1
00:01:23,084 --> 00:01:25,002
It's me. You don't need the bat.

2
00:01:29,841 --> 00:01:30,675
Hurry up.

3
00:06:34,728 --> 00:06:35,729
She's a good kid.

4
00:06:56,250 --> 00:06:57,376
Here we go again.

5
00:07:04,466 --> 00:07:05,759
You had family in Portland.

6
00:07:05,843 --> 00:07:07,595
And I lived and still live in Seattle.

7
00:07:11,473 --> 00:07:13,309
Family makes sacrifices, Juan.

8
00:09:24,398 --> 00:09:27,067
Alejandro.
Your wife Renata is calling you.

9
00:11:02,037 --> 00:11:03,414
I can take care of her.

10
00:11:06,750 --> 00:11:08,377
You can't flake on me.

11
00:11:20,806 --> 00:11:22,224
Everything will be okay.

12
00:11:25,561 --> 00:11:26,979
Everything will be okay.

13
00:22:10,872 --> 00:22:13,416
You're so screwed. You miserable monsters.

14
00:36:16,592 --> 00:36:17,426
What's up?

15
00:36:33,859 --> 00:36:36,904
Hey. What happened to my living room?

16
00:36:41,617 --> 00:36:43,827
If you don't believe me, ask her.

17
00:37:07,101 --> 00:37:09,561
You being here, means a lot.

18
00:37:11,814 --> 00:37:12,648
Yes.

19
00:37:17,569 --> 00:37:19,780
I'm just happy I didn't let you down.

20
00:37:21,156 --> 00:37:24,451
You seem different, in a good way.

21
00:37:24,535 --> 00:37:26,495
I feel different these days.

22
00:37:53,689 --> 00:37:55,274
-For real?
-For real.

23
00:38:05,326 --> 00:38:06,952
What's your problem, bro?