KEK CAWAN
Hidup ini singkat Makanlah Kek Cawan
DEWAN PERBANDARAN MILL RIVER
Terima kasih! Brynn
Beverly White Cleveland, Ohio
Okey.
SARAH ADAMS IBU BRYNN
Maude yang dikasihi
Saya jumpa ibu bapa awak hari ini.
Terima kasih.
Ketuklah mana-mana pintu
Di kampung halaman saya
Ketuklah mana-mana pintu
Kau akan dialu-alukan Hujan atau panas
Kau tak akan melihat permaidani Turki yang mewah
Kau tak akan melihat kerusi berlengan diperbuat daripada krom
Tetapi sebaik sahaja kau berada Di meja dapur
SEKOLAH
Kau akan berasa seperti di rumah
Jadi ketuklah mana-mana pintu
Semuanya masih seperti dulu.
Masa berlalu tanpa sedar.
Tak sangka sudah 10 tahun.
Kau melihat semua tersenyum
Jenis orang yang mesra
Tak pernah mengecewakan kau
Awak…
Jika kau perlukan ketenangan
Serta perbualan mesra
Ketuk sahaja mana-mana pintu
Di kampung halaman saya
Saya terlalu rindukan awak. Saya tidak akan maafkan diri sendiri.
MAUDE & BRYNN KAWAN BAIK SELAMA-LAMANYA!
Ketuklah mana-mana pintu
Kau akan dialu-alukan Hujan atau panas
Kau tak akan melihat permaidani Turki yang mewah
Kau tak akan melihat kerusi berlengan diperbuat daripada krom
Tetapi sebaik sahaja kau berada Di meja dapur
Kau akan berasa seperti di rumah
Kau akan dialu-alukan Hujan atau panas
Kau tak akan melihat permaidani Turki yang mewah
Kau tak akan melihat kerusi berlengan diperbuat daripada krom
Tetapi sebaik sahaja kau berada Di meja dapur
Kau akan…
Tidak, tidak, tidak!
Ayuh!
Pejabat Pentadbiran & Perkhidmatan Bandar
JABATAN POLIS MILL RIVER
KETUA POLIS
KETUA
Jangan berdiri di tengah jalan.
Kami Bawa Anda Pulang
HARTA PERSENDIRIAN DILARANG MENCEROBOH
ANAK PEREMPUAN KAMI YANG DIKASIHI
TAHUN 2000 HINGGA 2012
Okey.
Si Burung
Maude, beberapa minggu ini sangat sukar. Saya tidak bersemangat nak buat apa-apa.
Saya asyik teringatkan awak. Saya minta maaf.
Sayang, Brynn
Maude, awak berhak dapat yang lebih baik.
Sayang, Brynn
Maude?
Maafkan saya, Maude.
Saya minta maaf.
Tidak!
Oh, Tuhan.
Tidak!
Maude yang dikasihi
Okey.
Ketuklah mana-mana pintu
Di kampung halaman saya
Ketuklah mana-mana pintu
Kau akan dialu-alukan Hujan atau panas
Kau tak akan melihat permaidani Turki yang mewah
Kau tak akan melihat kerusi berlengan diperbuat daripada krom
Tetapi sebaik sahaja kau berada Di meja dapur
Kau akan berasa seperti di rumah
Jadi ketuklah mana-mana pintu
Kau melihat semua tersenyum
Jenis orang yang mesra
Tak pernah mengecewakan kau
Jika kau perlukan ketenangan
Serta perbualan mesra
Ketuk sahaja mana-mana pintu
Di kampung halaman saya
Ketuklah mana-mana pintu
Kau melihat semua tersenyum
Jenis orang yang mesra
Tak pernah mengecewakan kau
Jika kau perlukan ketenangan
Serta perbualan mesra
Ketuk sahaja mana-mana pintu
Di kampung halaman saya
TAMAT
Terjemahan sari kata oleh Izzah Ramli