 --> 00:07:21,108
Hmp. [grunts]
152
00:07:23,410 --> 00:07:25,245
- [roars]
- [grunts]
153
00:07:25,613 --> 00:07:28,148
Eww. Zombie drool.
154
00:07:29,282 --> 00:07:32,553
[grunting]
155
00:07:33,654 --> 00:07:34,622
Thrash, what did you do?
156
00:07:34,755 --> 00:07:36,924
I just pressed a button
and talked.
157
00:07:37,024 --> 00:07:39,292
- [roaring]
- [Nightshade grunts]
158
00:07:40,494 --> 00:07:41,394
The scanner!
159
00:07:41,495 --> 00:07:42,496
Oops, my bad,
160
00:07:42,596 --> 00:07:44,865
but technically
the zombie broke it?
161
00:07:44,965 --> 00:07:46,734
- [snarls]
- [gasps]
162
00:07:47,167 --> 00:07:49,537
Hold them off so I can get it
back up and running!
163
00:07:50,604 --> 00:07:53,340
Not the first time I've had
to clean up after you.
164
00:07:53,440 --> 00:07:56,243
[mumbles] You wish.
Nice fix though!
165
00:07:56,309 --> 00:07:58,445
Now you can't blame me
when your scanner plan
166
00:07:58,546 --> 00:08:00,013
falls flat on its face.
167
00:08:00,147 --> 00:08:01,849
Maybe now's not the time to have
168
00:08:01,949 --> 00:08:03,817
the "who's better at plans"
debate.
169
00:08:03,951 --> 00:08:06,854
Hashtag's right.
Because there is no debate.
170
00:08:11,659 --> 00:08:13,060
[yells]
171
00:08:15,863 --> 00:08:19,299
I can't believe
I finally get to Cybertron
172
00:08:19,399 --> 00:08:21,735
and the planet tries to kill me.
173
00:08:24,572 --> 00:08:26,206
[Bumblebee powers up]
174
00:08:27,775 --> 00:08:31,845
It's time for my secret move:
Three-Six-Zero-Bravo-Bravo!
175
00:08:31,945 --> 00:08:33,881
The old Bumblebee Boomerang.
176
00:08:34,014 --> 00:08:36,449
Why do you know everything
about me?!
177
00:08:36,550 --> 00:08:38,351
[tires screech]
178
00:08:40,688 --> 00:08:42,089
[Bumblebee] Come and get me!
179
00:08:44,124 --> 00:08:45,392
Come on!
180
00:08:45,525 --> 00:08:47,427
Chase me, chase me!
181
00:08:50,564 --> 00:08:52,966
[tires screech]
182
00:08:54,568 --> 00:08:55,703
Woo!
183
00:08:55,803 --> 00:08:56,570
- Phew!
- Yeah!
184
00:08:56,704 --> 00:08:59,372
Okay, now where were we?
185
00:09:00,040 --> 00:09:00,974
[screams]
186
00:09:02,710 --> 00:09:04,712
Oh, that's right, the scanner.
187
00:09:05,913 --> 00:09:09,149
There are zero readings
coming from that dead spot.
188
00:09:09,216 --> 00:09:11,051
I've never seen
anything like it.
189
00:09:11,151 --> 00:09:12,853
Maybe someone's jamming
the signal.
190
00:09:12,920 --> 00:09:14,822
My gut tells me
that's where everybody is.
191
00:09:14,888 --> 00:09:16,323
We've got to go check it out.
192
00:09:16,389 --> 00:09:18,659
Robby and Mo are out there
with those zombie things!
193
00:09:18,759 --> 00:09:20,828
Hup-hup-hup,
hold your rotors, Twitch.
194
00:09:20,894 --> 00:09:22,596
What's that on the far left?
195
00:09:22,730 --> 00:09:25,332
It looks like two Decepticons.
196
00:09:25,432 --> 00:09:27,500
Actual signs of life.
197
00:09:27,567 --> 00:09:29,236
That's what we need
to check out.
198
00:09:29,336 --> 00:09:30,771
We're not looking
for Decepticons,
199
00:09:30,904 --> 00:09:32,105
we're looking for Robby and Mo.
200
00:09:32,205 --> 00:09:35,042
Who are in some Blank Void?
Genius!
201
00:09:35,142 --> 00:09:36,777
You're not calling
the shots here, Thrash.
202
00:09:36,910 --> 00:09:39,246
You slowed us down enough
when you let every zombie-Bot
203
00:09:39,346 --> 00:09:41,081
in the tri-planet area
know we were here.
204
00:09:41,214 --> 00:09:43,884
Well, we wouldn't have even been
in Zombieland
205
00:09:43,984 --> 00:09:45,052
if you hadn't taken us
206
00:09:45,118 --> 00:09:46,754
to the universe's
slowest scanner!
207
00:09:46,854 --> 00:09:49,089
Kids. This is not helping.
208
00:09:49,189 --> 00:09:50,758
Optimus compliments you
one time,
209
00:09:50,858 --> 00:09:53,193
- and you think you're the boss.
- [scoffs] So that's it!
210
00:09:53,293 --> 00:09:57,164
You're sore 'cause OP picked
Team Thrash over Team Twitch.
211
00:09:57,264 --> 00:09:59,199
Oh, please, everyone knows
212
00:09:59,299 --> 00:10:01,268
the team would be way stronger
without you.
213
00:10:01,368 --> 00:10:02,569
As if!
214
00:10:02,636 --> 00:10:05,438
We'd be way stronger
if we had an actual leader.
215
00:10:05,538 --> 00:10:08,241
Not one who overthinks
every single thing!
216
00:10:08,341 --> 00:10:11,779
Uh, Twitch, we know
you're feeling like
217
00:10:11,879 --> 00:10:13,781
the team doesn't need you
anymore,
218
00:10:13,914 --> 00:10:16,684
- but I promise we--
- You told them?!
219
00:10:18,786 --> 00:10:21,655
Agh! I am so done
with you, Thrash.
220
00:10:21,755 --> 00:10:23,323
I wish you weren't my brother!
221
00:10:23,456 --> 00:10:25,292
Whoa, whoa, whoa, whoa. Kids,
222
00:10:25,392 --> 00:10:27,494
all families fight,
but this needs to stop.
223
00:10:27,594 --> 00:10:29,663
Let's all just take a breather.
224
00:10:29,797 --> 00:10:30,998
I concur.
225
00:10:31,131 --> 00:10:33,233
The adage "cooler heads prevail"
226
00:10:33,300 --> 00:10:35,002
is an adage for a reason.
227
00:10:35,135 --> 00:10:36,670
- Tell her that.
- Tell him that.
228
00:10:36,804 --> 00:10:38,138
I'm going to the mystery void.
229
00:10:38,271 --> 00:10:40,273
Anybody who wants to find
Robby, Mo, and OP
230
00:10:40,373 --> 00:10:41,641
is welcome to come with.
231
00:10:41,742 --> 00:10:44,511
And anybody who prefers
to follow a real clue
232
00:10:44,611 --> 00:10:46,579
can come with me
to find these 'Cons.
233
00:10:46,680 --> 00:10:49,016
You're not going to be mad
at each other forever,
234
00:10:49,149 --> 00:10:51,651
but time apart might do you
some good.
235
00:10:51,752 --> 00:10:53,721
[beeps slowly]
236
00:10:53,821 --> 00:10:57,991
The center of the anomaly
is seven clicks straight ahead.
237
00:10:58,091 --> 00:10:58,992
[sighs]
238
00:10:59,459 --> 00:11:02,595
I can't believe
what's left of my home.
239
00:11:02,662 --> 00:11:05,398
Mo and Robby must be so scared.
240
00:11:05,999 --> 00:11:07,768
I hope your gut is right,
Twitch.
241
00:11:07,835 --> 00:11:09,703
If not, maybe Thrash'll find
some answers.
242
00:11:09,837 --> 00:11:12,372
Ugh. So now you're
on Team Thrash too?
243
00:11:12,505 --> 00:11:14,507
Nobody is picking sides.
244
00:11:14,641 --> 00:11:17,377
- [yelps]
- We're all on team Malto.
245
00:11:18,045 --> 00:11:20,680
Tell that to Thrash.
How could he say those things?
246
00:11:20,781 --> 00:11:23,516
I mean, I can't believe
he thinks I overthink things.
247
00:11:23,650 --> 00:11:24,852
When do I overthink things?
248
00:11:24,952 --> 00:11:26,486
I don't overthink things.
249
00:11:26,586 --> 00:11:29,122
Yeah, yeah! Let's think
that through for a second.
250
00:11:29,222 --> 00:11:30,457
What do you guys think?
251
00:11:34,694 --> 00:11:36,730
We're seconds away
from the two 'Cons,
252
00:11:36,864 --> 00:11:38,866
minutes away from useful intel
253
00:11:38,999 --> 00:11:41,368
and Twitch eating her words.
254
00:11:41,468 --> 00:11:43,003
* tense music playing *
255
00:11:43,070 --> 00:11:44,537
Ah! Huh?
256
00:11:45,873 --> 00:11:47,040
Hmm...
257
00:11:49,376 --> 00:11:51,478
Wait-- there's actually
three of them!
258
00:11:51,544 --> 00:11:53,313
Why's it only say two
on the scanner?
259
00:11:53,380 --> 00:11:56,383
The third might be cloaking
their signal.
260
00:11:56,483 --> 00:11:58,752
Okay, first off, not fair.
261
00:11:58,852 --> 00:12:02,322
And secondly, no biggie,
we can handle one more.
262
00:12:02,422 --> 00:12:03,857
That's the spirit, son.
263
00:12:03,957 --> 00:12:06,526
Thanks, Mom.
But when we're in the field,
264
00:12:06,593 --> 00:12:09,029
could you call me
"Mission Leader Son"?
265
00:12:09,129 --> 00:12:11,899
It's a little more,
you know, profesh.
266
00:12:14,567 --> 00:12:16,870
Or-or "son" works too.
267
00:12:16,937 --> 00:12:19,306
Okay, you know the plan.
268
00:12:19,406 --> 00:12:21,942
Now let's go get some answers.
269
00:12:22,609 --> 00:12:24,778
And don't even get me started
on how he's always
270
00:12:24,878 --> 00:12:26,713
Botsplaining everything.
It's like he forgot...
271
00:12:26,780 --> 00:12:28,849
I do not know
which is more impressive.
272
00:12:28,916 --> 00:12:32,452
The duration of her rant,
or her ability to walk backwards
273
00:12:32,552 --> 00:12:33,686
while delivering it.
274
00:12:33,787 --> 00:12:35,588
I mean, are there things
Thrash does well?
275
00:12:35,688 --> 00:12:37,324
Sure. Funny quips. Sweet moves.
276
00:12:37,424 --> 00:12:39,692
He's got a way with cats.
But I am the leader,
277
00:12:39,793 --> 00:12:41,194
and I'm gonna lead this team
right into--
278
00:12:41,261 --> 00:12:42,395
Uh! A giant hole!
279
00:12:42,462 --> 00:12:43,931
I wouldn't put it that way
exactly.
280
00:12:44,031 --> 00:12:45,532
Unless you mean the giant hole
of victory.
281
00:12:45,598 --> 00:12:47,767
- [gasps]
- He means a literal giant hole!
282
00:12:47,901 --> 00:12:50,103
Ah! Ahh!
283
00:12:54,307 --> 00:12:56,643
Whoa. That thing's deep.
284
00:12:57,310 --> 00:12:59,913
[Nightshade]
These are the final coordinates?
285
00:13:00,013 --> 00:13:03,316
But... it's nothing. There's...
286
00:13:04,117 --> 00:13:05,618
There's nobody here.
287
00:13:06,319 --> 00:13:07,320
[deflated sigh]
288
00:13:07,420 --> 00:13:08,922
Thrash was right.
289
00:13:08,989 --> 00:13:10,590
I am the worst.
290
00:13:10,690 --> 00:13:12,159
No, you're not.
291
00:13:12,292 --> 00:13:14,261
And he never said that.
292
00:13:14,327 --> 00:13:17,064
You had a hunch, Twitch, and it
just didn't pan out, that's all.
293
00:13:17,130 --> 00:13:19,766
Stop sugarcoating it.
This was a fail.
294
00:13:19,867 --> 00:13:21,034
[bird screech]
295
00:13:23,536 --> 00:13:25,072
[Twitch] Decepticons.
296
00:13:25,605 --> 00:13:29,476
Well, if it ain't our old pals.
297
00:13:29,576 --> 00:13:32,512
You really stepped in it
this time.
298
00:13:33,346 --> 00:13:35,648
Tell us where our brother
and sister are, Swindle.
299
00:13:35,748 --> 00:13:38,118
And Optimus and the Autobots.
300
00:13:38,218 --> 00:13:42,189
You're not in any position to be
bossing Bots around, Terran.
301
00:13:42,923 --> 00:13:44,657
You are so right
on so many levels,
302
00:13:44,791 --> 00:13:46,326
you have no idea.
303
00:13:46,426 --> 00:13:48,461
Yeah, whatever that means.
304
00:13:48,528 --> 00:13:50,763
No more vague comments!
305
00:13:51,198 --> 00:13:51,999
Grab 'em, gang!
306
00:13:52,132 --> 00:13:55,035
* tense music playing *
307
00:14:01,041 --> 00:14:02,809
Where'd they go?!
They were right here.
308
00:14:02,876 --> 00:14:05,078
Ah, maybe
we should've rushed over
309
00:14:05,178 --> 00:14:06,346
the minute you spotted them.
310
00:14:06,446 --> 00:14:09,516
Are you questioning
your team leader?
311
00:14:09,649 --> 00:14:11,018
Who are you? Me?!
312
00:14:11,118 --> 00:14:13,020
You're doing fine, Thrash.
313
00:14:15,188 --> 00:14:16,156
Watch out!
314
00:14:16,256 --> 00:14:18,391
[grunts, groans]
315
00:14:21,094 --> 00:14:22,996
- [gasps]
- [loud crash]
316
00:14:23,096 --> 00:14:25,698
[Trash] Wow.
Where'd they all come from?
317
00:14:28,735 --> 00:14:29,869
Ha!
318
00:14:33,206 --> 00:14:36,009
[grunting]
319
00:14:42,015 --> 00:14:43,216
[Megatron] Mirage!
320
00:14:43,350 --> 00:14:44,884
Megatron! [laughs]
321
00:14:44,985 --> 00:14:47,787
See, I can say the name
of a lifetime enemy too.
322
00:14:50,090 --> 00:14:52,759
There is no need to fight
one another.
323
00:14:52,892 --> 00:14:54,494
We are on the same side.
324
00:14:54,594 --> 00:14:58,231
Yeah, a million years of battles
beg to differ with you, Megsie.
325
00:14:59,967 --> 00:15:03,570
[both grunting]
326
00:15:06,073 --> 00:15:08,575
[grunting]
327
00:15:12,279 --> 00:15:13,913
Thanks for warming him up,
Mirage.
328
00:15:14,014 --> 00:15:16,549
My pleasure, Mirage.
He's all yours.
329
00:15:17,650 --> 00:15:20,253
Wait, wait, wait, wait, wait!
You're Autobots?!
330
00:15:20,353 --> 00:15:22,322
- We're on the same side!
- Nice try.
331
00:15:22,422 --> 00:15:25,658
If you're aligned with Megsie,
then we are gonna tussle.
332
00:15:27,794 --> 00:15:31,198
No, no tussle-- [grunts]
333
00:15:31,264 --> 00:15:32,432
[groans]
334
00:15:32,532 --> 00:15:34,534
* upbeat music playing *
335
00:15:34,634 --> 00:15:37,337
Ooh, smashy.
336
00:15:39,839 --> 00:15:41,608
- [grunts]
- Too slow.
337
00:15:41,741 --> 00:15:43,076
[grunts]
338
00:15:43,977 --> 00:15:47,914
Not even close.
Is this your first fight?
339
00:15:47,981 --> 00:15:49,849
[Twitch] Come in, Thrash.
Are you there?
340
00:15:49,949 --> 00:15:52,652
Go for Thrash where everything
is going fine.
341
00:15:52,785 --> 00:15:54,221
We got jumped by 'Cons.
342
00:15:54,321 --> 00:15:56,589
I need you to bring your team
over to my location at once.
343
00:15:56,656 --> 00:15:59,359
I'm a little busy myself, sis.
But say the words
344
00:15:59,459 --> 00:16:02,495
"Come save my butt, Thrash,"
and maybe I'll breeze over.
345
00:16:02,595 --> 00:16:04,297
Ugh, I don't have time for this,
Thrash.
346
00:16:04,397 --> 00:16:07,100
Look, I'm deffos gonna win
my battle first,
347
00:16:07,167 --> 00:16:09,636
so just chill and I'll be over
to save your bacon soon.
348
00:16:09,769 --> 00:16:12,039
Ugh! Forget it.
I don't need you.
349
00:16:19,046 --> 00:16:21,914
He can multiply at will.
350
00:16:22,015 --> 00:16:24,251
Keep your eyes on him.
351
00:16:24,951 --> 00:16:26,286
Which him? [groans]
352
00:16:26,386 --> 00:16:27,887
- Ow!
- [gasps]
353
00:16:27,987 --> 00:16:29,989
Ooh, wow!
354
00:16:30,090 --> 00:16:32,559
Holograms really pack a punch.
355
00:16:33,693 --> 00:16:35,928
* tense music playing *
356
00:16:42,602 --> 00:16:45,372
[distant footsteps thudding]
357
00:16:57,917 --> 00:16:59,018
* tense music swells *
358
00:16:59,152 --> 00:17:00,853
[yells]
359
00:17:00,953 --> 00:17:02,655
- Mom?!
- Kids?!
360
00:17:02,722 --> 00:17:04,824
Oh, you two! You're safe!
361
00:17:04,924 --> 00:17:06,526
We missed you so much!
362
00:17:06,626 --> 00:17:09,162
Hold on, you're
the Decepticons?!
363
00:17:09,696 --> 00:17:11,398
[Robby] Agh! Stupid!
364
00:17:11,531 --> 00:17:13,032
Turn, turn!
365
00:17:13,400 --> 00:17:17,604
Wait, if you're here,
does that mean everyone is?
366
00:17:18,105 --> 00:17:19,872
[grunts, groans]
367
00:17:20,006 --> 00:17:22,875
[pants]
One of the 'Cons is back!
368
00:17:27,414 --> 00:17:28,981
Make that both 'Cons!
369
00:17:29,048 --> 00:17:30,717
And one 'Con's a Mo!
370
00:17:32,185 --> 00:17:35,588
[gasps] And Mom's joined forces
with the 'Cons!
371
00:17:35,722 --> 00:17:37,824
What is happening?!
372
00:17:37,890 --> 00:17:38,891
[gasps]
373
00:17:40,327 --> 00:17:42,229
W-whoa!
374
00:17:42,895 --> 00:17:45,865
[grunting]
375
00:17:45,932 --> 00:17:47,567
You're done, Megatron.
376
00:17:47,667 --> 00:17:50,537
Stop! It's my family!
They're on our side!
377
00:17:50,637 --> 00:17:54,207
[chuckles] Wait, so Megatron
was telling the truth?
378
00:17:54,274 --> 00:17:55,308
That's gotta be a first.
379
00:17:55,408 --> 00:17:58,111
I might have earned
this reputation,
380
00:17:58,211 --> 00:18:00,313
but it still stings.
381
00:18:00,780 --> 00:18:03,116
Mo, you're alive!
382
00:18:03,550 --> 00:18:05,285
Great moves, BTdubs.
383
00:18:05,385 --> 00:18:08,888
Thanks! Mirage hooked us up
with these sweet Exosuits.
384
00:18:08,955 --> 00:18:11,858
- Mine's got a battle-mode.
- [yells, grunts]
385
00:18:11,924 --> 00:18:15,027
Mine's stuck in bumper car-mode.
386
00:18:15,094 --> 00:18:17,230
[sighs] If I had my cybersuit,
387
00:18:17,330 --> 00:18:18,765
I would've totally saved
the day.
388
00:18:18,865 --> 00:18:21,934
Big talk. There was nothing
to save us from.
389
00:18:22,034 --> 00:18:24,271
Anyway, I can't believe
you all found us!
390
00:18:24,371 --> 00:18:27,840
It is so awesome to meet
more cool, new Earth Friends.
391
00:18:27,940 --> 00:18:30,109
Mo and Robby have told me
so much about you.
392
00:18:30,210 --> 00:18:32,379
Ah, y'know,
except for what we look like.
393
00:18:32,479 --> 00:18:35,282
Thank you for protecting
my kids.
394
00:18:35,382 --> 00:18:38,751
What is happening to Cybertron,
Mirage?
395
00:18:38,818 --> 00:18:40,453
Why is it in such peril?
396
00:18:40,553 --> 00:18:43,122
[chuckles] Wow.
Where do I begin?
397
00:18:43,223 --> 00:18:46,293
It, uh-- Wow!
I am low on Energon!
398
00:18:46,393 --> 00:18:47,960
Um, I'll be back!
399
00:18:48,628 --> 00:18:51,464
What about taking us
to go get the Emberstone?!
400
00:18:51,564 --> 00:18:54,401
Wait, what do you mean
"get the Emberstone"?
401
00:18:54,501 --> 00:18:56,436
Well, long story short,
402
00:18:56,503 --> 00:18:58,771
Hot Rod betrayed us
and stole our cyber-sleeves.
403
00:18:58,838 --> 00:19:00,473
Are you okay? [pants]
404
00:19:00,573 --> 00:19:01,408
Yeah.
405
00:19:01,808 --> 00:19:04,477
I just miss how I always felt
you and Thrash
406
00:19:04,577 --> 00:19:07,814
and everyone else
no matter how far apart we were.
407
00:19:08,315 --> 00:19:09,649
And now I feel...
408
00:19:09,749 --> 00:19:10,983
Alone.
409
00:19:11,484 --> 00:19:13,653
Don't worry,
I'll get our powers back.
410
00:19:13,786 --> 00:19:15,988
Wait, where's everyone else?
411
00:19:16,756 --> 00:19:20,193
Oh. Right. Team Thrash
rescued Robby and Mo.
412
00:19:20,327 --> 00:19:22,695
We'll be there to save
your sorry butt soon.
413
00:19:22,829 --> 00:19:24,831
- [loud thud]
- Ow!
414
00:19:25,498 --> 00:19:28,301
Got 'em right where we want 'em.
415
00:19:28,401 --> 00:19:31,538
- Backup is coming!
- We can do this, team.
416
00:19:31,638 --> 00:19:33,906
I wouldn't be too sure
about that.
417
00:19:34,006 --> 00:19:35,408
[rumbling]
418
00:19:36,543 --> 00:19:38,411
[loud whirring]
419
00:19:46,953 --> 00:19:49,389
* tense music playing *
420
00:19:52,024 --> 00:19:54,527
[groaning]
421
00:19:56,629 --> 00:19:57,830
[grunts]
422
00:20:09,342 --> 00:20:13,513
Hot Rod, I demand to know
what is going on.
423
00:20:14,046 --> 00:20:17,216
If you have laid one hand
on those children--
424
00:20:17,317 --> 00:20:18,217
[pained grunt]
425
00:20:18,318 --> 00:20:21,788
[evil laughter]
426
00:20:25,057 --> 00:20:28,395
A pleasure to see you again,
brother.
427
00:20:28,495 --> 00:20:30,196
[Optimus Prime] Liege Maximo?!
428
00:20:30,663 --> 00:20:31,664
How...?
429
00:20:31,731 --> 00:20:34,000
You are supposed to be offline.
430
00:20:34,066 --> 00:20:38,571
You dwell on the past,
as I have for eons.
431
00:20:39,205 --> 00:20:43,109
But our reunion today
concerns the future,
432
00:20:43,743 --> 00:20:46,779
repairing the damage
thou hast wrought.
433
00:20:46,879 --> 00:20:49,181
After you and the other Primes
434
00:20:49,282 --> 00:20:51,584
unjustly betrayed me,
435
00:20:51,684 --> 00:20:54,621
entombed me in a lightless void,
436
00:20:54,754 --> 00:20:58,257
and erased my existence
from history?!
437
00:20:58,358 --> 00:21:01,428
We had to stop you,
by any means necessary.
438
00:21:01,528 --> 00:21:06,032
One by one, I have tracked down
and destroyed the Primes
439
00:21:06,098 --> 00:21:08,100
and taken their Artifacts.
440
00:21:08,200 --> 00:21:09,869
Like the Star Saber here,
441
00:21:09,969 --> 00:21:13,205
which I collected
from Prima himself!
442
00:21:13,306 --> 00:21:15,274
[groans] To what end?
443
00:21:15,375 --> 00:21:18,978
To take the Seat of Power
we Primes deserved
444
00:21:19,111 --> 00:21:21,981
as lords of the cosmos!
445
00:21:22,114 --> 00:21:25,585
Ah. The same old
evil plan, then.
446
00:21:26,152 --> 00:21:26,886
No!
447
00:21:26,986 --> 00:21:28,955
Now, I alone will create
448
00:21:29,055 --> 00:21:30,723
an endless web of worlds.
449
00:21:30,823 --> 00:21:32,659
We will use our power
450
00:21:32,792 --> 00:21:36,329
to terraform living planets
into pure Energon,
451
00:21:36,463 --> 00:21:39,198
so we need never starve again.
452
00:21:39,298 --> 00:21:42,469
And with your Matrix
of Leadership,
453
00:21:42,969 --> 00:21:47,306
we will command everyone
in the universe!
454
00:21:47,440 --> 00:21:50,176
That is not
how the Matrix works.
455
00:21:50,643 --> 00:21:53,980
Not for you... as you are weak!
456
00:21:54,581 --> 00:21:58,217
The true power of the Matrix
will be realized
457
00:21:58,317 --> 00:22:01,120
after we take it from you now!
458
00:22:01,187 --> 00:22:04,924
[pained yelling]
459
00:22:07,694 --> 00:22:09,829
[pained yelling]
460
00:22:09,929 --> 00:22:11,063
Optimus?
461
00:22:11,698 --> 00:22:13,700
[pained yelling]
462
00:22:15,001 --> 00:22:16,769
[yelling continues]
463
00:22:16,836 --> 00:22:19,639
The privilege to conquer
the universe?
464
00:22:19,706 --> 00:22:23,476
To raise yourself above
all other Sentient Beings?
465
00:22:24,010 --> 00:22:27,146
That is not
the Cybertronian way.
466
00:22:27,246 --> 00:22:30,850
Even now,
Optimus thinks of others.
467
00:22:31,283 --> 00:22:33,886
Yep, it's hard to root
against him.
468
00:22:34,020 --> 00:22:36,856
It was he who blew up
the Spacebridge
469
00:22:36,956 --> 00:22:38,691
and the AllSpark with it.
470
00:22:38,791 --> 00:22:41,528
He destroyed
Cybertron's life force.
471
00:22:41,661 --> 00:22:45,331
He doomed the planet
and our people.
472
00:22:45,432 --> 00:22:46,466
Come on, Liegio.
473
00:22:46,533 --> 00:22:48,200
Didn't anyone ever teach you...
474
00:22:48,300 --> 00:22:49,702
Not to play with your food?
475
00:22:49,836 --> 00:22:51,538
Mirage!
476
00:22:53,506 --> 00:22:54,674
[grunts]
477
00:22:54,741 --> 00:22:57,043
- Not this 'Bot again!
- Na-na-na-na-na-na!
478
00:22:57,143 --> 00:22:58,044
Get him!
479
00:22:58,144 --> 00:22:59,912
OP, over here!
480
00:23:15,728 --> 00:23:16,863
Look out!
481
00:23:19,932 --> 00:23:22,769
You cannot save me
if you are not free!
482
00:23:22,902 --> 00:23:25,572
No! I will not leave
an Autobot behind!
483
00:23:25,638 --> 00:23:26,573
Go!
484
00:23:26,639 --> 00:23:28,941
* tense music playing *
485
00:23:29,442 --> 00:23:31,811
[grunting]
486
00:23:33,646 --> 00:23:37,650
Thrash is here to do
some old-fashioned bacon-saving!
487
00:23:40,920 --> 00:23:43,956
[laughs, cheers] Yeah! Whoo!
488
00:23:44,090 --> 00:23:46,559
See, sis?
Told you I'd rescue you!
489
00:23:46,626 --> 00:23:48,394
[grunts] Look,
we don't need to fight.
490
00:23:48,495 --> 00:23:49,662
We just need to escape.
491
00:23:49,762 --> 00:23:51,163
Twitch, you're off your game.
492
00:23:51,263 --> 00:23:52,765
How 'bout you let me
take this one?
493
00:23:52,832 --> 00:23:53,800
Ugh!
494
00:23:53,900 --> 00:23:55,301
Yeah, come on!
495
00:23:55,401 --> 00:23:56,969
[roars]
496
00:23:58,337 --> 00:24:00,439
Where's Hot Rod? [yells]
497
00:24:00,973 --> 00:24:03,375
[yelling]
498
00:24:03,476 --> 00:24:05,778
[groaning]
499
00:24:07,880 --> 00:24:09,415
[growls] Robby?!
500
00:24:09,849 --> 00:24:13,085
I feared the worst when I saw
Hot Rod with the Emberstone.
501
00:24:13,152 --> 00:24:16,523
I'm okay,
but where's the traitor?
502
00:24:20,627 --> 00:24:23,696
Hot Rod, I could not help
but notice
503
00:24:23,830 --> 00:24:27,534
your stunning
lack of participation
504
00:24:27,667 --> 00:24:29,636
in the conflict outside.
505
00:24:29,702 --> 00:24:34,240
Perhaps Mirage's stolen Energon
should come out of your share.
506
00:24:34,774 --> 00:24:38,545
For how else has Mirage
been able to access our vault,
507
00:24:38,645 --> 00:24:40,713
seemingly at will?
508
00:24:43,449 --> 00:24:44,684
- [grunts]
- Breakdown!
509
00:24:44,784 --> 00:24:47,019
- What are you doing?!
- Surviving.
510
00:24:47,153 --> 00:24:49,121
- [groans]
- We need to get Optimus
511
00:24:49,188 --> 00:24:50,657
away from here! Now!
512
00:24:50,757 --> 00:24:53,726
I know someplace safe!
And I can cover our exit!
513
00:24:53,826 --> 00:24:55,695
[grunting]
514
00:24:55,828 --> 00:24:56,896
[groans]
515
00:24:59,966 --> 00:25:00,933
Psych!
516
00:25:01,601 --> 00:25:03,469
No, no, no!
517
00:25:03,536 --> 00:25:05,171
Not again!
518
00:25:06,739 --> 00:25:08,240
- [screams]
- [screams]
519
00:25:08,340 --> 00:25:09,341
Mom! Dad!
520
00:25:09,441 --> 00:25:11,143
Hashtag, record this!
521
00:25:11,243 --> 00:25:13,479
I'm on a roll! [grunts]
522
00:25:20,653 --> 00:25:23,122
What's the matter? Tired?
523
00:25:23,222 --> 00:25:24,724
Pretty cool, huh?
524
00:25:25,224 --> 00:25:26,893
Uh, Thrash, I'm not recording.
525
00:25:27,526 --> 00:25:28,394
Uh, what?
526
00:25:28,527 --> 00:25:30,930
[rock music plays]
527
00:25:35,602 --> 00:25:37,069
Woo-hoo!
528
00:25:40,573 --> 00:25:42,408
Woo! Woo!
529
00:25:42,508 --> 00:25:44,110
[groans]
530
00:25:45,311 --> 00:25:46,278
[screams]
531
00:25:47,213 --> 00:25:48,014
Let's go!
532
00:25:48,114 --> 00:25:49,415
But we can't just leave
533
00:25:49,515 --> 00:25:50,349
our family!
534
00:25:50,416 --> 00:25:52,919
Sometimes the strategic choice
535
00:25:53,019 --> 00:25:55,221
is difficult, Little Bird.
536
00:26:02,595 --> 00:26:04,296
[creaking]
537
00:26:14,941 --> 00:26:16,275
[deep sigh]
538
00:26:16,375 --> 00:26:18,110
I got you, red.
539
00:26:21,881 --> 00:26:23,683
[all revving]
540
00:26:30,890 --> 00:26:32,124
Optimus?
541
00:26:32,258 --> 00:26:33,826
Escaped.
542
00:26:33,926 --> 00:26:35,695
Yeah, but we got these three!
543
00:26:36,963 --> 00:26:40,332
"These three" do not matter!
544
00:26:40,466 --> 00:26:42,301
Uh, ru-ude!
545
00:26:42,401 --> 00:26:43,435
Silence!
546
00:26:43,502 --> 00:26:45,204
Optimus can run
547
00:26:45,304 --> 00:26:48,340
but he cannot escape my purpose.
548
00:26:48,440 --> 00:26:52,044
He will witness my greatness.
549
00:26:52,945 --> 00:26:54,714
Welcome to Mirage's Garage!
550
00:26:54,814 --> 00:26:56,716
It's an old Decepticon base
in the Wasteland,
551
00:26:56,816 --> 00:26:59,251
which is perfect, 'cause
the 'Cons never think to look
552
00:26:59,318 --> 00:27:01,553
for the Renegade Alliance HQ
here.
553
00:27:01,654 --> 00:27:04,123
Y'all feel as lousy as I do?
554
00:27:04,190 --> 00:27:08,094
Yeah. If I didn't know better,
I'd say I was low on Energon.
555
00:27:08,194 --> 00:27:11,698
But I fueled up before leaving
Earth, just a few hours ago.
556
00:27:11,831 --> 00:27:16,102
Actually, the Energon-Meter
on my Exosuit's crashing too.
557
00:27:16,168 --> 00:27:17,169
So's mine.
558
00:27:17,303 --> 00:27:18,671
[groans]
559
00:27:18,771 --> 00:27:20,139
I might draw the conclusion
560
00:27:20,239 --> 00:27:22,208
that Cybertron is dying,
561
00:27:22,341 --> 00:27:23,743
and in its final gasps,
562
00:27:23,843 --> 00:27:27,046
leaches Energon
from everyone and everything.
563
00:27:27,179 --> 00:27:30,316
Yep. Been that way ever since
the AllSpark bit the dust.
564
00:27:30,416 --> 00:27:32,418
It's why everyone's joined
Team Liege.
565
00:27:32,518 --> 00:27:33,619
Everyone?
566
00:27:33,720 --> 00:27:34,687
Well, everyone
567
00:27:34,787 --> 00:27:35,988
but the Renegade Alliance!
568
00:27:36,088 --> 00:27:37,656
And you're leader
of the Alliance, right?
569
00:27:37,724 --> 00:27:39,225
From day one.
570
00:27:39,325 --> 00:27:41,794
Liege Maximo? So not my Prime.
571
00:27:41,861 --> 00:27:44,897
So where are
the other Renegades?
572
00:27:45,031 --> 00:27:45,898
Right here!
573
00:27:46,032 --> 00:27:47,166
I'm Vice President!
574
00:27:47,266 --> 00:27:48,334
I bring snacks!
575
00:27:48,400 --> 00:27:49,301
I'm the janitor!
576
00:27:49,401 --> 00:27:50,369
I'm new here!
577
00:27:51,403 --> 00:27:52,604
I'm so bad,
578
00:27:52,705 --> 00:27:55,207
I'm the Renegades' Renegade!
579
00:27:55,641 --> 00:27:57,777
Wait. You're the whole Alliance?
580
00:27:57,877 --> 00:27:59,712
There can be an Alliance of one!
581
00:28:00,646 --> 00:28:01,647
[groans]
582
00:28:01,714 --> 00:28:04,350
We should focus
on the issue at hand:
583
00:28:04,450 --> 00:28:07,820
the Cybertronians
are dangerously low on Energon.
584
00:28:07,887 --> 00:28:10,823
It's okay!
I know where to get more!
585
00:28:18,230 --> 00:28:21,000
[awkward laugh] Or, um, I-I did.
586
00:28:21,100 --> 00:28:22,701
Y'see, Hot Rod used to--
587
00:28:22,769 --> 00:28:25,104
There must be Energon
somewhere on this planet!
588
00:28:25,571 --> 00:28:27,239
What about the old
Energon Refinery?
589
00:28:27,706 --> 00:28:29,742
Ah, yes! That's in ruins,
590
00:28:29,876 --> 00:28:33,045
and any Energon there
was looted long ago.
591
00:28:33,112 --> 00:28:34,146
[dismayed groan]
592
00:28:34,680 --> 00:28:37,616
Perhaps we can get the Refinery
up and running again.
593
00:28:37,716 --> 00:28:38,885
Worth a try, kid!
594
00:28:38,951 --> 00:28:41,821
But we Cybertronians
are too drained to go.
595
00:28:41,921 --> 00:28:44,123
That makes this a Terran mission
596
00:28:44,256 --> 00:28:45,925
led by you, Little Bird.
597
00:28:46,025 --> 00:28:48,127
I just charged,
so I can guide you!
598
00:28:48,227 --> 00:28:51,330
Right. Right. Stakes are high.
Has to be done.
599
00:28:52,331 --> 00:28:53,299
Has to be done?
600
00:28:53,399 --> 00:28:55,768
And no one better to do it.
601
00:28:56,435 --> 00:28:58,504
[revving]
602
00:29:04,210 --> 00:29:05,945
- * tense music playing
- [beeping]
603
00:29:06,045 --> 00:29:09,381
If Liege is collecting
all 13 Prime Artifacts,
604
00:29:09,448 --> 00:29:12,418
then he will go
to the Well of Sparks
605
00:29:12,484 --> 00:29:14,854
and make use
of the Enigma of Combination
606
00:29:14,954 --> 00:29:16,355
with the Emberstone.
607
00:29:16,455 --> 00:29:18,590
How do you know Liege's plan?
608
00:29:18,657 --> 00:29:23,262
Because it was my plan
before I became distracted.
609
00:29:23,329 --> 00:29:25,531
Earth. The war.
610
00:29:25,998 --> 00:29:27,133
Redemption.
611
00:29:27,666 --> 00:29:28,835
Stuff happens.
612
00:29:28,968 --> 00:29:31,137
We need to see if you're right.
613
00:29:31,237 --> 00:29:33,472
We need to see right now.
614
00:29:33,572 --> 00:29:35,474
But you're all so weak...
615
00:29:35,574 --> 00:29:37,810
It's only a Recon Mission.
616
00:29:37,910 --> 00:29:39,145
No engagement.
617
00:29:39,278 --> 00:29:40,046
Agreed.
618
00:29:40,146 --> 00:29:41,713
But you can't go.
619
00:29:41,814 --> 00:29:44,350
I'm weakened, but I'll manage.
620
00:29:44,450 --> 00:29:45,751
[struggled groan]
621
00:29:45,852 --> 00:29:48,687
Manage to fall
into Liege's hands again?
622
00:29:48,821 --> 00:29:50,890
We can't risk him
getting the Matrix.
623
00:29:50,990 --> 00:29:54,326
You hang on until we return,
brother.
624
00:29:54,426 --> 00:29:57,163
Elita, Megatron, and I
will roll on this one.
625
00:29:58,330 --> 00:30:01,533
Elita, Megatron, and I. Period.
626
00:30:08,174 --> 00:30:11,310
* suspenseful music playing *
627
00:30:14,080 --> 00:30:15,681
[crackling]
628
00:30:16,615 --> 00:30:17,583
[laughs]
629
00:30:19,551 --> 00:30:21,353
They should know
that anti-Energon barrier
630
00:30:21,453 --> 00:30:23,655
- can't stop a Terran.
- Or humans.
631
00:30:23,722 --> 00:30:26,458
Do you think the three of you
could take out all four guards
632
00:30:26,558 --> 00:30:28,694
and free me
without raising an alarm?
633
00:30:29,728 --> 00:30:31,563
- Well...
- Eh, no sweat!
634
00:30:31,663 --> 00:30:32,865
'Cause, you know, I never sweat.
635
00:30:32,965 --> 00:30:35,401
But if I did sweat,
it would be no sweat.
636
00:30:35,501 --> 00:30:37,403
If anyone's sweating,
it's Twitch, am I right?
637
00:30:37,503 --> 00:30:40,072
No one is taking sides, Thrash.
638
00:30:40,506 --> 00:30:42,774
[sighs] I can't believe
I'm saying this,
639
00:30:42,875 --> 00:30:45,544
but I'd give anything
to cuddle up
640
00:30:45,644 --> 00:30:47,446
and be Dad's Little Mozie again.
641
00:30:47,546 --> 00:30:50,182
Or feel Thrash
and know he's okay.
642
00:30:51,150 --> 00:30:54,453
At least I made sure Robby
didn't do anything too dumb.
643
00:30:57,056 --> 00:30:58,557
Uh, Robby?
644
00:31:01,928 --> 00:31:04,363
[low growl]
645
00:31:05,064 --> 00:31:06,565
[Robby] Yo, wait up!
646
00:31:08,500 --> 00:31:10,569
I thought we agreed
you were staying behind.
647
00:31:10,702 --> 00:31:13,772
You agreed. I need to go
where the Emberstone is.
648
00:31:13,872 --> 00:31:15,507
This isn't a recovery mission.
649
00:31:15,607 --> 00:31:19,178
And with your folks captured,
I'm responsible for your safety.
650
00:31:19,278 --> 00:31:22,081
At this point,
he's probably safer with us
651
00:31:22,181 --> 00:31:26,085
than being sent back
across the Wasteland alone.
652
00:31:27,386 --> 00:31:28,487
[frustrated sigh]
653
00:31:30,289 --> 00:31:31,390
Fine.
654
00:31:31,790 --> 00:31:34,593
But you follow orders
from here on out.
655
00:31:34,726 --> 00:31:35,761
Whatever you say!
656
00:31:39,065 --> 00:31:40,399
[Twitch] Coast seems clear.
657
00:31:40,466 --> 00:31:42,168
[Mirage laughs] Duh. I told you.
658
00:31:42,268 --> 00:31:44,103
There's nothing worthwhile here.
659
00:31:44,203 --> 00:31:46,005
I'll be the judge of that.
660
00:31:56,048 --> 00:31:58,750
Wheeljack, it appears
the Sagonite Component
661
00:31:58,850 --> 00:32:01,587
was intentionally detached
from the works.
662
00:32:02,388 --> 00:32:04,790
Unfortunately,
I cannot see the connections
663
00:32:04,890 --> 00:32:07,059
without first cracking
the Component open.
664
00:32:07,159 --> 00:32:09,595
[Wheeljack] Don't do that!
It's vacuum-sealed.
665
00:32:09,695 --> 00:32:11,163
I'll talk you through
the refit.
666
00:32:11,297 --> 00:32:13,299
Excellent. Proceed.
667
00:32:22,408 --> 00:32:23,642
[growls]
668
00:32:23,742 --> 00:32:25,144
[gasps]
669
00:32:26,312 --> 00:32:28,347
- [roars]
- [grunts]
670
00:32:29,748 --> 00:32:31,083
[grunts]
671
00:32:31,617 --> 00:32:32,618
Whoa!
672
00:32:33,452 --> 00:32:35,721
- [groans]
- Leave my brother alone!
673
00:32:38,824 --> 00:32:41,427
[groaning]
674
00:32:41,493 --> 00:32:43,595
Uh, uh, who are you?
675
00:32:43,662 --> 00:32:45,731
[chuckles] Curious minds
want to know!
676
00:32:45,831 --> 00:32:47,266
Psh. He's Scorponok.
677
00:32:47,366 --> 00:32:49,701
I'm Scorponok!
678
00:32:49,801 --> 00:32:51,703
Told you. Told you. Told you.
679
00:32:51,803 --> 00:32:52,838
Told you. Told you.
680
00:32:52,938 --> 00:32:55,341
I have work to do.
Keep him busy.
681
00:32:55,441 --> 00:32:58,110
That's terrifying, but okay!
682
00:33:00,512 --> 00:33:01,580
[groans]
683
00:33:05,117 --> 00:33:06,285
[groans]
684
00:33:06,818 --> 00:33:08,887
Wheeljack and I are nearly done.
685
00:33:09,021 --> 00:33:10,689
Just one last node to connect.
686
00:33:10,822 --> 00:33:13,059
Do I use the green wire
or the red?
687
00:33:13,192 --> 00:33:15,327
Wheeljack? Which wire?
688
00:33:15,427 --> 00:33:16,528
Wheeljack?!
689
00:33:16,662 --> 00:33:19,265
Nightshade,
Wheeljack passed out.
690
00:33:19,698 --> 00:33:22,168
But-but I need him
to complete the connection.
691
00:33:22,234 --> 00:33:24,936
Sorry. You're on your own.
But I have faith in you!
692
00:33:25,037 --> 00:33:26,705
- [groans]
- Faith? In me?
693
00:33:26,805 --> 00:33:28,140
Without the necessary intel?
694
00:33:28,207 --> 00:33:29,975
What if I choose incorrectly?
695
00:33:30,076 --> 00:33:32,244
I'll destroy our last chance
for Energon.
696
00:33:32,344 --> 00:33:34,546
Green or red? Red or green?
697
00:33:35,147 --> 00:33:36,248
[sighs]
698
00:33:38,584 --> 00:33:40,186
[powering up]
699
00:33:43,689 --> 00:33:46,592
[gasps] Nightshade, you did it!
700
00:33:46,725 --> 00:33:48,960
Green is the color
of Quintus Prime,
701
00:33:49,061 --> 00:33:50,729
so I chose green.
702
00:33:50,862 --> 00:33:53,765
But there was no scientific
basis for such a choice.
703
00:33:53,865 --> 00:33:55,567
It was merely luck. Dumb luck.
704
00:33:55,667 --> 00:33:57,336
It should not have worked.
705
00:33:57,436 --> 00:33:58,670
But it did!
706
00:33:58,737 --> 00:34:02,708
Then I claim it
in the name of Liege Maximo!
707
00:34:02,774 --> 00:34:04,743
- [groans]
- But why?
708
00:34:04,876 --> 00:34:07,546
You don't have to rely on him
for Energon.
709
00:34:07,613 --> 00:34:10,116
Liege Maximo is life!
710
00:34:10,216 --> 00:34:13,852
Besides, he spent years trying
to get this place running!
711
00:34:13,919 --> 00:34:15,587
More likely, he sabotaged it.
712
00:34:15,687 --> 00:34:17,089
To keep you all dependent
on him.
713
00:34:17,189 --> 00:34:20,792
Who are you to question
our Liege?
714
00:34:20,892 --> 00:34:23,429
For that matter, what are you?!
715
00:34:23,529 --> 00:34:24,863
We're Terrans!
716
00:34:24,930 --> 00:34:26,432
I have the patches!
717
00:34:26,532 --> 00:34:27,833
Not for long!
718
00:34:28,634 --> 00:34:30,001
Twitch, catch!
719
00:34:30,102 --> 00:34:31,403
Got it! Let's go!
720
00:34:33,739 --> 00:34:35,474
Hashtag, heads up!
721
00:34:36,208 --> 00:34:38,244
[grunts]
722
00:34:43,882 --> 00:34:44,950
Agh!
723
00:34:46,485 --> 00:34:49,955
- He's all yours, JB!
- [growls, grunts]
724
00:34:52,658 --> 00:34:54,293
[powers off]
725
00:34:54,393 --> 00:34:55,961
[roars]
726
00:34:56,061 --> 00:34:57,229
[thuds]
727
00:35:00,199 --> 00:35:02,134
He's out cold. Winner...
728
00:35:02,234 --> 00:35:06,405
and new heavyweight
champion of the world,
729
00:35:06,505 --> 00:35:09,175
Jawbreaker!
730
00:35:09,308 --> 00:35:11,109
- Way to go, Dino Boy!
- Yeah, alright!
731
00:35:11,210 --> 00:35:12,611
- I want next!
- Woo-hoo-hoo!
732
00:35:12,711 --> 00:35:14,180
Uh, we need to leave.
733
00:35:14,313 --> 00:35:17,849
Yikes, this sandstorm's
doing nothing
734
00:35:17,983 --> 00:35:19,618
for my polished facade!
735
00:35:19,718 --> 00:35:22,688
But it'll cover our escape!
Follow me!
736
00:35:25,157 --> 00:35:27,526
- [clinks]
- * ominous music plays *
737
00:35:28,660 --> 00:35:29,861
[grumbles]
738
00:35:35,434 --> 00:35:37,035
[Mo] Nightshade, come in!
739
00:35:37,669 --> 00:35:41,507
Twitch? Hashtag? JB? Mr. Mirage?
740
00:35:41,607 --> 00:35:45,211
The sandstorm's
disrupting comms.
741
00:35:45,644 --> 00:35:48,180
Great. My Exosuit's
totally drained,
742
00:35:48,280 --> 00:35:50,416
Mr. Wheeljack is out,
and you're fading.
743
00:35:50,516 --> 00:35:53,219
If the Terrans aren't back
with Energon soon...
744
00:35:53,352 --> 00:35:57,189
Then all hope is lost.
745
00:35:59,725 --> 00:36:03,128
[Jawbreaker] Cybertron is so not
what it's cracked up to be!
746
00:36:04,029 --> 00:36:07,999
JB, I know you're scared,
but it's gonna be all right!
747
00:36:08,099 --> 00:36:11,403
How do you know I'm scared?!
Is our connection back?!
748
00:36:12,003 --> 00:36:14,640
Uh, no. I see it on your face.
749
00:36:14,740 --> 00:36:16,275
Ugh. Or I did!
750
00:36:16,375 --> 00:36:18,176
Now, I can barely see a thing!
751
00:36:18,277 --> 00:36:20,912
Let's shelter
'til the storm breaks!
752
00:36:21,046 --> 00:36:23,882
No! Megatron and the Autobots
need us!
753
00:36:23,982 --> 00:36:25,551
So we're gonna gut it out!
754
00:36:25,651 --> 00:36:28,254
* dramatic music plays *
755
00:36:31,122 --> 00:36:35,794
Wow, I haven't been here
since the day I came online.
756
00:36:35,894 --> 00:36:38,730
The Well of Sparks.
757
00:36:41,233 --> 00:36:44,069
[footsteps thudding]
758
00:36:44,570 --> 00:36:46,972
Your trust will be rewarded.
759
00:36:49,575 --> 00:36:52,778
This sacred spring
that gave us life
760
00:36:52,878 --> 00:36:56,582
is where we will birth
our new empire.
761
00:36:57,048 --> 00:36:58,049
I knew it.
762
00:36:58,116 --> 00:36:59,217
Shh!
763
00:36:59,318 --> 00:37:01,687
The Primes were timid,
764
00:37:01,787 --> 00:37:04,923
but the divine power
of their instruments
765
00:37:05,056 --> 00:37:07,259
belongs to us now.
766
00:37:07,359 --> 00:37:10,329
The Enigma of Combination.
767
00:37:12,631 --> 00:37:14,099
The Emberstone.
768
00:37:14,199 --> 00:37:17,269
Our planet
will become the throne
769
00:37:17,403 --> 00:37:21,373
from which we will rule
the cosmos.
770
00:37:25,076 --> 00:37:26,512
My Liege!
771
00:37:26,612 --> 00:37:29,014
A group of tiny Bots
called Terrans
772
00:37:29,114 --> 00:37:32,050
got the Energon Refinery
working again.
773
00:37:32,117 --> 00:37:34,286
But I roughed 'em up so bad
774
00:37:34,420 --> 00:37:37,789
they ran straight
into a sandstorm! [snorts]
775
00:37:37,889 --> 00:37:40,125
No way they'd survive that.
776
00:37:40,225 --> 00:37:41,560
[laughs]
777
00:37:42,328 --> 00:37:44,330
Not yet. I know it's hard,
778
00:37:44,463 --> 00:37:46,898
but we have to wait
for the right opportunity.
779
00:37:51,503 --> 00:37:54,139
Mr. Optimus,
you have to hold on.
780
00:37:56,608 --> 00:37:59,144
You're back!
Did you get the Energon?
781
00:37:59,244 --> 00:38:01,447
Well, yes, but...
782
00:38:01,547 --> 00:38:03,749
Wait! Where's Twitch?!
783
00:38:03,849 --> 00:38:05,851
* tense music playing *
784
00:38:14,660 --> 00:38:17,929
Not good. Definitely not good.
785
00:38:18,029 --> 00:38:19,665
Wait, where's Robby?!
786
00:38:21,633 --> 00:38:23,201
Robby, no!
787
00:38:26,004 --> 00:38:28,006
In my darkest hour...
788
00:38:29,207 --> 00:38:31,810
Quintus, give me power!
789
00:38:35,213 --> 00:38:36,247
[groans]
790
00:38:37,516 --> 00:38:40,251
- [roars]
- [screeches]
791
00:38:41,119 --> 00:38:42,087
[grunts]
792
00:38:48,059 --> 00:38:49,327
[powers down]
793
00:38:49,395 --> 00:38:51,463
Come on, tin can, work!
794
00:38:51,963 --> 00:38:53,365
[grunts]
795
00:39:07,078 --> 00:39:08,714
Yes!
796
00:39:08,814 --> 00:39:10,616
Begin the ascension!
797
00:39:15,787 --> 00:39:18,590
[deep roaring]
798
00:39:44,550 --> 00:39:46,051
What have I done?
799
00:39:47,018 --> 00:39:49,588
I blew it. We...
800
00:39:50,922 --> 00:39:52,223
We lost.
801
00:39:52,323 --> 00:39:54,325
Robby, don't lose hope.
802
00:39:54,426 --> 00:39:56,227
We can still win this fight.
803
00:39:56,294 --> 00:39:57,796
No...
804
00:39:57,896 --> 00:40:00,298
We have already won,
805
00:40:00,766 --> 00:40:02,534
because I dare to do
806
00:40:02,634 --> 00:40:06,037
what Optimus
never had the courage to.
807
00:40:06,572 --> 00:40:09,374
Show the universe our strength
808
00:40:09,441 --> 00:40:13,411
and have all kneel before us.
809
00:40:13,479 --> 00:40:15,113
All? Even Earth?
810
00:40:15,246 --> 00:40:18,316
The universe in totality.
811
00:40:18,450 --> 00:40:21,386
The Matrix of Leadership
will sway them,
812
00:40:21,453 --> 00:40:25,791
just as it once persuaded
the Primes to follow Optimus.
813
00:40:25,924 --> 00:40:28,460
That is not
how the Matrix works.
814
00:40:28,560 --> 00:40:32,798
Megatron, the Matrix
made you change sides.
815
00:40:32,898 --> 00:40:36,468
No. I made the decision
to change.
816
00:40:36,602 --> 00:40:37,669
Enough.
817
00:40:38,269 --> 00:40:41,973
Where hides the Prime
and the Matrix?
818
00:40:42,107 --> 00:40:45,110
Did you honestly think we'd
tell you where Optimus is?
819
00:40:45,176 --> 00:40:48,379
The weakest of you will.
820
00:40:58,456 --> 00:40:59,791
[gasps]
821
00:40:59,858 --> 00:41:00,826
Ahh!
822
00:41:03,428 --> 00:41:04,496
Robby!
823
00:41:06,431 --> 00:41:07,533
[grunts]
824
00:41:08,767 --> 00:41:10,435
Let him go, Liege!
825
00:41:12,370 --> 00:41:15,373
Agh! Get out of my head!
826
00:41:22,047 --> 00:41:24,750
There hides the coward.
827
00:41:25,416 --> 00:41:27,819
[Robby groans, pants]
828
00:41:27,886 --> 00:41:32,090
Soundwave,
see these Renegades to prison.
829
00:41:32,824 --> 00:41:34,860
Hot Rod, hail the Crusaders.
830
00:41:34,960 --> 00:41:37,062
Victory awaits us.
831
00:41:37,428 --> 00:41:39,598
[wind whooshing]
832
00:41:44,235 --> 00:41:45,904
Twitch to Team Terran,
833
00:41:46,037 --> 00:41:47,673
does anybody read me?
834
00:41:47,739 --> 00:41:49,975
Hello? Anyone?
835
00:41:50,475 --> 00:41:51,376
[groans]
836
00:41:51,743 --> 00:41:53,712
Thrash, I'd give anything
837
00:41:53,845 --> 00:41:56,181
to feel you ignoring me
right now.
838
00:41:56,247 --> 00:41:58,216
Ahh! [gasps]
839
00:42:00,085 --> 00:42:01,119
Ahh!
840
00:42:03,221 --> 00:42:04,756
Agh! Ahh!
841
00:42:05,156 --> 00:42:07,492
I can't do this!
842
00:42:08,660 --> 00:42:09,628
[thud]
843
00:42:12,731 --> 00:42:15,133
Oh... oh...
844
00:42:16,267 --> 00:42:17,235
[groans]
845
00:42:21,206 --> 00:42:22,841
Okay...
846
00:42:23,541 --> 00:42:24,375
Weird.
847
00:42:24,442 --> 00:42:25,577
Twitch Malto...
848
00:42:25,677 --> 00:42:26,411
Ahh!
849
00:42:26,511 --> 00:42:29,147
* uneasy music playing *
850
00:42:30,448 --> 00:42:32,350
Quintus Prime.
851
00:42:34,219 --> 00:42:36,421
Where were you
when I really needed you, huh?
852
00:42:36,554 --> 00:42:39,390
When I was trying to be
your Legacy of Hope!
853
00:42:40,291 --> 00:42:42,560
I don't know if you've been
paying attention lately.
854
00:42:42,628 --> 00:42:44,663
I'm not the one
you should be talking to.
855
00:42:45,263 --> 00:42:46,264
[groans]
856
00:42:47,565 --> 00:42:48,499
[screams]
857
00:42:48,967 --> 00:42:50,368
Stop doing that!
858
00:42:50,468 --> 00:42:53,371
And stop wasting
your time on me.
859
00:42:53,471 --> 00:42:56,708
Go talk to someone better...
like Thrash.
860
00:42:56,775 --> 00:43:00,712
The burden of destiny you feel
is self-imposed.
861
00:43:00,812 --> 00:43:03,949
My only want is for you
and your siblings
862
00:43:04,049 --> 00:43:05,884
to be yourselves.
863
00:43:05,951 --> 00:43:09,454
That will always be good enough.
864
00:43:09,587 --> 00:43:13,324
Yeah, well, being me
isn't so great anymore.
865
00:43:13,458 --> 00:43:16,327
And... I don't even know why.
866
00:43:16,427 --> 00:43:17,195
It just--
867
00:43:17,562 --> 00:43:19,631
It feels like everything I do
is wrong,
868
00:43:19,765 --> 00:43:22,968
and I can't even remember
how I used to be.
869
00:43:23,068 --> 00:43:24,636
You are not alone.
870
00:43:24,770 --> 00:43:26,872
Lifeforms gifted with reason
871
00:43:26,972 --> 00:43:29,407
eventually question themselves.
872
00:43:29,507 --> 00:43:33,344
Those who never do
are dangerous.
873
00:43:36,081 --> 00:43:37,482
- Twitch.
- [gasps]
874
00:43:37,582 --> 00:43:40,018
What makes any of us strong
875
00:43:40,151 --> 00:43:42,721
is believing we can be.
876
00:43:44,422 --> 00:43:46,491
Believing I can...
877
00:43:46,591 --> 00:43:48,559
* hopeful music playing *
878
00:43:53,699 --> 00:43:56,001
* tense music begins *
879
00:44:01,673 --> 00:44:03,474
Can you stick around
and help us?
880
00:44:04,242 --> 00:44:05,643
Yeah, that's on brand.
881
00:44:05,711 --> 00:44:07,713
[wind whooshing]
882
00:44:14,185 --> 00:44:16,054
[Optimus Prime] Friends...
883
00:44:16,187 --> 00:44:18,990
I fear my end has come.
884
00:44:19,057 --> 00:44:20,391
[camera shutter beeps]
885
00:44:21,159 --> 00:44:23,394
Hashtag, do you have
to record this?
886
00:44:23,528 --> 00:44:24,796
Sorry, Mo.
887
00:44:24,896 --> 00:44:27,198
But if I stop then it feels
like our story is over
888
00:44:27,332 --> 00:44:30,368
and it can't end
like this because...
889
00:44:30,468 --> 00:44:31,903
because it can't.
890
00:44:32,003 --> 00:44:34,272
But I can try hiding
the camera more.
891
00:44:34,372 --> 00:44:36,942
We should all hide,
like for real.
892
00:44:37,809 --> 00:44:39,210
[all] Twitch!
893
00:44:39,878 --> 00:44:42,180
[beeping]
894
00:44:43,014 --> 00:44:45,917
[gulps air] Thank you, Twitch.
895
00:44:46,017 --> 00:44:49,587
You're welcome, but I have
some really, really bad news...
896
00:44:49,721 --> 00:44:51,957
[buzzing]
897
00:44:53,792 --> 00:44:55,727
[tires screech]
898
00:45:02,600 --> 00:45:05,804
Okay, which one of you dinks
got the intel wrong?
899
00:45:05,904 --> 00:45:07,939
I'm looking at you, Octopunch.
900
00:45:08,039 --> 00:45:10,742
How's a guy with that many arms
drop the ball so bad, eh?
901
00:45:10,876 --> 00:45:14,846
Stop slowing down the new Empire
already, ya sea-brain!
902
00:45:15,280 --> 00:45:19,050
There will be no empire!
[grunts]
903
00:45:19,117 --> 00:45:20,218
* action music plays *
904
00:45:20,318 --> 00:45:21,920
[all grunt]
905
00:45:24,055 --> 00:45:25,623
[grunts]
906
00:45:27,959 --> 00:45:32,697
Optimus! Stop rejecting Liege
and help us save our people!
907
00:45:33,698 --> 00:45:34,933
[grunts]
908
00:45:35,033 --> 00:45:37,102
Don't be so naive, Hot Rod!
909
00:45:37,202 --> 00:45:40,138
Together we can find
another way!
910
00:45:40,238 --> 00:45:42,908
United we can take down
Liege Maximo!
911
00:45:43,008 --> 00:45:45,977
Optimus, you left
our people starving.
912
00:45:46,111 --> 00:45:48,113
And Liege offered us a future.
913
00:45:48,246 --> 00:45:52,417
It may not be the best path
forward, but he was here.
914
00:45:52,517 --> 00:45:53,985
Where were you?
915
00:45:54,119 --> 00:45:55,586
[screams]
916
00:45:56,254 --> 00:45:57,655
[groans]
917
00:45:57,755 --> 00:45:59,624
- Hi.
- Hey there.
918
00:45:59,724 --> 00:46:00,558
Miss me?
919
00:46:00,625 --> 00:46:02,127
Who ordered the Autobot sampler?
920
00:46:02,227 --> 00:46:03,929
- [Mo grunts]
- [groans]
921
00:46:04,029 --> 00:46:05,797
That's for being a liar!
922
00:46:06,631 --> 00:46:09,067
And this is for being a traitor!
923
00:46:09,167 --> 00:46:13,004
For the last time, kid,
I don't want to hurt you!
924
00:46:13,104 --> 00:46:14,472
Too late.
925
00:46:16,141 --> 00:46:18,209
- [Mo grunts]
- [groaning]
926
00:46:19,510 --> 00:46:20,979
That was for my brother.
927
00:46:21,079 --> 00:46:22,914
To be fair, Hot Rod told me
928
00:46:23,014 --> 00:46:24,649
to pick you two up
at the Spacebridge.
929
00:46:24,782 --> 00:46:27,785
And he kept Liege's Energon
vault unlocked for me.
930
00:46:27,886 --> 00:46:29,487
Wait, what?
931
00:46:30,455 --> 00:46:31,756
[grunts]
932
00:46:33,258 --> 00:46:37,428
I told you,
all I need are the Artifacts.
933
00:46:37,495 --> 00:46:39,030
But every time you fight back,
934
00:46:39,164 --> 00:46:41,599
you make it really hard
to shield you from Liege--
935
00:46:41,699 --> 00:46:44,635
Optimus is ours!
936
00:46:45,236 --> 00:46:46,838
- [screams]
- [grunts]
937
00:46:46,938 --> 00:46:48,339
[grunts]
938
00:46:48,439 --> 00:46:50,008
[groans softly]
939
00:46:50,108 --> 00:46:53,744
It's not too late
to change sides.
940
00:46:54,980 --> 00:46:57,348
[heavy footsteps approaching]
941
00:46:57,448 --> 00:47:01,452
* ominous music playing *
942
00:47:01,519 --> 00:47:03,855
[Liege Maximo] Optimus Prime.
943
00:47:05,323 --> 00:47:08,559
You haven't the power
to bring a conclusion
944
00:47:08,693 --> 00:47:10,828
to our braided fates...
945
00:47:10,929 --> 00:47:14,032
Only we do.
946
00:47:15,433 --> 00:47:19,037
Now, shall we pluck the Matrix
from your remains,
947
00:47:19,137 --> 00:47:23,541
or will you surrender it
to us with dignity?
948
00:47:25,276 --> 00:47:27,879
[powering up]
949
00:47:28,546 --> 00:47:30,681
- Alright. [resigned exhale]
- [powering down]
950
00:47:30,748 --> 00:47:32,150
You win.
951
00:47:33,384 --> 00:47:35,520
* suspenseful music plays *
952
00:47:57,909 --> 00:47:59,510
My Liege?
953
00:47:59,577 --> 00:48:01,947
The human-sized red one
isn't here.
954
00:48:02,080 --> 00:48:05,350
Hot Rod, bring the red Terran
to us.
955
00:48:05,450 --> 00:48:07,018
They have the Matrix.
956
00:48:07,118 --> 00:48:09,820
I need Energon first.
957
00:48:09,921 --> 00:48:11,923
[gurgles]
958
00:48:12,057 --> 00:48:13,358
[powers down]
959
00:48:13,424 --> 00:48:15,693
We all do.
960
00:48:15,793 --> 00:48:17,262
Finish the task
961
00:48:17,362 --> 00:48:22,267
and you will have
all the Energon you desire.
962
00:48:22,367 --> 00:48:26,637
Survival requires loyalty.
963
00:48:29,407 --> 00:48:33,878
* dramatic music plays *
964
00:48:33,945 --> 00:48:35,813
Is survival all there is?
965
00:48:36,414 --> 00:48:38,516
What are we surviving to do?
966
00:48:38,616 --> 00:48:40,818
To serve you for eternity?
967
00:48:40,918 --> 00:48:43,421
He says he's helping our people,
968
00:48:43,488 --> 00:48:45,056
but he withholds Energon
from us!
969
00:48:45,156 --> 00:48:47,925
- Betrayer!
- * tense music stingers *
970
00:48:48,026 --> 00:48:50,128
[whooshes]
971
00:48:51,762 --> 00:48:53,764
[Thrash] Robby, are you okay?
972
00:48:54,332 --> 00:48:58,236
I can't stop thinking about Mo
and Twitch and everyone else.
973
00:48:58,336 --> 00:48:59,604
I guess I never realized
how good
974
00:48:59,704 --> 00:49:01,139
we had it with our cyber-link.
975
00:49:01,239 --> 00:49:04,642
Feeling everyone's energy
always made me feel...
976
00:49:05,276 --> 00:49:06,811
bigger.
977
00:49:07,912 --> 00:49:09,014
So...
978
00:49:09,147 --> 00:49:11,416
You're on babysitting duty, eh?
979
00:49:11,482 --> 00:49:14,219
[scoffs] Aren't you
a full-time Terran nanny--
980
00:49:14,319 --> 00:49:15,586
[screams]
981
00:49:16,754 --> 00:49:17,655
[gasps]
982
00:49:17,755 --> 00:49:18,956
[grunts]
983
00:49:21,692 --> 00:49:22,994
[all] Twitch!
984
00:49:23,094 --> 00:49:24,595
Oh. It's you.
985
00:49:24,662 --> 00:49:26,531
[sarcastically] Yay!
986
00:49:29,034 --> 00:49:30,835
I knew you would save us!
987
00:49:30,935 --> 00:49:33,038
Are the others here too?
Nice bling--
988
00:49:33,171 --> 00:49:36,007
Wait, is that the Matrix
of Leadership?!
989
00:49:36,107 --> 00:49:37,842
Same, no, thanks, and yes.
990
00:49:37,942 --> 00:49:40,811
But listen,
Optimus is in serious trouble.
991
00:49:40,911 --> 00:49:42,547
We need to go help him
right now before--
992
00:49:42,680 --> 00:49:46,851
Uhpupupup! I was already working
on a plan to free my team.
993
00:49:46,951 --> 00:49:48,186
I won't bore you
with the details.
994
00:49:48,286 --> 00:49:50,121
- Real team leader stuff.
- Well, then, here.
995
00:49:50,188 --> 00:49:52,457
In case you need
to recharge your team.
996
00:49:52,957 --> 00:49:55,926
[splutters] Okay, I will.
997
00:49:58,663 --> 00:50:00,698
Oh. Right.
998
00:50:00,798 --> 00:50:03,201
Twitch?
[laughs in embarrassment]
999
00:50:07,072 --> 00:50:08,473
Ahh. Thanks.
1000
00:50:08,539 --> 00:50:11,276
What's the fastest way
out of this floating dumpster?
1001
00:50:11,376 --> 00:50:13,178
- Wait.
- [groans]
1002
00:50:13,244 --> 00:50:14,645
We can't leave. Not yet.
1003
00:50:14,712 --> 00:50:17,482
It's the Matrix. I feel...
1004
00:50:17,548 --> 00:50:18,616
pain.
1005
00:50:18,716 --> 00:50:20,485
Someone's here
and they need help.
1006
00:50:20,585 --> 00:50:23,121
- I-I can't just ignore it.
- Upupup. Yeah.
1007
00:50:23,221 --> 00:50:25,990
Plus the last gut feeling
Twitch had
1008
00:50:26,057 --> 00:50:27,725
led straight
into an ambush so...
1009
00:50:27,858 --> 00:50:29,827
Okay, how about we split up
1010
00:50:29,927 --> 00:50:31,696
and you lead a team
to go help Optimus?
1011
00:50:31,796 --> 00:50:34,365
See! You never listen to me--
1012
00:50:34,465 --> 00:50:35,733
Wait, what?
1013
00:50:35,833 --> 00:50:37,468
I'm sorry if it feels like
I don't.
1014
00:50:37,568 --> 00:50:38,769
I'll work on that.
1015
00:50:38,869 --> 00:50:41,239
But why were you
challenging me so much?
1016
00:50:41,372 --> 00:50:45,443
It felt like you were trying
to replace me and it hurt.
1017
00:50:45,910 --> 00:50:47,145
Replace you?
1018
00:50:47,245 --> 00:50:49,180
I was just trying to help you.
1019
00:50:49,280 --> 00:50:53,251
And, yeah,
I guess I got carried away.
1020
00:50:53,351 --> 00:50:55,920
I'm sorry.
I'll work on that too.
1021
00:50:56,020 --> 00:50:58,089
But we all know you have
a ton of responsibility
1022
00:50:58,223 --> 00:50:59,257
on your shoulders.
1023
00:50:59,390 --> 00:51:01,459
It's okay to let us
help sometimes.
1024
00:51:01,592 --> 00:51:03,361
We just need you
to believe in yourself
1025
00:51:03,428 --> 00:51:05,096
as much as we believe in you.
1026
00:51:07,132 --> 00:51:09,100
Are we good?
1027
00:51:09,200 --> 00:51:10,801
Yeah, we're good.
1028
00:51:10,935 --> 00:51:12,670
Prowl and I are going with you.
1029
00:51:15,473 --> 00:51:17,575
Okay, great.
1030
00:51:17,675 --> 00:51:19,177
Now let's burn rubber.
1031
00:51:20,077 --> 00:51:21,646
[tires screeching]
1032
00:51:22,313 --> 00:51:23,448
Little Bird.
1033
00:51:23,581 --> 00:51:26,217
It is good to see you
being yourself again.
1034
00:51:26,617 --> 00:51:28,319
Thanks for not giving up on me.
1035
00:51:28,419 --> 00:51:32,123
Family never gives up
on each other.
1036
00:51:36,093 --> 00:51:37,562
[whooshes]
1037
00:51:37,628 --> 00:51:41,632
[Optimus Prime grunting in pain]
1038
00:51:47,772 --> 00:51:50,040
Let your vendetta end with me.
1039
00:51:50,141 --> 00:51:53,344
Release those innocent worlds.
1040
00:51:53,444 --> 00:51:56,314
- [grunts]
- * ominous music plays *
1041
00:51:56,414 --> 00:51:59,917
- [grunts]
- Hey, uh, Boss?
1042
00:52:00,451 --> 00:52:01,519
[grunts]
1043
00:52:01,986 --> 00:52:03,288
[groans]
1044
00:52:03,854 --> 00:52:06,624
Maybe we go looking
for Twitch and the Matrix now.
1045
00:52:06,724 --> 00:52:08,526
- Whaddaya say?
- No.
1046
00:52:08,626 --> 00:52:12,129
It is clear to me the Terran
will return to us,
1047
00:52:12,230 --> 00:52:17,001
so long as we hold
her precious family.
1048
00:52:22,540 --> 00:52:27,144
Ah. The pain I feel
is pulling me to this room.
1049
00:52:27,245 --> 00:52:29,347
It's so intense.
1050
00:52:29,447 --> 00:52:31,716
Someone is hurting here...
1051
00:52:41,859 --> 00:52:42,893
[gasps]
1052
00:52:44,929 --> 00:52:47,898
* hopeful music plays *
1053
00:52:48,032 --> 00:52:49,967
[Megatron] The AllSpark!
1054
00:52:50,368 --> 00:52:54,839
The life force of our planet
and people...
1055
00:52:54,905 --> 00:52:56,241
[groans in pain]
1056
00:52:56,841 --> 00:52:59,744
It wasn't destroyed by Optimus?
1057
00:52:59,877 --> 00:53:02,580
Then why is our home in ruins?
1058
00:53:04,048 --> 00:53:05,583
And why do I feel
like all the air
1059
00:53:05,683 --> 00:53:07,084
was just let out of my tires?
1060
00:53:07,918 --> 00:53:10,921
I think the AllSpark is draining
everyone's Energon.
1061
00:53:12,223 --> 00:53:13,324
[gasps]
1062
00:53:15,360 --> 00:53:16,927
[Robby] That's one
of Liege's darts!
1063
00:53:17,027 --> 00:53:18,796
It's Prime poison!
1064
00:53:21,399 --> 00:53:22,833
[grunting]
1065
00:53:22,900 --> 00:53:24,101
[yelps]
1066
00:53:24,201 --> 00:53:25,836
[screams, grunts]
1067
00:53:26,937 --> 00:53:28,239
[both] Twitch!
1068
00:53:28,339 --> 00:53:32,677
[grunts and breathes heavily]
I'll get that Dart out.
1069
00:53:32,777 --> 00:53:34,044
Breakdown, no.
1070
00:53:34,144 --> 00:53:36,814
We don't know what kind
of damage that thing can do.
1071
00:53:36,914 --> 00:53:39,350
I don't want to lose you again,
brother.
1072
00:53:39,450 --> 00:53:40,485
[groans]
1073
00:53:40,585 --> 00:53:44,154
My vision... is fading. [grunts]
1074
00:53:48,993 --> 00:53:52,863
* dramatic music plays *
1075
00:54:02,873 --> 00:54:05,109
- [both] Robby!
- Trust me!
1076
00:54:05,776 --> 00:54:07,111
[grunts]
1077
00:54:08,613 --> 00:54:10,281
[grunting]
1078
00:54:14,785 --> 00:54:17,822
[screams]
1079
00:54:19,824 --> 00:54:20,991
[both yelp]
1080
00:54:23,227 --> 00:54:24,595
[gasps]
1081
00:54:27,832 --> 00:54:30,701
* gentle music plays *
1082
00:54:33,137 --> 00:54:35,606
* music fades out *
1083
00:54:35,673 --> 00:54:37,207
[buzzes]
1084
00:54:39,176 --> 00:54:41,879
[screaming]
1085
00:54:44,148 --> 00:54:48,152
Thus ends Optimus Prime.
1086
00:54:48,252 --> 00:54:50,388
* defeated music plays *
1087
00:54:51,822 --> 00:54:54,359
[crackles]
1088
00:54:59,864 --> 00:55:01,532
The AllSpark!
1089
00:55:05,336 --> 00:55:08,305
You said it was destroyed.
1090
00:55:10,841 --> 00:55:12,242
[booming]
1091
00:55:12,343 --> 00:55:14,178
[screams]
1092
00:55:15,279 --> 00:55:16,947
[grunts]
1093
00:55:21,652 --> 00:55:24,989
You were lying to us
the whole time!
1094
00:55:25,089 --> 00:55:29,226
I did what is necessary
for the sake of our future!
1095
00:55:29,326 --> 00:55:31,195
Eh, I prefer the way Megatron
1096
00:55:31,295 --> 00:55:33,263
and Starscream
used to lie to us.
1097
00:55:38,235 --> 00:55:39,870
[groans in frustration]
1098
00:55:39,970 --> 00:55:43,207
You will pay for your desertion!
1099
00:55:43,307 --> 00:55:44,909
[Prowl] It's over, Liege.
1100
00:55:45,009 --> 00:55:46,711
Unravel your web of worlds.
1101
00:55:46,844 --> 00:55:48,379
And give us the Artifacts.
1102
00:55:48,479 --> 00:55:51,416
[laughs] Never!
1103
00:55:58,556 --> 00:55:59,757
[grunts]
1104
00:55:59,857 --> 00:56:01,826
[Dot] Platoon Cyberstrike
coming in hot!
1105
00:56:01,892 --> 00:56:02,860
Mom?!
1106
00:56:02,927 --> 00:56:04,795
* action music plays *
1107
00:56:13,904 --> 00:56:15,873
[revving]
1108
00:56:20,678 --> 00:56:22,580
[tires screeching]
1109
00:56:29,920 --> 00:56:32,423
Autobots, roll out!
1110
00:56:38,262 --> 00:56:39,396
- Hi!
- Hi!
1111
00:56:39,464 --> 00:56:40,631
- Hi!
- Hey!
1112
00:56:41,866 --> 00:56:43,267
Mo! You'll never believe it!
1113
00:56:43,367 --> 00:56:45,570
Twitch found the AllSpark
and I saved it!
1114
00:56:45,670 --> 00:56:48,873
But only because I did it
without my cyber-sleeve!
1115
00:56:50,040 --> 00:56:51,408
[grunts]
1116
00:56:51,476 --> 00:56:54,278
If I did have it, it probably
would have killed me!
1117
00:56:55,045 --> 00:56:57,281
I was scared
I couldn't be me without it.
1118
00:56:57,381 --> 00:56:59,283
[roars]
1119
00:56:59,383 --> 00:57:01,151
[grunts]
1120
00:57:01,786 --> 00:57:03,320
[grunts]
1121
00:57:04,321 --> 00:57:06,423
But you were right
the whole time.
1122
00:57:06,524 --> 00:57:08,058
You kind of always are.
1123
00:57:08,158 --> 00:57:10,661
I'm sorry for being a jerk.
Forgive me?
1124
00:57:10,761 --> 00:57:12,763
It means a lot
to hear you say that.
1125
00:57:12,830 --> 00:57:15,500
And I don't need a cyber-sleeve
to know you mean it.
1126
00:57:21,271 --> 00:57:22,940
[tires screeching]
1127
00:57:25,342 --> 00:57:28,078
I lost count, but this is
definitely a high score.
1128
00:57:37,454 --> 00:57:39,490
[grumbles]
1129
00:57:39,590 --> 00:57:40,925
[grunts]
1130
00:57:47,865 --> 00:57:49,299
[Hashtag] What? No hug?
1131
00:57:49,366 --> 00:57:51,769
Don't worry, I'll fix it
in Post.
1132
00:57:52,670 --> 00:57:55,105
Um, how should we fix that?
1133
00:57:55,172 --> 00:57:58,175
Give me the Matrix! [groans]
1134
00:57:58,709 --> 00:57:59,844
[grunts]
1135
00:58:01,178 --> 00:58:02,212
[laughs]
1136
00:58:02,713 --> 00:58:07,184
The Blades of Time will turn you
back into my loyal follower!
1137
00:58:07,284 --> 00:58:08,919
Look out! [grunts]
1138
00:58:10,688 --> 00:58:12,122
Bumblebee!
1139
00:58:14,692 --> 00:58:16,093
Breakdown?!
1140
00:58:16,861 --> 00:58:18,596
Oh boy...
1141
00:58:26,503 --> 00:58:29,574
I've been told the old Megatron
1142
00:58:29,707 --> 00:58:32,242
would envy my Empire!
1143
00:58:33,310 --> 00:58:34,545
[grunts]
1144
00:58:36,981 --> 00:58:38,215
[grunts]
1145
00:58:42,052 --> 00:58:46,824
[grunting]
1146
00:58:54,064 --> 00:58:55,232
[screams]
1147
00:58:55,332 --> 00:58:56,634
[groans]
1148
00:59:00,871 --> 00:59:01,739
[groans]
1149
00:59:01,872 --> 00:59:03,908
[roars]
1150
00:59:04,041 --> 00:59:05,109
[groans]
1151
00:59:06,577 --> 00:59:07,945
[exhales]
1152
00:59:11,749 --> 00:59:13,350
Megatron!
1153
00:59:21,358 --> 00:59:22,693
[groans]
1154
00:59:25,095 --> 00:59:28,999
Megatron! Optimus! No!
1155
00:59:33,638 --> 00:59:36,173
* ominous music plays *
1156
00:59:38,242 --> 00:59:40,544
Give me the Matrix!
1157
00:59:40,645 --> 00:59:42,512
What's the plan, sis?
1158
00:59:47,251 --> 00:59:50,688
This isn't gonna make sense,
but trust me.
1159
00:59:56,060 --> 00:59:57,461
Yes!
1160
00:59:57,561 --> 01:00:00,731
Now kneel before your Liege!
1161
01:00:01,265 --> 01:00:03,634
That's not how the Matrix works.
1162
01:00:03,734 --> 01:00:06,904
I said kneel!
1163
01:00:06,971 --> 01:00:10,140
For Optimus and Megatron!
1164
01:00:10,240 --> 01:00:11,776
[battle cries]
1165
01:00:11,842 --> 01:00:13,744
* action music plays *
1166
01:00:22,753 --> 01:00:23,654
[grunts]
1167
01:00:24,021 --> 01:00:25,555
- [grunts]
- [groans]
1168
01:00:28,325 --> 01:00:30,527
- [yelps]
- [tires screeching]
1169
01:00:32,096 --> 01:00:33,864
[roars]
1170
01:00:36,934 --> 01:00:38,168
[groans]
1171
01:00:39,369 --> 01:00:41,371
[groans]
1172
01:00:41,872 --> 01:00:43,207
[screeches]
1173
01:00:43,841 --> 01:00:45,776
[panting, grunts]
1174
01:00:45,843 --> 01:00:47,878
[screams]
1175
01:00:48,713 --> 01:00:51,682
Twitch, there's something
about his horns.
1176
01:00:51,782 --> 01:00:55,720
Your end is my beginning!
1177
01:00:55,820 --> 01:00:56,954
[grunting]
1178
01:00:57,021 --> 01:00:58,488
[honks]
1179
01:00:59,123 --> 01:01:00,124
[groans]
1180
01:01:01,658 --> 01:01:02,893
[grunts]
1181
01:01:03,861 --> 01:01:08,098
You destroyed my home
and killed my best friend.
1182
01:01:08,198 --> 01:01:11,201
Your beginning ends with us.
1183
01:01:11,335 --> 01:01:13,370
Go for the horns!
1184
01:01:13,470 --> 01:01:15,706
- [screeches]
- [grunts]
1185
01:01:18,508 --> 01:01:20,711
[groans]
1186
01:01:20,811 --> 01:01:23,013
[screams in agony]
1187
01:01:23,080 --> 01:01:25,682
[whimpering]
1188
01:01:25,750 --> 01:01:28,886
[screaming]
1189
01:01:32,122 --> 01:01:34,759
* dramatic music plays *
1190
01:01:45,936 --> 01:01:47,738
* music fades out *
1191
01:01:54,444 --> 01:01:58,015
* gentle music plays *
1192
01:01:59,549 --> 01:02:03,487
My apologies.
This belongs to you.
1193
01:02:08,025 --> 01:02:10,360
Nah, we're good.
1194
01:02:10,427 --> 01:02:12,763
Somebody else
might need it one day.
1195
01:02:12,863 --> 01:02:14,865
Yeah. We have each other.
1196
01:02:14,932 --> 01:02:17,301
And that will always be enough.
1197
01:02:22,439 --> 01:02:24,508
Thank you, Megatron.
1198
01:02:25,309 --> 01:02:26,676
My brother.
1199
01:02:26,777 --> 01:02:28,712
We may not have to say goodbye.
1200
01:02:28,779 --> 01:02:30,080
Not yet.
1201
01:02:30,547 --> 01:02:33,550
* hopeful music playing *
1202
01:02:35,285 --> 01:02:37,154
[whirring]
1203
01:02:54,538 --> 01:02:57,174
* somber music playing *
1204
01:03:00,677 --> 01:03:02,312
[sobs]
1205
01:03:09,419 --> 01:03:12,689
And sometimes, standing up
for what's right
1206
01:03:12,789 --> 01:03:14,258
has a terrible cost.
1207
01:03:14,892 --> 01:03:17,694
It's what brought Megatron
into our family,
1208
01:03:17,828 --> 01:03:19,729
and it's how he leaves us now.
1209
01:03:20,497 --> 01:03:22,132
Goodbye, my friend.
1210
01:03:22,232 --> 01:03:24,801
We will bring you home
to rest in peace.
1211
01:03:24,902 --> 01:03:26,670
[flowers rustle]
1212
01:03:26,770 --> 01:03:28,405
[wind whistles]
1213
01:03:31,708 --> 01:03:34,244
We're sorry for your loss,
Earth friends.
1214
01:03:34,344 --> 01:03:37,647
- And we thank you.
- For restoring hope to us.
1215
01:03:37,747 --> 01:03:39,116
And our home.
1216
01:03:39,183 --> 01:03:41,018
[sniffles]
I'll miss you most of all.
1217
01:03:41,151 --> 01:03:43,287
I'm not going anywhere,
holo-brain!
1218
01:03:43,854 --> 01:03:47,457
You know, since Cybertron
isn't so scary anymore,
1219
01:03:47,557 --> 01:03:49,093
I think I might stay.
1220
01:03:50,294 --> 01:03:53,130
[chuckles] Whoa.
Not forever, guys.
1221
01:03:53,230 --> 01:03:56,200
Just to explore the land
of my ancestors for a while.
1222
01:03:56,800 --> 01:03:58,468
But, anak,
without your cyber-link,
1223
01:03:58,568 --> 01:04:01,771
how will we know you're okay, or
if you're thirsty, or cold, or--
1224
01:04:01,872 --> 01:04:04,074
We'll figure out
how to call every day
1225
01:04:04,174 --> 01:04:07,211
and send all the virtual hugs.
1226
01:04:08,345 --> 01:04:12,582
How about one real one,
for my family memories?
1227
01:04:12,682 --> 01:04:14,618
- Not for the camera?
- Nah.
1228
01:04:14,718 --> 01:04:19,223
Real life is in the moment,
and I want all of this one.
1229
01:04:22,492 --> 01:04:24,728
[cries]
1230
01:04:28,432 --> 01:04:29,934
What is this?
1231
01:04:30,400 --> 01:04:31,868
Megatron!
1232
01:04:31,969 --> 01:04:34,604
* hopeful music plays *
1233
01:04:34,738 --> 01:04:36,273
[Megatron] Optimus?
1234
01:04:36,373 --> 01:04:40,510
Follow me and I will lay
my vengeance upon you!
1235
01:04:40,610 --> 01:04:42,546
* action music plays *
1236
01:04:44,248 --> 01:04:45,649
Now that's the Megatron I know.
1237
01:04:45,749 --> 01:04:48,685
The Blades of Time must've
knocked back his mental clock
1238
01:04:48,785 --> 01:04:50,020
a few decades.
1239
01:04:50,120 --> 01:04:54,424
[sighs] I feel I have lost
my brother twice over.
1240
01:04:54,558 --> 01:04:56,560
I can bring Megatron
back to himself.
1241
01:04:56,660 --> 01:04:57,761
I know I can.
1242
01:04:57,861 --> 01:05:00,097
I'll come with
and help Bumblebee
1243
01:05:00,197 --> 01:05:01,966
find a more track-worthy
Alt-Mode.
1244
01:05:02,066 --> 01:05:05,869
Hey. Don't judge a Bot
by his Alt-Mode, pal.
1245
01:05:05,936 --> 01:05:09,406
Yep, still feels weird
calling a Decepticon a friend.
1246
01:05:09,506 --> 01:05:12,276
Hey. Don't judge a friend
by his badge.
1247
01:05:12,409 --> 01:05:14,811
Ooh! Well played.
1248
01:05:14,911 --> 01:05:16,080
You win this round.
1249
01:05:16,146 --> 01:05:18,648
Please, I win every round.
You'll see.
1250
01:05:18,782 --> 01:05:21,385
You guys think
you can handle Megatron
1251
01:05:21,485 --> 01:05:22,819
while JB and I hang back
1252
01:05:22,953 --> 01:05:25,255
and fix all the damage
Liege caused?
1253
01:05:25,322 --> 01:05:27,024
I'll stay too.
1254
01:05:27,724 --> 01:05:29,994
Sorry for all the trouble,
Skipper.
1255
01:05:30,094 --> 01:05:32,562
Though we will be worlds apart,
1256
01:05:32,662 --> 01:05:35,865
our legacy of hope
shall forever bind us.
1257
01:05:40,370 --> 01:05:44,908
Okay, so who's ready
to start the next adventure?
1258
01:05:44,975 --> 01:05:47,177
And get our Megatron back?
1259
01:05:47,311 --> 01:05:48,645
It might not be easy,
1260
01:05:48,745 --> 01:05:51,181
but I'll always bet
on this family.
1261
01:05:51,315 --> 01:05:53,183
No cyber-link needed.
1262
01:05:53,317 --> 01:05:56,553
Mr. Optimus? Can we...
1263
01:05:57,587 --> 01:06:01,591
* upbeat music plays *
1264
01:06:05,262 --> 01:06:06,630
Malto-bots...
1265
01:06:06,696 --> 01:06:08,198
[both] Roll Out!
1266
01:06:18,908 --> 01:06:22,446
**