ZDAJ
Prosim, reci, da je bila tvoja noč boljša od moje.
Ana je prišla domov ob sedmih, Pedro ob desetih. Še sta doma.
Nič sumljivega.
Prav. Pazi nanju.
Takoj ko bomo dobili nalog, bomo namestili mikrofone.
Prav. Adijo.
- Ugotovila sem. - Saj veš, da imam prost dan, ne?
Vsi so bili v avtu. Vemo, da je Alejandro umrl pred nesrečo.
Jessica Thompson pa je na 911 rekla: "Ne bodo mi pomagali."
Zato veva, da jih je bilo več.
- Tudi če trdijo, da niso bili tam. - Vstopi.
Hvala.
- Boš kavo? - Prav.
Lepo imaš.
Premišljevala sem,
zakaj ni sledi o taksiju, ki naj bi jih peljal domov.
Pozanimala sem se.
Pri bogatih četrtih je fino to, da imajo povsod kamere.
Ta taksi je vozil po ulici blizu doma Marcosa Herrere
ob 4.35 tistega jutra.
- Jaz bom. - Ne.
- Kozarec ne pade sam. - Saj bom sama.
To je sodelavka Flora.
To je torej slavna Flora.
Neruda, to je moja žena, Lisa.
- Me veseli, da sva se končno spoznali. - Johnny te samo hvali.
Krasen partner je.
Ne povej mu tega. Že dovolj je zaverovan vase.
Ja, hvala. Povečala jo bova in dobila registrsko.
Sem že.
Taksist naju čaka postaji.
Oprosti zaradi prostega dneva.
Takoj pridem.
Oprosti za tole.
- Boš lahko sama? - Ja.
Ne bom dolgo.
- Veselilo me je, Lisa. - Enako.
Nočem težav, inšpektorja.
Zakaj bi imel težave?
- Vožnje nisem zapisal. - Kaj to pomeni?
Nisem je prijavil. Zato podjetje nima podatkov o tem.
-Zato mi ni treba plačati provizije. -To naju ne zanima.
Tisto noč…
- Se spomnite, koga ste peljali? - Skupino mladih, starih nekaj čez 20 let.
Ves čas so bili zelo resni.
Samo to vem, prisežem.
- Bi jih prepoznali? - Ja.
Prav gotovo.
Prav. Hvala.
Ni za kaj.
Vse najboljše.
Ja, supernajboljši.
- Kaj je to? - Mim, oči.
Vem, da je…
- Sem zdaj risanka? - Ja, si.
Mogoče ga ni videlo veliko ljudi.
Dva milijona gledalcev ima. Na treh družbenih medijih je.
- Povsod si, oči. To je sranje! - Saj je vseeno.
- Pomembno je, da bomo praznovali… - Nočem zabave, mami.
Mi poveš, kaj si počel na smetišču?
Ja, videl sem ga.
Že grem.
Sofía, telefon.
Klic si imela.
Kdo je bil?
Mi ne boš povedala resnice?
Danielin sin te je klical. Zakaj? Sta zdaj prijatelja?
- Pomagam mu kot odvetnica. - A tako? Ti?
Ja. Si pozabil, da sem študirala pravo?
Potrebuje me zaradi Danieline dediščine. Ne more si privoščiti odvetnika.
- Je zaslišanje končano? - Ne, ne verjamem ti.
- Resno? - Nič ti ne verjamem.
Prav.
Resnico povej.
Resnica je, da mi ne verjameš. Nikoli mi nisi zaupal.
Oprosti.
Glava me boli za popizdit.
Zaradi tistega sinoči…
Misliš, da je bila napaka. Da si zajebal.
Nisi se spremenil.
Jaz sem kriva. Ker sem neumna krava.
Ker sem ti spet zaupala.
Vedno ti je bilo vseeno, kaj bo z mano. Zdaj in takrat. To je težava.
Dobro jutro. Groznega mačka imam.
Seveda je bilo super. Noro sem se imela. To moramo ponoviti.
Ja. Nepozabno je bilo.
Ni tako?
Tri milijone ogledov in število narašča. Samo na tej strani.
Mimi, gifi…
- Izklopite to, prosim. - Izklopi.
Celo pesmi so. To moramo ustaviti.
Izgubljamo glasove. Za dve točki smo padli. Jutri bomo za štiri.
Govorim o priseljencih, zdravju,
- pa se me bodo spomnili po tem. - Francis iz Heralda je napisal kolumno.
- Briga me za Francisa. - Na roko greš Bradyju.
Jasno je, da je za tem Brady. Posnetek izkorišča v svojo korist.
Pedro, vojno so nam napovedali. Udariti moramo nazaj.
Če začneš s podlimi prijemi, ni vrnitve.
Pozabi na video. Posveti se kampanji. Ne ujemi se v past, Pedro.
Brez zamere, Ana, ampak Pedro že ima ekipo.
Tu smo, da presodimo, kaj je najboljše zanj.
Mislim, da Pedro natančno ve, kaj mora naredi.
Ne morem dovoliti, da Brady zmaga.
Napadimo ga z vsemi topovi.
Slišali ste ga. Na delo!
Hočem zamisli, predloge, karkoli, da uničimo tega bedaka.
Popoldne se dobimo v moji pisarni. Poštene igre je konec.
POROČNIK ELIJAH WILLIS MIAMIJSKA POLICIJA
- Klical si me. - Ja, prošnjo za tvoj nalog so zavrnili.
Kaj?
Ne. Kako je to mogoče?
Willis, moram namestiti mikrofone. Vedeti moram, kaj govorijo doma.
Zakaj? Marcosa si že zaslišala. Ima alibi, čist je.
Ne, ni.
Danielo Marini je nekdo izsiljeval dva dni pred umorom.
Imamo SMS.
Upravičeno verjamem, da so osumljenci, tudi on, dobili enako sporočilo.
Nimaš utemeljenega suma. Kršila bi 4. amandma.
Imam utemeljen sum. Kaj govoriš? Samo prepričljivega dokaza nimam.
- Zato potrebujem nadzor. - Sodnik ima razlog, da je zavrnil zahtevo.
Potem to pomeni, da je sistem zanič in da bodo preklete morilce izpustili!
Prosila si za dovoljenje za prisluškovanje. Niso ti ga dali.
To je to.
Ne morem verjeti, jebenti.
Ne morem verjeti.
Prekleto!
Vem, da si jezen name.
Zaradi prijateljice, pretepa, posnetka, ampak…
Luis, take stvari naju lahko oddaljijo, to pa se ne sme zgoditi.
Zelo mi je žal. Trudim se po najboljših močeh.
Ne boš nič rekel?
Luis…
Kaj?
Veš, kako težko je komunicirati s tabo, če imaš ves dan to v ušesu?
Ker nočem govoriti s tabo. Celo učitelj telovadbe je gledal tvoj video.
Ampak… Luis, počakaj. Poskušamo urediti zadevo.
Ne sramuj se.
Luis. S tabo govorim.
Luis.
Presenečenje!
- Nočem zabave, pa povabiš toliko ljudi? - Srček!
Rojstni dan imaš. Pomemben dan je.
Še vesel boš, da si praznoval. Vsi tvoji prijatelji so tu.
Pojdi k njim, pojdi se igrat.
Zakaj si to naredila?
Če boš sitnaril, se vrni v pisarno premišljevat, kako boš uničil Bradyja.
Ampak brez pranja umazanega perila, tega imaš sam dovolj. Pojej mafin.
Zelo si lepa, hčerka.
- Obleka je krasna, a tiara me ne prepriča. - Ne?
Mi pokažete še kaj? Hvala.
Isabel, narednica Neruda.
- Ne vem, ali se me spomnite. - Kaj delate tu?
Govoriti morava. Pomembno je.
Nimam časa. Odidite.
Marcos ti tega ni omenil, ne?
Njegov prijatelj Alejandro je pred 20 leti umrl v avtomobilski nesreči.
Preiskovala sem nesrečo. V zvezi z njo sem zaslišala Marcosa, Sofío
in njune prijatelje.
Kaj?
Med njimi je bila tudi Daniela.
Zdaj pa so jo ubili.
Nenavadno, kajne?
Kaj hočete od mene?
Marsikaj ti prikrivajo. Kaj je rekla Sofía, da bi lahko bivala pri vaju?
Da so ji zavrnili kreditno kartico.
To je vse? Ni omenila, da ima policijsko kartoteko?
In da nima alibija za noč, ko so umorili Danielo?
O bog.
Mislite, da je…
- Mislite, da je Marcos… - Mislim, da nam lažeta.
O čem, pa moram še izvedeti.
Ne, nemogoče, Marcos tega ne bi naredil.
Prav.
Mu zaupaš?
Tvoj zaročenec je, ne? Saj mu moraš zaupati.
Ne moreta že zdaj imeti skrivnosti.
Ni čudno, da ti tega ni omenil?
Mogoče govori resnico. Vseeno, zaslužiš si, da veš.
Poslušaj.
Vem, da se nočeš ukvarjati s tem med pripravami na poroko.
Mimogrede, v tej obleki si čudovita.
Veš, kaj?
Nocoj moram priti v vajino stanovanje,
da bi namestila nekaj mikrofonov.
- Ni govora. - Tako bomo čim prej izvedeli resnico.
In čim prej zaživeli naprej.
Ne bom vohunila za zaročencem.
Prav.
Potem ne bova vedeli, ali si se poročila z morilcem.
Isabel.
Če Marcos ničesar ne skriva,
ti ni treba skrbeti, prav?
Nocoj morate vsi iz stanovanja. Samo za eno uro.
Zaupaj mi, tako je najbolje za vse.
Samo za eno uro. Prosim.
Sporoči, ko bo stanovanje prazno.
Res si čudovita.
Sara Castillo.
ŠPANKA 15. 2. 1978, MADRID
Vzemi si čas.
Ne.
Ja, to je ona.
Ja, to je gotovo ona.
Roko je imela grdo porezano.
Vprašal sem jih, ali naj jo peljem v bolnišnico, pa niso hoteli.
To je gotovo ona. To je ona.
PRAV, POMAGALA VAM BOM.
NA VEČERJO GREMO. VRATAR KONČA OB DEVETIH. TAKRAT IMATE PRILOŽNOST.
Belinda. Zeleno luč imamo.
-Čez pol ure gremo. - Prav. Imava nalog?
Pozabi na hišo Cruzovih.
- Prisluškovali bomo Marcosu. - Prav.
Poskrbi, da imamo vso opremo. Nočem zapravljati časa.
- Prav. -Živjo.
Živjo.
Če me nameravaš peljati na kosilo, bom morala prestaviti.
Noro veliko dela imam.
- Nekje moram namestiti mikrofone. - Izčrpana si.
- Ti pa star. - Prepusti to Belindi.
Kaj? Kje pa! Bi ji ti? To si oboževal. Prezgodaj si se upokojil.
Nisem se sam odločil za to.
Doma so pritisnili name.
Resno, skrbi me zate.
Daj v nižjo prestavo. Odpočij si.
Strinjam se, ampak ne morem.
- Preveč osebno je. - Ja, to me skrbi.
Vem, da so bili oni.
To bom tudi dokazala.
- Prav. - Prav.
Prav.
Kampanja se nikoli ne konča, a?
Pedro.
Pedro je rekel, da ima rad slončke.
- Pred petimi leti, vseeno hvala. - Ernesto, lepo, da si prišel.
Hvala za darilo.
Oprostita.
Halo?
Govoril sem z efbiajevci. Pridobila sva nekaj časa.
Vendar morava denar vrniti čim prej.
Prav. Ja, trudim se.
- Pijačo? - Prosim.
Potrebujem jo.
Kako to misliš, da bo zamuda? Ta denar potrebujem.
Za te stvari je potreben čas. Delam vse, kar je v mojih močeh.
-Prav. - Kako so otroci?
-Nima Luis ta teden rojstnega dne? - Ja, ampak noče zabave.
Nazaj te bom poklicala.
- Darilce. - Hvala, da si prišel.
Rodrigo!
Vesela sem, da si prišel. Pa Marisa?
- Otroci komaj čakajo, da jo vidijo. - Enako. Ampak ob vsem, kar se dogaja,
Marisa sploh noče iz hiše.
- Kaj se je zgodilo? - Oropali so naju.
- Sta dobro? - Ja, vdrli so, ko naju ni bilo.
Ponoči težko spiva, ampak sva v redu.
Vedo, kdo je bil?
Vrtnarja Alfonsa preiskujejo.
20 let je delal pri naju. Še vedno ne moreva verjeti.
- Sta prepričana, da je on? - Trdi, da je nedolžen.
Ampak nekdo je izklopil alarm in kamero. Le kdo bi lahko bil?
Zelo mi je žal. Vesela sem, da si tu.
Luis, pusti. Ni še čas za to.
- Pridi pozdravit dedka Rodriga. - Pridi sem!
-Živjo, dedek. -Živjo!
Prosim, reci, da nisi bil ti. Reci, da nisi okradel Alejandrovih staršev.
V krizi sva. Prav?
Nisem mogel dovoliti, da bi sodelavci ugotovili, da manjka denar.
Ne…
Ne. Pedro, prosim.
Denar sem skril v košaro za umazano perilo.
Kaj?
Pa se je Luis spet polulal in rjuhe dal v isto košaro.
Naslednji dan je bila košara prazna.
Ni bilo ne denarja ne rjuh.
Luis je vse vrgel v smetnjak, da ne bi ugotovila, kaj se je zgodilo.
Zakaj je to moja krivda?
Ampak FBI še nič ne ve. Z Ernestom sva…
Ernesto.
Povrhu vsega si povedal Ernestu.
Mami, kličejo te.
Potem bova govorila. Za zdaj ostani miren.
Greva.
Že greva.
Prav.
Ne, ne danes.
Mogoče ponoči.
- Ste prinesli kopalke? - Oprosti.
Kaj delajo tu?
Jaz se ne pritožujem nad tvojimi povabljenci.
- Zato si naredila vse to. - Luis si zasluži zabavo za rojstni dan.
Mogoče pa lahko mimogrede izboljšava odnose z Marwenovimi.
- Smej se. Kot bi bil na shodu. Greva. - Ja, že grem.
Kar pojdi naprej.
-Živjo. - Oprosti za zamudo.
Ni problem. Hvala, da ste prišli.
-Živjo, Zoe. -Živjo.
V bazenu so, če se jim hočeš pridružiti.
- Saj bosta nekaj časa tu? - Ja.
Francis, mi pomagate pri torti?
Pedro, Shirley potrebuje pijačo. Kje imaš manire?
Kar po domače.
Greva? Vesela sem, da ste prišli.
Previdno, spolzko je.
Živjo, Montse.
Lepša ne moreš biti.
- Arturo. - Kako si?
- Dobro. Ti? - Tu si!
Lepo te je videti.
Naša gostja je točna.
- Ne bomo večerjali kot družina? Kdo je? - Nevljudno bi bilo in tvoj oče se strinja.
-Živjo. -Živjo, dober dan.
- Dolgo se nisva videla. - Dvajset let.
- Nisi se spremenil, Arturo. - Prijazna si.
In slabovidna.
Gremo na teraso?
- Kaj delaš tu, jebenti? - Tvoja zaročenka me je povabila.
Ne vem, zakaj s Shirley vztrajata,
da moramo biti vsi prijatelji.
Otroka sta dovolj stara, da se bosta sama zmenila.
Ja.
Pomislila sem, če bi videla, da se njuni starši razumejo…
Torej nisva tu zaradi otrok. Če ima vaš mož težave z mojo kolumno,
- vabilo na torto ne bo nič spremenilo. - Mož ni vedel, da sem vas povabila.
Nisva zadovoljna s piarovcem kampanje.
Čas je, da poiščemo boljšega.
Je to ponudba za delo?
- Je Pedro za? - Ne skrbite zanj. Vas zanima?
Ne bo te nehal napadati. Ne v debatah ne v kolumnah.
Pa si ga povabil domov?
- Na sinovo zabavo? - Ana jih je povabila.
- Ne jaz. Saj sem ti povedal. - Zakaj te prej ne vpraša?
Ana. Kaj naj naredim?
Še težje mi je, ker si ti tu.
Gremo.
Oprostite.
- Malo, ne? - Bolje je.
Ja, tista prej je bila…
No… Ne omenjaj.
Sofía.
Iščeš kaj?
Stranišče.
Tu je, se spomniš?
Ja.
Ko sva že tu…
Pogovoriva se.
Na stranišče grem.
Sedi.
- Kaj hočeš? - Prosim?
Kaj hočeš od Marcosa?
Ne razumem.
Tu je 100.000 dolarjev.
Če greš in se ne vrneš 20 let,
ali še bolje, 60 let, so tvoji.
100.000 dolarjev.
Res bi se me rad znebil.
Kaj se dogaja?
Resno? 100.000 dolarjev, da grem.
Kaj? Kako to misliš?
- Nič nimam pri tem. -Če hočeš, da grem, samo reci.
- Ampak povej mi v obraz. - Nič nimam pri tem. Sofía! Poslušaj me!
Prasec.
100.000 dolarjev? Resno?
100.000 dolarjev, da gre?
- Drugega mi ni preostalo. - Si zmešan? Nimaš nobenega spoštovanja?
Nikamor ne more. Kaj naj bi naredil? Jo vrgel na cesto?
Ni tvoja odgovornost, Marcos. Je odrasla ali ne?
Saj zna skrbeti zase, ne?
Če je zavrnila 100.000 dolarjev, ji ne gre slabo.
Temu se reče ponos. Te besede ne poznaš.
Ne, ne boš mi pridigal. Ti že ne.
Če bi rad zavrgel vse zaradi ženske, ki ti je prinesla le težave, daj.
Ne boš uničil vsega, kar sem ustvarjal vse življenje.
Kaj bi rad povedal?
- Kliniko bom prodal. - Kaj?
- Srce me boli, ampak prodal bom kliniko. - Si zmešan? Tega ne moreš.
Silvia že pripravlja dokumente.
Ampak… Kako? Komu?
Dolgo sem verjel, da boš temu kos.
Prisežem, da sem verjel. Kakšna škoda!
Pojdi k vragu.
DLJE TRAJA, KOT SMO MISLILI.
POTREBUJEM ŠE 20 MINUT.
Greva, ljubica.
- Zdaj? - Ja.
- Zakaj? - Utrujen sem.
-Še malo vina? - Dovolj je bilo.
Mi boš povedal, kaj je bilo?
Oče je nemogoč.
Vedel sem, da ni pametno, da prideva na večerjo.
PRIHAJAMO. TAKOJ POJDITE VEN.
Klinc.
Ven moramo.
-Sta končala v dnevni sobni in kuhinji? -Še zgoraj morava.
Deset minut. Približno.
Pet minut imate. Stran moramo.
Glava me boli. Gremo lahko v lekarno?
Ne, nikjer se ne bomo ustavili. Vse imava doma.
Dajte že.
Dajmo.
Lahko noč.
Se vidimo zjutraj.
-Mi boš povedal, kaj je narobe? - Nič, ljubica. Naporen dan.
Greva spat.
Zdaj moramo dregniti v osir.
DOBRODOŠLI NA SEDEŽU MIAMIJSKE POLICIJE
Bogati mulci mislijo, da lahko uidejo kazni.
Pri nas se to pogosto zgodi.
Je to zate križarski pohod?
Ne, tega nisem rekla.
Pravim samo, da je to pogosto.
Gnide naredijo sranje in v 90 % uidejo kazni.
Prav. Zakaj to govoriš?
Ni važno.
- Kaj se dogaja? - Nič.
Pridi.
- Kaj se dogaja? - Nič.
- Nič mi ni. - Ne laži.
Moj starejši brat…
Bil je na zabavi in…
Njegov bogati sošolec…
Posilil je pijano in nezavestno punco.
In…
O posilstvu se ni ničesar spomnila, ker je bila pijana.
Bogati sošolec pa…
Zbral je prijatelje.
Vsi so lagali.
In obtožili mojega brata.
Bilo je…
Ni bilo DNK, ker je klinc uporabil kondom.
Bili so iz finih družin.
Najeli so dragega odvetnika, mi pa nismo imeli za kruh.
In…
Brat je dobil 30 let.
V celici se je obesil na rjuho.
Jezus.
Vem, da so bili oni.
Ne bom dovolila, da se bogati spet izmažejo.
Oprosti. Oprosti.
Greš lahko z mano?
Daniela Marini.
Alejandro?
Alejandro.
Če bom potreboval odvetnika, mi boš pomagala?
Jaz?
Ja, ti.
Saj si študirala pravo, ne?
Razen če me sovražiš in me nočeš zastopati.
Ne sovražim te.
Vem, da nisi imel nič pri tem.
Vedno sem bil strahopetec.
Čas je, da se uprem očetu.
Zato potrebujem pomoč.
Sem Pedro Cruz, kandidat za župana. Predvsem pa sem oče.
In ko moj otrok izgubi najljubšo igračo,
brez katere ne more spati,
jo grem iskat.
Tudi če moram preplezati gore smeti.
Glasujte zame in vrgel se bom v vsako težavo,
naj bo še tako umazana.
Zato da bodo lahko vsi v tem mestu mirno spali.
Rez. Mislim, da bo.
Zelo dobro.
RECEPCIJA
Ja?
Pošljite jo gor.
Hvala.
G. Herrero.
Zelo lepo.
- Dobrodošli. - Hvala, da ste me sprejeli.
Ste dobro?
Ja.
Prav. Lahko govoriva?
Odvisno, ker vedno prinesete težave.
Pomirite se.
Prišla sem vam povedat, kako napreduje primer.
Danielo Marini so izsiljevali.
Ja, milijon dolarjev so zahtevali.
Kaj?
Milijon? Za kaj?
Vaša prijateljica je bila v hudih težavah.
In toliko denarja je dober motiv za umor.
Brez panike. Niste več osumljenec.
Ne potrebujete milijona dolarjev.
To pomeni, da ne bo več zaslišanj in nepričakovanih obiskov?
Ja. Kmalu bomo ujeli krivca.
Prav. Obveščala vas bom.
- Lep dan. - Lep dan.
Hvala.
Stopite sem, prosim.
Pošljite prvo skupino.
Številka štiri.
Štiri, krasno.
Ste prepričani?
Oprostite…
Oprostite. Številka dve.
- Dve? - Ja, dve.
Številka dve.
Ja, številka dve.
- Prav. - Prav. Ali lahko…
Trenutek. Rekli ste, da je imela ena punca grdo porezano roko.
- Mislim, da. - Mislite.
Smemo preiskati vaš avto?
Ja, ampak imam novega.
Stari je bil tako star, da sem ga odpeljal na odpad.
Prav. Opravili smo.
Pošljite jih nazaj.
Končali smo.
Hvala.
Lahko to vložiš, Sandoval? Hvala.
Vidiš, kako se smejita?
Veš, da so podkupili taksista, ne?
Naj se še tako trudiš, vedno zmagajo.
Inšpektor, oglednica je spet klicala.
Spet? Kdaj je klicala prvič?
Zjutraj. Nisem ti povedal…
Smola. Pozabil sem. Veliko dela sem imel.
- Kartoteke, pa telefoni… -Šš. Kaj je rekla?
Ja, obdukcijo je omenila. Ženske v nesreči.
Jezus. Bravo, Willis. Kar tako naprej, pa boš daleč prišel.
- Susan. -Živjo, Sullivan.
- Lepo te je videti. - Ja.
Dobila sem izvide analize tkiva. Nekaj sem spregledala.
Vidiš to rano? Mislili smo, da je ta vzrok smrti.
Ta kos kovine ni dosegel arterije.
Ne ob trku.
Imamo dve črti koagulacije.
Prva je posledica trka in je bolj površinska, kot smo mislili.
Druga pa je globlja. Nastala je nekaj minut pozneje.
Je ta zadela arterijo, ki je povzročila smrt?
Jessica Thompson torej ni umrla zaradi nesreče?
Prosim.
Tu 911. Kaj je narobe?
Prosim, pomagajte mi.
Mi ne boste pomagali?
Nekdo ji je ta kos kovine zaril globlje v vrat.
Ja.
Pomagajte mi.
Ne!
Želja se ti je uresničila. Prometna nesreča je postala umor.
Ne. Kaj natančno ti je rekla?
Nič. To, da vedo, da so Danielo izsiljevali za milijon dolarjev
in da je bil to motiv za umor.
Nekoga bodo aretirali.
Sumijo koga od nas?
Ne vem, pravi, da mene ne.
Koga sumijo?
Ne vem, ni povedala. Nisem vprašal.
Živjo, Hugo.
Zasral sem, žal mi je.
Hugo. Si pil?
Saj ne voziš, ne?
Hugo. Poslušaj me. Voziš?
Če voziš, ustavi, prav?
Z nekom moram govoriti.
Vse vam hočem povedati.
Prav.
Hugo, poslušaj me. V redu je, prav?
Takoj ustavi, prav? Povej, kje si.
Povej, kje si. Pote bom prišla.
- Hugo? - Nočem več lagati. Nočem lagati.
Kaj počnem?
Prevedla Lorena Dobrila