EEN NETFLIX-SERIE
Heb je genoeg gedronken? Dat is belangrijk.
Ja, dat heb ik gedaan.
Hangt er iets in de lucht?
Drie liter?
Twee.
Het is liefde. -Nee, serieus, ruik je het?
Ik kan doorgaan als je wilt.
Doen je knieën geen pijn?
Nee, ik kniel nog maar drie minuten.
We gaan voor zeven.
Alles in orde?
Ja, ik moet alleen plassen.
Sorry, te veel water.
Water, waar is water?
Ik heb het opgedronken. Drie liter.
Dat is plan B.
Plan B betekent dat we naar de gevangenis gaan.
Laten we dan focussen op plan A.
Nog vragen?
Waarom zijn we hier?
Ik dacht dat het leuk zou zijn.
Op het dak. Net als vroeger.
Wij drieën en het dak.
Negende verdieping, geen lift.
brandende bergen, brandende bossen buurten, het hart huilt
jij en ik in het trappenhuis
trillende handen, zweterige slapen
ik verdrink in je armen
vandaag verdwijnen we
jij lekker ding ik zal een fles openslaan
en een hart in je deur krassen
in hotels of restaurants maak ik een bloem van een servet
we kunnen er allebei in huilen
brandende bergen, brandende hutten…
Liefie?
Pinda, haal wat thee of een ander drankje voor Liefie.
Nee, je maakt het niet morgen af, want de lancering is vandaag.
Ik heb het geprobeerd, maar…
Geen zorgen, je kunt gaan. -Problemen met de lancering?
Nee, de laatste tijd gaat alles verrassend soepel.
Het kan beter. -Is dat zo?
Ja.
Ik kom om een baan vragen.
Interessant, want Monika was hier…
…en het leek er niet op dat jullie nog met me zouden werken.
Ik ben Monika niet. Net als jij ben ik een rationeel persoon.
Ik waardeer goede beslissingen als ik ze zie.
Ons uit het bedrijf halen was een goede beslissing.
En mij inhuren zou een goede beslissing zijn.
Ik ben goed.
Als programmeur, niet als baas.
Zo'n helder moment op de dag van de lancering? Wil je komen?
De lancering boeit me niet. Maar in de tussentijd…
…zou ik graag de oude code opschonen. Ik heb hem snel geschreven.
Misschien zijn we niet zo verschillend.
Prima, ik regel een kamer voor je…
…als je boetedoeningsstage.
Het is makkelijker vanuit het Sexify-kantoor.
Natuurlijk.
Ze zeiden: 'Schrijf of bel niet, ze komt wel naar je toe.'
En hier ben je dan. -Ja.
Jonge Knul, ik kom inderdaad naar je toe, want wat ons verbond was…
…opmerkelijk.
Drie kinderen.
Zo zie ik ons.
Je bent toch niet te oud voor kinderen?
Ik denk het niet.
Geweldig.
We kunnen niet samen zijn.
Waar heb je het over? -Precies.
Ik heb iemand ontmoet. -Een TikTokker.
Nee, geen TikTokker.
En verdomd gelukkig, want ik haat ze.
Juist.
Kom op, nu wil ik echt bij je zijn.
Als nooit tevoren.
Zo is het. Kun je iets niet hebben? Dan moet je het hebben.
Liefie…
…ik moet zeggen…
…ik heb er respect voor.
Dat je het me persoonlijk kwam vertellen.
Ja. Daarom ben ik hier.
Ik wil je om één gunst vragen.
Een afscheidsgunst. Vanwege ons gedeelde verleden.
Een afscheidsgunst?
Ja, ik wil dat je…
…een concert geeft op mijn feest.
Twee, drie nummers is genoeg.
Wanneer is het?
Vandaag.
Hé, jongens…
…en meisjes…
…luister.
Ken je Young Juvenile? -Natuurlijk.
Hij treedt vandaag gratis op, je hoeft alleen een app te downloaden…
…en een paar vragen te beantwoorden.
Bedankt, meiden. Dat is perfect.
Oké, dus wat wil je doen? -M'n bedrijf terugkrijgen.
Door een concert te geven?
Heb je de vragen beantwoord?
Die app weet nu meer over mijn fetisjen dan mijn drie exen.
Oké. Waar gaat dit over?
Ciao, ragazzo.
Jabba?
Hoe ben je hier binnengekomen? -Met de technische ploeg.
Gelukkig had ik mijn kostuum nog van de World of Computers Con.
Mario?
Luigi.
Ik ben altijd anders geweest.
Ik word nerveus voor openbare toespraken, want ik verpest altijd iets.
Dat is geweldig. Want daar gaat het om.
Om iets te verpesten.
Waar is Natalia? In het kantoor?
Ik wilde de politie bellen en je als vermist opgeven.
Sorry, ik heb veel aan mijn hoofd gehad.
Drie dagen geleden wilde je het einde van Instagram bereiken, dus…
…dat is vooruitgang.
Wordt het een bom?
Vandaag naaien we Małgorzata.
Ik wil dat je het weet. Je kunt me niet tegenhouden.
Alles is klaar.
Natalia is al op kantoor om onze update toe te passen op de app.
Wacht, dit is niet de weg naar ons kantoor.
We gaan niet naar Sexify.
Waarheen dan?
Je zult wel zien.
Zo meteen nemen we de lancering over…
…en Małgorzata stemt in met onze visie op Sexify, of…
IK GA NIET NAAR HET KANTOOR. ZE LOOG TEGEN ME.
Ben je niet de enige met bommen?
Heb je nog toegang tot ons kantoor?
Nee. Waarom?
Verdomme.
Wat is er aan de hand?
Je hebt gelijk. We zijn niet zo verschillend.
We hebben allebei vertrouwensproblemen.
Beste gasten, Małgorzata Dębska van Sexify.
Beste dames, ik zou Sexify vertegenwoordigen bij het panelgesprek…
…maar ik heb een verrassing.
Ik word vervangen door het brein achter deze geweldige app…
…de meid die alles weet over seks…
…Natalia Dumała.
Kom op.
DIEP IN JEZELF
We kunnen beginnen.
Ik heet jullie officieel welkom in het 'Diep in jezelf'-panel.
SEXIFY & SEXIGUY ZO METEEN
Ik heb één zin toegevoegd aan het einde.
'Technologie is nog nooit zo seksteressant geweest.'
Geweldig, je doet het heel goed. Laat die zin vallen.
Pardon.
Ga je een toespraak houden? Kom mee voor je microfoon.
Ja.
Natalia kan het kantoor niet in om de apps te integreren. Game over.
Verdorie.
Ik heb er het lef niet voor. Echt niet.
Asia, wat zijn je volgende stappen?
Je hebt honderdduizenden volgers onder jonge Poolse vrouwen.
Wat kunnen ze de komende maanden verwachten?
Volgend jaar heb ik een tweede boek geschreven.
Heb je het al geschreven? Je hebt net het laatste uitgebracht.
Ja. Ik heb gewoon de manifestatiemethode gebruikt.
Praat over je plannen alsof ze al klaar zijn.
Ik schreef erover in mijn boek.
Dat ik heb geschreven…
…niet dat ik zal hebben geschreven.
Verdomme.
Laten we zeggen dat ik iets weet…
…wat jullie kan helpen winnen.
Sommige computers van 't kantoor staan hier.
Je kunt de code voor de app-integratie niet aanpassen, hè?
Natuurlijk wel.
Over een week. Alleen Natalia kent beide codes door en door.
Er is nog een optie.
Als Natalia in de buurt komt, logt ze in op de wifi van 't gebouw…
…en krijgt ze toegang tot het bedrijfsnetwerk.
Juist.
Maar ze moet heel dichtbij komen.
En behalve Natalia hebben we een leger van gebruikers nodig.
Sexify was nooit het echte doel.
Daarom wilde Małgorzata het zo snel uitbrengen.
Het gaat om het imago.
'Een app van vrouwen voor woke vrouwen.' Ik ga kotsen.
Dat ook, maar het gaat vooral om de data.
Data verzameld door Sexify is intiem…
…wat het een waardevolle aanwinst maakt op de markt voor consumentenprofielen.
Er zijn bedrijven die veel willen betalen voor wat je app weet.
Is het legaal?
Dat hangt ervan af.
Waarvan?
Of je advocaten kunt betalen die een mille per uur verdienen.
Ik kom er net achter dat de grote bazen ons belazeren…
…en ermee wegkomen.
Sorry, maar dat is niet zo'n schok.
Lees niet over palmolie.
Dit is het belangrijkste.
Małgorzata verkoopt de meeste data aan de Vertigo Funding Group.
Als je denkt aan het voorspelde aantal Sexify-gebruikers…
…kan het een grote deal voor ze zijn.
Weet je wie Vertigo van de Europese markt wil verdringen?
Jawel.
Cool dat je het me nu vertelt.
Maar…
…je kunt het goedmaken.
Ik vraag je de grootste gunst die je voor een ander kunt doen.
Wat bedoel je? -Leen me je Matiz.
Ja, Jabba?
Pardon. -Ja?
Helaas moet ik het concert afzeggen.
Nu we alles hebben geregeld?
Maar ik huur al je apparatuur.
Vergeet het.
Ik kan je de apparatuur bezorgen.
Natalia, laten we het hebben over jezelf leren kennen in de context van seks.
GA NAAR DE WEB SUMMIT!
Wat was de grootste uitdaging bij het maken van een app over seks?
Het coderen van neurale netwerken met dynamische knooppunten.
Of misschien parsers coderen met data-API's, want het probleem is dat…
Ik zou zeggen dat het de nodes waren.
Vanessa, je schuwt het onderwerp seks niet in je workshops.
Nee.
Dat is onze methode om uit je comfortzone te komen.
In de derde stap van de workshop…
…stellen we onszelf intieme vragen, zoals: 'de raarste plek waar je seks hebt gehad.'
In 'n kaarsenkiosk bij het kerkhof.
Het was alleen ik, Piotr Oleś en Zonen.
Ik had het niet gepland, maar soms zijn dingen anders dan je plannen.
Excuseer me nu, ik moet…
…mijn app gered hebben.
Zei ik het goed?
Ja.
Zou het kunnen werken?
Wat bedoel je?
Dat illegale feestje van je.
O, ik weet het niet.
Maar ik moet het proberen.
SXFY: NIEUWE CONCERTLOCATIE
MACIEK, WIJZIGING VAN DE PLANNEN. WE ZIJN DAAR:
Ze hebben de locatie veranderd.
We gaan naar een geheim feest. -Alweer?
Weet je wat? Als ik drie keer scoor, ga je.
Sorry, ik wilde een toegangspas kopen.
Sorry. Dat gebeurt niet. -Waarom niet?
Ik kreeg instructies om je niet binnen te laten.
Nee, je hebt me vast voor iemand aangezien.
Natalia.
Pardon.
Dat is twee.
Drie. Je bent gedoemd om te feesten.
Hé, sorry.
Waar is Liefie?
Liefie?
Ja…
…Monika, toch?
Goede vraag.
Hallo, Miss Monika. Je vader is weg.
Wat? Waarom neemt hij niet op? -Het is dinsdag.
Hij skiet zonder telefoon. Het leidt hem af.
Skiën op dinsdag? In godsnaam, geen wonder dat z'n bedrijf instort.
Sorry?
Niks. Roddels.
Ik heb toegang tot de schermen in de grote hal.
Geweldig.
Niet echt. Ik heb nog steeds geen toegang tot het netwerk van Sexify.
Kom op, Creep.
Oké. Ze zijn beneden. Het is onze beurt.
Verdomme.
Jezus Christus. Het spijt me. O, god.
Sorry voor m'n vriend.
Als je een meisje met broodjes ziet, kun je het niet helpen, hè?
Laten we dit doen.
We… Ik bedoel, we…
We zullen toch nog winnen.
Je zult het zien. Ik bedoel… U zult het zien, mevrouw.
Zo is het veiliger.
Nee.
Niet weer.
Dat is het, Marek.
Nu wat snelheid winnen. Wees niet bang.
Dat is het. Nu links, Marek.
Dat is het. En nu rechts, Marek.
Je bent een echte Alberto Tomba.
Monika? Hé.
Ik heb info over je concurrentie. Maar dat kost je wat.
Na morgen ben ik op kantoor en dan kunnen we het over werk hebben.
Pap, ik smeek je, hou op met die onzin.
Voor het eerst gaat er iets niet goed, en je pakt het niet aan, maar gaat skiën.
Of fietsen. Of naar Rhodos.
Herpak je voor er iets ergs gebeurt.
Zoals je bedrijf verliezen.
Het is prima.
Je had een zwak moment en dat is oké.
Maar je dochter komt je eruit halen.
Laten we een bedrijf redden.
Of twee.
Jij komt het podium op. -Ik?
Je helpt met de presentatie.
Beste gasten, ik heet jullie van harte welkom…
…op het belangrijkste evenement van de Warsaw Web Summit van dit jaar.
Op de geweldige lancering van de Sexify-app.
Degenen die me kennen, weten heel goed…
…hoe belangrijk vrouwenzaken voor me zijn.
Daarom, zodra ik hoorde van de app…
Hoi. -Hoi.
Wat gebeurt er?
Helaas heeft onze spreker het niet gered, dus…
…wij gaan het proberen.
Maar de essentie is dat we de echte Sexify lanceren.
Luister niet naar ze, dit is een grap.
Małgorzata, wees stil.
Ik bedoel… Alsjeblieft…
Wees alsjeblieft stil.
Waar is Young Juvenile?
Geen zorgen, Young Juvenile treedt zo op.
Welke Young Juvenile?
We hebben het niet tegen jou. -Het punt is, we zijn hier niet alleen.
Er zijn veel mensen bij ons…
…die we hier hebben uitgenodigd…
…om jullie te laten zien, en vooral jou, Małgorzata…
…waar we voor gevochten hebben. En jij vast ook.
Iedereen op de parkeerplaats heeft een app die je toegangsticket tot ons feest was.
En de antwoorden die jullie gaven…
…helpen ons algoritme om jullie seksuele zielsverwant te vinden.
Seksuele zielsverwant?
We moeten aan de tekst werken.
Maar de app werkt.
Hij is geweldig.
Hij oordeelt niet over jou, je uiterlijk of je karakter.
Het moedigt je niet aan om te liegen of te pronken.
Zo kun je eerlijk zijn over wie je bent en iemand vinden die is zoals jij.
Je kunt het doden, Małgorzata. Eerst tonen we het aan de wereld.
Rafał, geef me toegang tot het netwerk.
Maar Rafał is er niet, dus laten we deze show beëindigen…
Toch heeft iemand ons toegang gegeven.
Lanceer de app.
DATA DOWNLOADEN
HOI, IK BEN HET
Małgorzata, jij hebt ons belazerd, en wij jou. We staan quitte.
Vandaag hebben we hard gespeeld.
Maar als je in dit project gelooft…
…kunnen we een betere wereld creëren.
Kunnen we het samen doen?
Ik onderhandel niet met terroristen.
Mijn antwoord is nee.
Plan B. -Weet je het zeker?
Als nooit tevoren.
Nee?
Prima.
Wat? Wat hebben ze met de app gedaan?
Ze hebben hem gewist, denk ik.
En jij liet het toe.
Je bent… -Een afvallige.
Nee, je bent ontslagen.
Het een sluit het ander niet uit.
We moeten Monika bellen.
Hé, feestbeesten. Zijn jullie hier?
Laat van je horen.
het staat op het voetstuk
paard
het staat op het voetstuk
paard
het staat op het voetstuk
paard
het staat op het voetstuk
paard -het staat op het voetstuk
De skiër is geland.
Is dat een soort code? -Ja en nee.
mam maakt geen boterham volwassen man, ik neem hem en betaal
ik smeed m'n eigen lot ik doe niet aan wilde spelletjes
ik kijk al 20 jaar geen porno omdat ik die mensen niet ken
zittend in de lounge moonshine drinkend
hoewel ik niet meer feest
wat nieuw is voor jou
is vintage voor mij
vragen als regen uit 'n regenpijp ogen wazig, recht door zee
ik ben de eerste, die tweede was niet hinniken, je kunt praten
ze vraagt… -rook je?
schat, het paard is de vriend van Tabaluga
paard
Wat dacht je wel niet? Dat je op school zit?
Dat je een straf krijgt, en dat is het?
Je zult dit nooit afbetalen.
Krijg geen kinderen of kleinkinderen.
Want zij zullen je stunt nog steeds afbetalen.
Maar eerst ga je hiervoor naar de gevangenis.
Hoi.
Dit is mijn zakenpartner, Marek.
En dit zijn z'n advocaten.
Małgosia.
Małgosia, ik heb respect voor sportwedstrijden.
Zoals je wel kunt opmaken uit dit beeld, toch?
Weet je nog dat ik de zakelijke halve marathon won?
In Baden-Baden.
Of was het Lausanne?
Baden-Baden. -Baden. Ja.
Maar het was eerlijk.
Małgosia.
Eerlijke concurrentie volgens de Olympische geest.
Zonder vals spel.
Ik zie de jongens bij Vertigo en jij… bent anders.
Je probeerde me te misleiden.
Om je zin te krijgen, heb je die aardige meiden gebruikt.
Meisjes die alleen hun leeftijdsgenoten wilden helpen.
Met seks.
Jongeren hebben problemen.
Ik heb gelezen dat het testosteronniveau bij jonge mensen drastisch daalt.
Zeer interessant artikel.
Antek, stuur het naar Małgosia. -Dat zal ik doen.
Laten we ter zake komen.
Ik vertel je…
…mijn voorstel, Małgosia.
Ten eerste laat je die stomme ideeën over het verkopen van data vallen.
Ten tweede…
…activeer je de Sexify-app niet opnieuw.
Moge hij rusten in vrede.
In ruil daarvoor zullen mijn mensen en ik…
…dit alles vergeten. Wat denk je?
Ik heb mijn eigen advocaten.
Breng ze dan hierheen.
Laat ze worstelen.
Ik heb geld voor goede advocaten…
…en jij hebt geld voor goede advocaten.
Je hebt vrienden in de pers…
…en ik heb vrienden in de pers.
Je kent mensen van verschillende ministeries, en ik ook.
En daar hebben we het over.
Dat is eerlijke, sportieve rivaliteit.
Maar helaas, met die machtsbalans…
…wint degene die gelijk heeft.
Gosia…
…ik zeg niet dat gevoelige data verkopen…
…van een app voor tieners…
…aan een louche bedrijf gefinancierd door een oosterse dictator…
…niet in de doofpot gestopt kan worden.
Maar niet…
…als je met iemand van je eigen klasse hebt geknoeid.
En met wie heb je geknoeid?
Kasia?
Mr Nowicki.
Ja. Dus wat wordt het?
Gaan we oorlog voeren?
Oké, we doen het op jouw manier.
Uitstekend.
Weg met de post-waarheid.
Toch?
Dat is niet alles.
Deze stunt van m'n compagnon en haar zakenpartners.
Laten we die vergeten. Hè?
Waarom zouden we elkaar intimideren met schulden en… schadevergoedingen?
Op een dag lachen we erom.
En hoe gaat het met je Robert? Heeft hij z'n heup vervangen?
Rot op, Marek.
Jeetje.
Oké.
We hebben geen miljoenen verdiend.
Maar we hebben miljoenen gered van Sexiguy Men by Rafał and Grzegorz.
Maar uiteindelijk had Małgorzata gelijk. Dit is een spel…
…voor grote dames en heren in privéjets…
…niet in trams.
Maar we hebben mijn vader gered, en hij ons. Een eerlijke deal.
Hup, kleintjes.
Wat nu, kleintjes?
Van wat ik heb geleerd, wordt het duidelijker op een afterparty.
Je hebt het geweldig gedaan. Echt waar.
Ik geef je de leiding erover.
Wijlen Sexify verdient een mooi afscheid.
Ik doe niet mee. Ik moet eindelijk wat slapen, maar dames, bedankt.
Voor alles.
En ik hou van jullie.
Het is een goede strategie om zulke dingen nooit te zeggen, want als je het doet…
…heeft het impact.
Ik ga.
Ga.
voor me zijn alle wezens die ik leuk vind
de kleine, de grote, de blije
met zwier, stijl en chill
alle kinderen klimmen omhoog
ik ben 'n dierenvriend jullie m'n canvas
ik ben de spreker, jullie m'n muze ik maak schilderijen, omhul mijn hart
de jonge edelman, het vuur brandt teder
luister naar de jonge hengst check z'n deuntjes, z'n moves
hij zit in je hoofd doe je push-up uit en beweeg, beweeg
het is de jonge hengst luister
check z'n deuntjes, z'n moves hij zit in je hoofd
doe je push-up uit en beweeg, beweeg
de jonge hengst
ik rijd rond met dit deuntje
de meter geeft nul aan dan 200
voet, gas, voet, gas, SpaceX
voet, gas, voet, gas, racer
de jonge edelman komt op de voorgrond dingen worden gek, dus vlucht maar
we doen schoten, ik ben Top Gun vlieg met je mee, Pac-Man zal ons pakken
en bewonder nu deze edelman o ja
en bewonder nu deze edelman
luister naar de jonge hengst check z'n deuntjes, z'n moves
hij zit in je hoofd doe je push-up uit…
Na vandaag heb ik één vraag.
Ja? -Waar is m'n Matiz?
Hij is weggesleept. Geen zorgen, ik koop een nieuwe voor ons.
Ik heb nog een vijftigje in m'n portemonnee.
Ik weet niet of ze wisselgeld hebben.
Wacht, zei je 'ons'?
Ja.
Bedankt voor wat je vandaag hebt gedaan.
Voor mij.
Maar ik deed het niet voor jou.
Nee?
Ik deed het voor mezelf.
Je leerde me ramen in te slaan en…
…verdorie, ik vond het leuk.
Ik ben een afvallige geworden.
Wacht even. Wat wil je over ons zeggen?
Luister, Monika.
Onze seks… Uitstekend.
Het staat echt in mijn top zeven.
Maar…
…we passen niet bij elkaar. Jij weet het, ik weet het.
Het is niet zo dat de eerste man die je ziet als een echt persoon…
…je partner moet worden.
Ik weet dat ons geslacht een slechte reputatie heeft, maar…
…als je ons een kans geeft, levert dat misschien iets op.
Niet te geloven. De ezel uit Shrek wees de draak af.
Wat is dat? Ik heb het niet gezien.
jonge hengst
luister naar de jonge hengst check z'n deuntjes, z'n moves
hij zit in je hoofd doe je push-up uit en beweeg, beweeg
de jonge hengst luister
check z'n deuntjes, z'n moves hij zit in je hoofd
doe je push-up uit en beweeg, beweeg
de jonge hengst
Juvenile.
Juvenile…
POLITIE
Ze zullen wel aan ons denken.
Ik vond dat ik je je sleutels moest teruggeven.
Bedankt.
Het is me eindelijk gelukt om naar je lancering te komen.
Als je één lancering hebt gezien, heb je ze allemaal gezien.
Mislukt zoals altijd.
Deze ging beter, hè?
Dat is waar.
Dat kan niemand ons afpakken.
Dat is goed.
Dat onze mislukkingen steeds spectaculairder worden?
Nee.
Dat je opnieuw kunt beginnen.
Je hebt geleerd van je fouten.
Wil je naar iets kijken?
Waar wil je naar kijken?
Tv.
Er is nooit iets op tv.
Dat is goed.
…en open tunnels gegraven in de tufsteen door de Etrusken in de bronstijd.
Etrusken. Wat een bijzondere beschaving.
Ik weet niets over de Etrusken.
…botanie, astronomie… -Jammer.
Het zou veel tijd kosten om wetenschapsgebieden op te sommen…
Je bent prachtig.
Ik ga naar de winkel. Wil je iets?
Koffie.
NIEUW PROJECT
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel