On aika jäädä lomalle, Jack. Häivy toimistostani.
-Löysin viestin koiran kaulapannasta. -Otimme röntgenit.
Se nielaisi koruja.
"Matildalle, rakkaudella Jimmy." Etsi Jamesien kaiverruksia.
-Meillä ei ole tietokoneita. -Väärä tappaja vangittiin.
Jos oikeat ovat yhä vapaana, mitä jos jotain käy?
Löysitkö peuran talon luota?
Ämpäri ja sisälmykset olivat vieressä, vai?
Tämä ei ole hauli. Se on hammaspaikka.
Nämä ovat ihmisen.
Mitä jos se on Minnet Kable?
-Täällä haisee yhä. -Hän kaappasi veljeni 1998.
Penderecki hakattiin Long Lartinissa.
Minä en tehnyt sitä. Se oli hänen sellitoverinsa.
Selvitän tiedot.
Kenenkään ei pidä elää ilman vastauksia.
Menin kotiisi hakemaan tavaroitani. En mennyt sisään. Etuovi oli auki.
Jep, tiedän.
Niiden kanssa ei ole ollut ongelmia.
Tänään niitä oli kaikkialla.
En tiedä, mutten siedä hyönteisiä.
Oksennus ja home eivät häiritse, mutta hyönteiset eivät käy.
Hän on onneksi täällä.
Muissakin taloissa on ongelmia, joten hän oli alueella.
Hän ruiskuttaa myrkyt-
-mutta joudun lähtemään 4 tunniksi. En tiedä, mitä teen.
Onko liian aikaista ryypätä?
Et meinannut sanoa noin.
Sitten lähden lukemaan orvoille.
Tietysti menen pubiin. Samoin. Käyttäydy kiltisti.
Anteeksi.
Hienoa.
Onko tämä esitys osa tuholaistorjuntaa?
Vain minulle, vai?
Vai niin.
Aivan mahtavaa.
Olet oikeasti taitava.
Anteeksi. Veit ajatukseni muualle. Minne tämä menee?
Onpa söpöä. Tango ei kuitenkaan onnistu.
Kiitos, että tulit tänne lyhyellä varoitusajalla.
En tiedä, mitä tekisin, jos joutuisin viettämään yön niiden kanssa.
Minun on kuitenkin lähdettävä ennen kuin aloitat.
Tukit molemmat ovet.
Anteeksi, mutta täällä ei ole muita ovia.
Sen nimi on Robotti Majuri.
Sitä alettiin valmistaa 2004, 6 vuotta veljeni katoamisen jälkeen.
-Se ei ole Ewanin. -Jättikö hän sen sinulle?
Kaikki aiemmat olivat joko Ewanin tai jotain-
-jonka hän uskotteli kuuluneen Ewanille.
Ei tällaista. Hän tietää, että tiedän, ettei tämä ole veljeni.
-Minne hän jätti sen? -Makkariin.
-Oliko hän talossasi viime yönä? -Jep.
-Kun olit kotona? -En kuullut. Minä nukuin.
-Tekikö hän muuta? -Älä huoli. Hän ei satuta minua.
-En ole huolissani. -Kiitos.
Olen tosissani. En ole huolissani-
-koska aiheutit tämän itse. Olet outo.
Tämä juttu naapurisi kanssa on helvetin outo.
Hän on vastuussa tästä.
Palasit Lontooseen, jotta hän voisi jatkaa.
Ihmiset puhuivat juhliesi jälkeen. Naapuristasi.
Tuosta ei löydä sormenjälkiä, mutta yritä silti. Kiitos.
Odotahan nyt.
Luulin, että olisit fiksu ja pysyisit hetken poissa.
Anteeksi. En ole selvästi kovinkaan fiksu.
Tiedätkö, kun toisen nähdessä tajuaa kuinka häntä kaipasi?
-Se ei päde tähän. -Ei todellakaan.
-Mitä jos lähden heti? -Hyvä idea.
Hän kuoli kallonsisäiseen verenvuotoon.
Sisko löysi hänet. Uhri oli siellä pari päivää.
Paikalta ei löytynyt asetta, mutta kallonmurtuma oli terävä.
Tekijä luultavasti tönäisi häntä...
Tuohon pöytään.
Mutta hän oli hereillä sen jälkeen.
Hän yritti ryömiä laukulleen.
-Löytyikö puhelin sieltä? -Jep.
Onko aviomiehellä alibia?
Liikeillallinen. Ei kestävä alibi.
Helppo tapaus.
Minä lähden. Kiitos.
Pomo tekee tämän kaiken.
Hän on pelleillyt kanssamme.
Mutten ymmärrä syytä.
Miksi hän tekisi näin?
Se vaatii paljon vaivannäköä.
Jos pomo olisi vihainen, hän voisi vain tappaa meidät.
Hän ei tappanut. Hän tappoi jonkun toisen, suolisti hänet-
-ja jätti ämpärin löydettäväksi. -Sinulle.
Tarkoitan, että tämä on suunniteltu aika tarkasti. Ehkä se on testi.
Hän haluaa nähdä, miten selviämme paineiden alla.
Sehän on hyvä uutinen. Meidän on vain läpäistävä testi.
Ei, se ei ole hyvä uutinen, saatanan munapää.
Tajuatko, millainen sekopää hänen pitäisi olla tällaista testiä varten?
Mitä jos emme läpäise testiä? Mitä hän sitten tekee?
-Oletko sinä...? -Mitä?
Oletko tappanut ketään?
Minä en ole.
Toivoin, että sinä olisit. Jotta toinen meistä...
Hoidamme homman tänään.
-Meillä ei ole puhelinta -Improvisoidaan.
Pystytkö siihen, rikosylikonstaapeli Molina?
Kyllä, rikoskomisario Honey.
Se on täällä.
-Elämää ennen nettiä. -Ne olivat synkkiä aikoja.
Tässä on kaikki sormusten kaiverrukset.
-Eikö kaiverruksia ole enempää? -Siinä oli kaikki.
Yksikään James ei ole Matildan kanssa-
-eikä Matilda Jamesin kanssa.
-Teidän yhtiönne... -Isäni yhtiö.
Isäsi yhtiö teki sormuksen pariskunnalle-
-mutta kumpikaan puolisoista ei tilannut sitä.
Sitten joku tilasi sormuksen heille.
Eli se voi olla kuka vain.
Saanko viedä nämä?
Oliver?
Tänään on se päivä.
-Avaa auton ovi. -Minne menemme?
En jätä perhettäni tänne.
Etkö ole tajunnut, ettet voi vaikuttaa asiaan?
Liikettä.
-Lucia! -Älä, äiti!
He kuulevat!
He ovat ulkona!
-Oletko varma? -Kuulin heidän lähtevän.
He veivät isäsi!
Isäsi auttaa meidät tästä!
-Hän ei voi! -Hän keksii jotain! Tiedän sen!
Me pakenemme tänään!
Huhuu?
Et saisi olla täällä.
Saitko tiedot veljestäni?
Sain.
Kerro tietosi.
-Koira? -Minulla on lista nimistä.
Soittoihin menee viikkoja. Teen sen.
Mutta sinun on kerrottava tietosi.
En.
-Sanoin sinulle... -Lupauksesi ei merkitse mitään.
-En valehtele. -Meillä oli sopimus!
Haluan tämän päättyvän. Tämän täytyy päättyä.
Palaa, kun tehtävä on hoidettu.
Häivy.
Pysähdy.
Jatka.
-Täällä ei ole kenttää. -Turpa kiinni.
Kenelle soitatte?
-Kerro... -Turpa kiinni.
-Taisin törmätä johonkin. -Olen varma siitä.
En voi katsoa eteen ja taakse samaan aikaan.
Törmäsit reunakiveen.
Olisit nähnyt ne, jos käyttäisit peilejä.
Kappas vain! Kenttä löytyi.
Et ole aina oikeassa.
Se katosi.
Äiti? Onko sinulla valkoista pyykkiä?
-Mitä? -Laitan koneen päälle.
-Pesetkö pyykkiä? -Kyllä.
-Nytkö? -Kyllä!
-Onko sinulla valkoisia? -Minä vilkaisen.
Hei, kamu.
-Miksi olit joella? -Mitä?
Kun tulin puhumaan kanssasi, olit joella. Miksi?
Kutsumme heitä jokiväeksi. Se on tavallaan kommuuni.
Heillä on leiri veden äärellä. Se on kuvottava paikka.
Mitä sinä tutkit?
Sieltä on tullut valituksia melusta.
Löysin valkoiset!
-Anteeksi. Luulin, että olit töissä. -Ei haittaa.
Et kai käynnistänyt konetta?
Laita ne tuohon. Vien ne.
En halunnut häiritä.
Olet vähän äksy.
-Voin soittaa myöhemmin. -Minua ei haittaa.
-Tyttöystävääsi saattaa haitata. -Hän pääsee sen yli.
Milloin he muuttivat joelle?
En tiedä tarkalleen.
Porukka on kasvanut parin vuoden ajan. Miksi?
Bonesin bileet olivat aina eri paikoissa.
Eräänä päivänä ne vain lakkasivat. Se ei käynyt järkeen.
Mitä jos ne eivät lakanneet? Mitä jos hän leiriytyi jonnekin?
Yksi palkki. Hidasta.
Siinä. Pysähdy.
Okei, vanhus. Soita pankkiisi.
Onko tässä kyse vain rahasta?
Soita. Heti.
Äiti!
Jos saat tilaisuuden häipyä...
...jätä minut jälkeen!
Mistä oikein puhut?!
Jos pitää valita minun ja sinun tai minun ja isän väliltä-
-jätä minut.
Tiedän, etten ole sitä, mitä haluatte.
En ole koskaan ollutkaan.
Ei, kultaseni.
Ei! Me rakastamme sinua!
Olen täysi luuseri!
En ole lainkaan Kiernanin kaltainen!
Kultaseni, olet tyttäremme!
Rakastamme sinua!
Olen teille häpeäksi.
Näen sen kasvoiltasi, että häpeät minua.
On ilo auttaa, herra Anchor-Ferrers.
Kiitos, Arthur.
Mutta koska kyseessä on merkittävä tilisiirto, otamme sen vakavasti.
Minun on vahvistettava, että se olette te.
Vaikka tunnistan tietysti äänenne.
Ymmärrän. Arthur. Jatka.
Valitsitte nämä turvakysymykset.
Mikä oli lapsuusajan lemmikkinne nimi?
Juniper.
Kiitos. Entä suosikkiromaaninne?
Ivanhoe . Sir Walter Scott.
Hienoa. Entä suosikkikappaleenne?
"Trois mouvements de Petrouchka." Stravinsky.
Kiitos.
Olet vahvistanut, kuka olen. Etkö vain?
Kyllä. Mitä tulee...
Minua ja perhettäni...
Saatanan idiootti!
-Mitä teet täällä? -Et vastannut.
Koska emme juttele jatkuvasti.
-Kuka yhdisti teidät idiootit? -Matthews.
-Saisinko tuoteavaimen? -Käy järkeen.
Tuoteavain on 14141-30187-76769.
En ollut painanut sitä mieleeni ennen puhelun alkua.
-Voisitko odottaa? -Odotan mieluusti.
-Mitä haluat? -Mitä tiedät jokiväestä?
Prodyn mukaan tarkkailet heitä.
Eikö hän uskalla kysyä itse?
Joku nainen jossakin on harrastanut seksiä hänen kanssaan.
Mitä nainen uskottelee itselleen?
Jokiväki on yhdistetty asekauppaan Cardiffissa-
-mutta todisteet ovat heikot. Vain käsiaseita. Paikkaa ei voi tutkia.
-Voisiko siellä olla muutakin? -Ehkä. Emme tiedä.
Poliisilla on prioriteettinsa. Tiedät kyllä.
Tietoja ei ole tarpeeksi toimintaa varten.
Onko epäiltyjä?
Tiedoksi vain, että korjaamme ongelmaa.
-On. -Mikä hänen...?
Kun sanot, että korjaatte ongelmaa, voisitko kertoa tarkemmin?
Huomaatko, että vastauksesi ovat ympäripyöreitä?
Ja äänesi nousee korkeammalle.
Nopea kysymys. Onko kätesi suullasi?
-On. -Niin ajattelinkin.
Koska valehtelet.
Olen rikosetsivä. Nyt sinun on odotettava.
Koskeeko tämä Donkey Pitchiä?
On eri asia lukea vanhoja juttuja-
-kuin alkaa avata ovia, jotka Newportin poliisi-
-on päättänyt jättää kiinni tarkoituksella.
Et ole Newportin poliisi.
Lisäksi Donkey Pitchin ja jokiväen välillä ei ole yhteyttä.
Anna minun sitten tutkia asiaa.
Epäilty on Elis Hennion.
-Kiitos. -Jack?
Tämä on kotini.
He palasivat!
-He toivat isän! -Hiljaa, Lucia!
Isä?
Hän on taas sidottuna.
Tilanne on tämä. Jos pankkityyppi ymmärsi-
-mitä se pelle sanoi, poliisit ovat jo matkalla.
Jos hän ei ymmärtänyt...
-Kaikki on kunnossa. -Ei todellakaan.
Koska pankkisoitto meni pieleen. Varoja ei siis ole siirretty.
-Se on paha. -Todella paha.
Se oli päätehtävämme.
Koska epäonnistuimme, sekopäinen pomomme-
-taitaa tappaa meidät.
Hän on ollut aina kova rankaisemaan.
Meidän on lähdettävä heti.
-Nyt kyllä... -Ei.
Voi paska!
Sanoin jo, ettei siellä ole mitään.
Et halua tehdä tätä.
Et ole pahis. Huomaan sen.
Vielä ei ole liian myöhäistä lopettaa.
Tule.
Tule tänne.
Elis Hennion on 25-vuotias cardiffilainen.
Ja ilmeisesti pikkupaskiainen.
Rattijuopumuksia, pubitappeluita, lähestymiskieltoja.
Pääsemme leiriin hänen kauttaan.
-Kuka sai lähestymiskiellon? -Barbara Bell.
Miksi jokiväki lähetti Elisin luoksesi, rouva Bell?
Yritämme saada tyttäremme takaisin.
Hän on heidän kanssaan.
-Kenen? -Bonesin.
Saanko pyytää teitä katsomaan jotain?
Tuo on Jessicamme.
Suojapuvussa oleva on Bones.
-Satutteko tietämään oikeaa nimeä? -Emme ole tavanneet häntä.
Miten tyttärenne tapasi hänet?
Bones järjesti rave-bileitä.
Kun hän astui tytön elämään, kaikki muuttui.
Hänen käytöksensä ja pukeutumistapansa.
Hän ei enää tullut kotiin. Sitä kesti päiväkausia.
Ilmoitimme hänet kadonneeksi.
Poliisi sanoi, ettei hän ollut oikeasti kateissa. Hän oli vain...
-Poissa. -Juuri niin.
Eli hän ei ole siellä, missä pitäisi, mutta tiedätte, missä hän on.
Sellaiset eivät ole poliisin prioriteetti. Valitan.
Kun hän täytti 18, emme voineet asialle mitään.
Hän on aikuinen. He asuvat yhdessä.
Nyt he ovat siinä ällöttävässä leirissä joen rannalla.
Olen käynyt siellä itsekin.
Yritin saada hänet takaisin. Tyttömme käännytti minut.
Olemme suostutelleet perheenjäseniä, palkanneet asianajajia-
-ja jopa kriisineuvottelijan saadaksemme hänet takaisin.
Mutta kun joku heistä astuu jokiväen reviirille-
-he reagoivat siihen.
-Lähettämällä Elisin, vai? -Juuri niin.
Mitä Elis oikein tekee?
Ensin hän alkaa seurata.
Mutta se vain eskaloituu.
Nämä ihmiset tykkäävät pelotella.
Mitä muuta voitte kertoa jokiväestä?
Se on virallisempi organisaatio kuin voisi kuvitella.
Se on kultti.
Tyttäremme kuuluu kulttiin. Turha sitä on kierrellä.
Kaikki palvovat häntä. Tyttäremme palvoo häntä.
Hän tekisi mitä hyvänsä hänen vuokseen.
Uskon, että he ovat olleet väkivaltaisia. Yhdessä.
Mitä sinä teet? Käskin pakkaamaan.
-Minä vain ajattelin. -Valitsitko tämän hetken aloittaa?
-Entä perhe? -Mitä heistä?
Jos pankki ei soita poliisille, mutta me lähdemme-
-he ovat yhä sidottuina.
He selviävät kyllä. He...
He kuolevat.
Tiedän, että olet vaarallisen ääliömäinen-
-mutta emme voi mokata nyt. Ymmärrätkö?
Mene yläkertaan. Laita heille suukapulat.
Kun palaamme alas, seuraa perässä.
Sophie ja Hugo käyttivät Adderallia kauhuteemaisista rave-bileistä.
Bones oli niiden takana.
Nuoret eivät maininneet sellaista.
Heidän vanhempansa olivat vierellä.
Kai joku vanhemmista tiesi?
Se ei ollut salaisuus.
Vanhemmat eivät uskoneet, että nämä asiat liittyivät murhiin.
Okei. Miksi tämä Bones kiinnostaa minua?
Koska hän ahdisteli Sophieta ja Hugoa juuri ennen murhia.
Hän oli heidän taloissaan.
-Voitko todistaa sen? -No...
-Voi taivas. Onko tämä pelkkä teoria? -Kuuntele.
Bones tykkää esiintyä.
Spektaakkeleja, kuten Donkey Pitchissä.
-Tämä on hatara juttu. -Hän pitää sisälmyksistä.
Bones asuu siinä leirissä. Haluan kuulustella häntä.
-Et todellakaan! -Siellä on muitakin.
Tyttöystävä voi olla toinen tappaja.
Tai sitten se on Minnet Kable, joka tunnusti rikoksen.
Poliisin kaikki päätökset perustuvat riskeihin.
Ne ihmiset eivät ole riski.
Jos menet sinne potkimaan ovia auki, he lähtevät joelta-
-tulevat kaupunkiin ja aiheuttavat ongelmia.
Tämän asian tutkiminen on epäuskottavaa-
-mikä heikentää kansan luottamusta.
Minä käsken sinua lopettamaan tämän tutkinnan.
Hyppää autoosi ja palaa Lontooseen!
Olisin voinut tulla.
Sitten hän olisi vihainen molemmille.
Uskomatonta, ettei hän näe sitä. Kumpi käy enemmän järkeen?
Minnet Kable, jolla ei ole yhteyttä lapsiin eikä väkivaltataustaa-
-vai Bones, jolla on yhteys Sophieen ja Hugoon-
-ja hän pitää raakuuksista...
Minun on tehtävä jotain. Vien sinut kotiin.
-Menet leiriin. -Enkä mene.
-Menet. Tulen mukaasi. -Prody.
Olet hyvä etsivä.
En voi riskeerata uraasi tämän takia. Ei käy.
-He ovat vaarallisia. -Saat kyydin kotiin.
Millainen ystävä olisin, jos antaisin sinun mennä?
Jonkun on käytävä siellä.
-Miksi sinä? -Miksen minä?!
Vien sinut kotiin.
-Hei. -Hei.
-Hei. Olemme... -Poliiseja.
Newportin poliisista. Anteeksi tämä häiriö.
Ette häiritse lainkaan.
Tulkaa sisälle. Ulkona on kamala ilma.
Siinähän sinä olet. Saimme seuraa.
Onpa tämä mukava yllätys. Täällä on välillä yksinäistä.
On aika esittäytyä. Olen Kiernan Anchor-Ferrers.
-Tässä on poikaystäväni... -Kihlattu.
-Bardo. -Mukava tavata teidät.
Haluaisitteko istua? Juotavaa?
En tarkoita sellaisia juomia. Olette töissä. Sopimatonta. Teetä?
Ette usko, mihin Bardo pystyy hunajan ja kurkuman avulla.
-Ei kiitos. -Tulimme kysymään pari kysymystä.
Anteeksi, mutta isäni ei ole täällä.
Eikö hän ole kotona?
Ei. Hän on alkanut kuljeksimaan.
-Kuljeksimaan? -Pitkiä aikoja.
Päiväkausia.
-Päiväkausiako? -Kyllä.
Ensin se oli hurmaavaa. Hän muistutti Forrest Gumpia.
Mutta alamme uskoa sen olevan vakavampaa.
En tiedä, missä hän on-
-mutta hän on poissa. Hän otti kännykkänsä mukaan.
Hän tykkää soitella ihmisille ja sanoa kaikenlaista.
Mielenkiintoista.
Ja totta.
Tulimme puhumaan arkaluonteisesta asiasta.
Kuinka hyvin tunnette paikallisen Beca Van Der Boltin?
Hän on kadonnut.
Käsittääksemme hän toimii siivoojana täällä.
Kyllä. Siksi olen niin yllättynyt.
Hän on siivoojamme.
Milloin näitte hänet viimeksi?
Voi taivas sentään.
On siitä jo aikaa. Pari viikkoa sitten.
Eikö hänen pitänyt tulla käymään viime päivinä?
Ei.
Sukulainen ilmoitti hänet kadonneeksi.
Hänen asunnossaan näkyi merkkejä kamppailusta.
Mitä tarkoitat?
Emme saa keskustella yksityiskohdista.
Ette tietenkään. Olin taas sopimaton.
Kuljemme ovelta ovelle-
-ja kysymme, onko kukaan nähnyt mitään epätavallista.
Oletteko?
-Emme. -No...
Mitä edes pidetään epätavallisena?
-Et ole nähnyt mitään. -Kysyin vain.
Herättikö mikään epäilyksen tunteita?
Entä tunteet, jotka herättävät epäilystä?
-Epäilyksen tunne, vai? -Juuri niin.
Mikä herätti sellaista?
En halua käyttää selvännäkijä-sanaa.
Mutta se tunne on saanut minut tuntemaan epäilyksen tunnetta.
Onko sille jotain syytä?
Ei, mutta halusin vain kertoa.
Jätämme käyntikorttimme-
-siltä varalta, jos jotain tulee mieleen.
Emme esittäytyneet.
-Olen rikoskomisario Honey. -Anteeksi mitä?
Rikoskomisario Honey. Hän on rikosylikonstaapeli Molina.
No niin.
Hei, Elis.
Kuuntele. Haluan, että palaat joelle-
-ja kerrot kavereillesi, että pelotit minut pois.
Sanot, etten ole todellakaan tulossa sinne.
Et halua ryttyillä Bonesille.
Itse asiassa, todellakin haluan.
Kuka sinä olet? Mitä sinä teet?
Kenet sinä tunnet? Laske se alas.
Anna se vitun kännykkä.
Ei kännyköitä.
Kukaan ei tule tuntematta jotakuta.
-Joten kenet sinä tunnet? -Minut.
Hän tuntee minut.
Tule.
He eivät vain tunne sinua.
Mietitkö, miksi päästin sinut sisään?
Elis kertoi, kuka olet.
Ilmoitatko tästä vanhemmilleni? Kerrotko sen, mitä näit?
Haluan, että katsot minua tänä iltana.
Haluan, että kerrot vanhemmilleni, että olen onnellinen.
Ja rakastettu.
Koska haluan heidän päästävän irti.
Jos et tee sitä...
...olen onneton.
Ja kaikki täällä vihaavat sitä, kun olen onneton.
Haluatko nähdä kuinka paljon minua rakastetaan?
Ei, sinä satutat minua! Lopeta!
Maahan! Pysy siinä!
Päästäkää hänet.
Ymmärrätkö, mitä haluan sinun tekevän?
Minun on mentävä. En saa myöhästyä.
-Mistä? -Häistäni.
Ruokkikaa krokotiiliä!
Ruokaa krokolle! Ruokaa krokolle!
Ei, ei, ei.
Hän putoaa. Hän putoaa!
Oletko kunnossa?
Haluatko, että olen?
Enpä oikeastaan. Tekokrokotiilien kanssa painiminen ei näytä hyvältä.
Prodyn nilkka murtui.
Saan kuulla noita tarinoita jonkin aikaa. Kiitos siitä.
-Oliko Prody täällä? -Hän veti sinut pois vedestä.
Bonesin nimi on Jacob Adley.
Hän oli putkassa Bristolissa murhien aikana.
Ei.
-Ei. -Kyllä.
Siitä on raportteja ja haastatteluja.
Hänen asianajajansa oli siellä. Hän oli Bristolissa.
Jessica Bell haki hänet sieltä.
He eivät ole Donkey Pitch -murhaajat.
Minne vien sinut?
Oletko varma, ettet näe heitä?
He ajoivat pois eivätkä ole palanneet.
He eivät ole oikeita kyttiä.
Ne nimet... Pomo taisi lähettää heidät.
Kuinka iso juttu tämä on?
Kuinka moni on...?
Kun olemme kaukana, soitamme oikeille poliiseille.
Anonyymi vihje, jotta perhe ei kuole.
Mutta nyt lähdetään.
Mitä?
-Laukkuni on alhaalla. -Mitä sitten?
Minua pelottaa mennä sinne yksin.
-Minne jätit sen? -Apukeittiöön.
Miksi? Ihan sama.
Voi taivas!
Tajusitko jo, kuka olen?
Suomennos: Jerry Savolainen Iyuno