Sial.
Jangan katakan itu.
Jika kau tahu ucapanku, kenapa masih di sini?
Karena aku tahu kita akan temukan sesuatu.
Sully, kumohon, beri aku sehari lagi.
- Astaga, kau di sini tiga hari. - Aku tahu.
Aku tak bisa meminta waktu lagi dengan letnan.
Siapa tahu jika ponselnya ada di sini?
Bahkan jika ada, belum tentu berisi bukti.
Detektif, tim dua menemukan sesuatu.
Sesuatu seperti?
Kami menemukan ponsel. Dipastikan.
Baiklah.
- Perhatikan aku tak bicara… - Ya.
…keras-keras?
Terima kasih.
BUKTI
Terima kasih banyak.
Hei! Terima kasih!
Kau mengenali ini?
Ini ponsel Alejandro.
Kami temukan di dasar danau, beberapa kilometer dari kecelakaan.
Kami penasaran kenapa ada di sana
dan apa kau terlibat dengan itu.
Aku? Kenapa kulakukan hal seperti itu?
PESAN DIHAPUS
"Kita harus bicara.
Kau tak boleh katakan ke siapa pun. Jangan lakukan ini kepadaku.
Aku harus menemuimu, kumohon."
Beberapa pesannya dihapus,
tetapi kami punya teknologi maka kami bisa memulihkan sebagian.
Dan kami tahu kau mengirimnya.
Biar kukatakan situasinya bagiku.
Tampaknya kau dan Alejandro berhubungan cinta,
dan tampaknya ada buktinya di telepon itu.
Jadi mungkin itu sebabnya kau melakukan hal seperti itu.
Ada pesta di asrama beberapa pekan lalu.
Alejandro menantangku menyelinap ke kantor dekan.
Katanya itu akan lucu.
Aku mabuk, jadi kulakukan.
Esok paginya, aku merasa panik.
Aku tak ingat perbuatanku di sana,
dan aku tahu bisa dikeluarkan jika ada yang mengadukanku.
Itu sebabnya kukirim teks kepadanya semua itu. Agar dia tak bicara.
- Dia memang bajingan! - Tenang. Sial.
Bajingan.
Kau tak bisa melakukan ini ke Marcos. Hapus pesan itu.
Aku tak akan menghapusnya. Dia melakukan ini sendiri.
- Kumohon, Alejandro. - Apa?
Ada apa denganmu? Hentikan.
- Bajingan! Keparat! - Hei! Alejandro! Ale!
Teman-teman! Hei! Tolong!
Dia menghapus pesan dan itu saja.
Apa kau ambil ponsel Alejandro untuk membuangnya?
Tidak. Tentu tidak.
Alejandro temanku.
Kau juara. Kau tahu, ya?
Tak penting, Ayah.
Kau hanya perlu upaya terakhir itu. Benar, Juara?
Tinggal sebulan lagi hingga semi final.
Sekarang kita harus berjuang keras. Aku tahu, Ayah.
Kau akan jadi nomor satu. Aku bangga denganmu, Nak.
Terima kasih, Ayah.
Ayo makan siang. Kutunggu kau di atas.
Aku mengundang dekan.
Kau tak pernah tahu kau akan perlu siapa kelak.
Juara!
SAAT INI
Pedro.
Aku di sini.
Sedang apa kau?
- Dari mana kau? - Dari mana aku? Aku di… kantor.
Aku bekerja larut. Aku tak mau membangunkanmu.
Katakan sejujurnya. Aku meneleponmu.
Aku bekerja dengan Ernesto di kantor.
- Aku baru selesai. - Baik, ayo tidur. Ayolah.
Aku harus menemui Gabriela besok.
- Ibumu? - Itu idemu.
Kurasa kau tak harus bertemu dia lagi, ya?
Kurasa aku hampir merampungkan ini, jadi, percayalah, ya?
Aku takut saat kau mengatakan itu.
Tetapi kenapa? Kenapa?
Apa kau makan hamburger sebelum pulang?
Tetapi, tanpa kentang goreng.
Benar. Jangan mengeluh nanti kau tampak gemuk di foto kampanye.
Hai.
Kenapa kau berpakaian seperti itu?
Itu gaun Isabel, bukan?
Apa kau sudah gila?
Lihat, ada mal dekat sini.
Ambil uang ini dan beli gaun untukmu.
Beli baju. Aku serius.
Sofia, aku tak mau Isabel pulang
dan menyadari kau mengambil salah satu gaunnya tanpa izin.
Aku serius.
Aku mau kau pergi.
Ini tak benar. Kau tahu itu.
Aku bisa membantumu menemukan tempat lain untuk tinggal.
Aku akan membayari hotelmu. Apa pun kebutuhanmu.
- Pagi! - Hai, Sayang.
Halo.
Wah! Kau cantik.
Aku tak akan pinjamkan baju lagi. Dia lebih cocok.
Terima kasih, untuk ini dan mengizinkan aku menginap di rumahmu.
- Terima kasih kalian. - Tak apa.
Aku memesan meja untuk kita bertiga di Nobu malam ini.
Kau suka makanan Jepang, tentu.
- Aku tak bisa malam ini. - Apa? Kenapa tidak?
- Kita berdua bisa pergi, ya? - Tentu.
Aku akan membawa mobilmu. Mobilku kehabisan bensin.
Aku akan mandi. Ada rapat sekarang.
Tahukah kau? Aku akan atur ulang jadwalku agar kita bisa pergi. Aku ikut.
Bagus.
Cuma beberapa hari. Kau akan tak apa.
- Carmen. - Hai.
Ya, jangan cemas.
Katakan kami akan segera tiba.
Kita harus ke sekolah, menemui kepala sekolah.
Tentang Luis.
Sekarang. Ayo.
Biar kujelaskan.
Kami punya kebijakan toleransi nol terhadap kekerasan fisik.
Maka kami memutuskan menskors Zoe dan Luis sepekan mulai besok.
- Tunggu. Kenapa keduanya? - Apa?
Maksudku, Zoe harus dihukum.
Dia harus dikeluarkan.
Tn. Cruz, sekolah ini punya kebijakan, dan kami harus menghormati itu…
Hormat. Itu kata menarik.
Karena bigot kecil ini beri tahu putraku, aku imigran sialan.
Maaf. Kau baru sebut putriku bigot?
Kurasa kau harus tenang.
Aku akan tenang saat putrimu minta maaf kepadaku dan keluargaku
- untuk katakan hal itu. - Pedro, hentikan.
Dia menyebutku imigran sialan yang tak layak apa pun miliknya.
Dan Brady akan mengalahkanku secara telak di pemilu.
- Dia benar soal itu. - Kau bajingan…
Hei, semuanya, tolong!
Kita di sini untuk menyelesaikan masalah, bukan memperburuk.
- Tak ada yang harus diselesaikan. - Pedro, hentikan.
Tn. Cruz, aku tak yakin apa kau tahu kejadiannya.
Luis memulai perkelahian ini.
Bukankah Ayah menyuruhku memukulnya jika dia mengejekku?
Itu ajaran Ayah.
Ya. Aku mengajarkannya membela diri, secara teori.
KARTU KREDIT DITOLAK
Serius, Ayah?
Ayah membatalkan semua kartu kredit perusahaanku?
Ayah tak bisa memperlakukanku seperti anak kecil dan mengambil uang jajanku.
Kau mau kuperlakukan kau seperti dewasa? Bersikaplah seperti dewasa.
Atau kalau tidak?
Atau kalau tidak apa? Mau apa?
Akan mengambil ponselku? Melarangku menonton film?
Melarangku menonton TV? Mau apa?
Perbaiki masalahmu. Mulai dengan keluarkan Sofia dari rumahmu.
Bagaimana kau tahu itu?
Isabel yang katakan.
- Benar? - Bertanggungjawablah, Marcos.
Jika kau tak keberatan, aku ada dua operasi besok.
Sial!
MARKAS KEPOLISIAN MIAMI
Marcos, ada apa?
- Dan Alejandro? Di mana putraku? - Kami belum tahu.
Kau orang tuanya?
Kali ini kau hanya harus membayar denda dan dia boleh pulang,
tetapi jika kami menangkapnya memiliki ketamin lagi…
Tidak. Itu tak akan terjadi lagi.
Kita hampir masuk semi final. Kau memikirkan apa?
Apa kau tahu bagaimana ini dalam arsipmu?
Terima kasih.
Terima kasih tak memberi tahu itu milikku.
Jangan bicara kepadaku lagi.
- Kau taruh apa di minumanku? - Lepaskan aku!
- Kau taruh apa di minumanku? - Aku tak taruh apa-apa!
Lepaskan aku! Lepaskan aku, Alejandro!
Aku tak bermasalah denganmu menghukum dirimu,
tetapi jangan libatkan aku dalam masalahmu lagi!
Alejandro, aku tak taruh apa-apa di sana!
MIAMI KANKER PAYUDARA
- Halo! - Aku datang.
- Hei. - Kau tak punya kegiatan lain?
Kenapa kau tak tertarik memancing? Belilah kapal.
- Bagaimana kemoterapi? - Mengagumkan. Seperti biasa.
Jadi, ada kabar baru soal kasus?
Ada sidik jari.
Mungkin cocok dengan tersangka.
Kenapa semua ini di sini?
Astaga. Jangan mulai.
Baik. Aku tahu ucapanmu. Biarkan saja.
Astaga. Kasus ini mandek.
Kasusnya jadi mandek karena tak bisa kita pecahkan.
Kini ada kematian lain, Daniela Marini.
Aku tahu itu terkait, Sully.
Bisa kurasakan.
- Hei, beri kotak itu di mejaku. - Astaga.
Ya.
Terima kasih. Tebak apa ini.
Porno balas dendam?
Tidak, ini video rumah yang tersembunyi di balik tembok di rumah Daniela.
Satu rekaman hilang.
- Nomor 35. - Jadi?
Pasti cuplikan pada malam di pantai itu
dengan Alejandro dan mereka semua. Aku memeriksa tanggalnya.
Rekaman 35 ada di rumah itu saat kita mengumpulkan semua bukti.
Ada foto untuk membuktikannya, kini menghilang.
Ya, tak akan jadi pertama kali bukti menghilang dalam pemilikan polisi.
Ya, tetapi rekaman tepat yang kita inginkan itu hilang?
Ayolah. Kau lebih tahu. Terlalu aneh untuk jadi kebetulan.
Astaga. Begini, aku tahu kau benci saat kukatakan ini, tetapi kau sakit.
Saat sakit, kau perlu istirahat.
Saat kau terobsesi seperti sekarang…
Lihat semua ini. Kau tak beristirahat.
Ya, dan tahukah kau?
Kenapa kau tak melihat ini?
Ya.
Dia bercinta dengan sang suami.
Dia di pemakaman itu karena dia bersalah,
dan menidurinya karena rasa bersalah itu.
Berkah adalah yang suci dalam jalan,
yang berjalan dalam hukum Tuhan.
Berkah adalah mereka yang tetap menjaga kesaksian-Nya,
dan mencari-Nya sepenuh hati…
- Muliakan dan sucikanlah nama besar-Nya. - Amin.
Dalam dunia yang Dia ciptakan menurut keinginan-Nya,
semoga Dia membangun kerajaan-Nya.
Tak apa.
Tn. Thompson, kami menyesal. Kami berupaya segalanya.
Jika ada pertanyaan atau masalah, silakan…
silakan jangan ragu menghubungi.
Ya? Ada yang bisa kubantu?
Halo?
Hai. Aku di sini untuk pekerjaan pengasuh.
Ya, tentu. Silakan masuk.
Benar. Pegang ini.
Ikuti aku. Maaf berantakan.
Siapa namanya?
Hugo.
Aku Daniela.
- Hei. - Kau baik-baik saja?
Ya, aku cuma lelah.
Kita temukan sesuatu tentang sidik jari yang ditemukan di rumah Daniela?
Ya. Menurut sistem ada kecocokan.
- Dan? - Kau akan suka ini.
Ternyata.
Kau ingin kulakukan apa?
Aku tak bisa biarkan gadis itu merundung Luis. Itu demi kebaikannya.
Tidak. Kau tak melakukannya untuknya. Kau lakukan untukmu.
Semuanya selalu tentang kau.
"Dia harus minta maaf kepadaku."
Sungguh? Serius?
Siapa yang berusia 12 tahun di sini, kau atau dia? Kadang aku penasaran.
Semoga kau tak menyelesaikan semua masalah seperti ini.
ERNESTO - POLISI DATANG UNTUK MENYELIDIKI UANGNYA.
KITA AKAN TANGKAP PELAKUNYA.
Carmen?
Luis, kau melihat Carmen?
Luis, kau mengeluarkan sesuatu dari keranjang baju kotor?
Kau mengambil sesuatu? Ya atau tidak, Luis. Aku bicara kepadamu.
- Apa kau mengeluarkan sesuatu dari… - Seprainya.
Aku tak mau Ayah dan Ibu tahu aku mengompol lagi.
- Di mana seprainya? - Kubuang di tempat sampah di luar.
Hei!
Aku menghubungimu enam kali.
Detektif itu membawa Sofia untuk menanyainya.
Bisa katakan apa yang terjadi?
- Tak ada. - Ada yang kaurahasiakan dariku.
Tak ada. Kami melihat Daniela di reuni
dan, normal bagi mereka untuk menanyai semua kontaknya, bukan?
Kau pikir normal polisi menahannya?
Atau mereka pikir kalian terlibat dengan yang terjadi?
Mereka menanyaiku saat itu. Apa? Kau juga akan menanyaiku?
Entah kenapa kau tak beri tahu polisi, Sofia menginap di sini.
Karena kudapati Sofia di sini setelah aku ditanyai.
Aku tak mengira mereka harus tahu. Kenapa denganmu?
Kau pikir aku juga tak perlu tahu Sofia mantanmu?
Kau tak pernah membicarakannya.
Apa aku harus tahu soal ini dari ayahmu?
Itu sudah lama sekali.
Lagi pula… Sayang, kemarilah.
Aku hanya ingin tahu apa aku harus cemas.
Kau tak perlu cemas.
Sumpah.
Kami temukan sidik jari di rumah Daniela Marini
yang cocok dengan jarimu.
Jadi, aku harus bertanya,
di mana kau pada malam Daniela terbunuh?
Di kamar hotelku.
Kami tahu kau di mobil Marcos Herrero hingga pukul 01.45.
Jadi, setelah itu kau melakukan apa?
Aku pergi ke International Inn.
Aku menginap di sana.
Jadi, kau tinggal di motel, bukan hotel?
Kenapa kau membohongi Marcos soal itu?
Tak mudah memberi tahu seseorang yang sudah 20 tahun tak bertemu
bahwa situasi kita tak baik.
Ya.
Kau terkena masalah kecil, bukan?
Berada di kelab yang tak terlalu baik di Tampa
dan ditangkap beberapa kali saat itu dirazia.
Pagi setelah reuni, Daniela mengundangku minum kopi untuk bertukar kabar.
Kami bersenang-senang.
Kami banyak tertawa.
Membicarakan masa lalu.
Kau bisa tanya putranya jika tak percaya.
Putranya.
Dari semua kerja pengasuhan bayi di Miami,
selalu kudapati amat aneh bahwa Daniela akhirnya mengurus Hugo.
Ini Jessica Thompson,
wanita yang tewas dalam kecelakaan temanmu, Alejandro,
dengan bayinya yang baru lahir, Hugo.
Keluarga Jessica Thompson berubah menjadi keluarga Daniela.
Bagaimana itu terjadi?
- Aku tak tahu. - Kau tak tahu?
Mereka berdua kehilangan seseorang.
Kurasa mereka kesepian.
Dan Hugo dapat ibu baru. Yang selalu menyayanginya.
Biar kukatakan agar jelas.
Kau mau mencari sesuatu di sana?
Benar. Putraku membuang sesuatu di sampah yang harus kudapatkan.
- Sesuatu yang penting. - Silakan.
Sampah lingkunganmu di area 14.
- Baik, terima kasih. - Hei.
Bukankah kau calon wali kota?
Sebagai bantuan, tolong, jangan katakan apa pun tentang ini. Ya?
Ya?
ZONA 14
DEMI MASA DEPAN LEBIH BAIK BRADY
Kukira aku akan mati sebelum melihat hari ini.
Jangan jadi melodramatis, Gabriela. Itu bukan gayamu.
Apa sulit bagimu memanggilku "ibu"?
Normal bagiku untuk senang melihatmu. Kau gadis kecilku,
walau sudah bertahun-tahun kau tak bicara denganku.
Apa kau mau membicarakan kenapa kita tak bicara?
Ana, aku cuma ingin memperbaiki hubungan kita.
Aku tak ke sini untuk bertukar kabar.
Sudah kukira.
Kau perlu uang, bukan?
Pasti banyak, kalau tidak, kau tak akan merendahkan dirimu untuk ke sini.
Aku tak mau pinjaman. Aku membicarakan bisnis.
Aku ingin menjual saham warisanku,
rumah di Holbox dan petak tanah.
Baiklah.
Semua yang dilakukan ayahmu dan aku, kami lakukan untukmu.
Kami bekerja keras untuk semua ini.
Serius?
Kau tak tahu arti bekerja.
Kurasa kita lebih serupa dari perkiraanmu, putriku.
Bagaimanapun, aku akan menghubungi pengacaramu untuk perinciannya.
Boleh aku minta sesuatu untuk imbalannya?
Pelukan pamit.
Akan senang melihat kalian pada ulang tahun Luis.
Aku tak sabar ingin bertemu cucuku.
- Hei. - Hai.
Ponsel Daniela. Beberapa hari sebelum kematiannya, dia terima beberapa teks.
- Ada yang bagus? - Kalau tidak, aku tak ke sini.
TAK DIKENAL - BESOK. REUNI ALUMNI.
DATANG ATAU AKAN KUBERI TAHU SEMUA.
Sial.
Walau akhir-akhir ini kami tak berhubungan,
kami orang terakhir yang melihatnya hidup.
Sudah diduga kami akan ditanyai.
Aku prihatin kau harus mengalami ini.
Tidak. Akulah yang prihatin kau harus mengalami ini.
Daniela temanmu. Kejadiannya buruk.
Semoga pelakunya segera ditemukan
dan akan ada akhir bagi hal ini untuk selamanya.
Mari berharap begitu.
Omong-omong, Marcos pacar pertamamu?
Kami memberi tahu segalanya.
Benar, Sayang?
Kuberi tahu dia, kita berkencan saat kuliah.
Jelas, itu sudah lama sekali.
Dan itu tak berarti apa-apa. Kita masih kecil.
Kita tak tahu keinginan kita.
Itu sudah lama. Benar.
Aku agak terkejut tadi,
tetapi jika itu mengganggumu atau membuatmu tak nyaman,
aku bisa pergi ke motel.
- Maaf aku tak menyebutkan ini. - Tidak usah.
- Maafkan aku. - Tidak.
Sungguh, kami membicarakannya dan tak ada masalah.
- Kau disambut di rumah kami. - Kau yakin?
- Terima kasih. - Ya.
- Bersulang. - Bersulang.
Bersulang.
Permisi, ya? Aku segera kembali.
- Bersulang, Sayang. - Bersulang.
Kau tampak cantik.
Sushi ini lezat, bukan?
Mahal.
Unagi itu…
Astaga.
Tetapi dengan semua uang yang kaucuri dariku, kini kau mampu.
Tahu yang tak kusukai?
Kau tak membalas teleponku.
Aku tak punya uangmu saat ini, Bernie. Maafkan aku.
Tidak, aku yang minta maaf.
Karena kau akan mendapat masalah raksasa.
Ayahku punya lebih banyak uang dari perkiraanmu.
Jutaan yang belum dia cuci.
Dia sembunyikan di rumah?
Jika aku bisa dapat kodenya, uang kita lebih dari cukup untuk pergi ke Kolombia
dan melakukan apa saja
Marcos, jika ayahmu memergoki kita, akan kacau balau.
Dia melaporkan kita untuk apa? Dia tak bisa apa-apa. Itu uang kotor.
Dengan jenis uang itu, kita bisa pergi ke Kolombia dan melakukan apa saja.
Kita bisa membantu orang yang butuh.
Seperti Robin Hood?
Itu gila. Karena mencuri dari ayahmu…
Tunggu.
Aku bisa kembalikan uangmu. Jauh lebih banyak, Bernie. Sumpah.
Aku tahu caranya.
Kami memesan sake. Ayo bersulang sekali lagi.
Bagus.
Hei, bagaimana jika kita minum di tempat lain?
- Ya. Aku mau itu. - Ya.
- Lezat. - Dan kau? Ayo.
- Ya? - Ya.
- Atau kita pulang saja? Atau apa? Ya? - Tidak. Ayo. Mari berdansa.
- Baik. Ayo bayar. - Aku membayari.
- Jangan cemas. - Aku mau mentraktir.
Aku mentraktir. Jangan pikirkan itu.
Dari mana kau?
Aku meneleponmu seharian.
Aku bicara kepada polisi.
Mereka membuka penyelidikan soal uang.
Hei, ada apa?
Pedro.
Ini aku. Kita saling percaya. Kau bisa bicara kepadaku.
- Aku mencuri uang dari kampanye. - Apa?
Aku bermasalah dan perlu uangnya.
Lalu aku coba mendapatkannya kembali, tetapi tak bisa.
Sial, Pedro.
Bagaimana kau tega?
- Jika ini ketahuan… - Tidak.
Tak ada yang boleh tahu soal ini.
Jadi kenapa kau memberi tahu aku?
Sebab aku membutuhkanmu.
Aku bisa mengandalkanmu?
Tentu kau bisa mengandalkanku.
Ada apa, Pedro?
Ada apa?
Pedro? Kau baik-baik saja?
Hei.
Dengar…
Pedro.
Hei, tunggu, Pedro!
Tunggu! Hei, tunggu!
Pedro, ada apa?
Hei, Pedro!
Sudah lama aku tak ke sini.
- Aku tahu, ya? - Ya.
- Minum seloki? - Ya, tequila.
Akan kuambilkan.
Silakan, Sayang.
Aku ingin seperti itu
Satu keinginanmu
Ya, aku tahu
Sudah terlambat
Tetapi aku ingin seperti itu
Katakan kenapa Hanya ada kesedihan
Katakan kenapa Hanya ada kesalahan
Katakan kenapa Aku tak pernah ingin mendengarmu berkata
Aku ingin seperti itu
Aku merindukannya.
Tunggu.
Kau terbangun.
Kita akan dapat uangnya pekan ini.
Aku menjual saham warisanku kepada ibuku.
Itu saja.
Selesai.
Kau kembalikan dan kita bisa melupakan semua ini.
RODRIGO PANGGILAN MASUK
PANGGILAN DITOLAK
Maaf, Tn. Rodrigo. Aku tak bermaksud mengganggumu.
Jangan cemas. Masuklah.
Kadang aku datang ke ruangan ini berpikir bahwa,
dia masih akan di sini.
Paham?
Aku juga.
Kutemukan buku hariannya.
Aku tak tahu dia punya.
"Semi final besok,
- dan aku tak tahan lagi." - …aku tak tahan lagi.
"Aku ingin berseru ke ayahku dan seluruh dunia…
- …dan seluruh dunia… - …bahwa aku lelah,
aku tak mau berenang lagi,
aku tak tahan lagi.
- …aku membencinya. - …aku membencinya!"
Kau tahu ini, Pedro?
Bahwa dia tak suka berenang?
Bahwa dia melakukannya karena kusuruh?
Dia membencinya?
Itu membuatku sangat sedih.
Tak hanya dia tewas sangat muda, sial.
Tetapi menyadari aku tak mengenalnya.
Kukira kau sudah tidur.
Aku ingin melakukan apa pun kecuali tidur.
Yang mabuk dan pingsan itu Isabel.
Itulah yang dia dapatkan karena mencampur miras. Bersulang.
Sudah lama aku tak bersukaria, ya?
Seperti kembali ke masa lalu, ya?
Kami berpesta, ya?
Merayakan lulus kuliah.
Aku tak ingat kejadian aneh malam itu.
Omong-omong, hasil lab keluar
dan menyatakan Alejandro minum ekstasi.
Aku tak tahu.
Aku tak minum apa pun. Cuma alkohol.
Kau tahu dari mana Alejandro dapat narkoba?
Tidak. Pestanya berlanjut lebih lama dari kami.
Itu saja yang kuketahui.
Baiklah.
Kau tak akan diizinkan meninggalkan negara bagian Florida
hingga penyelidikan ini rampung. Paham?
Teman-temanmu juga begitu.
Kenapa lenganmu? Kau terluka?
Aku jatuh dari sepeda.
Cuma goresan kecil.
Ini 911. Apa hal daruratmu?
Tolong aku.
Mereka tak akan menolongku.
Aku perlu seseorang sekarang. Sekarang.
Kirim seseorang…
Mereka tak akan menolongku.
Jadi, dia tak tewas saat benturan.
Dia berkata, "mereka". "Mereka tak akan menolongku." Jamak.
Sudah kukira, Sully.
Sudah kukira saat kulihat pintu belakang itu terbuka.
Bukan cuma dia dan Alejandro yang ada dalam kecelakaan itu.
Terjemahan subtitle oleh Mimi Larasati Bonnetto