1
00:00:05,836 --> 00:00:10,836
ترجمة
|| جهاد طارق ||

2
00:00:57,860 --> 00:01:02,660
"لن ينقذك أحد"

3
00:01:54,300 --> 00:01:56,700
‫"كعك"

4
00:01:58,087 --> 00:02:00,071
"الحياة قصيرة، كل بعض من الكعك"

5
00:02:00,095 --> 00:02:01,429
"مجلس مدينة (ميل ريفر)"

6
00:02:16,837 --> 00:02:19,378
"شكراً، من (برين)"

7
00:04:12,796 --> 00:04:18,729
(سارة آدمز)"
"أم (برين)

8
00:05:29,538 --> 00:05:35,163
"عزيزتي (مود)"

9
00:05:38,963 --> 00:05:46,296
"رأيت والديك اليوم"

10
00:06:06,210 --> 00:06:07,876
‫أوه!

11
00:06:08,501 --> 00:06:11,376
‫أوه!

12
00:06:11,460 --> 00:06:12,543
‫شكراً شكراً.

13
00:06:38,626 --> 00:06:41,335
‫♪ اطرق على أي باب ♪

14
00:06:41,418 --> 00:06:46,668
‫♪ في بلدتي القديمة ♪

15
00:06:47,835 --> 00:06:49,210
‫♪ اطرق على أي باب ♪

16
00:06:50,376 --> 00:06:54,710
‫♪ سوف تجد ترحيباً
‫في كل الاوقات ♪

17
00:06:55,876 --> 00:06:59,460
‫♪ لن ترى سجادة تركية فاخرة ♪

18
00:07:00,168 --> 00:07:04,585
‫♪ لن ترى كرسي بذراعين مصنوعة من الكروم ♪

19
00:07:04,668 --> 00:07:09,085
‫♪ ولكن بمجرد أن تكون
‫حول طاولة المطبخ ♪

20
00:07:06,309 --> 00:07:09,059
{\an8}‫"مبنى المدرسة"

21
00:07:09,893 --> 00:07:13,168
‫♪ ستشعر وكأنك في بيتك ♪

22
00:07:13,251 --> 00:07:16,460
‫♪ إذاً اطرق على أي باب ♪

23
00:07:15,684 --> 00:07:17,726
{\an8}"... كل شيء بقي على حاله"

24
00:07:17,850 --> 00:07:21,209
{\an8}.الأيام تمر بسرعة"
".لا أصدق أنها قد مرت عشر سنوات

25
00:07:16,543 --> 00:07:21,210
‫♪ ستجد البسمة على كل وجه ♪

26
00:07:22,751 --> 00:07:24,751
‫♪ أشخاص ودودين ♪

27
00:07:25,043 --> 00:07:30,835
‫♪ الذين لن يخذلوك أبداً ♪

28
00:07:30,918 --> 00:07:32,168
‫أنتِ...

29
00:07:32,251 --> 00:07:34,543
‫♪ لذا عندما تحتاج إلى العزاء ♪

30
00:07:34,626 --> 00:07:39,376
‫♪ وبعض المحادثات الودية ♪

31
00:07:39,460 --> 00:07:42,376
‫♪ ببساطة اطرق على أي باب ♪

32
00:07:42,460 --> 00:07:45,293
‫♪ في بلدتي ♪

33
00:07:45,317 --> 00:07:49,534
"...أفتقدك. لن أسامح نفسي أبداً"

34
00:08:08,300 --> 00:08:18,500
"مود كولينز"

35
00:08:22,505 --> 00:08:27,479
‫"(مود) و(برين)، أعز صديقتين إلى الأبد"

36
00:09:46,168 --> 00:09:48,251
‫♪ اطرق على أي باب ♪

37
00:09:48,335 --> 00:09:52,668
‫♪ سوف تجد ترحيباً
‫في كل الاوقات ♪

38
00:09:53,543 --> 00:09:57,793
‫♪ لن ترى سجادة تركية فاخرة ♪

39
00:09:57,876 --> 00:10:02,251
‫♪ لن ترى كرسي بذراعين مصنوعة من الكروم ♪

40
00:10:02,335 --> 00:10:07,751
‫♪ ولكن بمجرد أن تكون
‫حول طاولة المطبخ ♪

41
00:10:07,835 --> 00:10:10,668
‫♪ ستشعر وكأنك في بيتك ♪

42
00:16:41,835 --> 00:16:46,085
‫♪ سوف تجد ترحيباً
‫في كل الاوقات ♪

43
00:16:47,251 --> 00:16:51,668
‫♪ لن ترى سجادة تركية فاخرة ♪

44
00:16:56,168 --> 00:17:01,293
‫♪ ولكن بمجرد أن تكون
‫حول طاولة المطبخ ♪

45
00:17:01,376 --> 00:17:02,376
‫♪ سوف... ♪

46
00:26:13,460 --> 00:26:15,876
‫لا لا لا لا!

47
00:26:15,960 --> 00:26:17,418
!هيا

48
00:29:48,942 --> 00:29:53,142
"قسم الشرطة"

49
00:30:00,200 --> 00:30:02,800
"الرئيس "جي كولينز

50
00:30:58,418 --> 00:31:00,210
!أنتِ

51
00:31:01,293 --> 00:31:04,126
‫ابتعدي عن منتصف الشارع.

52
00:32:17,052 --> 00:32:20,385
قرين لاين" نوصلك إلى المنزل"

53
00:35:25,011 --> 00:35:28,344
"ملكية خاصة"

54
00:37:31,594 --> 00:37:37,827
"مود كولينز"

55
00:43:33,960 --> 00:43:35,960
.حسناً

56
01:00:48,007 --> 01:00:49,007
"مود"

57
01:00:49,032 --> 01:00:53,024
،لقد كانت بضعة أسابيع صعبة"
"لم يكن لدي أي دافع لفعل ذلك

58
01:00:53,057 --> 01:00:55,591
،لا استطيع التوقف عن التفكير بك"
"(أنا آسفة، (برين

59
01:00:56,324 --> 01:00:57,274
"مود"

60
01:00:57,307 --> 01:00:58,983
"آسفة، تستحقين أفضل من ذلك"

61
01:00:59,016 --> 01:01:00,350
"من (برين)"

62
01:08:16,168 --> 01:08:17,543
‫"مود"؟

63
01:09:05,585 --> 01:09:07,001
‫أنا آسفة يا "مود".

64
01:09:36,376 --> 01:09:37,418
‫أنا آسفة.

65
01:10:20,876 --> 01:10:21,910
‫لا!

66
01:12:02,251 --> 01:12:05,251
‫يا إلهي.

67
01:18:22,126 --> 01:18:24,501
‫لا!

68
01:18:43,835 --> 01:18:45,460
‫لا!  لا!

69
01:20:03,971 --> 01:20:12,204
"عزيزتي (مود)"

70
01:25:10,668 --> 01:25:11,668
.حسناً

71
01:26:11,668 --> 01:26:14,501
‫♪ اطرق على أي باب ♪

72
01:26:14,585 --> 01:26:19,668
‫♪ في بلدتي القديمة ♪

73
01:26:20,585 --> 01:26:23,168
‫♪ اطرق على أي باب ♪

74
01:26:23,251 --> 01:26:27,751
‫♪ سوف تجد ترحيباً
‫في كل الاوقات ♪

75
01:26:28,918 --> 01:26:33,168
‫♪ لن ترى سجادة تركية فاخرة ♪

76
01:26:33,251 --> 01:26:37,585
‫♪ لن ترى كرسي بذراعين مصنوعة من الكروم ♪

77
01:26:37,668 --> 01:26:43,001
‫♪ ولكن بمجرد أن تكون
‫حول طاولة المطبخ ♪

78
01:26:43,085 --> 01:26:46,335
‫♪ ستشعر وكأنك في بيتك ♪

79
01:26:46,418 --> 01:26:49,668
‫♪ إذاً اطرق على أي باب ♪

80
01:26:49,751 --> 01:26:54,585
‫♪ ستجد البسمة على كل وجه ♪

81
01:26:55,751 --> 01:26:57,751
‫♪ أشخاص ودودين ♪

82
01:26:58,293 --> 01:27:03,710
‫♪ الذين لن يخذلوك أبداً ♪

83
01:27:03,793 --> 01:27:08,210
‫♪ لذا عندما تحتاج إلى العزاء ♪

84
01:27:08,293 --> 01:27:12,543
‫♪ وبعض المحادثات الودية ♪

85
01:27:12,626 --> 01:27:15,543
‫♪ ببساطة اطرق على أي باب ♪

86
01:27:15,626 --> 01:27:18,210
‫♪ في بلدتي ♪

87
01:27:21,876 --> 01:27:23,710
‫♪ اطرق على أي باب ♪

88
01:27:24,293 --> 01:27:30,376
‫♪ ستجد البسمة على كل وجه ♪

89
01:27:30,460 --> 01:27:32,626
‫♪ أشخاص ودودين ♪

90
01:27:32,710 --> 01:27:38,543
‫♪ الذين لن يخذلوك أبداً أبداً ♪

91
01:27:38,626 --> 01:27:42,960
‫♪ لذا عندما تحتاج إلى العزاء ♪

92
01:27:43,043 --> 01:27:47,210
‫♪ وبعض المحادثات الودية ♪

93
01:27:47,293 --> 01:27:50,293
‫♪ ببساطة اطرق على أي باب ♪

94
01:27:48,617 --> 01:27:53,217
{\an8}"النهاية"

95
01:27:50,376 --> 01:27:53,210
‫♪ في بلدتي ♪

96
01:27:55,300 --> 01:28:00,300
ترجمة
|| جهاد طارق ||

97
01:28:27,122 --> 01:28:31,621
"لن ينقذك أحد"