1
00:01:02,498 --> 00:01:03,801
You alright?
2
00:01:03,801 --> 00:01:05,271
Yeah.
3
00:01:05,271 --> 00:01:06,740
I’m alright.
4
00:01:06,740 --> 00:01:08,042
Everything's fine.
5
00:01:10,948 --> 00:01:12,384
So what's today?
6
00:01:13,387 --> 00:01:17,896
Um, NICET exam. Level 2.
7
00:01:17,896 --> 00:01:19,866
That sounds really serious.
8
00:01:19,866 --> 00:01:21,169
Yeah, it's boss level.
9
00:01:23,774 --> 00:01:24,909
Hey.
10
00:01:26,146 --> 00:01:27,215
Hi.
11
00:01:27,215 --> 00:01:28,917
What’s NICET Level 2?
12
00:01:29,853 --> 00:01:32,958
Uh, NICET Level 2,
it's a fire suppression exam.
13
00:01:33,326 --> 00:01:37,902
Um, it pretty much, it has
to go right above the... stove.
14
00:01:42,078 --> 00:01:43,113
What?
15
00:01:47,989 --> 00:01:50,026
I'm really sorry.
I just, like, um...
16
00:01:50,026 --> 00:01:51,996
Never ever apologize.
17
00:01:53,467 --> 00:01:55,438
I just
want you to know...
18
00:01:55,438 --> 00:01:57,241
that this is really nice.
19
00:02:01,516 --> 00:02:04,155
So nice that, I, uh...
20
00:02:04,155 --> 00:02:06,125
You're waiting
for the other shoe.
21
00:02:08,029 --> 00:02:09,466
That's it.
22
00:02:09,466 --> 00:02:11,369
You wanna know a secret?
Yes.
23
00:02:12,505 --> 00:02:14,408
Nobody's keeping track of shoes.
24
00:02:18,951 --> 00:02:20,354
Whoa.
25
00:02:20,354 --> 00:02:21,689
I know!
26
00:02:22,591 --> 00:02:26,733
Okay, so the...
system is above the stove?
27
00:02:26,733 --> 00:02:28,404
The system is above the stove.
Mm-hmm.
28
00:02:28,404 --> 00:02:30,474
And, um, you know,
it-it has to go off
29
00:02:30,474 --> 00:02:33,314
if something catches fire,
that could get outta control.
30
00:02:33,314 --> 00:02:35,318
- So above Richie? Hm-mm?
- Yes.
31
00:02:35,318 --> 00:02:37,088
So Fak would be holding it
32
00:02:37,088 --> 00:02:39,826
and Richie
spontaneously combusts,
33
00:02:39,826 --> 00:02:41,028
there's fire everywhere,
34
00:02:41,028 --> 00:02:43,367
the suppression system
shuts off the gas line,
35
00:02:43,367 --> 00:02:44,803
and it would spray him
36
00:02:44,803 --> 00:02:47,441
with a sodium potassium
bicarbonate solution.
37
00:02:48,277 --> 00:02:50,982
And then we-we put this,
uh, balloon on the line
38
00:02:50,982 --> 00:02:53,454
and if the balloon fills up--
39
00:02:53,454 --> 00:02:54,990
If it leaks, you fail.
40
00:02:54,990 --> 00:02:58,364
If it leaks, we fail,
and if it doesn't--
41
00:02:58,364 --> 00:03:00,101
You've achieved Level 2.
42
00:03:00,101 --> 00:03:02,138
- Wow. You've done it.
- We've done it.
43
00:03:02,138 --> 00:03:03,340
Yeah.
44
00:03:04,809 --> 00:03:05,911
Um...
45
00:03:07,815 --> 00:03:09,419
Can I ask you a question?
46
00:03:09,419 --> 00:03:10,520
Mm-hmm.
47
00:03:11,389 --> 00:03:15,197
Is this just the most
boring shit
you've ever heard?
48
00:03:15,197 --> 00:03:17,101
- No, it's so interesting.
- Is it?
49
00:03:17,101 --> 00:03:18,504
How often
do you get to talk about
50
00:03:18,504 --> 00:03:20,274
sodium potassium bicarbonate?
51
00:03:20,274 --> 00:03:22,312
Um, probably about as often
52
00:03:22,312 --> 00:03:24,815
as you hope
a balloon doesn't blow up.
53
00:03:28,357 --> 00:03:30,060
Anything else you're thinking?
54
00:03:35,036 --> 00:03:36,973
I'm thinking
you're very, very beautiful.
55
00:03:44,555 --> 00:03:47,861
Well... break a leg, Bear.
56
00:04:21,229 --> 00:04:27,040
♪ I am the crow
of desperation ♪
57
00:04:31,149 --> 00:04:37,127
♪ I need no fact
or validation ♪
58
00:05:06,519 --> 00:05:08,523
Not open yet, ma'am.
59
00:05:11,362 --> 00:05:12,531
Thank you, sir.
60
00:05:14,469 --> 00:05:18,376
I was looking for some old,
mean so-and-so named Tina.
61
00:05:19,645 --> 00:05:21,316
I'm Tina.
62
00:05:21,316 --> 00:05:23,052
How can I help you?
63
00:05:23,753 --> 00:05:26,058
This used to be
a good restaurant here.
64
00:05:27,728 --> 00:05:29,165
What happened to it?
65
00:05:29,165 --> 00:05:30,634
Well, they had to close.
66
00:05:30,634 --> 00:05:33,941
I heard there were too many
old bitches working here
67
00:05:33,941 --> 00:05:35,511
couldn't hack it.
68
00:05:35,511 --> 00:05:40,654
Maybe some... old bitches
like their bitch ways.
69
00:05:40,654 --> 00:05:43,660
Maybe they're happy
with where they are.
70
00:05:44,496 --> 00:05:46,899
Maybe they don't want
to change too much.
71
00:05:50,741 --> 00:05:52,512
Maybe they get scared.
72
00:05:52,512 --> 00:05:53,947
Afraid.
73
00:05:53,947 --> 00:05:56,319
Yeah. Makes sense.
74
00:05:56,319 --> 00:05:59,392
That's how an old bitch
would think.
75
00:05:59,392 --> 00:06:02,165
But that's why
they surround themselves
76
00:06:02,165 --> 00:06:05,270
with bad motherfuckers
who take care of them.
77
00:06:06,339 --> 00:06:07,574
Push their ass.
78
00:06:11,516 --> 00:06:13,086
This a drive-through now?
79
00:06:13,086 --> 00:06:16,293
Yeah, well, they wanted
to sell OG through here,
80
00:06:16,293 --> 00:06:19,331
but they're having
a really hard time hiring.
81
00:06:19,832 --> 00:06:22,271
Too much changes.
82
00:06:22,271 --> 00:06:24,142
No, too many hustlers.
83
00:06:24,142 --> 00:06:26,446
They all wanna be Top Jeff.
84
00:06:26,446 --> 00:06:32,191
But what they
really looking for
is a stubborn, childish,
85
00:06:32,191 --> 00:06:37,234
immature, pain-in-the-ass...
with arthritis
86
00:06:37,835 --> 00:06:39,705
to run this thing
during the day.
87
00:06:42,611 --> 00:06:44,081
I might know a guy.
88
00:06:48,523 --> 00:06:50,060
Send me his info.
89
00:07:05,624 --> 00:07:07,295
What are you thinking about?
90
00:07:07,295 --> 00:07:09,198
Fire suppression test. You?
91
00:07:09,198 --> 00:07:11,069
Controlling the zone,
92
00:07:11,069 --> 00:07:14,040
staying calm,
creating space, trust.
93
00:07:14,642 --> 00:07:16,146
How do we do that?
94
00:07:16,146 --> 00:07:18,317
I don't know.
It's hard to without a gas line.
95
00:07:18,317 --> 00:07:19,719
Right.
96
00:07:19,719 --> 00:07:21,323
When's that guy coming in?
N... Never mind.
97
00:07:21,323 --> 00:07:23,460
That's a stupid
fuckin' question.
98
00:07:23,460 --> 00:07:25,064
Deliveries come
in five minutes,
99
00:07:25,064 --> 00:07:26,566
we got new hires in an hour,
100
00:07:26,566 --> 00:07:28,337
and we're two weeks out
from open.
101
00:07:28,337 --> 00:07:29,772
If we fail this next test,
102
00:07:29,772 --> 00:07:31,109
- we're fucked.
- We are fucked.
103
00:07:31,109 --> 00:07:32,612
- Exactly.
- Exactly.
104
00:07:32,612 --> 00:07:35,618
The best offenses
have the ability to reset
105
00:07:35,618 --> 00:07:37,454
and-and adapt on a dime.
106
00:07:38,757 --> 00:07:40,261
Book?
107
00:07:40,261 --> 00:07:41,663
Book, yeah.
108
00:07:41,663 --> 00:07:43,333
We can do that, though.
109
00:07:45,170 --> 00:07:46,239
We have to.
110
00:08:01,135 --> 00:08:03,373
Okay, let me say one thing
before you start laughing at me.
111
00:08:04,007 --> 00:08:05,710
I don't hear
anybody laughing, G.
112
00:08:09,251 --> 00:08:10,353
I get it.
113
00:08:13,560 --> 00:08:16,399
Eleven Madison Dickhead.
114
00:08:16,399 --> 00:08:17,501
Alright.
115
00:08:18,070 --> 00:08:20,240
A hundred and six miles
to Chicago.
116
00:08:21,309 --> 00:08:22,712
Full tank of gas.
117
00:08:22,712 --> 00:08:24,349
Half a pack of cigarettes.
118
00:08:24,349 --> 00:08:26,519
It's dark.
We’re wearing sunglasses.
119
00:08:26,519 --> 00:08:27,621
Hit it.
120
00:08:52,604 --> 00:08:54,175
I really thought that
that was gonna work.
121
00:08:54,175 --> 00:08:55,411
Really did not.
122
00:08:55,411 --> 00:08:56,813
Yeah, well, the
fire suppression's working,
123
00:08:56,813 --> 00:08:58,383
but the gas just won't shut off.
124
00:08:58,383 --> 00:09:00,287
Well, that wasn't
whatever you just did.
125
00:09:00,287 --> 00:09:01,355
Behind.
126
00:09:04,562 --> 00:09:06,666
Oh! My fucking God.
127
00:09:07,501 --> 00:09:09,439
Fuck! Neil!
128
00:09:09,439 --> 00:09:10,474
Carmy said he was
gonna handle it.
129
00:09:10,474 --> 00:09:12,712
Okay, well,
he obviously didn't, so...
130
00:09:12,712 --> 00:09:14,582
Gotta figure out
the gas line first, Chef.
131
00:09:14,582 --> 00:09:15,650
Fuck me.
132
00:09:18,189 --> 00:09:21,296
So we just like clock into work,
we don't say hi to people?
133
00:09:21,296 --> 00:09:22,465
Is that like
a Danish tradition?
134
00:09:22,465 --> 00:09:23,600
Relax.
I was gonna surprise you.
135
00:09:23,600 --> 00:09:24,502
We just don't
say hello anymore?
136
00:09:24,502 --> 00:09:25,738
- I was gonna surprise you.
- With what?
137
00:09:25,738 --> 00:09:27,708
With this. One of three.
138
00:09:27,708 --> 00:09:28,910
I see you with the olive oil.
139
00:09:28,910 --> 00:09:30,447
Mm-hmm.
Mm-hmm.
140
00:09:36,225 --> 00:09:37,427
Yo, corner.
141
00:09:37,961 --> 00:09:39,432
Dextrose.
Thank you, Chef.
142
00:09:39,432 --> 00:09:41,202
It's gonna be interesting.
143
00:09:41,202 --> 00:09:42,304
Whoa.
144
00:09:42,838 --> 00:09:44,709
Very yes. Yo, what's up?
We good?
145
00:09:44,709 --> 00:09:47,448
Hi. Um, not really.
Fridge is still broken as fuck.
146
00:09:47,448 --> 00:09:48,784
Fuck. Right. Shit. Yeah.
147
00:09:48,784 --> 00:09:50,453
I'm sorry. I just, um...
148
00:09:50,787 --> 00:09:52,858
Fuck. I had this gnarly
panic attack last night,
149
00:09:52,858 --> 00:09:56,232
and I was telling, uh,
Claire about this time, uh,
150
00:09:56,232 --> 00:09:57,668
this time at Christmas.
151
00:09:57,668 --> 00:09:59,939
My mom drove her car
through the house.
152
00:09:59,939 --> 00:10:01,509
- Um, who's Claire?
- She's a girl that’s a friend.
153
00:10:01,509 --> 00:10:03,246
Ooh, it's his girlfriend.
Oh, so, so sorry.
154
00:10:03,246 --> 00:10:04,449
She's a girl that's a friend?
155
00:10:04,449 --> 00:10:06,319
- She's a girlfriend? You think?
- Ooh.
156
00:10:06,319 --> 00:10:08,523
Okay. Uh, next.
Your mom drove a car
through a house?
157
00:10:08,523 --> 00:10:11,796
Yes. Our house.
It was actually very fucked.
158
00:10:11,796 --> 00:10:12,864
Um...
159
00:10:13,499 --> 00:10:16,539
Anyway, we would always have,
uh, cannolis, you know,
160
00:10:16,539 --> 00:10:18,243
after Christmas dinner.
161
00:10:18,243 --> 00:10:20,748
And so I always hated cannolis
'cause I associated them
162
00:10:20,748 --> 00:10:22,885
with my weird,
fucked-up family and, um.
163
00:10:22,885 --> 00:10:24,655
And, I don't know, I was
talking to Claire last night
164
00:10:24,655 --> 00:10:26,259
and I kinda had
this-this realization
165
00:10:26,259 --> 00:10:28,630
that maybe I could,
I could kinda take them back,
166
00:10:28,630 --> 00:10:29,966
you know, make them my own.
167
00:10:29,966 --> 00:10:31,802
The cannolis, you know.
168
00:10:32,170 --> 00:10:34,408
O-okay. Yeah. Whoa. Yeah.
169
00:10:34,408 --> 00:10:36,413
That's healthy.
Thank you. Yes.
170
00:10:36,413 --> 00:10:37,648
I've been thinking
about cannolis
171
00:10:37,648 --> 00:10:40,821
and more specifically,
um, savory ones.
172
00:10:40,821 --> 00:10:43,260
Okay. Like with
the mortadella mousse?
Mm-hmm.
173
00:10:43,260 --> 00:10:44,796
Parmesan shell.
Yeah. Yeah.
174
00:10:44,796 --> 00:10:46,399
Uh, dipped in pistachio.
175
00:10:46,399 --> 00:10:48,236
- Ooh. That's something.
- That's something, right?
176
00:10:48,236 --> 00:10:50,541
On it.
Thank you, Chef.
177
00:10:51,543 --> 00:10:52,812
Oh, shit. Those are new hires.
178
00:10:52,812 --> 00:10:54,515
Ready?
Nope.
179
00:10:54,515 --> 00:10:55,984
Great. Me neither.
180
00:10:55,984 --> 00:10:57,688
Tina?
Chef!
181
00:10:57,688 --> 00:10:58,923
Yo, new hires are here.
182
00:10:59,825 --> 00:11:01,296
Comin'.
183
00:11:01,296 --> 00:11:02,932
Marcus?
184
00:11:02,932 --> 00:11:04,401
What's up?
185
00:11:05,737 --> 00:11:06,806
For real.
186
00:11:09,010 --> 00:11:10,814
Okay, it's Daniela,
Josh, and Connor.
187
00:11:10,814 --> 00:11:11,682
How green?
188
00:11:12,451 --> 00:11:13,687
Emerald.
189
00:11:13,687 --> 00:11:15,424
What do you want me
to start 'em on?
190
00:11:15,424 --> 00:11:17,661
Um, drill through
that produce and, uh--
191
00:11:17,661 --> 00:11:18,930
And stock lowboys.
192
00:11:18,930 --> 00:11:20,300
- Yes.
- Yes.
193
00:11:20,300 --> 00:11:21,536
Alright.
194
00:11:21,536 --> 00:11:22,671
Go get your squad, T.
195
00:11:22,671 --> 00:11:24,007
Alright. Yes, Chef.
196
00:11:24,007 --> 00:11:27,314
♪ Laugh instead of crying ♪
197
00:11:29,385 --> 00:11:32,892
♪ Yes, it's time
for you to laugh ♪
198
00:11:32,892 --> 00:11:35,564
♪ So keep on trying ♪
199
00:11:35,564 --> 00:11:36,966
♪ Oh, oh ♪
200
00:11:37,501 --> 00:11:41,876
♪ There's one thing
you gotta do ♪
201
00:11:41,876 --> 00:11:44,882
♪ To make me still want you ♪
202
00:11:44,882 --> 00:11:46,352
♪ Gotta stop sobbing now, oh ♪
203
00:11:46,352 --> 00:11:47,955
♪ Gotta stop sobbing now,
oh ♪
204
00:11:47,955 --> 00:11:49,992
Let’s go, freshmen.
Yes, Chef.
205
00:11:49,992 --> 00:11:51,028
♪ Stop it, stop it ♪
206
00:11:51,028 --> 00:11:51,996
♪ Gotta stop sobbing now, oh ♪
207
00:11:51,996 --> 00:11:53,466
♪ Gotta stop sobbing now ♪
208
00:11:53,466 --> 00:11:54,969
♪ Stop it, stop it,
stop it, stop it ♪
209
00:11:54,969 --> 00:11:56,004
♪ Gotta stop sobbing now,
oh ♪
210
00:11:56,004 --> 00:11:57,441
♪ Gotta stop sobbing now, oh ♪
211
00:11:57,441 --> 00:11:59,312
♪ Oh, stop, stop, stop ♪
212
00:11:59,312 --> 00:12:00,614
♪ Gotta stop sobbing now, oh ♪
213
00:12:00,614 --> 00:12:01,883
♪ Gotta stop sobbing now,
oh ♪
214
00:12:01,883 --> 00:12:04,322
Okay, I know you can't
give me an exact time,
215
00:12:04,322 --> 00:12:06,526
but what if I said
the fire suppression exam
216
00:12:06,526 --> 00:12:09,732
might be between the hours
of 1:00 and 3:00?
217
00:12:09,732 --> 00:12:11,569
Would that be accurate?
218
00:12:12,704 --> 00:12:13,906
You can't say. Uh-huh.
219
00:12:14,675 --> 00:12:15,911
Got it.
220
00:12:15,911 --> 00:12:17,581
You’re wearing a suit?
221
00:12:18,483 --> 00:12:19,752
No, not you.
222
00:12:19,752 --> 00:12:21,623
No. Thanks for not a lot.
223
00:12:21,623 --> 00:12:23,993
Sorry. You're wearing a
suit?
224
00:12:24,395 --> 00:12:26,633
Uh, yeah, I wear suits now.
225
00:12:26,633 --> 00:12:28,001
Ah, understood.
226
00:12:28,403 --> 00:12:29,771
What can I help you with?
227
00:12:30,840 --> 00:12:31,876
May I sit?
228
00:12:32,678 --> 00:12:33,779
You may sit.
229
00:12:39,091 --> 00:12:41,462
- Hit me.
- I, uh...
230
00:12:43,466 --> 00:12:45,437
I wanna apologize.
231
00:12:45,437 --> 00:12:47,507
For?
232
00:12:48,576 --> 00:12:49,912
Everything, I guess.
233
00:12:49,912 --> 00:12:51,516
Okay, hold on.
234
00:12:51,516 --> 00:12:52,685
Hey, can the closest person
235
00:12:52,685 --> 00:12:54,422
outside my office
come in here, please?
236
00:12:54,422 --> 00:12:55,390
What's up, Nat?
237
00:12:55,390 --> 00:12:57,928
Gary, Richie would like
to apologize to me,
238
00:12:57,928 --> 00:12:58,897
and I'd like a witness.
239
00:12:58,897 --> 00:13:00,366
Hell, yeah. Yeah.
240
00:13:02,938 --> 00:13:04,442
Go ahead.
241
00:13:04,442 --> 00:13:05,544
I'm being serious.
242
00:13:05,544 --> 00:13:06,546
Yeah, so am I.
243
00:13:06,546 --> 00:13:07,914
Turn up the heat.
Let's go.
244
00:13:09,952 --> 00:13:11,088
Alright. Um...
245
00:13:13,593 --> 00:13:16,432
I think for a long time,
I didn't really know
246
00:13:16,432 --> 00:13:19,004
where I fit, you know, and...
247
00:13:19,004 --> 00:13:21,409
I would shove myself
into, like, places
248
00:13:21,409 --> 00:13:23,980
and things where
I definitely did not fit.
249
00:13:23,980 --> 00:13:26,552
And I think that
that probably...
250
00:13:28,122 --> 00:13:31,829
definitely...
made things worse.
251
00:13:33,599 --> 00:13:36,806
And I'm sorry
252
00:13:36,806 --> 00:13:39,845
if I took anything out on you
253
00:13:39,845 --> 00:13:44,755
and if I treated you like shit.
254
00:13:44,755 --> 00:13:49,632
Um, because I actually do think
that we could fit good together.
255
00:13:49,632 --> 00:13:52,438
I could be good at things
that you don't really wanna do.
256
00:13:52,438 --> 00:13:54,141
And you're obviously really
great at a whole bunch of stuff
257
00:13:54,141 --> 00:13:57,414
that I don't know how to do,
you know?
258
00:14:00,019 --> 00:14:01,723
That's why
you're wearing the suit.
259
00:14:01,723 --> 00:14:03,727
Um... I'm wearing a suit
260
00:14:03,727 --> 00:14:05,697
'cause it makes me
feel better about myself.
261
00:14:13,212 --> 00:14:15,584
What do we think?
262
00:14:15,584 --> 00:14:17,054
I think he did
a really nice job.
263
00:14:17,054 --> 00:14:18,623
Thanks, Gary.
264
00:14:18,623 --> 00:14:19,659
It felt genuine.
265
00:14:19,659 --> 00:14:21,062
Like from his soul.
No G&R.
266
00:14:21,062 --> 00:14:22,931
Why are you
wearing a suit?
267
00:14:22,931 --> 00:14:24,168
Why are you covered in shit?
268
00:14:24,168 --> 00:14:25,470
I was fixing the gas line.
269
00:14:25,470 --> 00:14:26,673
Well, I wear suits now.
270
00:14:26,673 --> 00:14:27,641
That's so sick.
271
00:14:27,641 --> 00:14:29,178
Neil, honey, can you
get the fuck outta here?
272
00:14:29,178 --> 00:14:30,847
You're getting dirt everywhere.
273
00:14:30,847 --> 00:14:33,486
Well... can my sister
come to Friends and Family?
274
00:14:33,486 --> 00:14:35,657
Francie Fak?
275
00:14:35,657 --> 00:14:37,026
No, she can go fuck, my love.
276
00:14:37,026 --> 00:14:38,196
Is it 'cause
of the thing or like--
277
00:14:38,196 --> 00:14:39,165
What do you think?
278
00:14:39,165 --> 00:14:40,200
You-- Really?
279
00:14:40,200 --> 00:14:42,604
Use your brain, babe. Yeah.
280
00:14:42,971 --> 00:14:44,508
"Is it because of the thing?"
281
00:14:44,508 --> 00:14:46,512
No gavones
at Friends and Family.
282
00:14:46,512 --> 00:14:47,915
Francie Fak.
283
00:14:49,218 --> 00:14:50,620
Stupid...
284
00:14:51,355 --> 00:14:53,660
Look, Natalie, you know,
if there's anything at all
285
00:14:53,660 --> 00:14:57,067
that I can do to make
your life here easier, tell me,
286
00:14:57,067 --> 00:14:58,636
I'll fucking do it.
287
00:14:59,838 --> 00:15:01,209
I need this place to work.
288
00:15:01,209 --> 00:15:03,079
We need this place
to work.
289
00:15:08,690 --> 00:15:09,858
Baby steps.
290
00:15:10,660 --> 00:15:13,700
Okay?
You and I will interview
front of house today.
291
00:15:13,700 --> 00:15:14,969
Okay.
Okay.
292
00:15:14,969 --> 00:15:16,037
Deal.
Deal.
293
00:15:17,074 --> 00:15:18,910
Deal.
294
00:15:18,910 --> 00:15:21,082
Oh-ho-ho. Ma.
Ma que bella.
295
00:15:21,082 --> 00:15:22,818
Yep.
Oh, my God.
296
00:15:22,818 --> 00:15:23,820
I know.
297
00:15:23,820 --> 00:15:25,690
Where the fuck
does the time go?
298
00:15:26,759 --> 00:15:27,961
I don't know.
299
00:15:27,961 --> 00:15:29,030
Hey.
300
00:15:30,100 --> 00:15:32,103
Thank you for apologizing.
301
00:15:35,844 --> 00:15:37,147
Okay.
302
00:15:42,557 --> 00:15:44,562
Garde manger
needs to see...
303
00:15:44,562 --> 00:15:47,768
Corner.
...at the station.
304
00:15:47,768 --> 00:15:49,772
Behind. Behind.
Behind. Behind.
305
00:15:49,772 --> 00:15:50,874
Um, hey, hey.
306
00:15:50,874 --> 00:15:52,243
I wanted to, uh,
show you something.
307
00:15:52,777 --> 00:15:55,183
Um... I was
thinking about the, uh,
308
00:15:55,183 --> 00:15:56,886
the-the grapes
and the bone broth.
309
00:15:56,886 --> 00:15:58,056
Right? Um...
Sure.
310
00:15:58,056 --> 00:15:59,859
Wait. What is this?
311
00:15:59,859 --> 00:16:02,264
Are we, are we drawing?
Are we doing drawings now?
312
00:16:02,264 --> 00:16:04,033
Well, no. I had to draw these
'cause we didn't have the heat,
313
00:16:04,033 --> 00:16:05,269
- so I couldn't show you--
- You had to draw them?
314
00:16:05,269 --> 00:16:07,908
So then you, like,
whip out these
fuckin' Sistine Chapel--
315
00:16:07,908 --> 00:16:09,912
- Like, there's,
like, shading here.
- Yeah. Right.
316
00:16:09,912 --> 00:16:11,716
Okay, just listen.
So, uh, uh...
317
00:16:11,716 --> 00:16:13,018
I-I was thinking,
we'd do the, uh,
318
00:16:13,018 --> 00:16:15,824
frozen grapes
in a bowl standalone, right?
319
00:16:15,824 --> 00:16:18,263
- And then--
- We'd pour the broth over hot.
320
00:16:18,263 --> 00:16:19,465
Yes. Exactly.
- Tableside. That's nice.
321
00:16:19,465 --> 00:16:22,671
And then I did...
I had this other thought
that, um...
322
00:16:22,671 --> 00:16:24,608
Housekeeping, Chef.
- I'm sorry, that's just,
that’s actually...
323
00:16:24,608 --> 00:16:26,612
This is just
driving me fuckin' crazy.
324
00:16:26,612 --> 00:16:28,817
This, um,
prosciutto, by the way,
325
00:16:28,817 --> 00:16:30,253
do we know
where we're sourcing this?
326
00:16:30,253 --> 00:16:31,322
Uh, yeah, yeah.
327
00:16:31,322 --> 00:16:32,858
My homie, uh,
from high school,
328
00:16:32,858 --> 00:16:35,263
he's running
an Iberico account, and, uh,
329
00:16:35,263 --> 00:16:36,799
so he's gonna hook it up.
Great. Okay.
330
00:16:36,799 --> 00:16:39,672
Uh, did we talk to him
about a deal or...
331
00:16:39,672 --> 00:16:41,309
Uh, yeah,
I'll give you his number
332
00:16:41,309 --> 00:16:43,079
and, uh, you can go ahead
and you can call him.
333
00:16:43,079 --> 00:16:45,984
Oh, um, we can get tardivo
at the same place
334
00:16:45,984 --> 00:16:47,754
that we're getting
our spinach, by the way.
335
00:16:47,754 --> 00:16:48,890
- So...
- Oh, no, no. We actually...
336
00:16:48,890 --> 00:16:50,025
We don't need
the spinach anymore.
337
00:16:50,025 --> 00:16:51,027
Why don't we need
the spinach anymore?
338
00:16:51,027 --> 00:16:52,864
Well, I had a thought,
if you could just, um...
339
00:16:53,499 --> 00:16:55,270
Thank you.
I had a thought on, um...
340
00:16:55,270 --> 00:16:57,174
on plating.
341
00:16:57,174 --> 00:16:59,211
Um, I'll show you...
342
00:17:00,980 --> 00:17:03,753
- ...uh, here.
- This looks kinda like
a chaos menu.
343
00:17:03,753 --> 00:17:05,757
Well, no, it's like,
it's a thoughtful chaos menu.
344
00:17:05,757 --> 00:17:07,794
- Oh.
- Look, Claire and I,
345
00:17:07,794 --> 00:17:09,732
we were talking
about it last night,
346
00:17:09,732 --> 00:17:12,003
and-and she helped me realize
that maybe I was clinging on
347
00:17:12,003 --> 00:17:13,940
to some things that...
348
00:17:13,940 --> 00:17:15,143
I don't know, maybe I just,
349
00:17:15,143 --> 00:17:17,114
I don't care that much
about anymore.
350
00:17:17,114 --> 00:17:19,017
Right?
And this is good, right?
351
00:17:19,017 --> 00:17:20,720
'Cause this is,
this is what you wanted.
352
00:17:20,720 --> 00:17:23,025
Uh, yeah, it is. Yeah. Right.
353
00:17:23,025 --> 00:17:24,929
Um, yeah, okay.
354
00:17:24,929 --> 00:17:26,232
Yeah. Uh, yeah.
355
00:17:26,232 --> 00:17:28,069
Great. Tell Claire
I said thank you, then.
356
00:17:28,069 --> 00:17:29,271
Take your time.
357
00:17:29,271 --> 00:17:30,907
- Yeah, totally.
- Totally.
358
00:17:32,811 --> 00:17:35,283
Yo. Why are you
being like that?
What's up?
359
00:17:35,283 --> 00:17:38,389
I just, um, I didn't
know that we were, like,
360
00:17:38,389 --> 00:17:40,060
running our menu
by Claire.
361
00:17:40,060 --> 00:17:41,696
We're not running
the menu by Claire.
362
00:17:41,696 --> 00:17:42,931
Should I also send
my revised COGS
to your girlfriend?
363
00:17:42,931 --> 00:17:45,035
You don't need
to send anything--
She's not my girlfriend.
364
00:17:45,035 --> 00:17:47,006
- So she's not even
your girlfriend.
- Right.
365
00:17:47,006 --> 00:17:48,710
And we're, like,
arranging this menu--
366
00:17:48,710 --> 00:17:49,812
She's not arranging anything,
367
00:17:49,812 --> 00:17:51,048
and she's not looking
at the menu.
368
00:17:51,048 --> 00:17:52,684
- Yeah she is, man.
- This is what
you wanted originally,
369
00:17:52,684 --> 00:17:53,987
and that's what I'm giving you,
and so awesome?
370
00:17:53,987 --> 00:17:55,790
No, not awesome.
And I'm sorry.
371
00:17:55,790 --> 00:17:57,694
I, like, fucking, like,
hated cannolis my whole life
372
00:17:57,694 --> 00:17:58,863
- and now--
- Stop, stop. Stop.
373
00:17:58,863 --> 00:17:59,831
Stop.
374
00:18:03,673 --> 00:18:04,808
Sorry.
I'm sorry.
375
00:18:04,808 --> 00:18:06,412
Okay? I'm tired.
376
00:18:06,412 --> 00:18:08,249
- No. No, no, no. I'm sorry.
- I'm... I've-I've been tired,
377
00:18:08,249 --> 00:18:10,787
but I'm really tired,
and that wasn't cool.
378
00:18:10,787 --> 00:18:12,057
Yes. Same.
And... Okay.
379
00:18:12,057 --> 00:18:14,228
- I am tired. And, um...
- Alright.
380
00:18:14,228 --> 00:18:16,031
Like, wherever
I'm-I'm-I'm fuckin' up,
381
00:18:16,031 --> 00:18:18,102
just let me know
I'm-I'm fuckin' up
382
00:18:18,102 --> 00:18:20,340
'cause I am, like, I'm...
You know, I'm trying.
383
00:18:20,340 --> 00:18:22,144
I know that you're trying.
I see that you're trying.
384
00:18:22,144 --> 00:18:24,348
Obviously.
You're fuckin' doing
these beautiful drawings.
385
00:18:24,348 --> 00:18:25,717
Obviously
you're trying, it's--
386
00:18:25,717 --> 00:18:27,086
Right.
- Yeah.
387
00:18:28,489 --> 00:18:29,858
Okay, so we're like...
388
00:18:31,862 --> 00:18:33,099
We're okay? We're back?
389
00:18:33,099 --> 00:18:34,134
We are good. Good.
390
00:18:34,134 --> 00:18:35,770
- We're good? Okay.
- Yes.
391
00:18:35,770 --> 00:18:38,176
I just think
you need to decide.
392
00:18:38,176 --> 00:18:40,046
What do you mean?
What do I need to decide?
393
00:18:40,046 --> 00:18:41,249
I mean, many things.
394
00:18:41,249 --> 00:18:44,088
But chief among them
might be if this person
395
00:18:44,088 --> 00:18:47,260
is your girlfriend
or your friend that's a girl.
396
00:18:47,761 --> 00:18:49,931
Yeah, right, that's...
So...
397
00:18:50,333 --> 00:18:52,270
I'm being shitty?
I mean, not great.
398
00:18:53,272 --> 00:18:55,008
Okay.
Yeah.
399
00:18:58,783 --> 00:19:01,154
Listen, I don't, I don't,
I don't wanna be, uh, shitty.
400
00:19:02,991 --> 00:19:05,130
Okay. So don't be.
401
00:19:05,130 --> 00:19:07,100
Behind.
402
00:19:08,001 --> 00:19:10,106
Oh, cool. So, like,
I just won't be then.
403
00:19:10,106 --> 00:19:11,375
- Okay, alright.
- Like, that'll work.
404
00:19:11,375 --> 00:19:13,212
Relax. Yeah, yeah.
405
00:19:13,813 --> 00:19:16,319
I'm a problem solver,
and you always
put the restaurant first.
406
00:19:16,319 --> 00:19:19,959
So whatever I have to do to
put out a fire, lead or follow,
407
00:19:19,959 --> 00:19:21,062
I'm doing it.
408
00:19:21,062 --> 00:19:22,097
That's a great answer.
409
00:19:22,097 --> 00:19:22,998
Thank you.
410
00:19:22,998 --> 00:19:24,101
You'll be hearing from us.
411
00:19:24,101 --> 00:19:25,103
Really lookin' forward to it.
412
00:19:25,103 --> 00:19:26,172
Yeah, us, too.
413
00:19:26,172 --> 00:19:27,974
Thanks.
Hey, good luck.
414
00:19:29,077 --> 00:19:30,413
Bye.
415
00:19:30,413 --> 00:19:32,484
I mean...
416
00:19:32,484 --> 00:19:33,953
Well, she ain't it.
417
00:19:35,289 --> 00:19:37,094
She's got seven years.
418
00:19:37,094 --> 00:19:38,930
Elske, Oriole, Smyth.
419
00:19:38,930 --> 00:19:40,533
Yeah, that's a lot of
moving around for seven years,
420
00:19:40,533 --> 00:19:42,070
but that's not
why we can't hire her.
421
00:19:42,070 --> 00:19:43,339
Okay, why can't we hire her?
422
00:19:43,339 --> 00:19:45,410
We can't hire her
because every single napkin
423
00:19:45,410 --> 00:19:47,347
on this table is folded
in alignment
424
00:19:47,347 --> 00:19:49,118
with the salad fork
except for hers.
425
00:19:49,118 --> 00:19:51,222
She just... sat there.
426
00:19:51,222 --> 00:19:52,824
What do you mean?
427
00:19:52,824 --> 00:19:54,962
We're here for 20 minutes.
428
00:19:54,962 --> 00:19:56,966
She's there looking at that,
429
00:19:56,966 --> 00:19:58,969
knowing that napkin's
facing the wrong direction.
430
00:19:59,604 --> 00:20:02,310
Did you turn the napkin
beforehand?
431
00:20:02,310 --> 00:20:04,548
Sugar, you guys want stars.
That ain't a star catcher.
432
00:20:04,548 --> 00:20:06,352
If I'm her, that napkin
433
00:20:06,352 --> 00:20:08,189
would've driven me
fuckin' crazy,
434
00:20:08,189 --> 00:20:09,791
and I would have fixed it.
435
00:20:12,397 --> 00:20:15,035
Wow.
436
00:20:15,035 --> 00:20:16,238
You turned the napkin.
437
00:20:16,238 --> 00:20:17,941
Yeah.
Of course, I did.
438
00:20:27,025 --> 00:20:29,331
- What, you hiding?
- Yeah.
439
00:20:30,133 --> 00:20:31,368
You, too?
440
00:20:33,004 --> 00:20:35,076
- Yeah.
- I ran two more tests myself,
441
00:20:35,076 --> 00:20:37,547
and I just...
I can't figure it out.
442
00:20:41,020 --> 00:20:43,893
♪ All clothed
in a snowy shroud ♪
443
00:20:43,893 --> 00:20:45,096
Is Claire my girlfriend?
444
00:20:45,863 --> 00:20:46,965
I think so.
445
00:20:47,567 --> 00:20:49,003
What, do you have to like...
446
00:20:49,705 --> 00:20:52,177
You have to, like, ask,
you have to, like, to see?
447
00:20:52,177 --> 00:20:54,314
-"Girlfriend's" a horrible word.
- Yeah. "Are you my girlfriend?"
448
00:20:54,314 --> 00:20:56,519
- That's, like,
that's fucked, right?
- Totally fucked.
449
00:20:56,519 --> 00:20:58,256
Right back here.
450
00:20:58,256 --> 00:21:00,326
This is Tina. This is
the lady you wanna see.
451
00:21:00,326 --> 00:21:01,161
Richie.
452
00:21:01,161 --> 00:21:03,232
Baby, you just
came from a funeral?
453
00:21:03,232 --> 00:21:04,501
Yeah, a funeral
of all my enemies.
454
00:21:04,501 --> 00:21:05,603
No, I wear suits now, T.
455
00:21:05,603 --> 00:21:08,076
Oh. shit.
You wear them well, papa.
456
00:21:09,611 --> 00:21:11,415
Big man.
How can I help you, sir?
457
00:21:11,415 --> 00:21:12,951
Equipment delivery for you.
458
00:21:12,951 --> 00:21:14,019
Okay.
459
00:21:21,135 --> 00:21:25,276
♪ Each feather,
it fell from skin ♪
460
00:21:25,276 --> 00:21:27,246
Science, baby.
461
00:21:28,082 --> 00:21:30,052
Do you want her
to be your girlfriend?
462
00:21:31,321 --> 00:21:33,392
Uh, like,
what-what is a girlfriend?
463
00:21:33,392 --> 00:21:35,129
Well, how much do you love her?
464
00:21:37,700 --> 00:21:40,140
I don't know.
I just like, like,
I love her a lot.
465
00:21:40,140 --> 00:21:43,078
Mm. That's nice.
466
00:21:45,616 --> 00:21:47,220
- Hey.
- Hey.
467
00:21:47,220 --> 00:21:49,625
- You good?
- Yeah.
468
00:21:49,625 --> 00:21:51,027
- Are you?
- Yeah.
469
00:21:51,027 --> 00:21:51,996
Yeah, I'm alright.
470
00:21:51,996 --> 00:21:54,268
Your suit is-is nice.
471
00:21:54,268 --> 00:21:55,503
Oh, thanks.
- Yeah.
472
00:21:55,503 --> 00:21:57,240
I wear suits now.
473
00:21:57,240 --> 00:21:58,342
Nice.
474
00:21:58,342 --> 00:21:59,445
- You smell good.
- Oh.
475
00:21:59,445 --> 00:22:01,282
Uh, thanks.
476
00:22:01,282 --> 00:22:03,252
Listen, Carmen thought
this might be nice on the line,
477
00:22:03,252 --> 00:22:04,588
but he wanted me
to run it by you
478
00:22:04,588 --> 00:22:06,358
in case you maybe
thought it was too intense.
479
00:22:06,358 --> 00:22:08,329
No, I-I think it's nice.
480
00:22:08,329 --> 00:22:10,533
- Thanks for asking.
- Yeah, sure.
481
00:22:10,533 --> 00:22:11,902
Um...
482
00:22:13,572 --> 00:22:14,574
Yeah.
483
00:22:15,109 --> 00:22:17,214
Did your family
have a catchphrase?
484
00:22:17,214 --> 00:22:20,120
No.
Uh, I'm an only child.
485
00:22:20,120 --> 00:22:21,955
Yeah. Same.
486
00:22:23,492 --> 00:22:27,166
It's nice, though,
that you had, uh,
Carm and Nat.
487
00:22:27,600 --> 00:22:28,970
Yeah.
488
00:22:28,970 --> 00:22:30,506
Now you do, too.
489
00:22:31,241 --> 00:22:33,713
Alright. Hit me
if you need anything.
490
00:22:33,713 --> 00:22:35,182
Okay.
491
00:22:36,418 --> 00:22:37,620
Sorry, just...
492
00:22:41,361 --> 00:22:47,473
♪ All out beyond horizon ♪
493
00:22:49,511 --> 00:22:53,186
♪ A gray sky, a bitter sting ♪
494
00:22:53,186 --> 00:22:54,521
How long until
they can come back?
495
00:22:55,423 --> 00:22:57,127
Three weeks.
496
00:22:57,127 --> 00:22:59,097
So, really, if we fail...
497
00:22:59,765 --> 00:23:02,236
- We really fail.
- Hit me.
498
00:23:03,572 --> 00:23:07,347
♪ And I will hang my head ♪
499
00:23:07,347 --> 00:23:10,119
- Jesus.
- ♪ Hang my head low ♪
500
00:23:12,457 --> 00:23:14,328
- Hey, Unc.
- CICERO
Hey, sweetheart.
501
00:23:14,328 --> 00:23:15,630
Listen, I'm out back.
502
00:23:15,630 --> 00:23:17,701
Can you come, uh,
meet me in the car?
503
00:23:17,701 --> 00:23:21,308
Uh, any particular reason?
504
00:23:21,308 --> 00:23:22,677
So as to not make a scene.
505
00:23:22,677 --> 00:23:24,047
Got it.
506
00:23:34,467 --> 00:23:36,071
Okay.
507
00:23:36,071 --> 00:23:37,274
What do you got?
508
00:23:37,274 --> 00:23:38,742
So how's that baby?
509
00:23:39,110 --> 00:23:41,215
Uh, getting close.
510
00:23:41,215 --> 00:23:43,152
Name yet?
Not yet.
511
00:23:43,152 --> 00:23:44,721
I got a million things
to do, Jimmy.
512
00:23:44,721 --> 00:23:46,792
Okay, so, look,
I gotta say a lot of things.
513
00:23:46,792 --> 00:23:48,429
Appraisal on the lot came back.
514
00:23:48,429 --> 00:23:50,366
Not great.
Not bad. Not great.
515
00:23:50,366 --> 00:23:51,669
Okay.
516
00:23:51,669 --> 00:23:54,708
But here's where things
get, uh, get funky, right?
517
00:23:54,708 --> 00:23:56,111
Well, as long as we're closed
518
00:23:56,111 --> 00:23:58,349
we're gonna get hammered
on taxes, obviously,
519
00:23:58,349 --> 00:24:02,090
but it's starting to look like
skyrocketing interest rates.
520
00:24:02,090 --> 00:24:04,161
Now, you guys, read "me,"
521
00:24:04,161 --> 00:24:05,763
are into the building
at three and a half.
522
00:24:07,200 --> 00:24:09,605
But, you know,
if we have to refinance
523
00:24:09,605 --> 00:24:11,542
'cause, uh, you know,
there's no money coming in,
524
00:24:11,542 --> 00:24:13,145
we're still closed,
525
00:24:13,145 --> 00:24:15,750
the best we're gonna do
is like seven.
526
00:24:15,750 --> 00:24:17,187
Oh, fu...
527
00:24:17,187 --> 00:24:19,391
But in the real world,
probably more like nine,
528
00:24:19,391 --> 00:24:21,095
which might as well be ten.
529
00:24:21,095 --> 00:24:22,664
Fuck.
Yeah, fuck.
530
00:24:22,664 --> 00:24:25,034
Now, look, it's all okay
if there's something
coming in, right?
531
00:24:25,870 --> 00:24:28,743
But, Nat, if there's
nothing coming in,
532
00:24:28,743 --> 00:24:30,079
it's not okay.
533
00:24:30,647 --> 00:24:32,684
So I gotta ask you,
and I need you
to be straight with me.
534
00:24:32,684 --> 00:24:34,788
Can you be open in ten days?
535
00:24:34,788 --> 00:24:36,358
Or more clear...
536
00:24:37,360 --> 00:24:38,629
you fuckin' gotta be.
537
00:24:38,629 --> 00:24:40,400
You understand me?
538
00:24:40,400 --> 00:24:41,568
Yeah.
539
00:24:42,437 --> 00:24:44,508
Hm.
540
00:24:44,508 --> 00:24:46,177
Okay.
- Okay.
541
00:24:46,911 --> 00:24:50,720
Hey, um, if you were
to have kids all over again,
542
00:24:50,720 --> 00:24:52,657
what would you do?
543
00:24:52,657 --> 00:24:54,795
Oh, honey,
I wouldn't have 'em.
544
00:24:54,795 --> 00:24:56,131
Alright.
545
00:24:56,131 --> 00:24:57,667
You know, Nat, I'd, um...
546
00:24:57,667 --> 00:24:58,869
What would I do?
547
00:24:58,869 --> 00:25:00,873
I would... I...
I’d want them to be
548
00:25:00,873 --> 00:25:02,444
not so fuckin'
afraid of things, you know?
549
00:25:02,444 --> 00:25:04,848
I'd protect them less. Yeah.
550
00:25:04,848 --> 00:25:07,454
I'd want 'em to have more fun.
Make more mistakes.
551
00:25:07,454 --> 00:25:09,591
Get into more fuckin' trouble,
you know?
552
00:25:09,591 --> 00:25:11,862
I don't know
how to do it, but...
553
00:25:11,862 --> 00:25:13,532
but that, that's what I'd do.
554
00:25:15,670 --> 00:25:16,772
Ma-make sense?
555
00:25:16,772 --> 00:25:18,609
Yeah.
556
00:25:18,609 --> 00:25:19,744
Thanks, Unc.
557
00:25:27,326 --> 00:25:29,564
Neil.
Yes, Chef.
558
00:25:29,564 --> 00:25:31,168
May I borrow a Phillips-head?
Yeah.
559
00:25:31,168 --> 00:25:33,538
Okay, all new hires
out front, please.
560
00:25:34,140 --> 00:25:36,277
How long ago
is that photo from?
561
00:25:36,711 --> 00:25:39,318
Five years. Block party.
562
00:25:39,318 --> 00:25:40,720
Why is it burnt?
563
00:25:40,720 --> 00:25:42,623
Because Michael was on drugs.
564
00:25:55,316 --> 00:25:58,456
What the fuck?
Jewish lightning!
565
00:25:58,456 --> 00:26:00,493
Neil, you can't say that!
566
00:26:00,493 --> 00:26:01,895
I didn't.
Yes, you did,
I heard you.
567
00:26:01,895 --> 00:26:03,432
Well...
Well, what?
568
00:26:03,432 --> 00:26:04,500
So you guys as new hires,
569
00:26:04,500 --> 00:26:07,207
you gotta know we wanna do
serious business here.
570
00:26:07,207 --> 00:26:09,745
And in order to do that,
this has to be a serious place.
571
00:26:09,745 --> 00:26:11,181
Richie, Richie, Richie!
572
00:26:11,181 --> 00:26:12,450
- Jewish lightning.
- Don't say that.
573
00:26:12,450 --> 00:26:13,853
- Jewish lightning.
- Don't say that!
574
00:26:13,853 --> 00:26:15,789
- Well... Yeah.
- Go over there.
575
00:26:17,760 --> 00:26:20,366
Uh, I'll tell you what, gang,
let's just take a quick break
576
00:26:20,366 --> 00:26:23,439
while I go address this, um,
problematic individual.
577
00:26:23,439 --> 00:26:25,376
Thanks so much, guys.
578
00:26:25,376 --> 00:26:27,580
- Neil Geoff. What?
- Yeah.
579
00:26:27,580 --> 00:26:29,651
He did try to
burn down the restaurant
for insurance money.
580
00:26:29,651 --> 00:26:30,887
Yeah, I know.
- Yeah.
581
00:26:30,887 --> 00:26:32,390
He overrode the system.
582
00:26:32,390 --> 00:26:33,659
Start from the beginning.
583
00:26:33,659 --> 00:26:35,530
He tried to burn down
the restaurant.
584
00:26:35,530 --> 00:26:39,337
I think that he overrode
the fire suppression system
585
00:26:39,337 --> 00:26:40,606
so the gas wouldn't turn off
586
00:26:40,606 --> 00:26:42,377
and it wouldn't
put the fire out.
587
00:26:42,377 --> 00:26:43,712
Make it so.
588
00:26:45,216 --> 00:26:46,852
- Yeah!
- Good job.
589
00:26:46,852 --> 00:26:48,456
- I know. Thank you.
- Now go.
590
00:26:48,456 --> 00:26:49,658
Okay. Okay.
591
00:26:49,658 --> 00:26:51,228
Good job. Yeah.
592
00:26:54,234 --> 00:26:55,636
What are you guys doing?
593
00:26:55,636 --> 00:26:57,873
Just staring at some stuff.
594
00:27:04,954 --> 00:27:06,624
Fire suppression.
595
00:27:09,831 --> 00:27:10,899
Okay.
596
00:27:15,342 --> 00:27:17,847
Suppression
seems to be working.
597
00:27:18,849 --> 00:27:22,356
I will now check the gas line.
598
00:27:25,663 --> 00:27:27,633
And ten...
599
00:27:29,737 --> 00:27:30,739
nine...
600
00:27:37,854 --> 00:27:39,490
...eight...
601
00:27:40,125 --> 00:27:41,562
You’re good, you’re good.
You’re okay.
602
00:27:47,005 --> 00:27:48,675
...seven...
603
00:27:49,744 --> 00:27:51,381
He's learnin'! Yes.
604
00:28:01,835 --> 00:28:04,708
I'm grateful for
all y’all mothafuckas.
605
00:28:04,708 --> 00:28:06,277
...six...
606
00:28:06,911 --> 00:28:08,849
You're gonna be
such a cute dad.
607
00:28:11,788 --> 00:28:13,291
...five...
608
00:28:19,938 --> 00:28:21,875
...four...
609
00:28:29,791 --> 00:28:31,328
Keep going.
610
00:28:31,328 --> 00:28:32,563
...three...
611
00:28:38,075 --> 00:28:39,610
...two...
612
00:28:46,424 --> 00:28:50,031
Says here
the chief operating officer is
613
00:28:50,031 --> 00:28:51,535
Natalie Berzatto.
614
00:28:51,535 --> 00:28:54,407
Correct. I am Natalie Berzatto.
615
00:28:54,407 --> 00:28:56,043
Congrats, Natalie Berzatto.
616
00:28:56,043 --> 00:28:57,080
You have a restaurant.
617
00:28:58,616 --> 00:28:59,718
Fuck, yeah!
618
00:29:03,392 --> 00:29:05,496
You're honestly the best.
You gotta come in.
619
00:29:05,496 --> 00:29:06,598
You gotta come in.
620
00:29:07,667 --> 00:29:09,404
Whoo!
621
00:29:09,404 --> 00:29:13,043
♪ I will come to you
in the daytime ♪
622
00:29:13,345 --> 00:29:17,520
♪ I will raise you
from your sleep ♪
623
00:29:17,520 --> 00:29:21,628
♪ I will kiss you
in four places ♪
624
00:29:22,397 --> 00:29:26,438
♪ As I go runnin'
down your street ♪
625
00:29:26,438 --> 00:29:30,880
♪ I will squeeze
the life right out of you ♪
626
00:29:30,880 --> 00:29:35,756
♪ You will make me laugh
and make me cry ♪
627
00:29:35,756 --> 00:29:39,764
♪ And though we try
to forget it ♪
628
00:29:39,764 --> 00:29:42,937
♪ You will make me
call your name ♪
629
00:29:42,937 --> 00:29:49,050
♪ As I shout it
to the blue, summer sky ♪
630
00:29:49,050 --> 00:29:53,559
♪ And we may
never meet again ♪
631
00:29:53,559 --> 00:29:58,068
♪ So shed your skin
let's get started ♪
632
00:29:58,068 --> 00:30:02,577
♪ And you will throw ♪
633
00:30:02,577 --> 00:30:07,387
♪ Your arms around me ♪
634
00:30:07,387 --> 00:30:08,956
Hey, 'cuz.
635
00:30:08,956 --> 00:30:10,092
What do you think?
636
00:30:11,761 --> 00:30:13,999
Yeah. It's beautiful. Thanks.
637
00:30:13,999 --> 00:30:16,438
Yo, you got a second to help
with the lighting levels?
638
00:30:16,438 --> 00:30:18,409
Yes. Yeah, just give me,
um, one minute, okay?
639
00:30:18,409 --> 00:30:19,510
I just, um...
640
00:30:20,713 --> 00:30:22,684
I gotta call my girlfriend.
641
00:30:24,621 --> 00:30:28,996
♪ I have dreamed
of you in the daytime ♪
642
00:30:28,996 --> 00:30:32,970
♪ And I have watched you
in your sleep ♪
643
00:30:33,505 --> 00:30:37,646
♪ I met you in high places ♪
644
00:30:38,081 --> 00:30:42,122
♪ Touched your head
and touched your feet ♪
645
00:30:42,590 --> 00:30:48,636
♪ And though I disappear
from out of you ♪
646
00:30:48,636 --> 00:30:50,839
ANNOUNCER
They need a miracle.
647
00:30:51,541 --> 00:30:55,949
♪ And though
I try to forget it ♪
648
00:30:56,317 --> 00:30:59,157
♪ You will make me
call your name ♪
649
00:30:59,157 --> 00:31:05,202
♪ As I shout it
to the blue, summer sky ♪
650
00:31:05,202 --> 00:31:09,778
♪ And we may
never meet again ♪
651
00:31:09,778 --> 00:31:14,487
♪ So shed your skin
let's get started ♪
652
00:31:14,487 --> 00:31:18,862
♪ And you will throw ♪
653
00:31:18,862 --> 00:31:23,639
♪ Your arms around me ♪
654
00:31:23,639 --> 00:31:27,880
♪ And you will throw ♪
655
00:31:27,880 --> 00:31:33,826
♪ Your arms around me ♪
656
00:31:38,268 --> 00:31:39,904
♪ Yeah ♪
657
00:31:39,904 --> 00:31:42,509
♪ Uh-huh, uh-huh ♪
658
00:31:46,951 --> 00:31:48,655
♪ Yeah ♪
659
00:31:48,655 --> 00:31:50,159
♪ Uh-huh ♪
660
00:31:50,159 --> 00:31:51,695
♪ Hey ♪