Hur länge har du känt den avlidna?
Jag måste vara smartare än de.
Tack för att du ser efter mig.
Hur fick du det där?
Jag måste vara så försiktig runt honom, Becky.
Jag skulle aldrig slå en kvinna.
-Är du med mig? -Ja, det är jag.
-Hon fick en utväg, men valde honom. -Ta kontroll över din framtid.
Sluta! Sluta!
Jag tänker inte låta dem ta mina barn ifrån mig.
Jag måste ordna en tillflyktsort. Du kan följa med.
Kan du hjälpa mig att förbereda?
Om hon tar barnen är det människorov.
Det här är precis det vi har väntat på.
Ursäkta röran.
Vi håller fortfarande på att packa upp.
Det är en stor flytt. Tack.
Om man kastar in en femåring och en bebis i mixen blir det kaos.
-Hej. Jake. -Hej.
Jag utgick från att du också var britt.
-Nej, Melbourne-grabb. -Så du har flyttat hem?
Han har tjatat om Australien i flera år.
Ja, vi tror att vi är ganska speciella.
-Det är ni. Det är bra här. -Tack för att du skickade det här.
Jag har passat barn sen high school.
Ni blir min fjärde familj - om jag får jobbet såklart.
Senast jobbade du för familjen McEwans i Warrna...
Warrnambool.
-Kathy sa att hon hade pratat med er. -Ja, med mig.
-Jag kan ha korsförhört henne. -Arbetsskada.
-Advokat. -Ni får gärna ställa frågor.
Barnpassning är världens viktigaste arbete.
Du måste vara nervös inför att börja jobba igen.
Jag försäkrar dig om att jag tar arbetet på största allvar.
Du ska få träffa Grace och Oliver.
-Kom du in utan problem? -Ja.
Jag ställde kartongerna i vardagsrummet, precis som du sa.
-Och? -Det är fint och mysigt.
Det var det bästa jag kunde hitta med kort varsel och med min budget.
Betrakta det som ditt hem också.
Du känner väl inte tvivel?
Jag vill bara inte svika dig.
-Tror du att Jake misstänker nåt? -Inte alls.
Då behöver du inte oroa dig.
Vi flyttar över dina saker i morgon när Jake är på jobbet.
Om du tror att det blir bäst så.
På lördag flyttar vi det sista.
Jag ser till att Jake inte är hemma.
Tack.
Jag kommer inte att glömma det du har gjort för mig.
-Gracie sitter klistrad vid iPaden. -Jag hör dem.
Du borde åka till strandhuset-
-och titta på några av mina inredningsförslag.
-Visst. -Vad sägs om lördag?
Jag vill att inredningsarkitekten sätter i gång fortast möjligt.
Själv har jag lovat barnen-
-att gå på den där mexikanska marknaden.
Gracie ser fram emot det.
Hon har lärt sig om olika kulturer på dagis.
Det är bra.
Dessutom kan du vara mer objektiv om inte jag är med.
Du kan ta sportbilen. Den behöver komma ut lite.
Det är en jävligt bra idé.
-Hej. -Hur ska det gå till?
På lördag. Berätta för mig.
Jag åker till strandhuset, precis som hon vill.
När jag kommer hem har ni åkt.
Jag väntar tillräckligt länge för att hinna bli orolig.
Sen åker jag till polisen.
Jag ringer dig och då säger du att hon har tagit barnen.
Jag sätter dig på högtalartelefonen så att polisen hör.
-Vad exakt ska jag säga? -Att hon har tagit barnen...
...och att hon har dragit in dig i sin sjuka plan.
Jag ber dig inte att ljuga. Det är ju sant.
Men jag måste säga att jag har sett henne skada sig själv.
Ja, det måste du, Beck.
Du måste skydda mig från hennes sjuka spel.
Det kom vi ju överens om, eller hur?
Ja, vi... Jag är bara rädd.
Jag är rädd för att nåt ska gå fel.
Oroa dig inte.
Du är så vacker.
Du tar andan ur mig. Precis som du gjorde första gången jag såg dig.
Jag går och lägger mig.
-Ska du nånstans? -Fråga inte.
Ska du inte passa barnen i dag?
Inte nu, okej?
-Förlåt om jag är orolig för dig. -Du har rätt.
Förlåt. Det är schyst att du bryr dig.
Jag vet inte varför du gör det, men det är schyst.
Jag är en schyst kille.
Ja, du är en schyst kille.
-Förlåt. -Det är ingen fara.
Du sa att Jake hade en plan.
Ja.
Det är som om...
...i ena stund tror jag att allt kommer att bli bra.
Men i nästa stund känner jag bara att allt är så sjukt.
Och det röda repet?
-Han har en pervers sida. -Jag misstänkte det.
-Är det okej för dig? -I början var det det.
-Men det har spårat ur lite. -Att han binder dig...
...eller att han ger dig droger när du ska passa barnen?
Både och.
Det verkar som om han har all makt.
Du kanske har tagit dig vatten över huvudet.
-Så är det inte. -Varför går du med på det, då?
Du är så olycklig. Du kan åtminstone flytta ut.
-Det kan jag inte. -Du kan skaffa egen bostad.
-Det är inget alternativ. -Tillåter han inte det?
Det handlar om...att jag inte har nånstans att ta vägen.
Du...
Förlåt.
Vad han än planerar kommer det bara att bli värre.
Han kommer alltid att ha en hustru eller en före detta hustru.
Jag vet.
Om han inte respekterar dig nu... Tänk på hur han behandlar Anna.
Hur vet du att han inte kommer att göra samma sak mot dig?
-Hej! -Smyg dig inte på mig så där.
Dörren var ju öppen.
-Vad gör du här? -Jag ville se det med egna ögon.
Vilket nedköp...
-Det är inte roligt. -Jo, lite roligt.
Nej, det är det inte. Jag har fått packa upp alla mina saker.
Du har fått mig att låtsas att jag också ska bo här.
Ska jag ens packa upp?
Om jag inte gör det och hon kollar-
-fattar hon att jag inte tänker stanna.
-Jag tror att du överanalyserar. -Jaså?
Det tror inte jag.
Hur vet jag att det kommer att bli bra för mig?
-Beck, vi har ju pratat om... -Respekterar du mig?
Jisses... Varifrån kommer det här?
Jag måste veta att jag inte bara är barnflickan som du hade lite kul med-
-och som hjälpte dig att bli av med din fru.
Sluta nu!
-Blunda. -Jake, jag...
Snälla, blunda.
Gör det bara.
-Okej. -Tack.
Det var inte så här jag hade tänkt göra det, men nu får det bli så.
Föreställ dig en tropisk strand, vit sand, kristallblått vatten-
-och våra favoritchips som flugits in från andra sidan världen.
Nu kan du titta.
Jag har burit runt på den och försökt hitta rätt ögonblick.
Det här ögonblicket får duga.
Jag vill inte att du nånsin ska tvivla på min kärlek-
-eller min respekt.
-Menar du allvar? -Absolut.
Jag vill leva mitt liv med dig.
Så fort det bara går vill jag att du ska bli min hustru.
Så Becky Hart, vill du gifta dig med mig, eller?
Ja.
Tack gode Gud för det.
-En flygande citron? -Nej.
-En ostbit? -Nej.
Då ger jag upp.
-Det är en humla. -Nu ser jag!
-Han sitter på din näsa. -Pappa!
Han är på mig nu!
Sitt stilla, han sitter bakom ditt öra.
Titta? Det var en ostbit.
-Ska ni fortfarande gå på festivalen? -Ja.
-Ska du åka till strandhuset? -Ja, det ser jag fram emot.
Titta på mina idéer för varje rum på Pinterest.
Visst.
Har det så kul på festivalen.
-Slutar du nu? -Jag ska ju på bröllop.
Just det. Ha det så trevligt.
Hej. Ändrade planer.
Vänta en liten stund och åk sen efter honom.
Varför?
Säg att jag glömde ge honom färgproverna. Jag har dem därinne.
Varför ska jag göra det?
För att det tar ett tag för mig att packa.
Han får inte komma tillbaka innan jag är klar.
Håll honom sysselsatt fram till kl. 14.
Ifrågasätt mina förslag, vadsomhelst.
Sen möts vi i lägenheten.
Kan du göra det för min skull, Becky? Snälla?
Tack. Jag hämtar färgproverna.
Vad är det som pågår?
Ingenting.
Snart är allt över.
Var uppriktig mot dig själv.
Om det inte är okej behöver du bara säga det.
Det är inte okej.
Hallå?
Jake?
Hallå?
Hej.
Jag kunde inte motstå.
Om hon tvingade dig att köra hit kan vi åtminstone ta vara på det.
Hon är så orolig för att du ska komma på henne.
Hon är i upplösningstillstånd. Hur var det med barnen?
-De är helt ovetande, tror jag. -Tur att de snart slipper henne.
-Nej, jag borde inte. -Du har flera timmar på dig.
Jag måste åka till andra sidan stan.
Bara ett glas.
Vi har inte firat vår förlovning än.
Okej.
Har du med dig den?
Ja.
Den klär dig, mrs Fallmont.
Hördu! Vem har sagt att jag tänker byta namn?
Okej.
Men just nu...
...kan vi väl låtsas att vi är sex månader in i framtiden.
Vi är i vårt strandhus som du har inrett.
Visst.
Det enda vi behöver tänka på är att vara tillsammans.
Okej.
-Tack för att du kom. -Det var kul att du hörde av dig.
Grace ser fram emot marknaden. Tänk att jag dubbelbokade.
Hon vill se alla uppträdanden-
-och jag ville förstås träffa dig innan du flyttar till Auckland.
-Jag har undrat hur du har mått. -Jag mår bra.
Jag tar kontroll över min framtid som du rådde mig till.
Det här blir bra träning inför att du ska passa dina barnbarn.
-Du kommer väl senare? -Absolut.
Hej, lilla Grace. Det här är Ray.
Han är en väldigt nära vän till mamma.
-Hej. -Hej, Grace.
Jag har lagt honom.
Jag har packat ner en extra nappflaska.
Kommer du ihåg vår överenskommelse?
Var en snäll flicka mot Ray, så kommer jag och möter er om ett tag.
Okej?
-Helvete vad jag har saknat det här. -Jag med.
-Jag ska fylla på. -Nej.
Nej, jag borde inte.
Helvete vad sexig du är.
Rör dig inte ur fläcken.
-Vad gör du? -Det är bara en liten skvätt.
-Vad fan gör du? -Jag hjälper dig att slappna av.
Nej, jag måste ju träffa din hustru.
Jag måste övertyga polisen om att hon har kidnappat era barn.
Jag måste vara skärpt, men du drogar mig för helvete!
-Du gör en för stor grej av det här. -Knappast!
-Nej! -Rör mig inte!
-Nej! -Jag vill knulla dig!
Nej!
-Lugna ner dig. -Du gör mig illa!
-Förlåt. -Bort från mig.
Bort.
Jag är hemskt ledsen. Helvete!
Det var inte jag, det var drogerna. Jag bara... Beck?
Helvete.
Jag har skrämt dig, eller hur?
Hela den här situationen gör mig knäpp. Förlåt mig, älskling.
-Kan du förlåta mig? -Bort från mig!
Beck...
Du har två barn.
Vi ska ta dem från deras mamma.
Jag vet.
-Vi måste vara bättre än så. -Det ska vi vara.
Jag ska vara det. Förlåt mig.
Ska vi fullfölja planen?
-Becky... -Jag måste rensa skallen.
Vi tar en promenad på stranden.
Nej, jag vill vara ensam.
Jag måste vara ensam. Okej?
Ska vi repetera vilken tid jag åker till polisstationen?
Jag minns.
Jag älskar dig!
Okej.
Du har kommit till Liam.
Jag kan inte svara just nu, men lämna ett meddelande-
-så ringer jag upp så fort jag kan.
Det är inte okej.
Det...
Hej. Var är du?
Jag blir lite sen.
-Är du på väg? -Nej, jag är redan i lägenheten.
Jag åkte tidigare, men Jake var kvar.
Okej. Avvakta.
-Anna? -Hej då, Becky.
Har du haft en bra dag?
Minns du vår lilla hemlighet?
-Vi berättar inte för nån om Ray. -Duktig flicka.
-Nu kan vi äta allt det här. -Tack, Marge. Du är en pärla.
Det är nog ingen fara, men om du kan dubbelkolla.
-Där är ni ju! -Hej.
-Hej, gumman! -Du behövde inte komma hit.
Jag träffar så gärna mina barnbarn.
-Och du lät orolig. -Är det inte märkligt?
-Han svarar alltid i telefon. -Det var grannen.
Hon skulle knacka på. Hon ringer nog upp snart.
Då lär jag känna mig dum som gjorde en stor grej av det.
-Vad är allt det här? -Becky är ute.
Vi var på marknaden.
-Körde du? -Ja, det var ju nära.
Och det var hög tid.
Oliver sover efter alla intryck.
Det är Marge. Hej, kära du.
Har min son en bra anledning till att ha skrämt upp sin hustru?
Det måste ha varit nåt slags inbrott.
-Det finns inga tecken på det. -Nej, min son var ju där.
Han måste ha öppnat dörren för inbrottstjuven.
Det är nog arbetsrelaterat. Jag har alltid sagt att det är farligt.
Det har jag sagt.
Planerade din make att träffa nån i strandhuset?
Nej.
Vi hittade en champagneflaska och två glas. Vet du vem han kan ha träffat?
Frågar ni mig om jag kände till att min make hade en affär?
Anna!
Det här var inget inbrott som gick snett.
Skulle en tjuv ha satt på honom handklovar och kastat honom i poolen?
Det är väl det ni påstår?
Det fanns spår av droger på platsen.
-Droger? -Rättsläkaren vet snart mer.
Vi har fått in övervakningsfilmerna.
Vi har två vinklar.
Känner du igen den här personen?
Herregud!
Kom, Gracie. Vi går ner.
Vi spårar nummerplåtarna.
-Kom nu, Gracie! -Mamma!
Anna, vi måste ställa några fler frågor.
Tack.
Grace! Grace!
Hon frågar efter sin mamma.
Vad ska jag säga till henne?
Jag trodde att det skulle bli bättre med nån i huset.
Hur blev det så här?
-Du har ett nytt meddelande. -Det är inte okej.
Det är inte okej.
Känner du familjen?
Becky Hart?
-Ja? -Är du på väg nånstans?
Kan du berätta var du har varit i dag?
-Hurså? -Det gäller Jake Fallmont.
Det gäller hans död.
Var är Anna?
Hej, Becky. Inspektör Taormina.
Jag måste prata med henne.
Vet hon om att Jake...
Intervjun börjar kl. 21.15.
Du har alltså tackat nej till en advokat.
Jag behöver ingen advokat. Jag vill bara veta vad som har hänt.
Tog han mer droger?
Becky, hur länge har du känt den avlidne?
Sex-sju månader.
Så du träffade honom innan han och hans hustru flyttade till Australien?
-Du måste svara högt. -Ja.
Vi träffades i London.
Hur skulle du beskriva er relation?
Vi var förälskade.
-Så ni hade en affär? -Ja.
Kände hans hustru Anna till er relation?
Nej.
Vad gjorde du i strandhuset tidigare i dag?
Becky?
Vi borde vänta med att prata om det här tills Anna är närvarande.
Vi förhör mrs Fallmont.
Så ni känner till misshandeln?
-Våldförde sig Jake dig? -Nej.
Eller jo, men jag syftar på att han gjorde henne illa.
-Det har hon väl berättat om? -Jake skulle aldrig ha skadat mig.
Mitt äktenskap var inte perfekt - uppenbarligen.
-Vet du varför Becky påstår det? -Nej.
Hon sa att du bad henne att fixa lägenheten som en fristad.
Vad då?
Du skulle ta dit barnen-
-så du bad henne att sysselsätta Jake.
Ursäkta mig.
Påstår hon att jag instruerade henne att ha sex med min make-
-medan jag skulle flytta in i en lägenhet som är mig helt obekant?
Hur många olika droger tog de?
Bara för att förtydliga - hjälpte du Anna eller Jake?
Först hjälpte jag Jake.
Han sa att Anna ljög om misshandeln och han lyckades övertyga mig.
Så varför hjälpte du Anna att fixa i lägenheten?
Jake hade en idé om-
-att han kunde använda det emot henne och säga att hon kidnappade barnen.
Så att ni kunde vara tillsammans?
Jag är inte stolt över det.
Jag borde ha satt stopp för det tidigare.
Du har sagt att du kom på Jake med att spetsa din champagne med GHB.
Ja, jag var rasande. Sen tog han tag i mig här.
Det var som om han var besatt. Han blev som förbytt.
Då började jag tro att Anna kanske talade sanning.
Jake kanske var farlig.
Du ringde ett samtal direkt efter att du hade lämnat strandhuset.
I det meddelandet upprepade du: "Det är inte okej. Det är inte okej."
-Vad menade du? -Att det inte var det.
Hon hamnade i en svår situation.
Vad sa hon till dig om relationen?
Jag fick lirka det ur henne.
Men hon gillade inte drogerna och sexet.
-Sexet? -Han gillade perversa saker.
-Han gillade att binda henne. -Okej.
Fick du intryck av att hon var rädd för honom?
Liam?
En gång frågade hon mig om jag trodde att han kunde vara våldsam.
Du träffade henne i morse innan hon åkte.
Sa hon nåt då?
Bara att... allt snart skulle vara över.
Jag syftade på Jakes plan - som jag såklart kände tvivel inför.
Hon är en tvångsmässig lögnare.
Hon kom till mitt hem och förförde min make!
Tro inte på ett ord av vad hon säger.
Vi har kontaktat ägaren till lägenheten.
Det var en Airbnb i Jakes namn.
Det går inte ihop.
Vi skulle göra om i strandhuset-
-så han kunde väl inte ta med henne dit längre.
-De behövde väl nånstans att vara. -Hon skulle bo där.
Jag flyttade dit allt. Kolla kartongerna.
De finns där.
-Vad då för kartonger? -Anna kan reda ut det här.
Okej? Allt.
Du måste låta mig träffa henne. Snälla.
Anna.
Hej.
Jag är hemskt ledsen.
Jag visste att de var tillsammans.
-Berättade hon det för dig? -Inte direkt, men jag förstod det.
Sa Becky nåt till dig om mig? Om våra samtal?
Nej, inte mycket.
Jag hade kunnat förhindra det här om jag hade trätt fram tidigare.
Hur då?
Det här är inte lätt för mig att säga.
-Vad är det du försöker säga? -Hur jag visste.
Det var GHB:n. Den var min.
Jag hade den för eget bruk. Jake kom på mig med den i skjulet.
Han sa att jag kunde fortsätta om jag gav honom lite.
När jag såg Becky häromdan la jag ihop två och två.
Jag förstod hur det hängde ihop.
-Jag förstår. -Hon var ute på djupt vatten.
Jag sa åt henne att lämna honom. Det var nog det hon gjorde i går.
-Tror du att hon planerade det här? -Kanske.
Har du sagt det till polisen?
Jag gillade Becky, men det kunde jag inte ha på mitt samvete.
Jag är hemskt ledsen.
Tack, Liam.
Varför är jag kvar? Varför får jag inte prata med Anna?
-Jag måste prata med henne. -Förhöret återupptas kl. 07.15.
-Tillhör den här ringen dig? -Den gjorde det.
Teknikerna har hittat spår av Jakes blod på stenen.
Ja, den rev honom så att han började blöda.
-Varför har du inte berättat det? -Jag vet fan inte!
Jag förstår inte varför det har nån betydelse.
Om det var självförsvar måste du berätta det för oss nu.
Betraktar ni mig som misstänkt?
Är det därför jag inte får gå härifrån?
Jake dog av drunkning efter att ha tagit en överdos av GHB.
Han hade de här på sig.
-Jag förstår inte. -Du medgav att ni hade grälat.
Spårade det ur? Gick sexet för långt?
Ja, det gjorde det, men vi hade inte ens med oss de där.
Tappade du det här när du puttade honom i poolen?
-Nej. -Drabbades du av panik?
Åkte du hem till familjen för att hämta dina saker?
Fortsatte du sen till lägenheten för att hämta resten av dina saker?
Jag har ju sagt att jag skulle träffa Anna.
När polisen kom dit var du på väg därifrån, Becky.
Vart var du på väg?
Jag vet inte. Jag hade ingen plan.
Anna förnekar att hon sagt att Jake var våldsam-
-eller bett dig om hjälp att lämna honom.
Men det gjorde hon.
Hon säger också att hon inte vet nåt om nån lägenhet.
Det här låg i kartongerna.
Vi hittade också saker i ditt badrum i familjens hem-
-som är köpta i samma nätbutik.
Jake köpte det åt oss, men jag...
...har aldrig sett de här förr.
Ville du ta dig ur relationen?
Om du berättar sanningen kanske vi kan ändra brottsrubriceringen.
Vad pratar du om?
Nej.
Nej, nej.
Du måste lyssna på mig.
Hon ligger bakom det här. Anna försöker sätta dit mig.
Anna försöker sätta dig mig.
Här har vi en riktig liten gentleman...
-...som har plockat blommor åt mamma. -Tack!
Jag sätter dem i en vas.
Vad ska du leka med nu?
SEX, DROGER OCH EN LIVSFARLIG LOLITA
-En kopp te? -Tack, gärna.
Du skulle ju sluta läsa de där artiklarna.
Jag tror att jag måste träffa henne.
Det förvånar mig att du kom-
-när du inte ens kunde se mig i ögonen i rätten.
Inte en enda gång.
Du förstår säker att jag var tvungen att fokusera på barnen.
Ja, dina barn...
Barnen vars far du tog ifrån dem.
Annars hade de förlorat sin mor.
Jag sitter inne för nåt som du gjorde.
Visste du om att Jake mixtrade med min medicin?
Jag insåg det när jag kastade den.
Han blandade tre olika läkemedel. Han gjorde det säkert redan i London.
Han ville driva mig till vansinne, Becky.
Vi är nog överens om att han lyckades.
Är det så du rättfärdigar att du satte dit mig?
Vi trodde att det skulle betraktas som en olyckshändelse.
Liams vittnesmål förändrade läget.
-Det bevisade ditt uppsåt. -Mitt uppsåt?
Ditt motiv.
Sen hade vi en åklagare som ville göra sig ett namn.
Så du skyller på Liam och åklagaren?
Om det får dig att sova gott om nätterna, så...
Herregud.
Vet du vad?
När du flyttade in hos oss...
...kände jag mig så lättad.
-Äntligen hade jag nån att prata med. -Jag är inte stolt över det.
Men du valde att ligga med min make.
Jag insåg att han inte var en bra man.
Jag tänkte göra det rätta i slutändan.
-Det vet du väl? -Det säger du, ja.
Det behövde inte sluta så här.
En sak till.
Dina blåmärken.
Jag vet att han var kapabel till det, men skadade han dig verkligen?
Misshandel tar sig många uttryck.
Oavsett om den är fysisk eller psykisk är det lika illa.
Ingen kvinna ska behöva stå ut med det.
Fem år är lång tid-
-men inte i jämförelse med ett helt liv med Jake.
Nu slipper vi det båda två nu.
Hur väl känner man egentligen en annan människa?
Personen man ligger bredvid varje kväll.
Personen man litar på mer än nån annan i hela världen.
När ens tillvaro börjar vackla och man tappar kontrollen...
...är man då medveten om det?
Ska vi repetera vilken tid jag ska gå till polisstationen?
Jag minns.
Eller inser man det först när det är för sent?
När allt man håller kärt har tagits ifrån en.
De man älskar.
Barnen.
För att personen som man litade på har förrått en.
Vänta...
Om man kan, gör man det som krävs för att överleva.
Man slår tillbaka.
Text: Maja Falk Iyuno-SDI Group