KAMEN RIDER, PROGETTO 50ESIMO ANNIVERSARIO
Pronto.
POLIGONO DI TIRO
Ehi.
Ti diverti a sparare a dei piatti?
È noioso.
Sento l'adrenalina solo all'inizio.
Ma…
Cosa?
Presto troverò un mutante da crivellare con proiettili.
Cosa? Vuoi sparare a un mutante?
- Sì. - Che tipo di mutante?
Magari un mutante lucertola.
Lucertola?
- Ti faccio provare. - Davvero?
Prova questo. Premi il grilletto e spari un proiettile.
Va bene. Fammi provare.
Chi sei?
Cosa fate?
- In piedi. - Andiamo!
Lasciami!
Ahia. Fa male!
Chi accidenti siete?
In piedi!
Scappa, se non vuoi ferirti.
Sì, signora!
Sono il nipote del Primo Ministro!
Lo sapete?
Sì, è per questo che vogliamo proprio te. Andiamo.
- Da questa parte. - Maledizione!
Andiamo!
- Ho trovato la macchina perfetta. - È mia, idiota!
Silenzio!
Lasciatemi!
VITTORIA
PARTITO GORGOM
EPISODIO TRE
Non puoi vincere con la forza. Prima devi fare leva sulla dita.
Poi mi schiacci il piede col tallone. Ti giri e ti liberi dal mio braccio.
Se la mano ha ancora la presa, indietreggia e fargli perdere equilibrio.
Indietreggia e usa il gomito.
Sono un genio. Ho già capito tutto.
Fai prima a comprare una pistola che a imparare a difenderti.
Non voglio uccidere i mutanti.
E poi, adesso ho lei, Mister.
Mister.
Crede che Shunsuke stia bene?
Non preoccuparti per lui.
Così.
Silenzio, passerotto.
- Mamma! - Che c'è?
Com'è la mia faccia?
Ho gli occhi fuori dalle orbite?
Perché mi fai domande stupide?
Non sei cambiato. Hai il solito aspetto patetico di sempre.
Ma i miei occhi…
Muoviti e vatti a lavare i denti.
Che stai facendo?
Mi sono cambiata per uscire.
Mia madre potrebbe cercare di chiamarmi a casa di Shunsuke.
E oggi mi unisco alla manifestazione.
Se esci, lascia la collana qui.
Ho detto che è un regalo prezioso da parte dei miei genitori.
Averla con te ti metterà in pericolo.
Sono affari miei.
Lascia la collana.
Adesso vuole farmi paura? È una persecuzione.
Non c'è proprio privacy.
Toglitela.
La sto togliendo.
Ecco. Felice, adesso?
Me ne vado.
Non riesco a trattenermi.
Vuoi che ti rompa il naso?
Basta, ti prego.
Non so nulla riguardo la Pietra del Re.
Non sappiamo nulla!
Ho saputo da Oliver
dell'esistenza di queste Pietre del Re.
Ma non so altro.
Spostati.
Grazie dell'attesa. Ecco la sua Coca,
e qui il suo tè. Prego.
È stata scattata 50 anni fa.
È il gruppo di mutanti che ha combattuto contro gli umani.
I predecessori dell'attuale Partito Gorgom.
Ecco Mister, lo riconosco.
Ci furono delle divergenze tra i membri,
e Kotaro Minami e Nobuhiko Akizuki hanno lasciato Gorgom.
L'amico di Mister. Non è cambiato affatto.
È solo una teoria, ma potrebbe avere a che fare
con la gelatina che si chiama Paradiso.
Perché?
Perché si sono separati?
Non lo so.
- Ne vuoi un po'? - Non ho fame.
È molto buono.
GORGOM
Hai intenzione di diventare un politico?
Forse, anche se non vorrei.
Ho mangiato abbastanza. Ora voglio una sigaretta.
Ma hai capito in che situazione sei?
Non siamo qui per torturarlo. Dagliela.
- Sbrigati. - Zitto.
Tieni.
Sapete…
dovreste approfittarne per farmi cambiare idea.
Non dirò che siamo alla pari,
ma almeno riconoscerò l'esistenza dei mutanti.
Accendila.
Che stai facendo?
- Ecco. Tieni. - Smettila!
Quella boccaccia…
succhiava dalla tetta di tua madre fino ai dieci anni.
Come lo sai?
Finiscila.
Riconoscere l'esistenza dei mutanti?
La vita dei mutanti e degli umani
è più importante della terra stessa.
E contano esattamente allo stesso modo.
MIGLIORARE IL TRATTAMENTO DEI MUTANTI
Va bene. Accetto le condizioni.
Davvero?
Sì. Garantiremo ai mutanti opportunità e diritti
alla pari per quanto riguarda istruzione e lavoro.
Grazie. Ci scusiamo per il nostro comportamento scortese.
Quella sarà la nostra posizione ufficiale agli occhi del pubblico.
Ho acconsentito ad incontrarvi qui
perché ho una proposta per voi mutanti.
Quale?
Fino a quando continueranno queste rivolte?
Create un partito politico.
I preparativi per garantire il suffragio universale sono già avviati.
Cosa significa?
Prima o poi ho intenzione
di riformare la costituzione per usare le forze armate oltreoceano.
Quando quel giorno arriverà, i duecentomila voti
dei mutanti potrebbero farmi comodo.
Era questo il suo obiettivo fin dall'inizio?
Vorrei anche sottolineare
che quando entreremo in guerra contro un altro Paese,
userò i mutanti in prima linea come arma bellica.
Terrò ben stretto il Re della Creazione.
Cosicché,
nel caso volessi…
…potrei facilmente
eliminare tutti i mutanti in ogni momento.
Darom.
Si è trasformato in mutante!
Non muoverti!
Cosa hai fatto?
Datemi il Re della Creazione.
Il Re della Creazione è Dio.
Gli esseri umani non sono degni di toccarlo.
Darom. Dammi subito una risposta.
Scegli l'estinzione? O la convivenza?
- Dounami! - Bilgenia!
Non essere precipitoso.
Non importa come, il nostro desiderio sarà esaurito.
Vivere come subordinati degli umani? Sarebbe questa la convivenza?
Lasciatemi!
Allora?
Hai fatto la tua scelta?
Darom! Uccidilo!
Uccidi Dounami!
Se è l'unico modo per garantire…
…la sopravvivenza dei mutanti…
BATTAGLIA VINCENTE
Darom!
Aspetta. È per il nostro bene.
Aspetta.
Aspetta, Dounami!
Calma, Bilgenia!
Sei d'accordo anche tu?
È per il nostro bene.
Koumori.
Come sono andati i negoziati? Sono andati bene?
Non posso dire che siano andati bene.
Il governo controllerà il Re della Creazione,
e riconosceranno i mutanti come arma bellica.
Cosa? Che significa?
Darom e gli altri hanno accettato?
Sì.
Ma Bilgenia non era d'accordo.
Ehi, fermati.
Aspetta…
Quante cazzate! Dovresti morire!
Mi avevi promesso che mi avresti lasciato andare.
Fermo, Nobuhiko!
- Che fai? - Nobuhiko!
ESERCITO
Dove l'hai trovato?
Non so niente.
Se venisse diffuso, potremmo ribaltare l'amministrazione.
Ehi!
Alzati!
- Veloce - No!
- Alzati! - Non preoccuparti per me.
- Vattene! - Fermatevi!
- Andiamo! - Fermatevi!
Perché i Tre Alti Sacerdoti vogliono incontrarmi?
Andrò dritto al punto.
Sole Nero è vivo e ha la Pietra del Re.
Volete che prenda la Pietra del Re? Quale sarebbe la mia ricompensa?
Ricompensa?
A te non interessano i soldi o la fama.
Ma ti interessa Sole Nero.
Dico bene?
DOUNAMI
Grazie per l'attesa.
Ho sentito che hai catturato…
…quei radicali ricercati.
Sì, credevo avessero informazioni riguardo la Pietra del Re.
E…
…non hai scoperto niente di interessante?
Non proprio.
Simili investimenti bellici
danneggeranno la sicurezza pubblica
e metteranno il popolo giapponese
e la nostra auto-difesa in serio pericolo.
Primo Ministro!
- Il Primo Ministro deve parlare! - Isao Nimura.
Vogliamo risposte dal Primo Ministro!
Primo Ministro!
Se si scateneranno conflitti nell'area
in cui sono dislocate le nostre forse difensive,
sospenderemo tutte
- le attività… - Aspetti!
- …per dare priorità alla sicurezza. - Risponda, Primo Ministro.
Un'ultima cosa. Questa non è una riforma bellica.
- Ma una legge per una sicurezza pacifica. - Ha sentito?
Non definitela in modo improprio.
Primo Ministro, deve risponderci!
Primo Ministro. Shinichi Dounami.
Se si scateneranno conflitti nell'area
in cui sono dislocate le nostre forse difensive,
sospenderemo tutte le attività
per dare priorità alla sicurezza e garanzie.
- L'ha detto. - Signore!
Lo dica a parole sue!
Primo Ministro!
Ha ripetuto parola per parola.
Perché continua a fare le stesse domande.
- È naturale. - Crede
di ottenere così il consenso dei cittadini?
Brava!
Primo Ministro, rilasci una dichiarazione!
Rilasci una dichiarazione!
Primo Ministro!
Risponda, Primo Ministro!
Ottenere il consenso dei cittadini? Non è mai stato nei miei piani.
La maggior parte delle cose è stata creata senza il loro consenso.
Ma loro non lo capiscono, per questo
resteranno per sempre all'opposizione.
Basta discriminazioni contro i mutanti!
Ridateci Yuji Kinoshita!
Fermiamo l'odio ai mutanti!
VIA I RAZZISTI! NON TOLLERIAMO DISCRIMINAZIONI!
Ridateci Yuji Kinoshita!
Basta discriminazioni contro i mutanti!
Ridateci Yuji Kinoshita!
Fermiamo l'odio ai mutanti!
Basta discriminazioni contro i mutanti!
Ridateci Yuji Kinoshita!
- Basta discriminazioni contro i mutanti! - Basta discriminazioni contro i mutanti!
Ridateci Yuji Kinoshita!
Scusa se ti ho trascinato qui.
È importante per i mutanti.
Chi se ne importa se siamo umani o mutanti?
- Siamo una famiglia. - Ehi…
Ridateci Yuji Kinoshita!
Basta discriminazioni contro i mutanti!
- Esatto! - Ciao Shunsuke.
Sì?
Pensavo fossi morto, Shunsuke.
Ah, sì…
Ti sei ripreso dalla ferita?
Non lo so neanche io.
- Basta discriminazioni contro i mutanti! - Basta discriminazioni contro i mutanti!
- Ridateci Yuji Kinoshita! - Ridateci Yuji Kinoshita!
Fermi!
Fermatevi qua! Basta!
State indietro!
- Basta andare in giro… - State indietro!
…a fare dichiarazioni false.
State indietro!
Quel mutante ha usato la violenza per primo.
State indietro!
Ed è un buon motivo per sparargli?
- Bravo! - State indietro!
Cavolate!
Dove ci sono insetti, usiamo i pesticidi.
Dove ci sono mutanti, usiamo le armi.
Dobbiamo spiegare perché vogliamo eliminarli?
Fermi! State indietro!
Volete farvi arrestare?
Non ti perdoneremo, Igaki! Non ti lasceremo andare!
Aspetta!
Ne abbiamo abbastanza, Igaki!
Sei andato oltre!
- Non prenderci per scemi! - Hai torto!
Chiedici scusa!
Aspetta, Shunsuke!
- Shunsuke! - Sterminare? Dite sul serio?
Stai indietro o ti arresto per resistenza a pubblico ufficiale.
- Indietro! - Igaki, non ti perdono!
Ahia! Che male! Mi ha rotto la gamba!
Mi ha rotto la gamba!
- Igaki, sei uno stronzo! - Basta!
Basta così!
Non hai l'osso rotto!
Arrestatelo!
Arrestatelo subito!
Aspetta! Fermatevi!
- Come potete arrestarlo? - Papà! Aspetta!
POLIZIA
- Vieni qui! - Calmati!
- È rotta. - Calmati!
- Non ti preoccupare per me!
- Occupatevi di mia moglie e mio figlio. - Non andare!
Non andare! Tesoro! Aspetta!
UCCIDIAMO TUTTI I MUTANTI
BASTA DISCRIMINAZIONI CONTRO I MUTANTI
ADDIO MUTANTI
È l'amico di Mister.
Sono un mutante, proprio come voi.
Sono un mutante con la stessa rabbia!
Se restiamo in silenzio, quest'odio avanzerà e ci distruggeranno.
Dovete essere molto più arrabbiati di così!
Questo mondo non è solo per gli umani.
È anche il nostro mondo!
Non ci resta che combattere.
I mutanti devono essere liberi di vivere da mutanti.
È questo il mondo che sogno.
Non dovrebbe essere una cosa fuori dall'ordinario.
Se siete d'accordo con me,
combattete con me.
Non darti troppe arie!
Kujira.
Ciao, Sole Nero.
Anche tu sei mio nemico?
Non m'interessa proprio. Dammi la Pietra del Re.
Vieni a prendertela.
Perché tu e Luna d'Ombra
volete sbarazzarvi del Re della Creazione?
Non volete continuare a vivere?
Diventare un mutante ti ha reso felice?
Cosa?
Nono sono mai stato felice. Mai.
Perché ha importanza, allora?
Anche se un nuovo Re della Creazione nascesse,
non cambierebbe niente.
Silenzio, sta' zitto!
Allora che vuoi fare?
I mutanti non dovrebbero più esistere.
Mi basterebbe questo.
I mutanti non dovrebbero esistere?
Non prendermi in giro!
Mister! Fermo!
Fermo!
Mister! Smettila. I mutanti non devono combattersi a vicenda.
Anche tu, Kujira.
E la Pietra del Re?
Eccola. Non l'ho lasciata qui.
Lascia che ti dica una cosa.
Il motivo per cui Shunsuke non è morto
è che ha mangiato del Paradiso.
Che cos'è il Paradiso?
Si fa con gli esseri umani.
Siete pronti?
Non siamo d'accordo con Darom e gli altri, quindi ci separeremo.
- Dov'è Koumori? - Non viene.
Non possiamo aspettarlo.
Aspetta.
Cos'è questa sciabola?
Protegge il Re della Creazione.
Dovrebbe tenerla Bilgenia.
Preparatevi.
Re della Creazione, abbi ancora un po' di pazienza.
Andiamo.
LA STORIA, I PERSONAGGI E LE ORGANIZZAZIONI SONO FITTIZI.