jen iubește sloboz
NU INTRA!
'Neața.
- Ia stai, tu de ce ești vesel? - De ce nu?
- Nu știi ce-a fost aseară? - Nu. Cred că m-am făcut prea mangă.
- Ai întors timpul ca să n-o rup cu tine. - Dar a rupt-o.
Parcă-mi amintesc.
Vreau să ne despărțim.
Aoleu, Doamne! Încep să-mi amintesc!
- Nu! Vreau să uit! - Nu fi trist! Uite!
Gordon i-a dat lui Jen bani pentru clinică.
- Eu și Sloboz ne-am combinat. - La ce?
Suntem combinați! Adică iubiți!
- Ce face? - Da! Adorabil!
Ba-i grețos! Nu e ilegal?
- Nu te arzi cu motanul! - Nu!
E un om care se transformă în motan, nu invers! Nu-i totuna! Nu?
Mă întind puțin.
Unde e? S-a dus la magazin acum un secol.
ATENȚIE
NU TOLERĂM ABUZ FIZIC SAU VERBAL LA ADRESA PERSONALULUI
- Bună ziua. - Bună.
Bărbatul acela seamănă cu tati.
Rob…
Rob, sunt eu, Nora! Soția ta!
Da…
O fi având familie.
- Vorbești de lup… - N-am nicio familie secretă!
Nu mai trage cu urechea, aiuritule! Ceva interesant la magazin?
Nu.
EXTRAORDINAR
11.970, 11.990.
Cei cu puteri de categoria a cincea sunt rugați să treacă pe la pază.
CLINICA DISCOVERY
12.000. Bun-venit la programul Descoperirea Puterii!
- Da, ura… - Bun, și acum?
E vreun aparat?
Nu, vei avea ședințe săptămânale cu un instructor calificat.
Și cine e?
George. E cel de colo.
Puriu, dar sexos, nu?
- Carrie! - Ce? Chiar e!
Abia ai rupt-o cu Kash și deja băloșești la moșnegi.
- Are un aer de profesor sexy, așa. - Are 85 de ani!
Dar tot l-aș călări.
- Vine! - Ce?
Denise! Ai formularul de externare pentru domnul Lowry?
O clipă. Ai o clientă nouă.
Bună!
Eu, Jen. Eu Jen. Eu sunt Jen.
Nicio putere la 25 de ani. E de muncă.
- Când începem? - Acum e bine?
Acum, acum?
Da, bine!
- După tine. - Mersi, tată.
Da, am tupeu și sunt bazată O să-mi pun numele pe-o statuie odată
- Ai cunoscut-o pe Denise. - Da, e grozavă.
- Da? Eu zic că e o scârbă cu mutră acră. - Pe bune dacă nu! Acritura dracului!
- Știi care e rolul meu? - Să mă dregi?
Nu chiar. Unii cred că puterile sunt ceva de ordin fizic.
Vreun rahat chimic. Eu nu cred asta.
Puterile țin de minte și probabil există un blocaj mintal.
Trebuie depășit ca să-ți găsești puterea.
Fiindcă e în mintea ta. Trebuie doar să te duc acolo și s-o găsești.
- Adică prin discuții sau… - Nu, la propriu. Îmi permiți?
Bun-venit în mintea ta!
În spațiul fizic în care subconștientul ți-a concretizat mintea.
Asta e mintea mea?
CUM SĂ FII CELEBRU
ALCOOLUL NU E DROG
BĂIEȚI PE CARE I-AM FLITUIT JENNIFER REGAN
CARRIE MI-A FĂCUT CURAT MATEMATICĂ MINTALĂ
E o hazna.
Ceva din haznaua asta îți blochează puterea.
- Iar cărțile sunt… - Tot ce ai simțit, gândit sau făcut.
Aiureli La Care Te-ai Gândit Când Te Masturbai, Volumul 13
Ai găsit ceva util?
LIPELI DE-O NOAPTE
CLIPE FAVORITE CU CARRIE
ÎNTÂLNIRI NAȘPA
HAM HAM CĂȚEI CUMINȚI
PUTERI
Subtil.
Cu ce începem?
Să nu ne pripim. Ia-ți câteva zile să te pregătești.
Reflectă la mediul și la obiceiurile tale. Fă loc pentru odiseea ta.
- Ce de rahat sună, nu? - Da, dar am înțeles.
E un nou început. Totul o să se schimbe.
Eu o să mă schimb!
- Să avem așteptări realiste! - Da, da. Cum să nu?
EXPERȚI ÎN BENZI DESENATE
- Ce faci? - Încep un nou capitol!
Tot ce-i stă în cale noii Jen ajunge-n Vid!
În hăul respingerii. În Groapa Misterelor.
Unde se aruncă ilegal gunoiul? În Walthamstow?
- Da. - Și noi, Kash! Ce-a fost a fost!
Putem boci că ne-am despărțit
sau putem profita de prilejul ăsta ca să ne reinventăm! E un nou început!
- Nu, să n-arunci aia! - Kash, zău așa!
- Și pe asta ai aruncat-o? - Aia ce mai e?
Și ăștia! Ce mai au?
- Kash… - Încă-s buni!
Uite! Încă-mi vin!
- N-ai cum să schimbi totul peste noapte! - Ba da!
N-ai cum să scapi de trecut.
Se lipește de tine ca praful de mocheta odinioară curată a viitorului tău.
Iar aspiratorul schimbării abia trage.
Sloboz, vezi că zgârii canapeaua.
Lord Sloboz!
Nici nu-ți acoperă rozeta!
- Și mai bine! - Cum?
- Te simți bine? - Eu? Da! De milioane!
Nu prea ai mâncat, te ascunzi în cotloane și te dichisești prea mult. Ești stresat.
Cred că știu și de ce. Nici eu nu știu ce e de făcut într-o relație!
Așa că hai să începem cu o întâlnire!
Ieșim la prima întâlnire, teoretic. Doar noi doi.
Da, fiindcă nu mai e nimeni altcineva la mijloc.
Așa e! Fac rezervare la un restaurant.
- Stai să-ți arăt! - Aici?
Dau jos pantalonii, mă las pe vine, mă șterg, ridic pantalonii.
Fără alte aiureli, eficiență maximă.
Viața chiloților abia începe.
- Nu-i igienic! - Sunt bacterii bune.
Ce-mi place dichiseala de după despărțire!
Danny m-a lăsat înainte de Italia '90 și apoi m-am aranjat ca la carte:
coafură permanent, sâni măriți și aparat dentar.
Am vrut să-l năucesc când avea să mă vadă iar.
Și? Ce-a făcut?
S-a înecat când făcea scufundări în Turcia.
Foarte, foarte trist.
Vreau un look cu totul altfel! Complet nou!
- Mai precis? - Nu știu. Habar n-am cine sunt, ce vreau.
- Zi-mi cine sunt și ce vreau! - Nu, Carrie!
Ideea după despărțire e să înveți să fii altfel.
Mi-ar prinde bine puțină îndrumare.
Știm pe cineva care a rupt gura târgului după o despărțire?
Din câte îmi spui, e un rahat cu ochi, scumpa mea.
Ba nu, Diana. Trebuie să mai crească la minte.
Am închis magazinul o săptămână când ai murit. Woolworths a rămas deschis.
Îmi dai un autograf pe farfurii? Stai așa!
Ce să fac, Alteță…
domnișoară, doamnă, domnișoară prințesă?
Te facem boarfă penală!
- Cu breton până la ochi! - Ferească Dumnezeu!
În niciun caz!
Am tupeu în draci Sunt bazată, să nu te-ataci
Complimente-o tonă-mi faci
Kash, pot să-ți cer un sfat?
Mă așteptam. Vrei să mă întrebi cum să ai o iubită.
Ba nu, că tu n-ai.
Acum ar fi pauza de țigară, dar nu vreau să ratez!
- Mă simt plină de viață! - Așa, geaca de piele!
Perfecționarea e un floc!
Bună ziua! Scuze.
Caut pe cineva. Ați putea pune afișul ăsta pe geam?
- Da, pe cine căutați? - Pe soțul meu.
Dacă pot ajuta cumva, cu mare plăcere!
Nu știți contextul, dar acum sunt cumsecade.
Robert Clutton?
Îl cunoașteți?
Nu.
Mulțumesc oricum.
- Mă sufoc. - Așa știi că merge, scumpo.
Ce zici?
N-am cariocă, dar am un pix din care curge pasta!
DISPĂRUT ROBERT CLUTTON
Dar am avut iubită.
Ba chiar trei, cu tot cu alea cu care am corespondat. Sunt expert.
Super, exact de asta am nevoie! Fiindcă, pe scurt…
Sloboz are soție!
Și un băiat?
A venit aici, îl caută!
M-am întâlnit cu ei ieri și și-au amintit de mine.
Nu i-am zis că-l cunosc!
Nu i-am spus lui Jen.
Nu-i nimic! O scoatem la capăt cumva!
Să ferească sfântul, ești mâncat! Ești mâncat de n-ai aer!
Cum a putut, afectiv și moral, să facă așa ceva…
- E bunăciune? - Părea simetrică.
E frumoasă ca dintr-o reclamă la periuțe de dinți!
- Și ce faci? - Tu să-mi zici! Parcă erai expert!
Habar n-am!
- Trebuie să-i spui. - Bun, dar dacă… nu-i zic și gata?
Știi cine e și n-ai cum să-i ascunzi treaba asta.
- Dacă o place mai mult? - E noul tău capitol, nu?
Vrei să-l începi mințindu-ți iubitul?
Mă tot țin să-i zic, dar, când încep să mă gândesc,
nu mă mai pot opri din gândit, chiar dacă-i interzic creierului!
Nu-ți mai lăsa creierul să facă ce vrea din tine!
Aveam anxietate, dar acum, când mă gândesc la un gând, mă opresc.
Când o vezi pe Jen, o privești în ochi și-i zici.
Și dacă…
Am impresia că te gândești.
- Întâlnire fericită! - Și ție!
Unde e restaurantul?
Pe aici ar trebui.
- Căutați Mica Italie? - Da.
Acolo e.
Și cum intrăm?
Cu un bobârnac.
Dă-i și lui un bobârnac! Por favor!
Mersi!
Asta e stiva pentru Vid?
Ce-i cu hainele alea?
E noul meu look provocator. Acum sunt provocatoare.
Dacă există vreo limită, o provoc. O provoc de-i merg fulgii.
Arătai bine înainte. De ce strică lumea toate alea?
Știu că ești nesigur cu privire la viitor.
Am făcut o listă foarte relaxată cu chestii pe care să le facem
și să nu le facem după despărțire.
- Un contract? - Nu contract.
O constatare formală și cu caracter legal privind situația dintre noi.
Suntem de acord că anunțul de pe rețelele sociale
va fi făcut la data de 28, sub forma unui story.
Fără emoticoane, doar text.
Întrebare: ce zici de o inimă frântă?
- Ce culoare? - Neagră.
Elegant! Permit.
Am să-ți spun ceva și o să-ți zic fără ocolișuri.
Am tras de timp suficient. Ieri eram la magazin…
care e o clădire cu patru ziduri și, cum bine știm, cu acoperiș.
Era o zi mohorâtă, să fi fost vreo 12-13 grade Celsius.
M-am apropiat de o clientă
punând un picior în fața celuilalt, cum se obișnuiește,
stângul, dreptul, iar stângul și apoi, după cum îți poți imagina, iar dreptul.
Jen, știu cine sunt!
Sunt… iubitul tău.
Și doar asta vreau să fiu.
Uite cum mănâncă un cuplu! Ar trebui să…
Hai să…
Nu, e revoltător!
„Părțile pot face sex cu alți parteneri după șase săptămâni de la despărțire.
Actele sexuale cuprind, dar nu se rezumă la felație, cunilingus, penetrare,
labă, fisting, 69, stimularea mameloanelor,
atingere în vederea excitării
și sărut cu limba mai mult de 30 de secunde.”
Bine! Raporturile sexuale sunt permise la patru săptămâni de la despărțire.
- O concesie rezonabilă! - Laba nu intră aici.
- Peste pantaloni. - Ba prin.
- Nu cu finalizare! - Îmi convine.
Bun, a doua clauză. Mutatul.
Îți dau un răgaz de opt săptămâni.
E un chin să cauți chirie la Londra și nu prea le ai cu socotitul.
Adică vrei să mă mut? De ce să plec eu?
Păi fiindcă…
- Fiindcă am penis, nu? - Nu!
- Mă rog, ba da, dar… - Tu ai rupt relația! Eu sunt victima!
Nu e vorba doar de plecat, ci și de mers mai departe.
- Te agăți de trecut. - Ba nu!
- Nu? Atunci aruncă măcar chiloții! - Nu!
Nu-ți dau voie să arunci nimic! Și nu semnez nimic!
- Mor de foame! - Ia ce-a rămas de la cină.
Arată super!
Stai o clipă.
DISPĂRUT
Bună! Vreau câteva de-astea.
Ce-ar mai fi?
Excelent! Mulțumesc!
Mergem?
- Unde mi-s chiloții? - Carrie i-a pus într-un sac și a plecat.
Îmi duce boarfele la Vid! Le aruncă acolo și nu le mai văd în veci!
ATENȚIE VID ACTIV
- Ce arunci? - Pe vechea Carrie.
N-ai voie să arunci cadavre. E prima regulă.
- Nu, la figurat zic. Eu și… - Nu mă interesează.
Cinci lire.
TARIFE
Cred că mi-ar sta bine. Există bretoane pentru toate fețele.
- Ce satisfacție! - E sănătos, cred!
Adio, iubită Carrie!
Ce liberă mă simt!
- Jen, să știi că-l tai! - Carrie, nu!
- Îl tai! - Nu!
Acu-l tai!
Doamne…
- Cum îmi stă? - Păi…
Aia cumva e… Mă duc să văd ceva acolo.
Trebuie să scap de voi.
Carafa mea sexy!
Ce mândră sunt de tine!
- Sunt chiloții mei! - Kash…
Potrivit legii, sunt ai mei și să știi că-ți cer daune în instanță!
- Kash… - Au o uriașă valoare sentimentală și…
Știu. Am crezut că pot merge mai departe, dar…
e foarte trist.
- Normal, am rupt-o! - Da, dar eu am rupt-o.
Ar trebui să mă simt alt om, liberă, ca… ca o mielușea sexy!
Sfârșiturile sunt triste.
Chiar dacă iubitul tău a fost nătărău și a întors timpul ca să n-o rupi cu el.
Sună tot mai aiurea când pomenesc.
- Știi… - De unde…
Deci amândoi…
- Habar n-am de ce râdem! - O să fie bine!
Ne-am mințit unul pe celălalt. Nu e aiurea?
- Ba da, dar nu când avem motiv întemeiat. - Da!
Ba nu.
Nu-mi pasă de chiloții ăia, dar…
Dar întâi îmi arunc chiloții, apoi mă mut, apoi nu mă mai invitați pe la voi,
iar apoi mă uitați.
Nu e musai să te muți. Vedem noi cum facem.
- Ești sigur? - Nu pot trăi în trecut.
- Dar de ce nu mi-ai spus? - Mi-e frică de tine.
- Așa, dar în afară de asta. - Și mi-e teamă să nu stric relația.
Și de asta nu mi-ai spus nici tu mie, iar asta e de bine, fiindcă…
Ne iubim cât să ne mințim.
Știi ce chin e să faci treaba asta pentru o relație?
Eu nici nu prea ies din Zona 2!
- Deci treaba asta e bună! - Ba nu.
E cea mai oribilă chestie din viața mea. O urăsc de nu mai pot.
Îmi vine să vomit.
Uite-i că vin!
Gata, știm amândoi.
- Jen a dat la rațe. - Nu le spune!
De ce nu suport să mă uit la tine?
Părul! Am uitat! Arată nașpa?
Nu-ți mai sunt iubit, nu?
Doamne, ce urât îți stă! E hidos, Carrie. Scârbos de-a dreptul.
Pe bune, n-am mai văzut așa sluțenie.
Dă timpul înapoi! Drege-l! Drege-l!
Bine, dar a trecut ceva vreme.
Un nou record.
JOI
Cinci minute.
Poate-l mai tai, să-l uniformizez.
- Ce zici, e frumoasă? Nu-s geloasă, jur! - Da.
- Ia-o de femeie dacă de mine ți-e scârbă! - Și tu ești frumoasă.
SÂMBĂTĂ
Tai aici să-l uniformizez.
Poet să te faci!
Așa n-am mai pățit.
Acum e mai scurt aici. Asta e, mai tai.
Îi dau eu o formă.
Dă foarfeca!
De curiozitate, ai alte chestii importante să-mi zici…
- …înainte să-ți cunosc soția secretă? - Nu.
Tati!
Așa, da! Ar mai fi o chestie.
DREG FRIZURI
SALON DE DRES FRIZURI
- Te-ai despărțit recent? - Cineva a zis c-o să-mi stea bine.
Sunt pățită și eu.
Subtitrarea: Adrian Bădițoiu